(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 622: tuyệt lộ
Trong lịch sử phát triển của vũ khí, không có loại nào là tốt nhất, chỉ có loại phù hợp nhất. Không có vũ khí vô dụng, chỉ có người không biết dùng hoặc dùng sai chỗ mà thôi. Sự tiến hóa của sinh vật cũng tương tự, không có sự tiến hóa nào là vô giá trị, chỉ có những loài không thích nghi được với sự thay đổi của môi trường thì bị đào thải. Trong chiến đấu, khi hiểu rõ tự nhiên, nỗ lực thích ứng với tự nhiên, và dùng trí tuệ dẫn dắt hành động, con người sẽ chiến thắng mọi nanh vuốt.
Hoàng Thổ Khu hiện tại phát triển khoa học kỹ thuật sinh hóa vô cùng toàn diện, vượt xa cả Remt. Tuy nhiên, trong việc cải tạo các loài động vật họ mèo cỡ lớn, họ vẫn còn thiếu thời gian thử nghiệm và vô cùng thận trọng khi chỉnh sửa thiết kế ban đầu. Theo tình hình triển khai thực tế cho quân đội Bắc Mỹ hiện tại, loại vũ khí sinh hóa này phát huy hiệu quả rất tốt trong môi trường đồi núi. Nó hiệu quả hơn hẳn xe tăng, xe bọc thép trong việc tiêu diệt Đao Phong Chiến Sĩ của Liên Bang Watt. Về phần chi phí.
Xét về mặt sổ sách, chi phí để có một Đao Phong Chiến Sĩ là một á nhân loại, và chu kỳ đào tạo một á nhân loại này ít nhất là mười tám năm, chưa kể mười tám năm nuôi dưỡng. Trong khi đó, "Mèo hoang" (tên này do Thẩm Lưu Vân đặt, kế thừa phong cách nhất quán của Nhậm Địch, không cần quá chú ý) – vật thí nghiệm đời đầu tiên – có chu kỳ đào tạo ban đầu chỉ ba năm, nay đã được rút ngắn xuống còn mười sáu tháng. Với những con số thống kê này, cùng với hiệu quả chiến đấu của "Mèo hoang" trong việc tiêu diệt Đao Phong Chiến Sĩ ở vùng núi, loại vũ khí này đã được quyết định sản xuất hàng loạt và triển khai ở các khu vực địa hình phức tạp.
Loại vũ khí này chỉ là một phần trong chiến lược tác chiến của Hoàng Thổ Khu tại Bắc Mỹ. Rõ ràng là trong các cuộc chiến tranh tương lai, khi không có sự chi viện của Chu Thiên Hợp Minh, và số lượng lính á nhân loại hạn chế, thì loại binh chủng đặc biệt có trí lực cao này chính là thứ quân đội cần. Chúng được dùng để vô hiệu hóa ưu thế của Sparta chiến sĩ thuộc Liên Bang Watt.
Đương nhiên, khi loại binh khí hóa sinh này xuất hiện trước mặt người Remt, nó đã gây ra chấn động lớn. Trong nghiên cứu vũ khí sinh vật, Hoàng Thổ Khu đã nắm giữ khả năng tự điều chỉnh tính sinh tồn của các loài, chuyên biệt hóa chúng thành những vũ khí sát thương. Thực tế, dựa trên năng lực điều chế và kiểm soát chuột sinh hóa của Hoàng Thổ Khu, việc sửa đổi gen và điều chế sinh hóa cho các loài động vật họ mèo cỡ lớn này không phải là điều gì quá khó khăn.
Sự phiền toái của người Remt vẫn chưa dừng lại. Chiến dịch châu Mỹ mà họ tưởng đã kết thúc, thực ra vẫn chưa hề chấm dứt. Các nguyên lão của Chu Thiên Hợp Minh đã nhanh chóng điều động tài nguyên và binh lực để thiết lập căn cứ ở Nam Mỹ.
Việc Chu Thiên Hợp Minh cứ dai dẳng bám víu không phải là vấn đề thắng hay thua, mà là sự lãng phí thời gian. Cũng như trong Thế chiến thứ nhất, dù quân đội Sa Hoàng có yếu kém đến đâu, Hoàng đế Đức vẫn mong muốn Sa Hoàng rút khỏi chiến trường. Việc phải tiêu hao một lượng lớn quân đội khiến họ chậm chạp, không thể cạnh tranh với những mục tiêu thực sự đe dọa trên thế giới này. Đây chính là một thất bại chiến lược.
Điều này cũng có thể thấy rõ trong ván cờ địa chính trị của các cường quốc thế kỷ 21. Mỹ có thể khuấy động khắp nơi trên thế giới, hôm nay gây tai họa cho một vài quốc gia ở Trung Đông, làm xáo trộn tình hình gần Châu Âu, ngày mai lại giật dây ở khu vực Á Thái, xem liệu có ai bị kích động mà gây chiến tranh hay không. Nhưng ở các lục địa mới, dù chính phủ có thất bại cũng sẽ không phát động chiến tranh mà cố gắng duy trì ổn định. Các cường quốc trên bàn cờ địa chính trị đều hy vọng đối thủ chính của mình tiêu hao nhiều hơn một chút, để trong cuộc đối đầu lớn sắp tới, những tích lũy của họ sẽ bị xáo trộn.
Trong hoạt động thương mại của Hoàng Thổ Khu, Nguyên lão Tô Minh đã xuất hiện. Chiêm Đài Kiệt, một tân nhân loại đã trải qua thuế biến của Hoàng Thổ Khu, đã tiếp đón vị nguyên lão này. Đây là thời điểm diễn ra các giao dịch kinh doanh thông thường. Sau khi bắt tay hợp tác với quân đội, một số yêu cầu vô lý của các nguyên lão Chu Thiên Hợp Minh đã bị bác bỏ. Đồng thời, hoạt động thương mại vẫn tiếp diễn, và việc định giá vẫn duy trì ở thế chủ động thuộc về Hoàng Thổ Khu.
Tô Minh đích thân đứng ra, mang theo một lượng lớn nguyên vật liệu cung ứng, cùng với các đơn đặt hàng linh kiện tiêu chuẩn số lượng lớn. Hệ thống quân công chiến tranh của Chu Thiên Hợp Minh đang được triển khai toàn lực. Tại các hải cảng, từng chiếc chiến hạm và các cứ điểm di động trên biển, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, trông như những tòa thành di động khổng lồ. Ngoài ra, những vũ khí chiến tranh cỡ lớn này cần phải thay thế chip định kỳ như bữa ăn hằng ngày, cùng với vô số linh kiện cấu trúc kim loại tương tự. Chu Thiên Hợp Minh còn cần nhiều thứ khác nữa.
Tô Minh nhìn người tân nhân loại đã trải qua thuế biến trước mặt mình. Đối với Chiêm Đài Kiệt, các thành viên truyền thống nhất của Chu Thiên Hợp Minh không công nhận huyết thống tân nhân loại này, bởi vì cha mẹ họ đều là thể Clone. Tuy nhiên, cùng với sự tăng trưởng sức mạnh của Hoàng Thổ Khu và sự vươn lên của thứ nhân loại, phần lớn tân nhân loại của Chu Thiên Hợp Minh đã chấp nhận cộng đồng này là tân nhân loại.
Tô Minh nói: "Lính đánh thuê ư, thật sự không thể xem xét lại sao?" Chiêm Đài Kiệt nhìn vị đại nhân vật của Chu Thiên Hợp Minh, rồi đáp: "Xin lỗi, cấp trên đã kiên quyết từ chối đề nghị này. Chúng tôi có thể cung cấp binh khí hóa sinh; những vũ khí sinh hóa mới nhất của chúng tôi đã có trí năng tác chiến sánh ngang với Đao Phong Chiến Sĩ, mà lại còn dễ kiểm soát hơn nhiều."
Từ khi Hoàng Thổ Khu đào được một lượng lớn các loài sinh vật từ vùng đất đóng băng Siberia, nhiều hướng nghiên cứu vũ khí sinh hóa đã được tiến hành. Mỗi loại đều có dung lượng não bộ lớn hơn hẳn chuột sinh hóa. Trí lực của b�� não sinh học có thể đạt đến mức của một đứa trẻ sáu tuổi. Khi cấy ghép phụ não để kiểm soát, trí lực có thể nâng cao lên một mức đáng kể.
Chiêm Đài Kiệt mở menu, hiển thị hình ảnh một vũ khí sinh hóa được chế tạo dựa trên nguyên mẫu gấu xám trên màn hình chiếu. Tuy nhiên, có một điều kiện sử dụng hạn chế: người điều khiển bắt buộc phải là một người đã trải qua thuế biến và được cấy ghép phụ não.
Liên quan đến việc kiểm soát binh sĩ sinh hóa, Hoàng Thổ Khu đã sử dụng công nghệ mới nhất. Đó là sự kết nối giác quan (thị giác, thính giác, xúc giác) của người thuế biến với binh khí sinh hóa, cho phép họ điều khiển chúng. Trong tình huống mà binh khí sinh hóa đang cảm nhận, và khi phụ não của binh khí sinh hóa nhận lệnh từ chip điều khiển bên ngoài buộc phải giải quyết một vấn đề, thì người thuế biến cũng đồng thời cùng giải quyết vấn đề đó.
Trong mắt người bình thường, những vấn đề này rất đơn giản, ví dụ như phép tính cộng, trừ, nhân, chia với bốn chữ số, hay các bài toán hình học phẳng về góc. Đây là những bài toán cấp trung học cơ sở mà người thuế biến có thể đưa ra đáp án trong nháy mắt, nhưng bộ não của binh khí sinh hóa thì không thể làm được. Khi người thuế biến liên tục đưa ra lời giải cho các vấn đề mà từng binh khí sinh hóa không thể giải quyết và bị "đánh bại", sau đó được truyền tải chương trình cảm xúc tiêu cực của sự uể oải và thất bại, thì trong tư duy nguyên thủy của chúng sẽ dần hình thành sự thần phục đối với kẻ mạnh.
Bởi vì trong quá trình kết nối cảm giác, hơn ngàn binh khí sinh hóa kết nối cảm giác với một người điều khiển. Mỗi khi một vấn đề được phụ não yêu cầu cưỡng chế giải quyết, đồng thời đặt ra cho hàng ngàn binh khí sinh hóa và một người điều khiển, thì trong quá trình này, người điều khiển có thể thuần phục hơn ngàn binh khí sinh hóa chỉ trong một lần, thiết lập khái niệm mạnh yếu, tôn ti trong suy nghĩ của chúng. Một khi khái niệm này được thiết lập, loại binh khí sinh hóa này sẽ nhận biết chủ nhân của chúng bằng khứu giác, thị giác và thính giác.
Hình thức này là cách Hoàng Thổ Khu thử nghiệm phương pháp kiểm soát tương lai đối với các binh chủng sinh hóa cao cấp. Kẻ mạnh áp đảo kẻ yếu, tương tự như Nữ Hoàng bầy trùng áp đặt tuyệt đối đẳng cấp tôn ti lên các chủng loài côn trùng cấp thấp. Đây mới chính là trọng tâm và điểm khó trong nghiên cứu kỹ thuật gen cao cấp.
Về phần Tô Minh, nhìn thấy Chiêm Đài Kiệt đề cử binh chủng sinh hóa, vẻ mặt ông có chút khó coi. Ưu thế của loại binh khí hóa sinh này rất rõ ràng. Nhưng chúng buộc phải được điều khiển bởi một người đã cấy ghép phụ não mới có thể phát huy hiệu quả. Bởi vì chỉ có người thuế biến được cấy ghép phụ não, khi kết nối với vô số binh khí sinh hóa, mới có thể khiến chúng cảm nhận được tốc độ tư duy phức tạp và khổng lồ đến mức nào. Công nghệ cốt lõi này chủ yếu là sự kết nối phụ não – vốn được tạo ra để giao tiếp tốt hơn, giúp hai người thuế biến có thể hiểu ý nghĩ của đối phương mà không cần nói.
Tuy nhiên, sau khi kết nối, tư duy của hai bên trở nên quá phức tạp, thay đổi quá nhanh, lượng thông tin quá lớn, khiến việc giao tiếp gần như không thể. Họ không thể đọc hiểu các chương trình đang lóe lên trong phụ não của đối phương. Hoàng Thổ Khu hiện tại đã có thể giải mã các chương trình trong đại não liên quan đến việc ăn uống, ngủ nghỉ và các vấn đề tính toán đơn giản, nhưng vẫn không thể giải mã tư duy đại não con người, đặc biệt là của người thuế biến. Khi tư duy được kết nối, người thuế biến có thể hiểu những gì binh khí sinh hóa đang suy nghĩ thông qua kết nối phụ não của chúng. Dù sao thì binh khí sinh hóa cũng không thể tự mình lý giải. Miễn là bạn không suy nghĩ những điều ngớ ngẩn hay về chuyện giao phối, thì trong quá trình kết nối phụ não, bạn sẽ hoàn toàn trở nên cao thâm khó lường trong cảm nhận của binh khí sinh hóa.
Sự áp chế kẻ mạnh đối với kẻ yếu như thế này, không nghi ngờ gì nữa, đó là năng lực mà tân nhân loại của Chu Thiên Hợp Minh tha thiết ước mơ để áp chế những người kém hơn. Nếu kỹ thuật này xuất hiện sớm hơn một trăm năm, thì đã không có chuyện thứ nhân loại vùng lên, và tân nhân loại đã áp đảo tất cả các thể ý thức cấp thấp.
Đương nhiên, dù hiện tại kỹ thuật này đã được đặt trước mặt Tô Minh, ông vẫn vô cùng băn khoăn. Bởi vì để trải qua thuế biến, với tư cách là một nguyên lão, Tô Minh thực sự không nghĩ rằng mình có đủ sự hào hùng để chấp nhận thuế biến và liều mạng như những người trẻ tuổi. Vì vậy, kỹ thuật này đã bị Tô Minh và các nguyên lão khác từ chối. Các nguyên lão từ chối, nhưng liệu những người trẻ tuổi trong Hợp Minh có đang sử dụng kỹ thuật này để chiến đấu không?
Tô Minh cũng có những lo lắng tương tự, bởi vì xét từ biểu hiện của thế hệ trẻ Chu Thiên Hợp Minh hiện tại, họ ngày càng đi ngược lại những quy tắc truyền thống. Và mỗi thế hệ sau lại càng phản nghịch hơn thế hệ trước. Nếu cứ để mặc cho những người trẻ tuổi của Chu Thiên Hợp Minh trải qua thuế biến và sau đó điều khiển các binh khí sinh hóa này để chiến đấu vì Hợp Minh, vì gia tộc, thì sau khi chiến tranh kết thúc, khi những người trẻ tuổi này công cao át chủ, giống như phái cải cách hay quân đội, đòi hỏi những gì họ cho là xứng đáng, thì phải làm sao? Đến lúc đó, các nguyên lão còn có khả năng chống cự gì đối với những người trẻ tuổi điều khiển binh chủng sinh hóa đó nữa?
Tình hình của Chu Thiên Hợp Minh hiện tại đã không còn đáng lạc quan chút nào. Mấy năm chiến tranh liên miên đã làm hao mòn thực lực của Chu Thiên Hợp Minh. Số lượng lớn á nhân loại đã tham gia chiến trường, thứ nhân loại sau khi được điều chế cũng được đưa ra tiền tuyến. Có lẽ dân số tân nhân loại không bị giảm sút do chiến tranh, nhưng dân số á nhân loại và thứ nhân loại thì đang thực sự giảm đi. Một lượng lớn binh khí tác chiến vẫn có thể được sản xuất, nhưng số lượng "bia đỡ đạn" có thể đưa ra chiến trường lại không đủ.
Liên Bang Watt cần được nghỉ ngơi, và Chu Thiên Hợp Minh lại càng cần hơn thế. Hiện tại, theo chu kỳ thông thường, Chu Thiên Hợp Minh đáng lẽ phải tạm nghỉ để lấy lại sức, để dân số á nhân loại có thể phục hồi trở lại. Con đường phát triển của Chu Thiên Hợp Minh do Tôn Trì Dũng thiết kế, nhưng những người cầm quyền tân nhân loại, sau khi có được kỹ thuật Trường Sinh, đã trở nên cuồng vọng tự đại và không muốn đi theo lối đó. Mặc dù không muốn đi, nhưng họ vẫn tận hưởng những lợi ích xã hội do quần thể á nhân loại mang lại tài nguyên và thúc đẩy. Con đường phát triển của xã hội không phải là thứ có thể tùy ý từ chối đi theo; nếu không muốn đi, người ta sẽ bị làn sóng thời đại đẩy lên cao rồi khi thủy triều rút xuống thì sẽ tan xương nát thịt.
Điều này không nằm trong tính toán của Tôn Trì Dũng. Khi các nguyên lão từ chối chiến lược nâng tầm á nhân loại, con đường phát triển này đã biến thành một con đường tuyệt vọng. Binh lực của Hợp Minh đã không còn đủ. Giờ đây, chỉ còn cách trông chờ liệu Hoàng Thổ Khu, với dân số dần vượt quá 350 triệu, có thể cử người ra tiếp tục cuộc chiến tranh giành bá quyền do các nguyên lão chủ đạo này hay không. Nhưng lần này, họ đã quá ngây thơ. Chiến lược mà Nhậm Địch để lại cho tân nhân loại chỉ có một con đường duy nhất: đó chính là thuế biến.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.