(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 476: đối lập
Thời gian thoi đưa, chớp mắt đã đến năm Hạch Nguyên Kỷ Niên 1242. Cuộc đấu tranh quyền lực giữa các thế lực trên thế giới này đã đi đến hồi kết. Thế nhưng, cục diện thế giới vẫn không ngừng biến đổi kịch liệt.
Chiến tranh ở Châu Mỹ vẫn là ưu tiên hàng đầu. Tại Vịnh Mexico, người Remt dần chiếm giữ quyền kiểm soát biển của khu vực này. Trong khi đó, ở Biển Caribe, các chiến hạm của Liên bang Watt sừng sững như những bụi gai sắt thép khổng lồ giữa biển khơi, chĩa nòng pháo hủy diệt về phía chiến trường.
Việc Remt phát động chiến tranh với Liên bang Watt không phải là một cuộc chiến tranh hủy diệt với mục đích tàn sát. Nó tương tự như chiến lược của Nhật Bản đối với Hoa Kỳ trong Thế chiến II: hải quân Nhật Bản ban đầu dự định giáng đòn sát thương nặng nề lên hải quân Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương, nhằm buộc Hoa Kỳ ký hiệp ước hòa bình trước khi hệ thống sản xuất công nghiệp khổng lồ của họ kịp phản ứng. Đây là chiến lược của hải quân. Tất nhiên, nếu lục quân xen vào, dù hải quân Nhật Bản có gặp may mắn, sau khi thành công ở Thái Bình Dương, những tướng lĩnh lục quân sẽ la ó đòi đổ bộ Châu Mỹ. Sau đó, sẽ xuất hiện chiến thuật câu giờ kiểu Mỹ và những hành động mạo hiểm của lục quân.
Phát động chiến tranh rất dễ, nhưng chấm dứt chiến tranh lại vô cùng khó. Các sĩ quan tiến hóa Remt lần này đã chấp nhận rủi ro khi tác chiến với Liên bang Watt, một cường quốc có sản lượng công nghiệp và nguồn nhân khẩu tuyển quân lớn gấp nhiều lần họ. Cuộc chiến này chỉ cần dừng lại theo đúng nguyện vọng ban đầu của người Remt khi khai chiến là đủ.
Điểm này người Remt khác biệt với chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản mất kiểm soát. Trong Thế chiến II, những người đứng đầu phe Trục không tàn nhẫn nhất không phải là Italy, Italy chỉ yếu kém về sức chiến đấu. Nhật Bản mới thực sự là những kẻ thiếu suy nghĩ. Các quốc gia phe Trục trong Thế chiến II không phải không có cơ hội chiến thắng, mà là khi nguyên thủ một bên đang đối đầu gay gắt với Liên Xô thì Nhật Bản lại chần chừ ở Viễn Đông. Hơn nữa, khi quyết định tác chiến với Hoa Kỳ, họ vẫn muốn kiếm chác lợi lộc. Mặt tích cực của tính cách dân tộc hải đảo là yêu thích phấn đấu, nhưng mặt tiêu cực là quá chú trọng tiểu tiết mà xao nhãng đại cục.
Khi Nhật Bản tuyên chiến với Hoa Kỳ, về số lượng hàng không mẫu hạm và tổng lượng hạm đội, Nhật Bản ban đầu chiếm ưu thế. Nhưng sau khi đánh lén Trân Châu Cảng, hạm đội Nhật Bản bắt đầu bỏ qua đối thủ Hoa Kỳ, càn quét xuống Đông Nam Á để cướp bóc tài nguy��n. Xét về mặt chiến lược, sản lượng công nghiệp của Nhật Bản so với Hoa Kỳ quả thực là một trời một vực. Đi cướp tài nguyên ở Đông Nam Á sao? Bỏ qua bên cạnh cường quốc Mỹ với năng lực công nghiệp và tổng tài nguyên vượt xa mình gấp mười lần, có thể đóng hàng không mẫu hạm ồ ạt như thế sao?
Cướp tài nguyên cũng không sai, nhưng khi cướp tài nguyên, bạn phải để Liên Xô ổn định đã rồi mới cướp. Nguyên thủ trong Thế chiến II đã quét sạch toàn bộ châu Âu, không thiếu nhà máy. Đầu tiên là phải đối phó với Liên Xô. Các quốc gia phe Trục phải hợp thành một khối trên toàn thế giới thì tài nguyên của Nhật Bản mới có thể được chuyển hóa hiệu quả hơn thành sức chiến đấu. Năng lực công nghiệp của cường quốc Hoa Kỳ khi đối mặt với vô vàn tài nguyên và toàn bộ sản lượng công nghiệp của châu Âu, cũng phải e ngại. Cuộc chiến hai mặt trận không phải dành cho nguyên thủ phe Trục, mà là dành cho Hoa Kỳ.
Xét riêng lẻ từng bước đi của Nhật Bản vào đầu Thế chiến II, mỗi bước đều không sai. Nhưng tất cả các bước đó không chuyển hóa thành chiến lược chủ đạo. Tổng hành dinh của Nhật Bản bị những tướng lĩnh cấp dưới thao túng, dẫn đến Đế quốc Nhật Bản như chó điên cắn loạn khắp nơi, kết quả là tất cả các trình tự hợp lại thành một mớ hỗn độn. Chà, những thế lực thao túng Nhật Bản lúc đó chẳng khác gì AI máy tính vô tri chỉ biết spam quân trong game Red Alert vậy?
Trong những năm này, các sĩ quan tiến hóa Remt không hề xao nhãng. Ngay cả khi tin tức về vụ xung điện từ hạt nhân long trời lở đất từ phương Đông truyền đến, họ vẫn kiên trì theo đuổi chiến lược tấn công Liên bang Watt. Hàng chục vạn quân đã chiếm được dải đất duyên hải Vịnh Mexico của Liên bang Watt, bắt giữ một lượng lớn Tân Nhân loại của Liên bang Watt. Tuy nhiên, họ không tàn sát, mà tập trung giam giữ sau đó tìm kiếm những người có thể hợp tác. Thậm chí còn cho phép Tân Nhân loại của Liên bang Watt gia nhập vào hệ thống quân đội của mình.
Đồng thời, họ kết nối văn hóa của mình với tầng lớp văn hóa thượng lưu của Liên bang Watt, và áp dụng hệ thống phân chia đẳng cấp nghiêm ngặt của mình phù hợp với các tiêu chuẩn nội bộ của Liên bang Watt, kết nối với chế độ nguyên bản của Liên bang Watt. Gần như cùng lúc, vài sĩ quan tiến hóa Remt đã tiếp nhận các thành viên gia tộc chấp chính quan nguyên bản của Tân Nhân loại trong khu vực chiếm đóng. Sau đó, họ bổ nhiệm những Tân Nhân loại từ các gia tộc kết nối với mình vào các chức vụ trong từng bộ phận.
Kết quả là, các quả đạn pháo hạt nhân của chiến hạm Liên bang Watt về cơ bản đều rơi vào đoạn phía Nam Vịnh Mexico. Còn đoạn phía Bắc, nơi vốn thuộc về các thành phố của Liên bang Watt, hạm đội chiến hạm cũng không dùng đạn hạt nhân. Hai bên ngầm hiểu dùng vũ khí thông thường để tấn công. Đồng thời, họ ban hành chính sách tù binh có mục tiêu nhắm vào các thành viên cấp cao của cả hai phe.
Sau khi bắt giữ Tân Nhân loại, nếu số lượng tù binh của người Remt là mười người, họ sẽ chọn ra một phần năm, tức là hai Tân Nhân loại trong số tù binh đã bị bắt trước đó, để phóng thích. Những tù binh đã sống một thời gian trong trại tù binh này sẽ báo cáo tình hình cuộc sống của mình với Liên bang Watt. Người Remt đã nhắc nhở Liên bang Watt một cách hiệu quả rằng họ vẫn còn giữ một số lượng lớn con tin.
Tương tự, khoảng hai tháng sau, Liên bang Watt cũng ban hành chính sách tù binh đối với người Remt. Họ thành lập các trại tù binh cho người Remt từ cấp A trở lên. Hầu hết những người này là lính được chiêu mộ cấp cao bị Liên bang Watt bắt làm tù binh trong chiến tranh. Còn về người Remt cấp S, đó chính là các sĩ quan tiến hóa cùng với cái gọi là "thành viên gia đình" của sĩ quan tiến hóa trên thế giới này. Cấp bậc này tương ứng với chấp chính quan và thành viên gia đình trong Liên bang Watt. Cho đến giai đoạn chiến tranh này, mặc dù các chiến hạm năng lượng hạt nhân với hỏa lực mạnh mẽ và năng lực sản xuất vượt trội của Liên bang Watt chiếm ưu thế tuyệt đối ở các khu vực biển xa, nhưng một số chấp chính quan đã rơi vào tay Remt mà không có bất kỳ thành viên cấp S nào bị bắt làm tù binh.
Không ai muốn có người chết trong chiến tranh. Chiến tranh chẳng qua là để tranh giành lợi ích. Trong tình huống thực lực tương đương, một bên nếu giữ lại chút thể diện, thì bên kia vì lợi ích của mình cũng tất nhiên sẽ có động thái tương ứng.
Trong cuộc chiến này, sĩ quan tiến hóa Remt không hề mơ tưởng đến việc hủy diệt Liên bang Watt, mà là muốn hòa nhập vào Liên bang Watt, sau đó lợi dụng đặc tính dễ dàng hòa mình vào các sinh mệnh trí tuệ bản địa của lính chiêu mộ để từng bước kiểm soát chính quyền này.
Người Remt đã thành công. Khi Wanmingstein từ bỏ phòng ngự ở vùng biển phía Nam Mũi Hảo Vọng ở Nam Mỹ, Liên bang Watt thông qua một loạt điều tra để tiến vào Ấn Độ Dương và hiểu rõ tình hình chiến sự tại đây. Người của Liên bang Watt không phải kẻ ngốc. Đã biết kẻ thù hiện tại chỉ vì lợi ích và sự sinh tồn, chứ không phải vì mục tiêu diệt vong mình, vậy thì thay vì triệt để tiêu hao nhau trên chiến trường Châu Mỹ để Chu Thiên Hợp Minh thu lợi, thà rằng cùng chấp nhận một phần lực lượng này.
Khi một quốc gia liên bang bị người Remt nắm rõ được "mạch lạc" của nó, họ đã dùng thủ đoạn liên bang để giải quyết vấn đề. Điều này chứng tỏ họ có thực lực gia nhập liên bang, có thực lực trở thành một bộ phận của liên bang, tham gia vào chính trị liên bang. Liên bang không phải là một bữa tiệc thịnh soạn để giải quyết vấn đề bằng dân chủ, mà là bàn ăn của một đàn sư tử: đàn sư tử liên kết đi săn, liên kết cướp bóc con mồi, sau đó đàn sư tử chia phần dựa trên địa vị nội bộ của từng con. Nhìn bề ngoài như là thương lượng dân chủ để giải quyết vấn đề, nhưng phía sau đó là cơ chế thỏa hiệp được hình thành dựa trên thực lực.
Còn về những kẻ không có thực lực, giương cao ngọn cờ dân chủ, yêu cầu luân phiên đảng phái, yêu cầu người chấp chính tôn trọng dân ý, kết cục cụ thể xin hãy nhìn vào số phận của những kẻ tìm đường chết khi dùng kinh tế nông nghiệp thách thức kinh tế công nghiệp trong cuộc nội chiến Nam – Bắc.
Hiện tại, tình hình đang diễn ra ở Nam Mỹ giống như hình ảnh một con sư tử đực lang thang trên thảo nguyên châu Phi trước kỷ nguyên Hạch Nguyên, lảng vảng bên ngoài một đàn sư tử. Sau đó, nó cuối cùng đã dùng thực lực để chứng minh mình và gia nhập đàn.
Trong quá trình này, Chavis, thuộc chiến khu 541298, cảm thấy băn khoăn. Đối mặt với người Remt có tài lực gấp mười lần mình, khả năng những người Remt này dùng lính chiêu mộ để kiểm soát Liên bang Watt cũng tất nhiên sẽ gấp mười lần ông.
Thế nhưng, nếu kháng cự liên minh này, dù có thể tiêu diệt được lực lượng quân sự của người Remt, thì Liên bang Watt cũng sẽ nguyên khí đại thương, lập tức phát sinh phân liệt nội bộ. Các quốc gia liên bang không giống với phương Đông. Khái niệm quốc gia phương Đông là một loại khái niệm đạo thống, trong khi phương Tây lại chú trọng hơn khái niệm vương giả. Liên bang Watt không thể hạ quyết tâm tiêu diệt Remt cùng những thành viên Tân Nhân loại bị họ "bắt cóc." Tầng lớp Tân Nhân loại của Liên bang Watt có ý thức rõ ràng về những lợi ích mà họ đã đạt được. Đối với họ, quốc gia tồn tại là để bảo vệ những "nhân dân" này (những vị vua không ngai). Nếu quốc gia không thể bảo vệ những "nhân dân" đang nắm giữ quyền lực và tiếng nói trong tầng lớp thống trị này, thì họ có thể công khai tuyên bố rằng quốc gia không cần thiết phải tồn tại.
Thiên hạ quạ đen đen, những người có thể kiểm soát quyền nói trong quốc gia, bất kể họ tự xưng là "nhân dân" hay tự gọi mình là "bách tính" khuyên nhủ triều đình, chính phủ không nên tranh giành lợi ích với dân, thì âm điệu và số lần họ có thể lên tiếng đã nói lên sự đặc biệt của họ. Bởi vì những người sản xuất rộng rãi, trong môi trường sản xuất khắc nghiệt, chỉ nhìn vào tài vật mà không màng đến con người, không có khả năng lên tiếng lớn đến vậy. Còn trong môi trường sản xuất tốt đẹp, họ lại không có hứng thú ngày ngày la hét.
Vì vậy, Liên bang Watt có thể tiêu diệt Remt với tư cách là ngoại địch, nhưng lại không thể tiêu diệt tộc Remt đã hòa nhập vào tầng lớp của mình. Trong quá trình đàm phán, người Remt đã đưa ra từng hạng mục khoa học kỹ thuật hấp dẫn, bao gồm cả trường sinh và khả năng kiểm soát não bộ sinh vật. Các yếu tố này khiến Chavis không thể ngăn cản Liên bang Watt được nữa.
Trong đại sảnh của thành phố dưới lòng đất ở phương Bắc, một màn hình lớn đang phát sóng lễ mừng một lần nữa về hòa bình, tái lập liên bang và kết nạp thành viên mới ở các thành phố phương Nam. Chavis lộ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng không nói bất cứ lời nào.
Việc Remt gia nhập Liên bang Watt là một đại sự. Chavis đương nhiên đã có tiếp xúc với người Remt, nhưng kết quả tiếp xúc là tan rã trong không vui. Nhiệm vụ của sĩ quan tiến hóa ở thế giới này yêu cầu phải khiến thế giới này một lần nữa có hy vọng. Hy vọng ở đây chính là để thế giới tiếp tục tiến bộ, đi trên con đường lịch sử tiến bộ. Ví dụ như vào thời kỳ cuối nhà Minh, có rất nhiều lộ tuyến: một lộ tuyến cấp tiến hơn là giai đoạn chủ nghĩa xã hội nhà nước. Đương nhiên cũng có thể đi theo mô hình thượng viện với thành viên nguyên lão không giới hạn nhiệm kỳ, hạ viện với nghị viên do dân bầu có giới hạn nhiệm kỳ, chế độ cộng hòa tư bản chủ nghĩa với tam quyền phân lập và hai đảng luân phiên. Hoặc cũng có thể đi theo chế độ quân chủ lập hiến. Chế độ quân chủ lập hiến, tùy theo mức độ quyền lợi giữa quân chủ và quốc hội, còn phân ra kiểu Nhật và kiểu Anh.
Nhưng chỉ cần so với cuối thời Minh là sự tiến bộ thoát khỏi gông xiềng hạn chế sức sản xuất của khái niệm "thiên tử thánh hiền và sĩ đại phu cùng trị thiên hạ" của Trung Hoa, thì đó chính là tiến bộ. Đây chính là tiêu chuẩn để sĩ quan tiến hóa phán định thắng lợi.
Tuy nhiên, tiêu chuẩn tiến hóa có thể dung nạp nhiều con đường. Nhiệm vụ hiện tại là một nhiệm vụ khảo hạch. Nếu hai phe sĩ quan tiến hóa cuối cùng quyết định đi cùng một lộ tuyến, và lộ tuyến này cuối cùng thành công, vậy sẽ phán định như thế nào? Trong các yếu tố phán định thắng lợi, công lao của sĩ quan tiến hóa ban đầu đã định ra và quyết định áp dụng con đường này sẽ chiếm phần lớn. Sau khi người Remt tiến vào Liên bang Watt, họ không lấy lộ tuyến của Chavis làm chủ. Với một tập đoàn có tám sĩ quan tiến hóa cấp Thiếu tướng, cho dù tập đoàn này đạt được thành công, cũng nhiều nhất chỉ có bốn sĩ quan tiến hóa có thể thăng cấp Trung tướng. Vì vậy, làm sao họ có thể tiến vào mà còn phải đi theo con đường của người khác, làm lợi cho người khác? Hơn nữa, chiến lược của hai bên vốn đã xung đột về phương hướng.
Chiến lược của Chavis rất rõ ràng là muốn mở rộng tỷ lệ huyết thống Tân Nhân loại trong Á Nhân loại trong tương lai, sau đó làm mờ sự khác biệt đẳng cấp giữa Tân Nhân loại và Á Nhân loại.
Còn người Remt, họ đi theo lộ tuyến phổ biến của chiến khu của họ. Trong hầu hết các lộ tuyến lịch sử của chiến khu 541298, mỗi lộ tuyến lịch sử đều nhấn mạnh việc hấp thụ "máu mới" vào giai cấp thống trị. Sau khi phương Đông phát minh ra chế độ khoa cử, tất cả các nền văn minh đáng kể trên toàn cầu đều được hưởng lợi từ chế độ hấp thụ "máu mới" rộng rãi này để gia nhập tầng lớp thống trị. Nhưng người Remt lại khác. Họ cường điệu việc duy trì sự tinh túy. Khẩu hiệu của họ giống với khẩu hiệu của đảng chấp chính ở vị diện của Nhậm Địch: "Chúng ta mãi mãi là tập đoàn tiên tiến nhất trên thế giới này." Thật ra, khẩu hiệu thì tương tự, nhưng thủ đoạn chấp hành không phải là tăng cường những thành viên mới đầy sức sống để thay thế những thế hệ cũ của tập đoàn tiên tiến nhất này. Mà là để tập đoàn lãnh đạo tiên tiến nhất này vĩnh viễn duy trì sự tinh túy của mình.
Nói cách khác là "vĩnh sinh." Khoa học kỹ thuật của người Remt nhằm kéo dài tuổi thọ của tầng lớp tiên tiến nhất, bất chấp mọi giá để tầng lớp tiên tiến nhất sống lâu hơn. Khoa học kỹ thuật hạn chế được tập trung phục vụ những người có giá trị nhất, sau đó bộ phận những người có giá trị nhất này duy trì sự tinh túy, tiến hành sáng tạo để nâng cao khoa học kỹ thuật của toàn xã hội. Trong tầng lớp cao nhất, một khi có người sa đọa, lập tức sẽ bị thanh trừ khỏi giai cấp thống trị để bảo vệ ý chí thuần túy của giai cấp thống trị. Tuy nhiên, muốn gia nhập vào giai cấp thống trị, thì cần phải trải qua nỗ lực của vài chục thế hệ để chứng minh mình có đủ tư cách.
Trong mắt người Remt, bất kể là từ tiêu chuẩn năng lực thể chất gốc carbon của bản thân, hay từ tiêu chuẩn ý chí thúc đẩy xã hội tiến lên của bản thân, Á Nhân loại đều không thể trở thành giai cấp thống trị mà họ đã định. Giai cấp thống trị chỉ có thể được chọn lựa từ Tân Nhân loại. Những tinh anh nhân loại hoàn mỹ nhất sẽ lãnh đạo nhân loại. Tinh anh ở đây vừa là về huyết mạch, vừa là về ý chí. Trong không gian tiến hóa, có rất nhiều kẻ sở hữu thuộc tính vượt trội hơn người thường, nhưng lại chỉ biết ăn không ngồi rồi trong thế giới nhiệm vụ.
Hành vi thanh lọc huyết mạch Á Nhân loại của Chavis, trong mắt người Remt, là hành động làm lẫn tạp chất vào đội ngũ tinh anh dự bị của họ. Mặc dù hiện tại cả hai bên đều bị buộc phải đứng dưới cùng một ngọn cờ do cục diện phương Đông biến đổi, nhưng sự đối lập nghiêm trọng giữa hai phe lại càng trở nên kịch liệt khi họ đến gần nhau hơn.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, một nguồn tham khảo đáng tin cậy cho những ai yêu thích văn học.