Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 1132: khởi nghĩa thời khắc

Trở về Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Tác giả: Động lực hạt nhân chiến hạm

Giai cấp vô sản luôn tồn tại trong lịch sử phát triển của nhân loại, đó là một tầng lớp gánh vác việc sản xuất xã hội, nhưng tài nguyên thiết yếu lại bị một tầng lớp khác kiểm soát. Thế nhưng, cùng với sự tiến lên của lịch sử, rốt cuộc giai cấp này là ai? Nếu không nhìn nhận bằng c��i nhìn phát triển lịch sử, chúng ta có thể sẽ bị lầm lạc.

Trong Thế chiến thứ hai trên Địa Cầu, những công nhân trực tiếp tham gia sản xuất không ngoài dự đoán là có thể đại diện cho giai cấp vô sản. Nhưng cùng với sự phát triển của lịch sử, những người công nhân ban đầu trực tiếp làm việc cực khổ nhất lại dần dần không còn được gọi là giai cấp vô sản nữa. Chẳng hạn như những công nhân trình độ phổ thông của thế kỷ XXI, những người chỉ có thể vặn ốc vít trong các nhà máy sản xuất điện thoại.

Nếu là trong Thế chiến thứ hai, những người này có đủ tư cách giương cao ngọn cờ tư tưởng đỏ để làm cách mạng. Bởi vì trình độ và khả năng tổ chức của họ là tiên tiến nhất vào thời điểm đó.

Nhưng đến thế kỷ XXI, thời đại này lại không còn như vậy, bởi vì họ không thể gánh vác lực lượng sản xuất chủ yếu của xã hội trong giai đoạn này. Những "nhà cách mạng bàn phím" (phe tả, những người bất mãn xã hội) giương cao lá cờ này, tuyên truyền cách mạng đỏ, có lẽ đã không theo kịp thời đại.

Trong thời đại thông tin, lực lượng sản xuất chủ yếu đang dần chuyển dịch sang những kỹ sư chuyên môn ngày càng nhiều. Vì vậy, những người có trình độ thấp, tự cho mình là công nhân, đọc nông cạn lý luận đỏ và nảy sinh ảo giác rằng mình có tư cách phát động cách mạng vô sản, xin hãy tiếp tục cố gắng học tập, biến mình thành một kỹ sư tiên tiến có thể gánh vác sản xuất, rồi hãy lên tiếng. Lý luận đó không phải để giành quyền lực cho tầng lớp lạc hậu.

Giai cấp vô sản luôn tồn tại, nhưng sẽ không cố định mãi trong một nhóm người nào đó.

Và bây giờ tại Ngang Khu, giai cấp vô sản tuyệt đối không phải công nhân bình thường, cũng không phải đa số người trong xã hội. Mọi sự thay đổi về lực lượng sản xuất xã hội chủ yếu đều do những người thức tỉnh và giác tỉnh trong xã hội hoàn thành. Mặc dù số lượng những người này ít ỏi, nhưng họ có thể đại diện cho giai cấp vô sản. Và khi số lượng những người này đủ lớn, họ nhận ra lợi ích của mình bị xâm phạm. Vì thế, cách mạng nổ ra.

Hơn nữa, vì cảm thấy sức mạnh của mình còn nhỏ bé, họ đã phát động một sự thay đổi bao trùm lên đại đa số người trong xã hội Ngang Khu. Sự thay đổi xã hội này không ai ngờ tới, ngay cả Nhậm Địch cũng vậy, vì lực chú ý của anh ta vẫn luôn tập trung vào Thiết Tháp. Sự biến chuyển bất ngờ tại Ngang Khu khiến Nhậm Địch kinh ngạc.

Trong vùng khởi nghĩa, trên những con đường rộng lớn đâu đâu cũng là robot. Sau khi những người giác tỉnh ở Ngang Khu quyết định tiến hành cách mạng, tất cả người dân được yêu cầu về nhà, và một chính phủ dân chủ tập quyền đã ra đời. Chính phủ này, được thành lập bởi những người thức tỉnh cấp cao, đã ban hành chính lệnh đầu tiên là:

"Tất cả mọi người bắt buộc phải cấy ghép bộ não phụ trống, sau đó dùng phương pháp học tập để hoàn thành việc tiếp thu kiến thức ban đầu trong ba năm. Sau ba năm, bộ não phụ cũ sẽ được gỡ bỏ. Và sau mỗi lần học tập, cứ hai mươi năm một lần, mỗi người phải thay đổi bộ não phụ theo phương thức này. Nếu sau ba năm không thể thích ứng với sản xuất, họ sẽ được bổ sung module não phụ chiến đấu và thực hiện nghĩa vụ quân sự."

Sau khi chính lệnh này được ban hành, có nghĩa là thời đại nhàn rỗi, lười biếng của toàn xã hội đã chấm dứt. Vốn dĩ, máy móc thay thế sức người, con người có thể tận hưởng thành quả từ sự phát triển của lực lượng sản xuất. Thế nhưng giờ đây, chính phủ dân chủ tập quyền do những người thức tỉnh thành lập đã chấm dứt những tháng ngày tươi đẹp đó. Tất cả những người không thể tham gia sản xuất đều buộc phải quay trở lại thời kỳ căng thẳng như khi còn học cấp hai, cấp ba.

Trong khi đó, chính phủ hiện tại của Ngang Khu lại ra sức tuyên truyền rằng trong thời kỳ phồn vinh thịnh thế này, công việc của mọi người sẽ ngày càng đơn giản, nhẹ nhàng, và cuộc sống cá nhân sẽ ngày càng được hưởng thụ.

Vì thế, tình hình tại khu khởi nghĩa, khi so sánh với chính phủ hiện tại của Ngang Khu, đã bị đông đảo nhân dân Ngang Khu phản đối. Nếu là thời kỳ hòa bình, khu khởi nghĩa chắc chắn sẽ sụp đổ, bởi vì khao khát cuộc sống yên bình là bản tính con người, và con người lao động đơn giản vì hy vọng cuộc sống ổn định có thể kéo dài lâu hơn một chút.

Nhưng bây giờ là thời kỳ chiến tranh, và một thực tế phũ phàng là:

Mọi cuộc tiến hóa vĩ đại trên Địa Cầu đều diễn ra trong hiểm nguy, và mọi sự thay đổi trong lịch sử cũng đều do chiến tranh thúc đẩy.

Trong thời kỳ hòa bình, trong xã hội loài người, số đông sẽ có tiếng nói lớn. Nhưng thời kỳ chiến tranh thì không như vậy, ai càng tiên tiến hơn, người đó sẽ có tiếng nói lớn hơn. Hơn nữa, con người có một đặc tính: khi bản thân nỗ lực và trở nên tiên tiến hơn một chút so với người khác, họ sẽ không muốn chia sẻ quyền lợi bình đẳng với những người khác. Con người đúng là sinh vật xã hội, có thể rất tự giác phân chia giai cấp. Vũ trụ này đã trôi qua hàng chục vạn năm, nhân loại quen thuộc dùng đẳng cấp tu luyện để phân chia giai cấp. Và bây giờ, một phương thức phân chia giai cấp mới đã xuất hiện.

Robot trị an đã áp chế toàn bộ xã hội. Tất cả người trưởng thành đều sống dưới áp lực phải thay đổi "vật chứa tư duy" sau ba năm. Các chương trình giải trí, biểu diễn ca múa đều ngừng lại. Hàng ngày, ban ngày mọi người trong cộng đồng đều học tập, trao đổi trên mạng, còn buổi tối, toàn bộ cộng đồng đều đồng loạt tắt đèn. (Cực kỳ giống môi trường "nhà máy luyện thi đại học"). Đây là một chính sách cực đoan cưỡng bách toàn xã hội tiến bộ, một chính sách mà ngay cả Tự Giám Hội cũng chưa từng thực hiện.

Tự Giám Hội chỉ đơn thuần ngăn chặn tư duy "sạch" rót vào, nghiêm ngặt kiểm tra xem mọi người có đủ tư cách để bổ sung não phụ, hay "vật chứa tư duy" hay không. Còn Nhân Hành Hội (tên tổ chức của khu khởi nghĩa) thì yêu cầu mỗi người trưởng thành đều phải bổ sung não phụ, và sau khi bổ sung, bắt buộc phải không ngừng học tập và định kỳ thay đổi nó.

Rất nhiều người kỳ vọng Nhân Hành Hội sẽ nhanh chóng sụp đổ. Nhưng thực tế lại khiến họ thất vọng. Lấy tình hình của Thiết Tháp làm ví dụ, khoảng ba vạn bảy ngàn người thức tỉnh cấp cao có thể hoàn thành việc vũ trang một hành tinh. Nhân Hành Hội ở đây đã hoàn thành việc vũ trang lực lượng kháng chiến trên hành tinh của mình.

Tiền tuyến toàn là các đơn vị cơ giới, chỉ có rất ít kỹ sư điều khiển số lượng lớn máy bay không người lái (UAV) để thu thập dữ liệu tiền tuyến.

Trong khi đó, phía sau sản xuất, từng người thức tỉnh cấp cao thông qua việc kiểm tra sự dao động dữ liệu ở các khâu sản xuất trọng yếu để duy trì sự phát triển của lực lượng sản xuất. Và điều cực kỳ quan trọng là, Nhân Hành Hội ở đây không chỉ cưỡng bách người bình thường, mà còn đặt ra mục tiêu cho tất cả những người giác tỉnh cấp cao: bắt buộc phải bổ sung "vật chứa tư duy" trống, sau đó duy trì tần suất bốn năm thay đổi "vật chứa tư duy" một lần. Về phần bảy người giác tỉnh ban đầu, với tâm thế tử chiến đến cùng, đã trực tiếp bắt đầu tiến vào trạng thái Toàn Nghĩ Người. Họ bắt đầu dùng các phân thể để kiểm soát việc sản xuất.

Số lượng lớn binh lính robot nhện, các loại xe bọc thép, và các quân đoàn máy bay không người lái dạng tổ ong đã xuất hiện trên chiến trường, chiến đấu chống lại chính phủ cũ của Ngang Khu. Về việc trang bị tại sao lại giống Thiết Tháp đến vậy? Không phải do Thiết Tháp ủng hộ, mà là, khi có khả năng "sao chép", thì không cần phải đi đường vòng.

Chuyển cảnh đến phía chính phủ Ngang Khu. Hàn Thiên Hòa nhìn màn hình trước mặt. Trên đó đang phát sóng hình ảnh quân cảng của chính phủ bị tên lửa siêu trọng hình tấn công, khói đặc bốc lên ngùn ngụt. Trên màn hình, những cửa sổ lớp lớp đều chiếu hình ảnh các cuộc tấn công này.

Bảy người giác tỉnh, toàn bộ bảy người giác tỉnh ở Ngang Khu đã làm phản. Trong số đó còn có những nhân vật nội bộ của Hàn gia như Hàn Khắc (Hàn Khắc vốn dĩ thuộc chi nhánh phụ của chi nhánh phụ, nhưng sau khi thức tỉnh, Hàn gia đã mở cửa lớn để thu hút nhân tài ưu tú về gia tộc). Sự phản bội này khiến sắc mặt Hàn Thiên Hòa trở nên u ám bất thường.

Hàn Thiên Hòa vừa mới đồng ý điều kiện của hành tinh Cao Linh. Để hoàn thành điều kiện này, Hàn Thiên Hòa đã gạt tất cả những người phản đối ra, đẩy họ đến những chức quan nhàn tản không quan trọng. Bận rộn với đấu tranh chính trị, ông ta căn bản không ngờ rằng một nhóm người khác lại dùng thủ đoạn kịch liệt đến vậy để phản đối.

Vị bộ trưởng phụ trách sản xuất công nghiệp bên cạnh nói: "Báo cáo trưởng quan, hiện tại chúng tôi đã giám sát tất cả những người thức tỉnh cấp cao, và họ đều đã được phân công về vị trí công tác của mình, chỉ là..."

Hàn Thiên Hòa lạnh lùng hỏi: "Chỉ là cái gì?" Vị bộ trưởng đáp: "Chỉ là... tinh thần sản xuất không được tích cực cho lắm."

Hàn Thiên Hòa khẽ gật đầu rồi nhìn về phía Tiêu Trường Thanh, một cường giả Tiên Thiên đứng phía sau. Tiêu Trường Thanh nói: "Phía chúng ta có thể cung cấp bốn mươi vạn suất huyết mạch."

Nghe vậy, Hàn Thiên Hòa trong lòng khẽ thở dài, suất huyết mạch ư? Đối với người bình thường mà nói thì rất đơn giản. Nhưng đối với những người thức tỉnh cấp cao với nghị lực mạnh mẽ này, việc trường sinh có thể đạt được thông qua việc thay đổi "vật chứa tư duy". Đồng thời, Nhân Hành Hội đã mở một tiền lệ. Với vai trò tiên phong này, tất cả người thức tỉnh phát hiện rằng họ cũng có thể trở thành tầng lớp nắm giữ quyền lực của toàn bộ Ngang Khu.

Về phần những huyết mạch được thêm vào hậu thiên này, tất cả người thức tỉnh đều biết rằng loại huyết mạch do người khác ban cho này, ngay cả ở các khu vực cao cấp linh lực khác cũng không được coi là hạng hai, có lẽ chỉ đạt trình độ hạng ba mà thôi. Hàn Thiên Hòa cũng không dám tin rằng có thể dùng con đường huyết mạch này để dụ dỗ người thức tỉnh từ bỏ con đường phù hợp với bản thân họ.

Còn bốn mươi vạn suất huyết mạch được bổ sung, thoạt nhìn là rất nhiều, nhưng chỉ cần chiến tranh tiếp diễn, nhu cầu về sản phẩm công nghiệp tăng cao, quy mô công nghiệp mở rộng, sẽ thúc đẩy mỗi vị trí công việc sản sinh ra một lượng lớn người thức tỉnh cấp cao. Phạm vi của Ngang Khu là hai vạn hành tinh, quy mô cuộc chiến tranh này sẽ lớn đến mức nào? Hàn Thiên Hòa liên tưởng đến tình hình hiện tại của Thiết Tháp, một luồng hàn ý chợt dâng lên từ sống lưng.

Hàn Thiên Hòa thu liễm tâm thần. Ông ta dùng ngữ khí bình tĩnh nói: "Nhất định phải nhanh chóng trấn áp. Bất chấp mọi giá. Có thể sử dụng bất kỳ loại vũ khí nào." (Bao gồm vũ khí hạt nhân, sinh hóa, gen, điều mà Hàn Thiên Hòa chưa từng nói ra.)

Chuyển cảnh đến chiến trường. Hàn Khắc 4673 nhìn đám mây hình nấm khổng lồ đang dâng lên phía trước, lập tức nép vào trong hào rãnh. Vài chục giây sau, một làn sóng xung kích cực lớn ập tới, nhấn chìm mọi âm thanh. Chiếc xe bọc thép lăn lộn trên mặt đất, lướt qua bên phải Hàn Khắc 4673.

Trải qua cảnh tượng này, Hàn Khắc 4673 lẩm bẩm: "Ba năm, chỉ cần ba năm là lực lượng có thể đảo ngược. Và chỉ mười năm, chúng ta có thể càn quét tất cả. Chúng ta chiến đấu vì Ngang Khu, vì nhân loại. Còn cái gọi là 'chính nghĩa vũ trụ'? Dựa vào cái gì mà những kẻ cao cao tại thượng các ngươi định đoạt?"

Ba mươi bốn giờ sau, Hàn Khắc 4673 trong tình trạng thoi thóp được đưa về bản thể của Hàn Khắc. Cảm nhận được đoạn trải nghiệm này, Hàn Khắc lặng lẽ tăng cường số lượng phân thể được chế tạo. Tại trạm không gian dưới đáy biển, một nhóm phân thể Hàn Khắc mới được hạ tuyến tự nhủ: "Chiến tranh sẽ khiến người ta nhận ra trách nhiệm của mình."

Sau đó, những phân thể này được tàu ngầm vận chuyển đến từng chiến khu, bắt đầu tiến hành sản xuất công nghiệp, thu thập thông tin chiến trường và tổng kết công việc. Các phân thể không ngừng tiến vào chiến trường, đối kháng với quân đội của thế lực cũ Ngang Khu. Tuyến phòng thủ của Nhân Hành Hội liên tục thất bại dưới áp lực của các vụ nổ hạt nhân. Nhưng áp lực càng lớn lại càng khiến mỗi người nhận ra sự diệt vong đang cận kề. Và dưới áp lực của sự diệt vong, con người sẽ bộc phát triệt để tiềm lực để sinh tồn.

Và tiềm lực của loài người lớn đến mức nào? Khi con người dựa vào cơ thể vật lý để suy nghĩ, tiềm lực bị giới hạn bởi thân thể gốc Carbon hữu hạn. Nhưng trong thời đại "vật chứa tư duy", tiềm lực tư duy của con người chỉ bị giới hạn bởi toàn bộ lượng tri thức của nền văn minh công nghiệp.

Tình hình của Nhân Hành Hội hiện tại không giống với Thiết Tháp. Thiết Tháp yêu cầu hoàn thành trạng thái Toàn Nghĩ Người trong vòng bảy tháng thử nghiệm toàn bộ tư duy. Nếu không thể hoàn thành tất cả nhiệm vụ sản xuất và nhiệm vụ tác chiến theo đúng kỳ hạn (tiêu chuẩn một người địch một quốc gia), thì sẽ phải thoái vị. Không cần lãng phí sự hỗ trợ của những người giác tỉnh trong sản xuất và quân sự. Đội ngũ sẽ hỗ trợ người kế nhiệm tiếp tục thử nghiệm toàn b��� tư duy.

Trong khi đó, Hàn Khắc hiện tại không có người kế nhiệm khác. Anh ta chiến đấu vì bản thân, và cũng vì bảo vệ con đường mà anh ta đã chọn cho nền văn minh. Anh ta có quyền lợi cao nhất, đồng thời cũng gánh vác toàn bộ trách nhiệm và áp lực. Với hình mẫu của các Toàn Nghĩ Người ở Thiết Tháp, Hàn Khắc lúc này không có bất kỳ lý do gì để lùi bước.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những câu chuyện phiêu lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free