"Thế gian không có Bán Thần, bởi vì văn minh không cho phép." Câu nói này nếu đặt ở một trăm năm trước có thể khó hiểu, nhưng hôm nay lại được một phàm nhân của Lê Minh Cộng Hòa Quốc thong thả nói ra, đối diện với một Bán Thần từng là đại hành giả của thần quyền đã tồn tại hàng vạn năm.

Thân là Bán Thần của Vũ Tộc, Vivienne nhìn phát ngôn viên nhân loại trước mặt, bộc lộ ý chí sắt đá. Lông mày nàng cau chặt. Cuộc chiến tranh không ngừng nghỉ đã giáng đòn nặng nề lên chính quyền Vũ Tộc, kinh tế cũng chịu ảnh hưởng lớn. Suy cho cùng, Vũ Tộc vẫn là một quốc gia nông nghiệp, giờ đây lại bị kéo vào cuộc chiến tranh mang tính công nghiệp. Thế nào là chiến tranh công nghiệp? Đó chính là khi đao kiếm, cung tên truyền thống hoàn toàn vô hiệu, buộc phải dùng súng ống mới có thể chiến đấu. Đao kiếm và cung tên không còn bất kỳ uy hiếp nào, không có uy hiếp thì không thể ngăn cản động thái của đội quân Lê Minh Cộng Hòa Quốc ở phương Bắc. Quân đội chỉ trang bị đao, thương, cung tiễn ở thời đại này không còn được coi là quân đội đích thực.

Vì vậy, Vũ Tộc cần chế tạo súng ống, sản xuất thuốc nổ, xây dựng lò cao cỡ nhỏ để sản xuất thép đủ tiêu chuẩn. Chiến tranh có thể thay đổi con người rất nhiều, đôi khi khiến binh sĩ trên chiến trường buộc phải ăn thịt người. Vũ Tộc, chủng tộc yêu rừng rậm, vì chiến tranh đã liên tục hủy diệt một lượng lớn rừng xanh. Việc sản xuất hóa chất và khí thải đã khiến núi rừng không còn một ngọn cỏ. Thế nhưng, dù đã cố gắng đến vậy, Vũ Tộc vẫn không sao chống đỡ nổi. Đối mặt với việc Vũ Tộc đã từng bước đột phá vì chiến tranh, Lê Minh Cộng Hòa Quốc chỉ càng thêm thờ ơ lạnh nhạt. Họ không hề oanh tạc hậu phương của Vũ Tộc, bởi vì trong mắt Lê Minh Cộng Hòa Quốc, cuộc chiến tranh dồn toàn lực của cả Vũ Tộc trước mặt họ chẳng qua chỉ là một cuộc xung đột cục bộ.

Việc không tấn công các trung tâm công nghiệp đang chật vật của Vũ Tộc thuần túy là để giữ những trung tâm này làm con tin, buộc Vũ Tộc tuân thủ một quy tắc đã được thỏa thuận, giới hạn xung đột trên chiến tuyến. Thế nhưng, chính nền công nghiệp chiến tranh của Vũ Tộc đã từng bước kéo sụp đổ kinh tế của họ.

Công nghiệp thúc đẩy kinh tế là điều không thể nghi ngờ, nhưng công nghiệp cũng là một ngành tiêu hao kinh tế. Cả hai điều này đều đúng, bởi vì cần xem xét người vận hành nền công nghiệp đó. Nếu chỉ dựa vào hệ thống công nghiệp hiện có để hưởng thụ, tự nhiên sẽ thấy công nghiệp có thể giải phóng rất nhiều nhân lực. Nhưng nhìn kỹ, công nghiệp càng phát triển lại càng cần ít nhân công vận hành, nhưng lại cần nhân công duy trì, bảo dưỡng hệ thống. Chỉ cần một số ít công nhân đã có thể vận hành những nhà máy khổng lồ, và một số ít công nhân cũng có thể áp đảo sản lượng của hàng chục vạn người làm việc trong các xưởng nhỏ.

Tuy nhiên, hàm lượng kỹ thuật sản xuất ở cấp độ của các xưởng nhỏ cũng giống như công nghệ đầu thế k�� 21, mười mấy sinh viên cố gắng suy nghĩ một chút là có thể làm ra. Hàm lượng kỹ thuật của những nhà máy lớn thì không phải là vấn đề mà mười mấy sinh viên tài năng có thể leo lên đỉnh công nghệ giải quyết được. Thuần túy dựa vào sức sản xuất của công nghiệp thì cần ít công nhân, nhưng nếu muốn thúc đẩy công nghiệp tiếp tục phát triển, số nhân lực cần lại sẽ ngày càng nhiều. Công nghiệp không có đường tắt nào. Điều này không có nghĩa là thể chế dân chủ có thể dễ dàng hay bớt chút sức lực nào, mà trái lại, nó có thể đưa nền kinh tế đi lên, thổi bùng sức sống.

Vũ Tộc ư? Ai ngờ cái khoa học tự nhiên vạn ác và ý thức hệ công nghiệp lại truyền bá đến khu rừng yên tĩnh này chứ? Vũ Tộc đã chiến tranh với Lê Minh Cộng Hòa Quốc dưới chỉ thị của thần, thế nhưng Shiffina lại không cách nào ban xuống những thần tích hùng mạnh. Bởi vậy, về mặt kinh tế, họ vẫn sống theo kiểu nông nghiệp cá thể. Mà nói đúng hơn, đối với họ, đó thậm chí không phải là kinh tế nông nghiệp cá thể, nông nghiệp của Vũ Tộc trước chiến tranh phần lớn vẫn dựa vào việc hái lượm. Nếu là cuộc chiến tranh cung tiễn và đao kiếm ngày xưa, Vũ Tộc có lẽ vẫn có thể chống đỡ được cuộc chiến kéo dài như vậy, nhưng hiện tại thì không.

Chế độ phân phối vật tư thời chiến nghiêm ngặt, cùng với cường độ lao động nặng nề, đã khiến một lượng lớn trẻ em sinh ra trong thế hệ này của Vũ Tộc bị suy dinh dưỡng. Tệ hơn nữa là do việc chú trọng chiến tranh trong thời gian dài, một trận ôn dịch đã bùng phát trong nội bộ Vũ Tộc. Ma pháp chữa bệnh của các tế tự chỉ có thể cứu vãn nhất thời. Sức miễn dịch của sinh mệnh cao cấp cũng có hạn, trong điều kiện ăn uống đầy đủ, không mệt mỏi, một trận cảm cúm cùng lắm chỉ khiến những sinh mệnh này mắc bệnh cảm thông thường. Nhưng nếu ăn không đủ no lại còn phải lao động nặng nhọc, thì khác. Nếu dùng thanh máu để biểu thị, thì Vũ Tộc đang ở trạng thái suy kiệt trầm trọng, làm việc mười hai giờ mỗi ngày như những cỗ máy trong các nhà máy thông gió kém, chật chội như chuồng gà. Khi dịch bệnh càn quét gây tổn hại sức khỏe trên diện r��ng, tổn thất thảm trọng đã xuất hiện.

Những người bình thường của Lê Minh Cộng Hòa Quốc đang hưởng thụ hòa bình cũng không hề hay biết rằng, lúc này trong rừng rậm, một loại tuyệt vọng đang lan tràn trong Vũ Tộc. Nỗi tuyệt vọng này không phải do quân đội Lê Minh Cộng Hòa Quốc mang tới, vì quân đội Lê Minh Cộng Hòa Quốc căn bản kh��ng hề xâm nhập lãnh thổ Vũ Tộc để gây chiến. Nỗi tuyệt vọng này càng nhiều hơn là đến từ việc tầng lớp thượng lưu của Vũ Tộc khăng khăng phát động chiến tranh, trong khi đại lượng tài nguyên xã hội bị chiến tranh thôn tính, mỗi người lại phải tiếp tục không ngừng nỗ lực lao động hơn trước để ủng hộ chiến tranh.

Loại ý chí chiến tranh tổng thể của quốc gia này không phải dân tộc nào cũng có khả năng duy trì. Nếu một dân tộc dưới một ý thức hệ mà bản thân không tự nguyện quyết định chiến đấu, mà là chiến đấu vì ý chí của một cá nhân, vì vinh quang của một cá nhân nào đó, thì dưới hệ thống thời chiến tàn khốc, ý chí chiến đấu sẽ tan rã như tuyết lở. Cho nên, trong một cuộc chiến tranh, tất cả các quốc gia quân chủ chuyên chế ở châu Âu đã sụp đổ hàng loạt, bởi vì nhân dân bắt đầu trở thành những nhà triết học, bắt đầu suy nghĩ liệu những mất mát to lớn như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không. Chủ nghĩa tư bản cuối cùng đã lợi dụng một cuộc chiến tranh để đánh bại kẻ thù truyền kiếp của mình kể từ khi ra đời: chủ nghĩa phong kiến. Nhưng lại không ngờ rằng, dưới hình thái này, nhân dân cũng bắt đầu suy nghĩ liệu có đáng giá để chiến đấu vì một quốc gia bị các "Tư Bản Lão Gia" (nhà tư bản) kiểm soát hay không. Kẻ thù mới của chủ nghĩa tư bản, một bóng ma đỏ đã ra đời.

Cuộc chiến tranh tổng lực, không đánh thì không biết, đánh rồi mới giật mình. Từng ôm lòng thành kính với thần linh, trực tiếp chiến đấu chống lại loài người, nhưng khi từng người Vũ Tộc chẳng còn gì trong chiến tranh, từng người cũng bắt đầu trở thành những nhà triết học. Trong cuộc chém giết sinh tồn, họ bắt đầu ngửa đầu nhìn lên bầu trời, phải chăng họ dùng ánh mắt chất vấn nhìn về phía Titan. Tín ngưỡng mà Shiffina gieo rắc trong Vũ Tộc đang bị thử thách. Thế giới này được phán đoán là đáng để tiến hóa, vậy đã nói rõ rằng mỗi người tuyệt đối không thể mãi mãi là những NPC (nhân vật không người chơi). Họ sẽ thức tỉnh.

Vũ Tộc chỉ có thể dựa vào công nghiệp và vũ khí khoa học kỹ thuật ngày càng tiên tiến của nhân loại để tác chiến. Công nghiệp Vũ Tộc đang tăng trưởng, đồng thời để bù đắp chênh lệch về mặt khoa học kỹ thuật, dũng khí chảy tràn trong quân đội Vũ Tộc. Khi con người tràn đầy dũng khí, nhất định cần một lý do để giữ vững dũng khí ấy.

Không chỉ người dân trong nước Vũ Tộc đang suy nghĩ về mục đích của cuộc chiến tranh này – thứ đã phải đánh đổi bằng thương vong và tổn thất vật chất to lớn – liệu nó có đáng giá hay không, chỉ để Lê Minh Cộng Hòa Quốc tôn trọng các vị thần ở xa mười đơn vị thiên văn. Vấn đề của Vũ Tộc rất lớn, không chỉ dừng lại ở vấn đề này.

Trong nội bộ Vũ Tộc, thế lực quân đội cũng bắt đầu lớn mạnh. Vài thập niên trước, Vũ Tộc vẫn là xã hội mẫu hệ, nhưng khi chiến tranh diễn ra, nam giới Vũ Tộc đã đại lượng gia nhập quân đội, đồng thời hình thành tổ chức. Những thế lực có tổ chức nội bộ này càng ngày càng bất mãn với tầng lớp thượng tầng của Vũ Tộc. Không thể phủ nhận Nữ vương Vũ Tộc là một người phụ nữ rất hiền lành. Không một ai nhìn thấy nàng mà căm ghét nàng, nhưng dưới cuộc chiến tranh tổng lực, nếu việc điều phối vật tư xã hội không được thực hiện tốt, dẫn đến nạn đói bùng phát, thì kẻ phải gánh tội lớn nhất chính là người lãnh đạo tối cao. Quân đội do nam giới Vũ Tộc làm chủ lại đúng lúc đang nắm giữ súng đạn và quyền lực trong tay. Sau khi tầng lớp thượng tầng Vũ Tộc thông qua các tế tự ban ra vài mệnh lệnh bất hợp lý, quân đội dần dần từ chỗ đối phó một cách tiêu cực, đến công khai chống đối ngầm, hiện tại thậm chí đã bắt đầu có dấu hiệu công khai chất vấn.

Tầng lớp thượng tầng Vũ Tộc cũng không phải kẻ ngốc. Rõ ràng cuộc chiến không thể tiếp diễn. Lê Minh Cộng Hòa Quốc đang dùng thái độ tiêu hao để chiến tranh với Vũ Tộc. Rất hiển nhiên, loài người có thể hao tổn được, còn Vũ Tộc thì không. Chưa kể hiện tại loài người đã khoa học kỹ thuật hóa toàn diện, ngay cả khi loài người chưa khoa học kỹ thuật hóa như trước đây, Vũ Tộc cũng không dám cùng loài người liều mạng trong một cuộc chiến tranh tiêu hao. Bởi vì dù chỉ cần mười, hai mươi nhân loại đổi lấy một Vũ Tộc, Vũ Tộc vẫn sẽ chịu tổn thất nặng nề.

Cho nên, dưới sự dung hòa giữa quân đội và tầng lớp thượng tầng Vũ Tộc, một vị tế tự của Vũ Tộc đã được cử đi. Cô ấy làm sứ giả bí mật để đàm phán với nhân loại. Vị sứ giả này chính là Vivienne, một người có thân phận vô cùng phức tạp. Thân là Bán Thần, nàng tự nhiên đã nhận được chỉ thị của Sinh Mệnh Chi Thần.

Vì đây là một cuộc trao đổi bí mật, nên nếu cuộc mật đàm này bị bại lộ, Vivienne nhất định phải gánh tội danh tự mình đàm phán mà chết. Bởi vì hiện tại Shiffina tuyệt đối không cho phép cuộc trao đổi này bị bại lộ.

Hiện tại, Ngũ Đại Chủ Thần trên Titan đã đạt được sự thống nhất mặt trận. Là một trong Ngũ Đại Chủ Thần, Shiffina đương nhiên phải nhất trí thái độ với các thần linh khác, tiến hành đả kích không chút thỏa hiệp đối với Lê Minh Cộng Hòa Quốc do kẻ độc thần tạo ra. Nhưng Shiffina trong lòng có tính toán riêng: cuộc chiến tranh này thật sự có thể đánh thắng sao? Hóa thân của Shiffina trên Titan đã từng gặp Vân Thần Hòa và Nhậm Địch ở nhân gian. Không nghi ngờ gì, hai người họ chính là những con người vô cùng khác biệt mà Shiffina từng gặp khi tự do truyền bá ý chí của mình trên Yuan.

Lê Minh Cộng Hòa Quốc đã đổ bộ lên Thiên Không Chi Thành, cứ điểm hùng mạnh nhất thời đại Ma Pháp Đế Quốc. Thế nhưng, số lượng Bán Thần trên tinh cầu vẫn chưa đếm đủ một bàn tay. Chứng kiến lực lượng của Lê Minh Cộng Hòa Quốc đã vượt trội toàn diện so với Ma Pháp Đế Quốc, thế nhưng, lực lượng của các vị thần trên Yuan lại nhỏ yếu đến buồn cười. Mấy vị thần thậm chí còn muốn hợp tác với Hắc Ám Chi Thần, kẻ đã bại trận trong đại chiến giữa các thần lần trước. Hơn nữa, vị Hắc Ám Thần này còn có thể kiểm soát các phân thần trên Yuan từ xa.

Shiffina không nhìn ra cái nhịp độ hủy diệt này, câu nói ấy quá sỉ nhục trí tuệ của thần. Cho nên, Shiffina hy vọng cảnh tượng nhân loại và thần linh đối thoại ban đầu sẽ tiếp tục. Đàm phán tự nhiên là khi cả hai bên đều có nhu cầu thì mới có thể cùng nhau đàm phán. Bên nào có nhu cầu cấp bách hơn thì bên đó sẽ càng yếu thế trong đàm phán.

Sở dĩ cuộc đối thoại giữa nhân loại và thần linh trước đó kết thúc là bởi vì sự chênh lệch quá lớn trong mong muốn của hai bên. Cả hai bên đều cho rằng yêu cầu của đối phương là không thực tế. Thôi vậy, đành phải ngừng lại và xem theo thời gian, yêu cầu của ai sẽ phù hợp với thực tế hơn.

Shiffina nhận thấy hai vị diễn biến sĩ quan có nhu cầu: nhu cầu thành thần, nhu cầu vĩnh sinh. Nhậm Địch đang do dự, nhưng Vân Thần Hòa đã minh xác biểu thị mình muốn thành thần. Vân Thần Hòa muốn thành thần không phải là trở thành một Phụ Thần với ý chí bị trói buộc bởi các Chủ Thần khác, mà là một vị thần có ý chí độc lập. Các vị thần khác không thể can thiệp vào sự theo đuổi của cô ấy. Các vị thần khác nhất định phải chấp nhận nhân cách của người được phong thần ở giai đoạn hiện tại, đó là điều kiện để thần cách của người đó tồn tại song song với họ.

Điều này tương đương với việc để trên Titan xuất hiện một Chủ Thần mới ư? Chuyện đùa à! Trên Titan, từ Kỷ Nguyên Thứ Nhất đến Kỷ Nguyên Thứ Bảy bây giờ, tất cả ý chí đều cố gắng tiêu diệt các ý chí khác để trở thành vị thần duy nhất trên thế gian. Mọi hành vi của vị thần duy nhất chỉ chịu quyết định của ý chí mình. Đây chính là sự theo đuổi duy nhất của loài sinh vật thần linh trên Titan. Bây giờ lại phải cứng rắn chấp nhận một cá thể không giống với suy nghĩ của mình, nhất định phải cùng tồn tại trên thế giới này, và bản thân trong thời gian ngắn còn phải chịu đựng. Điều này chẳng khác nào cảnh tượng một sinh mệnh gốc Carbon bị cướp đoạt tài sản ngay trước mặt bạn đời của mình.

Thế nhưng, Shiffina hiện tại ngầm thừa nhận Bán Thần của Vũ Tộc tự mình "ngỗ nghịch" (làm trái ý) mình để đàm phán với Lê Minh Cộng Hòa Quốc. Có thể hình dung được, sau cuộc đối thoại giữa nhân loại và thần linh, cuộc đàm phán tiếp theo này cuối cùng ai sẽ chiếm thế thượng phong.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thể hiện với sự tận tâm và tỉ mỉ của người biên tập.