(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 695: chênh lệch
Trở về Chương 695: chênh lệch « Chiến dịch Tỉnh Khẩu » tác giả: động lực hạt nhân chiến hạm Khi tiến vào bên trong vòng phòng hộ điện từ của ngoại tộc, cảnh tượng hiện ra như những vi mạch máu trong cơ thể người: từng cấu trúc đa diện lơ lửng phát ra tia sáng về bốn phía. Những vật thể nhỏ bé này tựa như hồng cầu di chuyển theo dòng máu, chậm rãi trôi nổi trong một khu vực khổng lồ. Dù tốc độ không nhanh nhưng số lượng lại vô cùng đông đảo, chúng giao thoa các chùm sáng dò xét, không ngừng bắn phá không gian xung quanh.
Khi các binh sĩ đột nhập tiến vào, dường như đã bị phát hiện. Những vật thể lơ lửng kích thước bằng đầu người này lập tức phóng ra từng chùm sáng khóa chặt mục tiêu xâm nhập, đồng thời từng chùm hạt nano siêu nhỏ cũng bắn thẳng về phía họ.
Vòng phòng hộ điện từ bên ngoài là lớp phòng thủ thứ nhất, còn các cấu trúc đa diện lơ lửng bên trong tạo thành lớp phòng thủ thứ hai. Những hạt nano siêu nhỏ mà các cấu trúc đa diện này phóng ra khi phát hiện mục tiêu có thể giúp người Tucker kiểm soát khu vực đó với độ chính xác đến từng milimet.
Vì thế, cuộc chiến đột nhập đã thất bại. Hệ thống phòng ngự của người Tucker, với các hạt cơ khí nano lơ lửng bên trong bắn ra những hạt nhỏ như những chùm sáng linh hoạt. Mỗi hạt nhỏ này làm cơ chuẩn, phát ra từ trường, tập hợp cả bầy hạt thành một dải lơ lửng. Các vật thể to bằng đầu người bắn ra những thứ này, tựa như những chùm sáng dị năng, siết chặt lấy những kẻ xâm nhập. Khi các binh sĩ loài người bị chúng siết chặt, lớp áo giáp trên người họ bắt đầu hòa tan từng chút một, giống như nhựa plastic gặp lửa.
Cảnh tượng chuyển đến khu vực Bắc Kinh, trong đại sảnh tác chiến tiên tiến, nơi các màn hình lơ lửng hiển thị dữ liệu triệu tập vũ khí cùng số liệu bố trí không gian trên bản đồ. Chu Thanh Kỳ xem báo cáo tổn thất ở tiền tuyến, rồi quay sang Nhậm Địch, người đang hiện diện dưới dạng hình ảnh quang học màu lam, nói: "Các hạt nano cơ khí của đối phương có công suất phát tán năng lượng trên đơn vị khối lượng cao hơn chúng ta. Mẫu vật cụ thể đã được thu thập để nghiên cứu."
Nhậm Địch đáp: "Trong vòng năm ngày, tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ." Chu Thanh Kỳ gật đầu nhẹ: "Tốt. Càng nhanh càng tốt. Không biết họ sẽ mất bao lâu để điều chỉnh lại hệ thống phòng ngự."
Nhậm Địch nói: "Cần phải phá hủy từng lớp một. Hiện tại đã xác nhận, lớp màng phòng hộ ngoài cùng có khả năng phòng ngự tốt đối với các vụ nổ, kể cả một số vụ nổ hạt nhân, nhưng lại bất lực trước những đòn tấn công tập trung năng lượng cao. Còn những thứ phía sau lớp màng mỏng đó thì không thể phòng ngự vụ nổ hạt nhân, chúng chỉ có tác dụng duy trì hiệu quả của lớp màng mỏng. Kỹ thuật của chúng ta hiện chưa thể chế tạo ra loại màng mỏng năng lượng cao như vậy."
Chu Thanh Kỳ nói: "Số lượng người tiến hóa đang tăng lên phải không?" Nhậm Địch gật đầu: "Đúng vậy, giai cấp nô lệ chắc chắn sẽ nhanh chóng biến mất." Chu Thanh Kỳ thở dài: "Vậy không có sự giải phóng nào cho nô lệ sao?" Nhậm Địch nói: "Sẽ có chứ, sự tiến hóa chẳng phải là một cách tự giải phóng sao?" Chu Thanh Kỳ nhìn hình chiếu khổng lồ của Trái Đất bên trái, chậm rãi nói: "Trái Đất này nhất định sẽ phải mất đi một nhóm người."
Nhậm Địch nói: "Không thể phủ nhận đây là một bi kịch, nhưng việc những người dũng cảm phải chết trước những kẻ thấp hèn lại là bi kịch chồng bi kịch. Ít nhất sẽ không có kẻ sống sót nào sau này đắc ý hô hào rằng mình sống sót là nhờ tài trí, còn những người đã hy sinh chỉ là kẻ đầu đất. Bởi vì hiện tại nếu họ không muốn làm "đầu đất" thì đã phải đi trước một bước rồi. Thời đại này không còn cơ hội để đục nước béo cò như trước nữa."
Chu Thanh Kỳ nói: "Đúng vậy, một nhóm người cần phải bị diệt vong." Nhậm Địch nhấn mạnh: "Tất cả mọi người đều đang đối mặt với sự diệt vong. Không ai có nghĩa vụ phải bất chấp tất cả để giúp một nhóm người khác khỏi bị diệt vong. Những nỗ lực "thánh mẫu" đơn phương có thể thực hiện ở thời đại khác, nhưng không thể ở thời đại này."
Chu Thanh Kỳ gật đầu. Yên lặng nhìn hình ảnh chiếu của Trái Đất hiện tại.
Kể từ khi Tinh Hoàn bao phủ Trái Đất, hành tinh này tuy có vẻ như đang biến đổi chậm chạp về tổng thể, nhưng đối với thị giác con người, các trận động đất đã bắt đầu bùng phát dồn dập. Giống như một loại bánh có vỏ ngoài khô cứng, bên trong mềm xốp, khi từ từ bị nén, các vết nứt sẽ xuất hiện ở rìa vùng mở rộng.
Trái Đất cũng vậy. Lực hút khổng lồ của Tinh Hoàn hiện đã tạo ra hiệu ứng tương tự. Bên trong Trái Đất, lớp vỏ lòng đất là một chất bán lỏng, và trường từ của Trái Đất chính là do sự lưu chuyển chậm chạp của lòng đất. Trong vũ trụ, dưới tác động của lực vạn vật hấp dẫn, nó mang hình thái tròn.
Nhưng giờ đây, Trái Đất, đặc biệt là vùng xích đạo, đang bắt đầu giãn nở không ngừng. Các trận động đất dồn dập đã bắt đầu xảy ra ở khu vực xích đạo. Dựa trên mô hình toán học hiện có, trong vài năm tới, vỏ Trái Đất ở vùng xích đạo sẽ xuất hiện những vết nứt rất sâu, kéo theo sự bùng nổ dồn dập của các siêu núi lửa. Điều này sẽ đẩy nhanh quá trình mất mát đại dương và làm thay đổi thành phần khí quyển toàn cầu. Rõ ràng, Trái Đất sẽ trở nên tồi tệ hơn rất nhiều.
Về dân số hiện tại, số lượng chỉ là con số. Trên thực tế, dân số hữu hiệu đối với khoa học kỹ thuật công nghiệp chỉ có thể được xem xét ở hai bộ phận: phần thứ nhất là những người trực tiếp thực hiện, phần thứ hai là những người phân tích dựa trên hiện tượng. Thực hiện và phân tích, đó chính là khoa học kỹ thuật.
Khi động cơ hơi nước và điện lực xuất hiện, khi những thùng hàng khổng lồ và cần cẩu ra đời, lượng hàng hóa dỡ tại bến tàu không còn phụ thuộc vào số lượng công nhân. Và ở thời đại này, với sự xuất hiện của hệ thống điều khiển tâm linh liên quan đến Nhậm Địch, cùng kỹ thuật điều khiển kim loại lỏng của Chu Thanh Kỳ, c��c kỹ sư hiện tại không còn thao tác đơn thuần bằng tay, mà dùng thần kinh để điều khiển kim loại lỏng thực hiện các tác vụ. Họ phát hiện lỗi, tổng kết nguyên nhân, sau đó dùng kim loại lỏng đổ vào và chủ động sửa chữa.
Các kỹ sư chỉ cần có mắt và đầu óc, cùng với kinh nghiệm điều khiển công cụ kim loại lỏng là đủ. Còn đối với các nhà khoa học phân tích hiện tượng, tổng kết quy luật, đồng thời ứng dụng quy luật để chế tạo công cụ can thiệp thực tại, các nhà khoa học tiến hóa hiện tại hoàn toàn khác biệt so với các nhà khoa học trước đây, những người chỉ dựa vào bộ não "thịt người" để suy nghĩ, tính toán và chứng minh nghi vấn của mình.
Khoa học kỹ thuật đã tiến bộ vượt bậc, sự tiến bộ này được xây dựng trên nền tảng của quá trình tiến hóa bất kể thương vong. Chế độ nô lệ suy tàn, đôi khi là do sự giải phóng của nô lệ, nhưng đương nhiên cũng có thể là do những người đáng ra phải làm nô lệ đã chết hết, còn những người không nên làm nô lệ thì không làm, khiến chế độ nô lệ sụp đổ. Ít nhất, trong phạm vi của người tiến hóa, đó là một chế độ dân chủ tuyệt đối.
Nếu dân số giảm từ chín trăm triệu xuống còn một trăm triệu, và toàn bộ một trăm triệu đó đều là người tiến hóa, thì tổng lực đẩy kỹ thuật công nghiệp sẽ trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều. Đương nhiên, hiện tại dân số chưa giảm nhanh đến thế. Vào năm thứ mười hai của Kỷ Nguyên Hắc Ám này, số lượng người tiến hóa được sinh ra là bốn triệu. Lượng người tiến hóa tăng lên từng năm, khiến cho giới hạn của sự tiến hóa, vốn từng là do thiết bị, giờ đây dần chuyển thành giới hạn do con người.
Trước tình hình Trái Đất biến đổi kịch liệt và nghiêm trọng, toàn bộ các tập đoàn trên Trái Đất đã phổ biến và tăng cường phương thức giáo dục.
Trên Trái Đất, trong phòng học, Lạc Ám cắn môi nhìn chằm chằm hình ảnh động hiển thị trước mặt: hình ảnh quả táo rơi xuống đất, rồi hình ảnh quả táo rơi xuống đất khi bỏ qua tác dụng của không khí. Cứ thế thường xuyên lặp đi lặp lại hàng chục lần. Mỗi lần đều có thể tạm dừng để xem: tại thời khắc này, quả táo có tốc độ bao nhiêu, năng lượng là bao nhiêu. Cứ lặp đi lặp lại như vậy, với một quả táo rơi xuống, Lạc Ám gần như muốn học thuộc tốc độ và động năng của quả táo nặng bốn trăm sáu mươi bảy gram này trong từng giây.
Quá trình chuyển hóa thế năng trọng trường thành động năng, cậu ta có thể tái hiện trong đầu hàng ngàn lần, dù nhắm mắt lại vẫn hiện rõ mồn một hình ảnh đó. Tiếp đến là quả cầu sắt mười kilôgram, tảng đá lớn một trăm kilôgram, từng vật chất với khối lượng khác biệt lần lượt được ném xuống, thể hiện sự chuyển đổi thế năng thành động năng. Quá trình chuyển đổi động năng và thế năng này được tính toán khi ném ở nhiều góc độ khác nhau.
Lúc này Lạc Ám may mắn mình là nam sinh. Nghe nói bên các nữ sinh, những người có ưu thế vượt trội trong việc ghi nhớ công thức, lại bị những biểu đồ động thái này làm cho phát điên. Còn Lạc Ám thì không điên, nhưng cũng sắp phát điên rồi. Chiến thuật biển đề, các bài kiểm tra dồn dập không ngừng. Trong lớp có rất nhiều bạn học bị tụt l��i phía sau. Lạc Ám cảm thấy tâm lý của mình cũng dần chìm trong lo lắng.
Về việc học tập kiểu này có tác dụng gì, liệu nó có hủy hoại niềm hứng thú của bản thân hay không, vị đạo sư tiến hóa phụ trách giám sát việc học chẳng hề bận tâm. Niềm ham học hỏi của họ bị kiến thức đè bẹp. Xã hội đã sắp xếp xong vị trí cho tất cả. Một lượng lớn kỹ sư đang chờ lệnh, nhưng chỉ cần có một người nắm giữ kiến thức khổng lồ, mà niềm hứng thú không bị dập tắt, hoặc nói là sau khi nắm vững tri thức thì nảy sinh hứng thú, đó chính là mầm mống của sự tiến hóa.
Sự tiến hóa, vẫn còn rất xa vời, đối với Lạc Ám mà nói là vô cùng xa vời. Tuy nhiên, mỗi khi kết thúc một kinh nghiệm học tập đầy thống khổ, Lạc Ám lại giống như người lành sẹo quên đau, khao khát sự tiến hóa. Khả năng phục hồi của người trẻ tuổi thường rất mạnh mẽ.
Trong trường, sau giờ học, Lạc Ám đi theo con đường quen thuộc đến phòng chơi. Phòng chơi này là nơi các trò chơi vật lý, với các tham số và vật liệu được mô phỏng trong không gian ảo. Việc có thể lắp ráp ra cái gì phụ thuộc hoàn toàn vào thiết kế của mỗi người. Lạc Ám đến vị trí chơi game của mình. Hôm qua cậu vừa nhận được một thiết kế thủy điện, với công suất tổ hợp vật liệu cao hơn nhiều so với nhà máy điện ban đầu của cậu trong trò chơi. Vì vậy, cậu đã có chút không thể chờ đợi hơn để thử nghiệm nó.
Trong lòng Lạc Ám tính toán: sẽ nâng cấp nhà máy điện, rồi dựa theo thiết kế điện phân sản xuất nhôm (phản ứng đơn giản nhất, tốn năng lượng và chưa được tối ưu hóa), bắt đầu khai thác vật liệu nhôm. Sau đó, với lượng khí gấp ba lần, cậu sẽ chế tạo cánh quạt máy bay, tiêu diệt đám người chơi phi thuyền ở khu vực trên không. Tuổi thơ thật đẹp. Giống như thời kỳ sĩ quan cấp úy ban đầu của các sĩ quan tiến hóa, khiến người ta hoài niệm.
Đương nhiên, ở một nơi khác, Nhậm Địch chạm tay lên mũi. Trước mặt là dữ liệu thí nghiệm, anh không tự chủ ấn mở màn hình tiến hóa. Định nói gì đó, nhưng sau một hồi do dự, Nhậm Địch lại tắt màn hình.
Sự khác biệt giữa Trung tướng và Thượng tướng rốt cuộc là gì? Là sự khác biệt trong việc vận dụng năng lượng? Hay trong việc kiểm soát vật chất? Sự khác biệt giữa sĩ quan cấp cao và sĩ quan cấp thấp, từ sĩ quan cấp úy cho đến tướng lĩnh, là sự khác biệt về lượng tri thức và sự hiểu biết về vật chất.
Sự khác biệt giữa chiến khu thời đại hơi nước và chiến khu thời đại vũ khí lạnh là sự khác biệt giữa vật lý học cổ điển và bảng tuần hoàn nguyên tố. Sự khác biệt giữa chiến khu của Nhậm Địch và chiến khu thời đại công nghệ Victoria, là sự khác biệt giữa phương trình khối lượng – năng lượng và công thức phản ứng hạt nhân Uranium. Còn về thời đại này? Là vật lý hạt năng lượng cao treo lơ lửng trên đầu. Nhân loại vẫn chưa giải quyết được nan đề đó. Con người thí nghiệm trên Trái Đất, đứng từ góc độ Trái Đất cố gắng quan sát tàn tích của vụ nổ vũ trụ. Chung quy vẫn kém người Tucker một bước.
Hình chiếu của Nhậm Địch hiện đang ở phòng thí nghiệm va chạm lượng tử. Các thí nghiệm liên quan vừa được thực hiện xong, chỉ có điều, hiện tượng quan sát được bây giờ lại có sự khác biệt so với dữ liệu đo đạc trước khi Tinh Hoàn đến. Một khả năng là dữ liệu quan trắc trước đây đã sai. Đương nhiên, điều này là không thể. Dữ liệu va chạm được bảo quản cẩn thận trong băng từ, chắc chắn không thể sai. Vậy thì sự thay đổi nằm ở hiện tại.
Nhậm Địch lại một lần nữa ấn mở kênh liên lạc với Chu Thanh Kỳ và nói: "Bất kỳ sự giằng co kéo dài nào cũng chỉ dẫn đến thất bại cho chúng ta."
Toàn bộ quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.