(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 601: nhắm chuẩn
Tinh Chuẩn Bảo Thạch, đây là đạo cụ Nhậm Địch nhận được ngay trong nhiệm vụ diễn biến đầu tiên, với cấp độ 9.3. Hiệu quả của nó là người sử dụng có thể biết vị trí sĩ quan diễn biến của phe địch, và ngược lại, sĩ quan diễn biến phe địch cũng sẽ biết vị trí của người sử dụng.
Loại đạo cụ này có tần suất xuất hiện cực cao trong các trận đoàn chiến, và thường được phe mạnh sử dụng để đối phó với phe yếu khi thắng bại đã định ở giai đoạn cuối. Khi phe yếu không còn sức chống cự, phe mạnh sẽ vận dụng Tinh Chuẩn Bảo Thạch. Người chỉ huy ẩn mình trong thành lũy an toàn, chỉ đạo các vũ khí chiến lược như máy bay ném bom tầm siêu xa hay tên lửa đạn đạo, tiến hành đòn tấn công chính xác, chặt đầu kẻ địch ngay tại hang ổ của chúng, khiến thế lực vốn đã yếu thế sụp đổ ngay lập tức.
Tinh Chuẩn Bảo Thạch, trong đoàn chiến, dùng để tiêu diệt kẻ yếu. Còn về việc kẻ yếu muốn sử dụng, ví dụ như hiện tại Sí Vũ vận dụng Tinh Chuẩn Bảo Thạch, cho dù có tiêu diệt được Nhậm Địch thì Hoàng Thổ Khu cũng sẽ không sụp đổ, mà ngược lại sẽ tức giận và tiến hành trả đũa dữ dội hơn. Giống như Trân Châu Cảng, người Nhật Bản đã coi trọng hải quân quá mức, cho rằng đánh úp và hạ gục Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ là có thể hù dọa được nước Mỹ. Nhưng mà, sau khi bị đánh úp, đế quốc Mỹ đã không hề sợ hãi như Nhật Bản tưởng, mà đã sản xuất hàng trăm tàu sân bay, biến cuộc chiến thành thảm kịch gã khổng lồ vùi dập đứa trẻ quấy phá.
Hiện tại, người Rand không thể thắng. Ngay trước cuộc chiến tranh này, các sĩ quan diễn biến của người Rand đã nhận định không thể giáng đòn chí mạng lên Hoàng Thổ Khu, và sau khi chiến tranh bắt đầu, họ càng phát hiện mình vẫn còn đánh giá thấp sức mạnh hiện tại của Hoàng Thổ Khu. Đơn giản là đã đâm lao thì phải theo lao.
Khi mười lăm chiếc đĩa bay hình đĩa phẳng bay vào phía trên ranh giới tầng khí quyển, Sí Vũ hít một hơi rồi ấn vào biểu tượng Tinh Chuẩn Bảo Thạch trên màn hình diễn biến. Ngay lập tức, trên màn hình diễn biến xuất hiện tất cả sĩ quan diễn biến phe địch, từ Tôn Trì Dũng đến Remt, thậm chí cả vài sĩ quan dự bị của Reeves đều nhận được kết nối thông tin, đồng thời biết Sí Vũ đang ở vị trí, góc độ, khoảng cách nào so với họ. Từ đó, họ có thể tính toán ra vị trí chính xác.
Nhậm Địch và Tôn Băng Tuệ đồng thời nhìn thấy hình ảnh của Sí Vũ trên màn hình diễn biến. Đây chính là lý do khiến cả hai trở nên nghiêm túc. Sí Vũ nhìn Nhậm Địch cười rồi nói: "Hướng Vãng Giả chào anh, thật lâu không gặp... à không phải, là anh đã lâu không gặp tôi, chứ tôi khi ở Hoàng Thổ Khu thường xuyên nhìn thấy anh trên các màn hình công cộng." Sí Vũ nhìn Tôn Băng Tuệ một lượt, đồng thời liếc nhìn đồ vật đằng sau Nhậm Địch và Tôn Băng Tuệ. Đặc điểm của phi hành khí Thừa Sóng Thể thực sự quá rõ ràng.
Sí Vũ nói: "Vị này là sĩ quan dự bị, trông không quen. Cô ấy là cộng sự của anh sao?" Đúng lúc này, hình chiếu của Triệu Cảnh Văn xuất hiện trong sảnh nghiên cứu công cộng. Bởi vì màn hình diễn biến không thể nhìn thấy đối với sinh mệnh có trí tuệ của vị diện này, nên Triệu Cảnh Văn chỉ thấy Nhậm Địch và Tôn Băng Tuệ đang mặt đối mặt. Thật ra Nhậm Địch và Tôn Băng Tuệ mỗi người đang nhìn màn hình diễn biến của riêng mình.
Đối với Lý Di Nhiên (Tôn Băng Tuệ), Triệu Cảnh Văn hoàn toàn không có ấn tượng tốt. Cho nên khi thấy Nhậm Địch và Lý Di Nhiên đang nhìn nhau chằm chằm, cô ta theo bản năng khẽ nhíu mày và ho một tiếng. Nhậm Địch quay đầu l��i nhìn. Còn về việc Triệu Cảnh Văn đến lúc này, thực sự không đúng lúc. Bởi vì khoảng thời gian này...
Khoảng thời gian này là lúc đang thăm dò lẫn nhau với Sí Vũ. Nhậm Địch cũng không tin Sí Vũ hiện tại vận dụng một cái Tinh Chuẩn Bảo Thạch chỉ để trò chuyện phiếm với mình. Điều chỉnh vị trí màn hình, Nhậm Địch nói với Triệu Cảnh Văn: "Thủ tịch có thể tránh sang một bên chút không ạ? Tôi và giáo sư Lý có một số chuyện cần giải quyết."
Nghe điều này, Triệu Cảnh Văn cười cười, nhưng nụ cười ấy không hề rạng rỡ. Triệu Cảnh Văn hỏi: "Cụ thể là vấn đề gì không thể giải quyết? Hai người thảo luận dễ rơi vào bế tắc." Triệu Cảnh Văn đưa mắt nhìn sang Tôn Băng Tuệ hỏi: "Thẩm phu nhân, cô nói đúng không?" Triệu Cảnh Văn nhấn rất mạnh hai chữ "phu nhân" này. Theo tiêu chuẩn ngôn luận của Chu Thiên Hợp Minh, hàm ý trong ngữ khí của Triệu Cảnh Văn chính là nhấn mạnh Lý Di Nhiên là người khắc chồng. Mặc dù không công khai châm chọc, nhưng ngữ khí cũng chẳng khác là bao. Từ đó có thể thấy, Triệu Cảnh Văn chủ yếu muốn gây s��� với Tôn Băng Tuệ, dường như đã chờ đợi cuộc đối đầu này từ rất lâu.
Tôn Băng Tuệ khá bất ngờ, hình tượng của Triệu Cảnh Văn luôn rất tỉnh táo. Là người lãnh đạo Hoàng Thổ Khu phát triển đến ngày nay, cô ta luôn thể hiện là một người cơ trí và điềm tĩnh, tại sao bây giờ lại đột nhiên như đang cố tình gây sự.
Tôn Băng Tuệ nghĩ đến điều gì đó, hoài nghi nhìn Nhậm Địch. Đối với việc các sĩ quan diễn biến nam giới "mở hậu cung" trong thế giới nhiệm vụ, Tôn Băng Tuệ hiểu rất rõ. Dù sao không có người giám sát, lại có quyền lực to lớn, tự nhiên là chẳng câu nệ tiểu tiết. Bất quá, cảm nhận được thái độ bất thường của Triệu Cảnh Văn, Tôn Băng Tuệ cảm thấy có chút không thoải mái. Cô thực sự không có cảm giác gì với Tôn Đỉnh Sang, nên ban đầu dễ dàng bỏ qua cảm xúc của Triệu Cảnh Văn. Nhưng bây giờ, thái độ của Triệu Cảnh Văn khiến Tôn Băng Tuệ không thoải mái, bởi vì cô cho rằng Triệu Cảnh Văn không nên nhúng chàm người mình để mắt tới. Đương nhiên, cô cũng có chút không vui với Nhậm Địch. Tất cả mọi người đều bình đẳng, nhưng các sĩ quan diễn biến lại càng bình đẳng hơn. Cái tư tưởng về thứ bậc trong quan hệ của loài người này, rất khó ngăn chặn.
Cảm xúc của phụ nữ dâng trào, trí lực giảm xuống gần như có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Còn Nhậm Địch, anh ta cũng không đặt sự chú ý vào những người bên cạnh. Toàn bộ s�� chú ý của Nhậm Địch vẫn luôn đặt vào Sí Vũ. Sí Vũ dường như nhàn nhã quan sát tình hình bên phía Nhậm Địch. Nhưng Sí Vũ càng nhàn nhã, Nhậm Địch lại càng cảm thấy bất an.
Chuyển cảnh.
Tại chỗ Thẩm Lưu Vân. Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Triệu Cảnh Văn, Thẩm Lưu Vân đã điều động tất cả thiết bị thăm dò chiến trường, tập trung quan sát tình hình xung quanh khu vực của Nhậm Địch.
Thế nhưng rất nhanh, thông qua radar nguyên tử điều khiển trận pháp, Thẩm Lưu Vân nhìn thấy điểm sáng đầu tiên trên bầu trời. Điểm sáng này lóe lên rồi biến mất, sau đó lại lần nữa xuất hiện một chút. Lần thứ hai xuất hiện là hướng về phía khu vực núi Đại Hưng An. Thẩm Lưu Vân đột nhiên đứng dậy, lập tức chạy đến đài liên lạc phía sau, gọi cho Nhậm Địch.
Lúc này, trong vũ trụ, những chiếc đĩa bay vốn đang bám sát phía trên tầng khí quyển đột nhiên tăng độ cao, thoát ly ranh giới tầng khí quyển. Sau đó, những chiếc đĩa bay hình tròn bắt đầu tản ra, như lột bỏ một lớp vỏ bọc. Từng quả cầu hình bầu dục dài xuất hiện bên ngoài tầng khí quyển phía trên. Những quả cầu này tựa như những con mắt khổng lồ, phần bầu dục hướng về mặt đất có một ống kính đang nhắm chuẩn vào đại địa. Nơi ống kính tập trung quan sát chính là khu vực núi Đại Hưng An.
Ống kính lần nữa chuyển đến Nhậm Địch. Đối mặt với bầu không khí quỷ dị xung quanh, Nhậm Địch, đang dán mắt vào màn hình, không thể chịu đựng thêm nữa. Anh ta nói với những người phía sau: "Hiện tại có việc chính, không nên phí sức vào việc phân bua vô nghĩa."
Đối với Tôn Băng Tuệ, Nhậm Địch đành bó tay. Lúc này, việc kích hoạt Tinh Chuẩn Bảo Thạch rõ ràng là không thích hợp. Cô ấy đang gây gổ với người không liên quan làm gì? Chi bằng nhanh chóng nghĩ ra cách giải quyết.
Về phần Tôn Băng Tuệ, cô ấy rất rõ ràng chưa hiểu rõ ý tứ của Nhậm Địch. Đối với Tinh Chuẩn Bảo Thạch đột nhiên xuất hiện, và cục diện có lợi như hiện tại, Tôn Băng Tuệ phán đoán rằng Sí Vũ tám phần là đến cầu hòa. Với loại đàm phán này, Tôn Băng Tuệ cho rằng mình không cần thiết lấn át chủ, tước đoạt quyền chủ động đàm phán vốn có của Nhậm Địch. Đối với lời giục giã của Nhậm Địch, Tôn Băng Tuệ lý giải là anh ta muốn mình nhanh chóng giúp anh ta dẹp bỏ những rắc rối gây quấy nhiễu. Ở đây, Tôn Băng Tuệ cho rằng những rắc rối thứ yếu mà Nhậm Địch đang gặp phải chỉ là do những kẻ không mời mà đến quấy rầy. Các sĩ quan diễn biến đã đạt đến giai đoạn chỉ huy đều cho rằng những mối quan hệ tình cảm phức tạp, hỗn độn với các nhân vật trong vị diện là không cần thiết. Lý lẽ này được các sĩ quan từ cấp trung tá trở lên công nhận. Chiến trường diễn biến không phải nơi để hẹn hò yêu đương với thổ dân vị diện. Quá nhiều ràng buộc với thổ dân vị diện sẽ ảnh hưởng đến quyết sách.
À, đúng vậy, Tôn Băng Tuệ cho rằng Nhậm Địch đang muốn mình giúp anh ta giải quyết rắc rối này, để anh ta có thể yên tâm đàm phán với người Rand.
Về phần Triệu Cảnh Văn, cô ta cũng không biết đến sự tồn tại của thế giới sĩ quan diễn biến, nên lý giải lời Nhậm Địch nói là: "Hiện tại có việc chính, không cần ở đây truy vấn ngọn nguồn." Triệu Cảnh Văn cho rằng Nhậm Địch đang biểu thị thái độ rằng mình và Lý Di Nhiên không có bất kỳ quan hệ nào. Nhận được lời biểu thị thái độ của Nhậm Địch, Triệu Cảnh Văn khôi phục vài phần thong dong. Ánh mắt cô ta nhìn Tôn Băng Tuệ mang theo vài phần ý vị thương hại. Trong mắt Triệu Cảnh Văn, Lý Di Nhiên chính là một quả phụ, một quả phụ không đáng thương hại. Đối với Triệu Cảnh Văn, mối thù giữa cô ta và Lý Di Nhiên đã kết khi Thẩm Phi (Tôn Đỉnh Sang) còn sống ở thế giới này.
Mà trong mắt Tôn Băng Tuệ, Triệu Cảnh Văn là một kẻ địch mới, một kẻ địch đáng để giẫm đạp trong vị diện này. Đã lâu rồi Tôn Băng Tuệ không giẫm đạp ai trong vị diện này.
Nhậm Địch đáng thương thay, tuyệt đối không thể nghĩ ra rằng lời mình nói lại có thể bị người khác hiểu lầm phức tạp đến vậy.
Đúng lúc hai người phụ nữ kiệt xuất bên cạnh Nhậm Địch đang nhìn nhau chằm chằm, chuẩn bị tiến hành một cuộc đối đầu gay gắt hơn thì hình chiếu của Thẩm Lưu Vân xuất hiện trong sảnh nghiên cứu công cộng. Thấy Nhậm Địch, Thẩm Lưu Vân nhanh chóng điều chỉnh bản đồ radar, nói với Nhậm Địch: "Hiện tại, trong vũ trụ lại một đợt vật thể lạ đang lao về phía chỗ các anh."
Đồng tử Nhậm Địch co rụt lại, nhanh chóng đưa tay nhận lấy số liệu Thẩm Lưu Vân truyền tới. Tôn Băng Tuệ cũng không còn tâm trí để ý đến Triệu Cảnh Văn. Đối với việc người Rand tiến hành phản công trong tình huống này, Tôn Băng Tuệ vô cùng kinh ngạc. Bầu không khí đột nhiên trở nên căng thẳng. Tôn Băng Tuệ đặt ánh mắt lên Sí Vũ trên màn hình. Sí Vũ nhìn Tôn Băng Tuệ một chút, sau đó tập trung ánh mắt vào Nhậm Địch.
Nhìn thấy trên radar có điểm sáng lóe lên rồi vụt tắt, radar không thể tiếp tục khóa mục tiêu đang lao thẳng về phía mình, Nhậm Địch thở dài một hơi, quay đầu nói với Tôn Băng Tuệ: "Cô lập tức đến nhà kho số ba, ở đó có một đường hầm thoát hiểm dự phòng của đoàn tàu."
Tôn Băng Tuệ hỏi: "Còn anh?" Nhậm Địch nói: "Đối phương là nhắm vào tôi. Mọi đòn tấn công đều khóa mục tiêu là tôi." Nói xong, Nhậm Địch nhìn Sí Vũ trên màn hình, Sí Vũ cười đáp lại như m���t sự thừa nhận. Thấy Tôn Băng Tuệ có chút do dự, Nhậm Địch dùng giọng ra lệnh nói với cô: "Đi nhanh lên, cô ở lại đây cũng vô ích."
Tôn Băng Tuệ bị một tiếng huấn thị của Nhậm Địch khiến cô sững sờ, sau đó gật đầu nói: "Anh cẩn thận." Khi Tôn Băng Tuệ xoay người đi, Triệu Cảnh Văn nói với bóng lưng cô: "Tôi rất kỳ quái đối phương đã khóa mục tiêu bằng cách nào. Chỉ mong việc này không liên quan gì đến cô." Đối với việc Nhậm Địch bị bại lộ, Triệu Cảnh Văn không điều tra tình hình nhưng theo bản năng nghĩ đến thuyết âm mưu. Cho nên cô ta đã đưa ra lời cảnh cáo với Tôn Băng Tuệ.
Thân hình Tôn Băng Tuệ dừng lại một chút, sau đó quay đầu phun ra hai tiếng "Vô tri" vào hình chiếu của Triệu Cảnh Văn, rồi lập tức rời đi.
Về phần Nhậm Địch, anh ta không buồn ngẩng đầu, để ý đến cuộc xung đột này. Hiện tại, Nhậm Địch đang khẩn cấp tập hợp toàn bộ hệ thống phòng ngự khu Đại Biệt Sơn. Nhiều đài radar trên núi đang quét khắp bầu trời để bắn phá. Từng tên lửa đạn đạo nhiên liệu rắn trong hầm phóng bắt đ��u xác nhận trạng thái sẵn sàng.
Còn về Sí Vũ, Nhậm Địch và Sí Vũ không nói thêm lời nào. Anh ta trực tiếp ấn vào tọa độ của Sí Vũ, dùng mấy chiếc phi hành khí Thừa Sóng Thể thử nghiệm khóa chặt vị trí của Sí Vũ. Hình chiếu của Triệu Cảnh Văn vẫn không rời đi, yên lặng đứng phía sau Nhậm Địch, muốn đảm bảo Nhậm Địch được an toàn.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ này được thổi hồn.