(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 204: phát hiện
Một vỏ đạn đồng được truyền qua từng bàn tay. Những bàn tay ấy, có đôi đã điểm bạc, có đôi mắt rực cháy ánh lửa. Lại có những cánh tay chi chít đường nét mạch điện, tạo thành kết cấu ma pháp xếp chồng lên nhau đầy tinh xảo.
Quang cảnh trong đại sảnh nơi những người này tụ họp càng thêm kỳ lạ. Những chiếc đĩa ma pháp cố định bay lơ lửng trước mặt họ, xoay tròn từng vòng như những cỗ máy tinh vi, phát ra phù văn lấp lánh. Những quả cầu ánh sáng được tạo hình từ những đường nét mềm mại cũng bay lơ lửng trên đại sảnh, xoay tròn như các thiên thể.
Hiệp Hội Nguyên Tố của Đế Quốc Thorns Gemstone cuối cùng đã buộc Đế quốc phải phô bày toàn bộ tiềm lực của mình, khi Nhậm Địch tạo ra vũ khí và phát động "xích triều" trên thế giới này. Sự thật về việc Lê Minh Công Xã có một siêu cấp luyện kim đại sư đã không còn ai có thể phủ nhận. Tất cả đại ma pháp sư của Đế quốc đồng loạt xuất quan, đối mặt với đội quân thiên tai... không, phải nói là đối mặt với thử thách từ vũ khí công nghiệp hóa. Trí tuệ của hơn một trăm đại ma pháp sư được tập hợp để phá giải sức mạnh trí tuệ của đại luyện kim sư Lê Minh Công Xã. Về phương diện trí tuệ, xem ra Nhậm Địch và Vân Thần Hòa đang đối đầu một nghìn người.
Hơn ba trăm vị pháp sư cùng nhau thảo luận về vật liệu đạn và cơ chế bắn, cùng với việc tìm thấy những nòng súng bị bỏ lại trên chiến trường, giúp các pháp sư nhanh chóng suy đoán ra nguyên lý của loại vũ khí này. Trong tay pháp sư thủ tịch Hoàng gia Deist, ba quả cầu ánh sáng với ba màu sắc và kích cỡ khác nhau hiện ra. Chúng lập tức kết hợp, tạo thành cấu trúc phân tử của xenlulozơ nitrat.
Thế giới này sở hữu một nền văn minh ma pháp hùng mạnh, các ma pháp sư vẫn luôn cố gắng lý giải bản chất của thế giới. Khái niệm "nguyên tố" đã có từ lâu trong thế giới pháp sư; các pháp sư chia các nguyên tố này thành hai loại: một loại là nguyên tố vật chất, loại kia chính là nguyên tố năng lượng (nguyên tố ma pháp).
Sau khi Deist cấu tạo thành công công thức nguyên tố này, các pháp sư khác nhìn thấy đều nhẹ nhàng gật đầu đồng tình. Thấy các pháp sư của mình đã đạt được nhận thức chung trong cuộc thảo luận, Carman III không kìm được cất lời: "Chư vị, bây giờ chúng ta đã có thể tạo ra loại vũ khí tương tự của quân phản loạn chưa?"
Một nhóm pháp sư nhìn nhau, Panska bước tới và thưa: "Tâu bệ hạ đáng kính, nếu là loại vũ khí này, chúng thần giờ đây đã có thể chế tạo ra vật thật rồi ạ." Carman lộ vẻ sốt ruột trên mặt và nói: "Vậy thì nói thẳng những gì các khanh còn muốn nói đi."
Panska nở n�� cười khổ và đáp: "Việc sản xuất loại sản phẩm luyện kim này, bất kỳ pháp sư nào cũng có thể làm được trong phòng thí nghiệm. Thế nhưng, qua quả cầu thủy tinh ma pháp, chúng thần thấy rằng quân phản loạn đang sử dụng loại vũ khí này trên quy mô lớn."
Carman lộ rõ vẻ tức giận, nói: "Nói xem, các khanh có thể tạo ra được bao nhiêu loại vũ khí này?" Deist đứng dậy thưa: "Tâu bệ hạ đáng kính, loại thuốc nổ luyện kim này có uy lực cực kỳ ghê gớm. Vấn đề không chỉ nằm ở khâu sản xuất khó khăn, mà còn ở khả năng chịu đựng của chính loại vũ khí này. Loại thuốc nổ luyện kim này, chúng thần có thể đưa vào dây chuyền sản xuất ma pháp để chế tạo, nhưng để tạo ra loại sắt thép có thể chịu đựng được sản phẩm luyện kim đó, thì lại liên quan đến công việc của các thợ rèn."
Carman hỏi: "Vậy các khanh cần bao nhiêu thợ rèn?" Các pháp sư khác nhìn nhau, tự hỏi làm sao để giải thích một vấn đề "khác nghề như cách núi" này. Dường như vẫn chưa giải thích rõ ràng. Lúc này, một pháp sư khác không thể nhịn được nữa, bèn thưa: "Bệ hạ, đây không phải vấn đề số lượng thợ rèn, mà là việc luyện sắt này cũng liên quan đến kiến thức luyện kim. Về phương diện kiến thức luyện kim này, chúng thần hoàn toàn trống rỗng."
Kiến thức luyện kim trong ngành thép mà vị pháp sư này đề cập, chính là việc thu thập dữ liệu trong quá trình luyện kim công nghiệp hóa. Chỉ khi có một nhóm người thực lòng nghiên cứu khoa học, túc trực bên lò thép để ghi chép và tổng kết dữ liệu, mới có thể thu thập được dữ liệu luyện kim loại nặng. Thế giới này không có các nhà máy luyện sắt quy mô lớn. Trong thế giới quý tộc này, những người thợ thủ công đều là tài sản riêng của từng quý tộc. Còn về việc một nhóm ma pháp sư cao quý lại ngồi cạnh lò thép để nghiên cứu, thì cảnh tượng này càng không thể nào xảy ra.
Vật liệu nitrat, các pháp sư này có thể cẩn trọng lấy ra một chút bằng dụng cụ phòng thí nghiệm. Nhưng tuyệt đối không dám làm nhiều, bởi chỉ cần sơ ý một chút, một kilogram vật liệu nitrat đủ để tạo ra phản ứng lớn; nếu dụng cụ thí nghiệm có chấn động bất ngờ, có thể khiến pháp sư thực hiện thí nghiệm gặp phải tai ương.
Tương tự, với cùng một phản ứng hóa học, dụng cụ phản ứng càng lớn, yêu cầu kỹ thuật kiểm soát phản ứng hóa học ổn định càng cao. Lái một chiếc xe nhỏ luôn dễ hơn việc đánh lái một chiếc xe tải lớn. Trong cốc chịu nhiệt nhỏ, phản ứng hóa học dù có dao động lúc yếu lúc mạnh cũng không đáng kể. Thế nhưng, sản xuất ở cấp độ công nghiệp, đặc biệt là chế tạo những sản phẩm nguy hiểm như thế, phản ứng nhất định phải ổn định. Nếu không, mọi thứ sẽ nổ tung.
Mỗi một đại ma pháp sư đều tự mình tiến hành thí nghiệm của riêng mình. Suy nghĩ của họ rất đơn giản: bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ của mình. Sở dĩ Hiểu Phong muốn đuổi Nhậm Địch và Vân Thần Hòa đi, cũng là không muốn để họ đánh cắp kỹ thuật của mình. Tuy nhiên, Nhậm Địch căn bản không hề lộ ra kỹ thuật nào, về mặt này có thể nói Hiểu Phong đã bị Vân Thần Hòa gài bẫy. Và tính cách cố hữu của những đại ma pháp sư này, đương nhiên không phải là việc họ sẽ trao đổi cởi mở, không giữ lại điều gì. Ngược lại, họ đều vô cùng hiểu rõ "tri thức là sức mạnh", nên ai cũng giấu gi���m dữ liệu thí nghiệm và các quân bài tẩy của riêng mình.
Mỗi vị đại ma pháp sư đều hiểu rõ vấn đề này trong thâm tâm. Chính kỹ thuật sản xuất công nghiệp hóa quy mô lớn này đã khiến các đại ma pháp sư nhận ra sự chênh lệch giữa họ và vị đại luyện kim sư vô danh kia.
Thế nhưng, Carman III lại cảm nhận được thái độ từ chối từ phía các pháp sư. Bầu không khí trở nên căng thẳng. Lúc này, một pháp sư khác tiến lên thưa: "Bệ hạ, nếu như dùng Bí Ngân khẩn cấp, có thể giải quyết vấn đề ống phóng." Carman biến sắc. Quặng Bí Ngân, ngay cả một đế quốc giàu có và hùng mạnh như Thorns Gemstone, cũng chỉ tích trữ được vài trăm kg. Thứ này chỉ cần thêm một phần nghìn vào thép, độ cứng và cường độ sẽ tăng lên đáng kinh ngạc. Hơn nữa, Bí Ngân còn có đặc tính cực kỳ quan trọng đối với sự phóng xạ năng lượng của nguyên tố ma pháp. Mỗi đại ma pháp sư đều ít nhiều sở hữu một hai khối Bí Ngân, nhưng Carman hiểu rằng, lúc này các pháp sư tuyệt đối sẽ không dùng tài sản cá nhân để cống hiến cho quốc gia.
Carman hít sâu một hơi và nói: "Trẫm cần nhanh chóng thấy sản phẩm thật."
Trong khi hội nghị ma pháp Đế quốc đang tiến hành nghiên cứu các phương án nhắm vào "xích triều" thì ở xa tại Công quốc Baiyan, Hiểu Phong cuối cùng cũng biết được những sự tình đã xảy ra ở Đế Quốc Thorns Gemstone. Sắc mặt hắn lúc trắng lúc xanh. Vũ khí nóng quy mô lớn xuất hiện trên thế giới này đã vượt quá sự lý giải của Hiểu Phong. Hơn nữa, thông qua hình ảnh ma pháp, có thể thấy rõ những vũ khí nóng này. Chúng không chỉ là súng kíp thông thường mà còn có hỏa pháo. Dù Hiểu Phong có ngu ngốc đến mấy cũng hiểu rằng, Vân Thần Hòa và Nhậm Địch đã phá vỡ rào cản kỹ thuật về diêm tiêu và tích tiêu tự nhiên, mới có thể phát triển vũ khí thuốc nổ.
Thiên phú của Vân Thần Hòa đã được ghi lại trong hồ sơ của Thương Long xã, Hiểu Phong hiểu rõ điều đó. Còn về thiên phú của Nhậm Địch là gì, Hiểu Phong lại không nghĩ đến đó là thiên phú thuần hậu cần, bởi lẽ thiên phú thuần hậu cần mạnh mẽ chỉ có thể thể hiện rõ ràng trong thời đại công nghiệp. Trong thời đại sĩ quan cấp úy, thiên phú thuần hậu cần thường rất yếu kém. Trước nhiệm vụ lần này, Hiểu Phong thật sự không ngờ rằng trên chiến trường sĩ quan cấp úy lại xuất hiện một lực lượng hậu cần dự bị mạnh mẽ đến vậy.
Sau khi vắt óc suy nghĩ, Hiểu Phong khó khăn lắm mới xác nhận rằng Vân Thần Hòa và Nhậm Địch đã thu hoạch được rất nhiều trong nhiệm vụ đó, nắm giữ kiến thức vượt xa những gì hắn có được từ thế giới trước khi thực dân hóa. Thế nhưng, sự quật khởi nhanh chóng đến vậy lại nằm ngoài dự đoán của Hiểu Phong. Hiểu Phong vô thức bỏ qua vấn đề về tốc độ phát triển kỹ thuật đằng sau quân đội của Nhậm Địch và Vân Thần Hòa. Con người khi dự đoán rất dễ bỏ sót những yếu tố bất lợi cho bản thân.
Khuôn mặt âm trầm của Hiểu Phong đột nhiên nở một nụ cười, khóe miệng khẽ nhếch, hắn nói: "Cứ làm loạn đi, các ngươi cứ tiếp tục làm như vậy ở trung tâm đại lục, chẳng bao lâu nữa, cả thế gian sẽ xem các ngươi là kẻ địch."
Hiểu Phong rất rõ ràng về thực lực của bản thân. Hắn không thể nào trực tiếp đối đầu với Nhậm Địch và Vân Thần Hòa mà bắt đầu đặt hy vọng vào sự thay đổi của thế cục. Thực chất, đây đã là một biểu hiện của sự bất đắc dĩ, dù bề ngoài trông rất lạc quan.
Lúc này, Nhậm Địch dẫn theo một nhóm trẻ con đang tuổi lớn, bước vào xưởng luyện thép. Nhậm Địch đang áp dụng phương pháp giáo dục học nghề. Hiện tại, phần lớn tân binh chiêu mộ cũng chính là những đứa trẻ này, được đưa vào nhà máy. Vào nhà máy để làm gì? Không phải để lao động.
Hiện tại, đa số công nhân trong nhà máy đều làm việc dựa trên các tiêu chuẩn do Nhậm Địch cung cấp. Công việc của họ vô cùng đơn giản: chỉ cần đúng thời gian, đúng trình tự, vận hành máy tiện nghiêm ngặt theo thước đo và đạt gần tới tiêu chuẩn thành phẩm.
Việc xây dựng một nhà máy chỉ cần thiết bị được đưa đến, tiếp theo là huấn luyện công nhân. Trong quá trình công nghiệp, công nhân không thể nào xử lý những công việc vượt quá năng lực của một người bình thường; nghĩa là công việc của mỗi công nhân trong quy trình công nghiệp thực chất sẽ không quá khó khăn. Nếu một khâu trong quá trình chế tạo cơ bản trở nên quá phức tạp, đó chính là vấn đề phân phối và quản lý nhiệm vụ công nghiệp. Ba tháng để thành thạo công việc là điều bình thường. Phần còn lại là rèn luyện, để mỗi người hiểu được sự tỉ mỉ của mình quan trọng thế nào đối với toàn bộ quá trình sản xuất, và nhận thức được tầm quan trọng của các tiêu chuẩn – đó chính là rèn luyện.
Loại công nhân này không cần đến toán học, nhưng toán học lại vô cùng quan trọng; có thể nói, thiếu toán học, nền công nghiệp của nhân loại sẽ không thể phát triển. Đại số tuyến tính, vi phân và tích phân, cùng những kiến thức toán học cao cấp khác chính là linh hồn giúp tổng kết dữ liệu thí nghiệm cuối cùng thành các hàm số biến đổi của dữ liệu tiêu chuẩn. Hiện tại, đừng nói đến toán học cao cấp, dân thường trong thế giới ngu muội này ngay cả phương trình bậc nhất một ẩn cũng chẳng mấy ai biết.
Toán học chính là phương pháp tổng kết dữ liệu thực tế để tìm ra quy luật biến đổi. Không có toán học thì làm sao có thể leo cao trên cây khoa học kỹ thuật? Nhậm Địch không phải là một Lôi Phong sống. Nhậm Địch cần người dân thế giới này chủ động bắt đầu tổng kết các tiêu chuẩn, để nền tảng công nghiệp theo tiêu chuẩn của Nhậm Địch được nâng tầm.
Trong lĩnh vực giáo dục, Nhậm Địch trực tiếp cho học sinh vào nhà máy để tính toán dữ liệu, sau đó giảng dạy các phép tính. Trong nhà máy toàn là các bài toán ứng dụng. Toán học, công cụ này, chỉ khi được chuẩn bị để nghiên cứu trong nhà máy, người ta mới có thể nhận ra nó hữu dụng đến mức nào. Dùng dữ liệu để quy phạm từng trình tự sản xuất, sau đó số liệu hóa để so sánh và phân tích những khác biệt nhỏ nhất được tạo ra từ mỗi trình tự.
Sau đó, vào ban đêm, lại dùng chiến thuật "biển đề" (tức làm vô số bài tập) để "tấn công". Khi những học sinh "tốc thành" này theo Nhậm Địch vào nhà máy, tương lai nghề nghiệp nghiên cứu của họ đã được định đoạt: toán học chính là môn học quan trọng nhất trong cuộc đời họ.
Trong nhà máy đang hoạt động hết công suất, những cỗ máy cán thép nóng đang gia công vật liệu thép, sau đó các vật liệu thép này lập tức được đưa đi kiểm tra độ bền mỏi. Một nhóm đông các em nhỏ đang tuổi lớn ghi chép dữ liệu, sau đó bắt đầu nhanh chóng tính toán. Thế nhưng, trong số đó có một cậu bé, lợi dụng lúc mọi người không để ý, ngồi lên dây chuyền sản xuất và sờ vào mỗi tấm vật liệu thép vừa được thử nghiệm.
Ánh mắt của Nhậm Địch vô cùng tinh tường. Khi cậu bé này chạm vào vật liệu thép, trên tay nó phát ra một luồng ánh sáng yếu ớt còn hơn đom đóm ban ngày.
Giữa tiếng ồn ào, từng đứa trẻ lần lượt nộp kết quả tính toán của mình. Rất nhanh, đến lượt cậu bé tên Thanh Sơn. Các công thức tính toán đầy đủ. Tất cả đều chính xác. Thế nhưng, Nhậm Địch lại phát hiện rằng trên tờ giấy đó, thứ tự viết các nét bút có chút không đúng. Nhìn từ góc độ nét bút và sự thay đổi chất lượng chì, rõ ràng có vài con số được viết trước, có dấu vết của việc điều chỉnh, thay đổi thứ tự.
Nhậm Địch cẩn thận xem xét bài làm này, trên mặt lộ ra nụ cười thú vị.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, một tác phẩm được chắt lọc từ tâm huyết.