Tất nhiên, tất cả những điều này đều do Triệu Vệ Quốc, Lý Tử Minh và Vân Thần Hòa sắp xếp. Nhậm Địch thì đang chờ số liệu thí nghiệm từ từng bộ phận công nghiệp được công bố. Nhiệm vụ lần này chắc chắn sẽ mang lại thành quả to lớn. Đương nhiên, trong các nhiệm vụ sau này, sẽ không có cuộc sống sung túc. Con đường công nghiệp hóa toàn lực, chính là làm gương chịu khó. Còn hưởng thụ cuộc sống ư? Về lại chiến trường Diễn Biến tự nhiên sẽ có chất lượng sống siêu cao. Trong thế giới nhiệm vụ đề cao khoa học kỹ thuật quý giá này, cứ tiết kiệm được chút nào thì tiết kiệm. Áo quần vá víu, sửa chữa cũng là chuyện bình thường.

Về chính sách đóng cửa biên giới, Nhậm Địch vô cùng nghi hoặc, cảm thấy trình tự này có điều bất thường. Lý Tử Minh, người đến từ cùng một thời đại với Nhậm Địch, đã dùng một ví dụ hình tượng để giải thích lý do cho hành động này.

"Toàn bộ quốc gia giống như một ngọn núi. Trên ngọn núi này có rất nhiều người sinh sống, và ban đầu có rất nhiều quả dại, tất cả mọi người hái quả dại để ăn. Đột nhiên có người phát hiện nếu khoanh vùng cây dại, bảo vệ thì cây ăn quả sẽ mọc ra nhiều trái hơn. Dần dần, nhóm người này bắt đầu đi theo con đường chăm sóc và trồng cây ăn quả. Theo thời gian, nhóm ng��ời đầu tiên trồng cây ăn quả này dần dần trở thành những người giàu có nhất trên ngọn núi. Họ có sản lượng trái cây lớn nhất, có thể dễ dàng dùng trái cây thuê những người khác đến diệt sâu bọ, mua phân bón. Đồng thời, họ cũng dùng trái cây để đổi lấy phân bón từ những người ở các đỉnh núi khác.

Khi cây ăn quả ngày càng nhiều, nhóm người đầu tiên trồng cây này sẽ ngày càng giàu có theo thời gian. Dần dần, họ kiểm soát toàn bộ nguồn phân bón trên các ngọn núi. Hải Tống giống như ngọn núi đầu tiên trồng cây ăn quả này. Còn Cộng hòa bây giờ thì không có cây ăn quả tốt. Không nghi ngờ gì, nhóm người đầu tiên trồng cây ăn quả đó là những người thông minh. Vậy những người ở các đỉnh núi khác muốn trồng cây ăn quả thì sao? Đó lại không phải là hành động thông minh.

Lấy ví dụ một ngọn núi chưa từng được con người vun trồng cây ăn quả. Người dân trên ngọn núi này có thể hái lượm quả dại để ăn. Họ có thể dùng phân bón đổi lấy trái cây từ ngọn núi của những người thông minh kia. Nhưng nếu muốn tự mình trồng cây ăn quả, đó lại là một hành động dại dột, bởi vì trồng cây sẽ lãng phí thời gian hái lượm quả dại. Trong khoảng thời gian trồng cây đó, để đảm bảo có đủ phân bón, ngọn núi nhất định phải giảm bớt lượng phân bón đổi lấy trái cây từ bên ngoài. Trong khi những người khác có thể hái quả dại, đào phân bón để nhanh chóng biến sức lao động thành tài phú, thì việc ngươi ăn rễ cây, gặm vỏ cỏ để chờ cây ăn quả lớn lên chắc chắn là hành vi của kẻ ngốc.

Nhưng nếu không có những "kẻ ngốc" đó, ngọn núi này sẽ mãi mãi không có giống cây ăn quả tốt, và sẽ vĩnh viễn phải dùng phân bón của mình để đổi lấy trái cây từ nhà khác. Vì vậy, quyết không thể để một vài người trên ngọn núi này 'làm chuyện ngốc nghếch' một mình. Sẽ không ai chịu đựng được, mà cả ngọn núi nhất định phải cùng nhau bàn bạc, thành lập tổ chức để cùng thực hiện việc này. Cùng nhau trồng cây, cùng nhau ăn kham uống khổ, dành dụm phân bón để bón cho chính cây ăn quả của mình."

Lý Tử Minh giải thích xong ví dụ này, Nhậm Địch tò mò hỏi: "Cái này c�� liên quan gì đến bế quan tỏa cảng?" Lý Tử Minh đáp: "Mở cửa, tuyệt đối không thể mở cửa ngay bây giờ. Nếu mở ngay, sẽ có người giàu lên nhanh chóng, giống như những người đào phân bón làm giàu. Trong thời đại công nghiệp, mọi hoạt động sản xuất đều là cuộc đối đầu giữa các loại máy móc. Một nhà máy dệt lụa chạy bằng động cơ hơi nước hoàn toàn có thể vượt trội sức lao động của hàng trăm người thợ thủ công. Mà nếu giai cấp tư sản nước ta lựa chọn con đường làm giàu, họ tuyệt đối sẽ không dựa vào máy móc của nước ta, mà là dựa vào máy móc của Hải Tống. Ngành công nghiệp nhẹ ở hạ nguồn dù có phát triển đến đâu, cũng cần dựa vào máy móc do công nghiệp nặng chế tạo. Cuối cùng vẫn là dùng máy móc của Hải Tống, dùng sức lao động của chúng ta để cung cấp sự phát triển cho công nghiệp nặng của Hải Tống. Việc này chẳng khác nào tự đào phân bón của mình mang đến đỉnh núi khác để đổi lấy trái cây."

Nhậm Địch suy tư một lát rồi nói: "Nếu vậy, rất nhiều ngành thương mại cũng phải do nhà nước kinh doanh."

Lý Tử Minh gật đầu: "Không sai. Ngươi phải chuẩn bị tinh thần. Trước khi cây giống trưởng thành, tuyệt đối không thể để những người tham gia tổ chức trồng cây nhìn thấy những người hái quả dại sống tốt hơn họ. Những công nhân công nghiệp nặng đã hao tâm tổn sức, chấp nhận lương thấp để nhà máy dùng lợi nhuận đầu tư nghiên cứu phát triển và mở rộng sản xuất, tuyệt đối không thể chứng kiến người bán trứng luộc nước trà lại có thu nhập cao hơn mình. Kinh tế kế hoạch chỉ có thể đảm bảo cuộc sống ấm no cơ bản. Nhu cầu về quần áo đẹp, thức ăn ngon — những nhu cầu tự nhiên của con người — sẽ phát sinh, và những người làm nghề đáp ứng các nhu cầu này chắc chắn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn công nhân. Nhưng quốc gia không thể để sự định hướng giá trị này sai lệch. Không thể để một mặt là vô số công nhân của chúng ta đang tích lũy kỹ thuật công nghiệp, còn mặt khác là họ lại vượt lên trước tích lũy tư bản. Bởi vì lợi ích từ sự phát triển của công nghiệp nặng chế tạo thuộc về cả nước, còn việc phân chia lợi ích này trong tương lai thì vẫn là một vấn đề."

Nhậm Địch chợt hiểu ra, nói: "Giống như trên ngọn núi, một tổ chức tập thể lớn đã rất vất vả dẫn dắt một nhóm người ăn rễ cây, trồng ra được cây ăn quả. Lúc này, nhóm người hái quả dại, với tư cách là một phần tử của quốc gia, lại dùng việc hái quả dại để nuôi thân thể béo tốt, khỏe mạnh, rồi sau đó hưởng thụ thành quả cây ăn quả mọc ra. Hiện tại, thương nhân của Cộng hòa tuyệt đối không thể nhận được đãi ngộ tương tự như thương nhân Hải Tống khi mua máy móc cần thiết từ ngành công nghiệp nặng. Đợi đến khi công nghiệp nặng của Cộng hòa phát triển, họ chắc chắn sẽ là một trong những nhóm hưởng lợi lớn nhất. Nhưng cũng không thể vì họ không đầu tư vào công nghiệp nặng khi đất nước đang phát triển, mà từ chối con cái họ vào những công ty nhà nước, những bộ phận công việc béo bở sau này. Làm như vậy chẳng khác nào phân chia giai cấp cho người ta. Nhưng nếu để họ tiến vào những công việc béo bở đó, để họ trong khi mọi người đang đổ mồ hôi xây dựng công nghiệp nặng thì lại ăn sung mặc sướng, bán trứng luộc nước trà để tích lũy tư bản. Thành lập nhà máy, thu mua cổ phần của các xí nghiệp nhà nước do quốc gia buông tay, chẳng phải là sự phản bội đối với những công nhân già, sự lừa dối đối với những người ngây thơ sao?"

Vì vậy, kinh tế kế hoạch vẫn phải được thực hiện. Nhậm Địch chợt hiểu ra rằng, kinh tế kế hoạch đi ngược lại với kinh tế thị trường. Mà hiện tại, việc nhóm của anh ta phát triển công nghiệp nặng vốn dĩ cũng đi ngược lại kinh tế thị trường. Bởi vì Cộng hòa phát triển công nghiệp nặng không giống như Hải Tống ban đầu, khi họ là người tiên phong và có thể kiếm được lợi nhuận. So với sản phẩm của Hải Tống, dù là về chi phí, hiệu suất sản xuất hay chất lượng sản phẩm, hàng hóa của Cộng hòa đều thuộc loại sau khi so sánh thì không thể bán được. Theo kinh tế thị trường, phát triển công nghiệp nặng là một hành vi lãng phí tiền bạc. Nói cách khác, ngay từ khi bắt đầu, nó đã là một hành động lỗi thời so với Hải Tống. Con người làm việc hoặc là vì lợi ích, hoặc là vì hứng thú. Bỏ qua lợi ích mà chỉ dựa vào hứng thú, đó chính là bốc đồng. Nhưng người dân trên mảnh đất Trung Quốc này lại cố chấp muốn làm chủ Trung Quốc. Đây chính là "căn bệnh" đặc trưng của người Trung Quốc.

Thế nhưng, chính vì "căn bệnh" này mà Nhậm Địch và nhóm sĩ quan Diễn Biến đã được lợi. Đợt kinh tế kế hoạch đầu tiên bắt đầu được thực thi, trong nước áp dụng thống nhất chế độ mua sắm vật tư sinh hoạt bằng tem phiếu. Các nhà máy dệt, nhà máy bánh kẹo và một loạt các nhà máy sản xuất vật tư sinh hoạt khác đều được quốc hữu hóa. Chế độ này sẽ được thực hiện cho đến khi ngành chế tạo máy móc trong nước không thua kém Hải Tống, sau đó mới mở cửa rộng rãi cho tư bản dân doanh.

Thế nhưng, thời đại này lại tốt hơn so với Cộng hòa ở vị diện của Nhậm Địch, bởi vì chưa có sự chênh lệch hàng trăm năm sau này. Không cần phải vội vàng đuổi theo, hay xuất khẩu lương thực để đổi lấy máy móc. Cũng không cần phải chuẩn bị cho một cuộc thế chiến như Liên Xô và các nước Âu Mỹ. Về cơ bản, Hải Tống sẽ không có kế hoạch xuất binh đối với Cộng hòa trong vòng hai mươi năm tới. Còn về phía Châu Âu, đám người đó hiện tại còn lạc hậu hơn cả Cộng hòa. Vân Thần Hòa đã nắm giữ toàn bộ tài nguyên ở Tây Vực. Số lượng lớn các nhà máy hóa chất có thể hoàn toàn dồn lực vào lĩnh vực nông nghiệp. Người dân sẽ không chết đói. Đương nhiên, cũng sẽ không có những món ngon như kem hay bỏng ngô, nhưng họ sẽ được mặc ấm, và màu sắc trang phục tuyệt đối sẽ không vượt quá hai gam màu xanh và đen. Cuộc sống sẽ vô cùng đơn điệu.

Chức vụ của Nhậm Địch đương nhiên là chủ quản bộ phận công nghiệp. Chủ yếu là vì thiên phú vượt trội của anh ta. Về cơ bản, chỉ cần hoàn tất mọi số liệu thí nghiệm từ quặng thô đến vật liệu, rồi đến quy trình sản xuất máy móc, tiếp theo sẽ đến lượt Nhậm Địch "gian lận" trên quy mô lớn, đơn giản hóa độ khó sản xuất. Ví dụ như đường ray, hoàn toàn không cần phải chiếm dụng những máy rèn dập cỡ lớn quý giá.

Nhìn mẻ thép hợp kim mangan đỏ rực, sau khi trải qua kiểm soát chính xác nguyên liệu khoáng vật, thêm nhiên liệu chính xác và nắm bắt thời gian nung chảy chuẩn xác, lò thép hợp kim mangan này coi như đã hoàn thành luyện kim. Thép hợp kim mangan có đặc tính vừa kỳ lạ vừa thú vị: nếu trong thép chỉ thêm một lượng nhỏ mangan (ví dụ dưới 1%), thì loại thép hợp kim mangan hàm lượng thấp này giòn đến mức như thủy tinh, vừa gõ là vỡ nát. Thế nhưng, nếu thêm 1% mangan trở lên, chế tạo thành thép hợp kim mangan hàm lượng cao, thì nó lại trở nên vừa cứng rắn vừa có độ dẻo dai. Vậy nên, công nghệ luyện kim, công thức phối liệu nguyên vật liệu này, lẽ nào Triệu Vệ Quốc không có? Chỉ có các ngành công nghiệp Hải Tống để lại mới có. Khu công nghiệp Trạm Giang, nhà máy này ban đầu được xây dựng để sử dụng quặng sắt từ đảo Hải Nam và mỏ than ở Bắc Việt. Dần dần, vì cảng biển Trạm Giang phát triển, Hải Tống đã quy hoạch nơi đây thành một khu công nghiệp. Từng công thức phối liệu sản xuất vật liệu này chính là "di sản" mà Cộng hòa nhặt được.

Nơi đây không chỉ có thép hợp kim mangan, mà còn có rất nhiều công nghệ pha trộn hợp kim khác, làm người ta hoa mắt. Nhậm Địch về cơ bản là ghi nhớ từng cái một. Gần đây, Bộ Ngoại giao Hải Tống thường xuyên đòi hỏi cái gọi là "quyền sở hữu trí tuệ". Nhưng tất cả đều bị Nhậm Địch từ chối với lý do chưa thiết lập luật pháp bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ tương ứng. Quyền s�� hữu trí tuệ ư? Chờ lão tử học được toàn diện, đến khi cần chèn ép những kẻ yếu thế, những kẻ đến sau thì sẽ đem ra dùng.

Nhậm Địch phụ trách những vật liệu chế tạo mà anh ta coi trọng nhất, các tham số kỹ thuật liên quan đều được chia sẻ với các sĩ quan Diễn Biến khác. Còn Lý Tử Minh thì đang thực hiện dự án tàu chiến bọc thép mà anh ta hứng thú. Hiện tại, trọng tâm chiến lược của Cộng hòa là thống trị đại lục, nên chiến hạm sẽ không phải là trọng điểm phát triển. Tuy nhiên, việc tích lũy kỹ thuật chiến hạm vẫn cần được tiến hành. Lý Tử Minh đang chế tạo một tàu pháo hai trăm tấn với tốc độ có thể đạt tới hai mươi mốt hải lý/giờ. Tất nhiên, những tham số này sau đó cũng sẽ được chia sẻ cho Nhậm Địch một phần. Hiện tại, quốc gia này đang nằm trong tay đảng công nghiệp.

Tháng 6 năm 1707, Hải Tống và Cộng hòa vẫn đang giằng co. Hai bên đã tiến hành trao đổi thẳng thắn, hiểu rõ đầy đủ ý nguyện của nhau. Cuộc trao đổi này hữu hiệu, nhưng vẫn chưa đạt được hiệp nghị trên các hạng mục then chốt. Thế nhưng, những người ở Châu Mỹ đại lục đã bắt đầu hành động...

Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.