Khi chiến tranh bắt đầu, trên bầu trời, các máy bay cảnh báo sớm của Tự Giám Hội đã phối hợp cùng radar mặt đất tiến hành tuần tra. Tiếp theo tiếng kèn lệnh sắc nhọn, từng chiếc máy bay lần lượt cất cánh từ đường băng. Đó là những cỗ máy bay có kích thước rất lớn, thuộc loại tiêm kích đánh chặn – một loại máy bay về cơ bản đã bị lo���i biên từ thế kỷ 21 trên Địa Cầu.

Chức năng của tiêm kích đánh chặn là ngăn chặn tên lửa hành trình, tên lửa đạn đạo xuyên lục địa và các phi đội máy bay ném bom, đóng vai trò bảo vệ sân bay. Lý do chúng bị loại biên vào thế kỷ 21 rất đơn giản: nhiệm vụ nhanh chóng bay lên để đối phó với các cuộc tấn công của địch đã được hệ thống đạn dược điều khiển điện tử tự động đảm nhiệm. Phi công không cần phải điều khiển máy bay lên không nữa.

Nhưng hiện tại, Tự Giám Hội không có HQ-9 hay hệ thống phòng không S-400, nên công việc này vẫn cần phi công điều khiển máy bay theo chỉ dẫn radar mà thực hiện.

Vài phút sau, hàng loạt máy bay kéo theo vệt khói đen lao xuống từ bầu trời u ám rồi nổ tung dữ dội. Nhìn quy mô vụ nổ, có thể thấy đó là những chiếc máy bay ném bom chứa đầy đạn dược. Trên mặt đất, ngay khoảnh khắc vụ nổ, một làn sóng xung kích hình vành khuyên lan tỏa ra xung quanh, để lại những vệt cháy đen hoàn hảo từ tâm điểm vụ nổ. Lúc này, các mảnh vỡ vẫn còn bay lượn trên không trung, phải vài giây sau mới rơi xuống đất.

Không chỉ có máy bay, các phương tiện bay của công ty Tương Lai cũng chịu chung số phận. Hàng loạt phi hành thú khổng lồ xuất hiện trên bầu trời. Chúng cũng bị bắn trúng, máu nhỏ giọt từ phần bụng đang sưng lên, liên tục mất độ cao. Cuối cùng, những con cự thú bay này kiệt sức lao xuống đất. Sau khi lăn lộn vài vòng, những đôi cánh rách nát của chúng quấn chặt lấy thân mình đang chấn động. Xương cốt đã vỡ vụn, biến dạng trong quá trình va đập, thậm chí những chiếc xương trắng hếu còn đâm xuyên qua lớp da cánh lộ ra ngoài.

Nếu đạn dược trên người những con cự thú này không phát nổ, chúng sẽ phải chịu cảnh rên rỉ trên mặt đất nhiều ngày liền. Không ai dám đến gần, bởi vì cơ thể chúng chứa đầy đạn dược, tốt nhất là không nên lại gần.

Tuy nhiên, cũng có ngoại lệ. Vì nhu cầu quốc gia, một số công việc bắt buộc phải hoàn thành. Những người làm công việc này không phải vì tiền bạc, mà vì trách nhiệm và sứ mệnh quốc gia giao phó.

Bốn, năm chiếc xe bọc thép tiến đến gần một con phi hành thú. Từ trong xe bước xuống là vài người mặc trang phục phòng hộ dày cộp. Họ thận trọng tiếp cận từ phía sau tầm nhìn của cự thú, sau đó dùng một chiếc ống tiêm lớn bằng cánh tay nhanh chóng đâm vào tĩnh mạch của nó.

Đó là thuốc tê. Ngay sau khi đâm ống tiêm xong, họ lập tức rút lui. Kim tiêm của ống tiêm này rất nhỏ, có lẽ chỉ bằng kim truyền nước của con người. Khi ống tiêm đâm vào, người mặc đồ bảo hộ nhanh chóng lùi lại. Ống tiêm sẽ tự động bơm thuốc tê vào cơ thể cự thú trong vòng vài phút.

Toàn bộ quá trình này đều do những người làm công việc nguy hiểm thực hiện. Thời gian tiếp cận cự thú phải rất ngắn, điều đó có nghĩa là trong quá trình tiêm, nhân viên phải ở gần cự thú trong thời gian ngắn nhất có thể, để tiêm thuốc tê trước khi nó kịp phản ứng.

Nếu muốn thuốc tê được tiêm nhanh chóng, kim tiêm nhất định phải thô, nhưng kim thô dễ gây đau đớn, khiến cự thú quấy nhiễu, điều này rất nguy hiểm. Ngược lại, nếu kim tiêm nhỏ, việc tiêm thuốc sẽ quá chậm chạp, gây nguy hiểm cho người thực hiện. Vì vậy, một người đơn độc không thể làm công việc này, có thể thoái thác.

Thế nhưng, những công việc này vẫn có người đảm nhận, họ tìm mọi cách để hoàn thành, đồng thời nhận được sự chi viện từ tập thể. Vài nhà máy thuộc các ngành công nghiệp nguy hiểm đã phải tăng ca để thiết kế lại các thiết bị. Với tinh thần trách nhiệm vì sinh mệnh người khác, họ đã nhanh chóng cho ra đời những thiết bị cần thiết. Tóm lại, đó là do tinh thần xã hội, tinh thần tập thể vĩ đại trong hoàn cảnh khó khăn. Nó khiến một số người không thể trốn tránh đối mặt với nguy hiểm, và cũng khiến những người khác không thể không giúp đỡ để giảm thiểu rủi ro cho đồng đội. Một xã hội bị tiền tài và quyền lực làm mờ mắt sẽ không thể đạt được điều này nếu không trải qua một cuộc biến đổi xã hội sâu sắc.

Sau khi gây mê hoàn tất, một nhóm người thận trọng dùng kéo lớn mổ ngực xẻ bụng cự thú, lấy hết toàn bộ chất nổ bên trong ra. Sau đó, họ khâu lại vết mổ rồi dùng xe kéo về căn cứ.

Bất kể là vật phẩm hay tài sản của địch, đều có nghĩa vụ phải điều tra. Dù nguy hiểm đến mấy, cũng phải điều tra, vì đây là chiến tranh.

Góc nhìn chuyển đến sở chỉ huy Tự Giám Hội. Trên bản đồ tác chiến điện tử khổng lồ của Bộ Chỉ huy, các điểm đỏ đại diện cho kẻ địch rải khắp Bắc Đại Lục, trông như một con cự thú đang nằm vắt ngang, nhưng giờ đây, con cự thú ấy dường như đang nằm trên thớt.

Trên màn hình điện tử, từng điểm đỏ dọc theo đường bờ biển đã bị tấn công. Giờ đây, các khu vực đó về cơ bản không thể khôi phục hoạt động bình thường nếu không mất vài tháng để tái thiết.

Về phần phản kích trên không của công ty Tương Lai, hiện tại chủ yếu đến từ trên biển. Tần suất rất thấp, lại càng ngày càng yếu ớt, và chiến dịch về cơ bản đã kết thúc. Trên đất liền, những quân đoàn khổng lồ kia đang bị máy bay tấn công mặt đất càn quét.

Trong trò chơi Red Alert, nếu phá hủy mỏ quặng, căn cứ, nhà máy xe tăng, doanh trại và sân bay của máy tính, nó sẽ tự động rút lui khỏi trận đấu.

Còn bây giờ, việc càn quét chiến trường cũng có mục tiêu rõ ràng, về cơ bản là nhằm vào xe bọc thép. Trong một đội quân, thường chỉ có một hoặc hai chiếc xe bọc thép như vậy. Máy bay tấn công mặt đất sẽ chỉ tập trung vào chúng, không lãng phí đạn dược sau khi mục tiêu bị tiêu diệt.

Quân đoàn sinh hóa được trang bị hạng nặng, gần tám triệu người, tựa như một cú đấm nặng. Khi cú đấm ấy mới tung ra được một nửa, gân tay (bộ chỉ huy) đã bị đánh gãy, rồi đến xương cốt (xe chỉ huy chiến trường của binh đoàn sinh hóa) cũng bị đập tan.

Những chuyện tiếp theo gần như là một thảm họa. Ở khu vực cách chiến tuyến hai trăm cây số, mọi hành động của quân đội sinh hóa trở nên cực kỳ chậm chạp. Hàng loạt đơn vị sinh hóa kích hoạt chế độ ngủ đông: đào một hố nhỏ trên chiến trường, sau đó nằm rạp trong đó, chờ đợi viện trợ tiếp theo đến.

Viện trợ ở đây chính là lương thực, bởi vì quân đội sinh hóa không phải động cơ vĩnh cửu, chúng cũng cần ăn. Ngay cả khi không có đủ thức ăn, chúng cũng chỉ có thể chuyển sang chế độ chờ, duy trì được mười lăm ngày. Có hai giai đoạn: mười lăm ngày đầu, khi ngửi thấy mùi thức ăn, chúng có thể tự động đứng dậy ăn. Sau ba mươi hai ngày, chúng phải dựa vào quân đội bạn đến, dùng điện kích thích mới tỉnh lại.

Nhưng bây giờ thì sao? Có lẽ chúng ta chỉ có thể cầu nguyện cho những binh đoàn sinh hóa tự đào mồ chôn mình. Không có viện trợ, tất cả vật tư ở bến cảng đều bị phá hủy, không thể phục hồi trong vòng ba tháng.

Tất cả xe vận tải hạng nặng đều bị nghiền nát trên đường. Cảnh tượng "đường cao tốc tử thần" ở Iraq giờ đây có thể thấy ở khắp nơi trên chiến trường này. Người ta thường xuyên bắt gặp những đoàn xe dài, chỉ còn trơ lại khung xương đen cháy sau khi bị thiêu rụi. Bên trong thân xe là những thi thể người cháy nám đen. Đối với các mục tiêu vận chuyển tập trung như vậy, không quân Tự Giám Hội ưu tiên tấn công bằng vũ khí cháy bằng nhiệt nhôm.

Theo ảnh chụp vệ tinh mới nhất, quân đội khổng lồ của công ty Tương Lai đang biến mất từng mảng lớn, hệt như tuyết tan dưới nắng mặt trời.

"Chiến tranh kết thúc rồi sao?" Trương Hưng Thế nhìn thấy tin tức tình báo mới nhất. Anh, người mấy ngày nay đã làm việc cật lực, mỗi ngày chỉ ngủ ba tiếng, giờ đây có chút hoảng hốt khi chứng kiến quân đoàn khổng lồ.

Áp lực vài ngày trước đã khiến Trương Hưng Thế khó thở, nhưng giờ đây quân đoàn đó đã biến mất. Không phải bị tiêu diệt theo cách thông thường, mà là bị tiêu diệt dưới tay anh, dưới hệ thống quân sự mới. Một cảm giác không chân thực dâng lên trong lòng anh.

Trương Hưng Thế sau đó lộ vẻ nghiêm túc, nói với những người khác trong phòng chỉ huy: "Chúng ta đang đi trên con đường thắng lợi. Giờ đây cần phải nắm chắc chiến thắng, nên tuyệt đối không thể buông lỏng, phải giáng đòn quyết định. Ngay cả khi chiến thắng đã nằm trong tay, cũng phải dùng dây thừng cột chặt lại, không cho nó chạy thoát."

Góc nhìn chuyển đổi. Trên mặt biển, hạm đội khổng lồ mang ký hiệu của công ty Tương Lai đang trôi dạt. Hạm đội này bây giờ trông giống như đàn chó bị đánh tan tác, mỗi khi cập vào một bến cảng ven biển nào đó, nơi đó đều ngập trong khói lửa hỗn loạn. Hoàn toàn không thể tiếp tế cho hạm đội.

Đây là một trận chiến đấu quy mô khổng lồ, đồng thời cũng là một cuộc chiến tranh "sạch". Trên mặt đất không có vụ nổ hạt nhân nào, các đầu đạn hạt nhân của Tự Giám Hội đều phát nổ trên tầng khí quyển. Còn đạn hạt nhân của công ty Tương Lai thì chưa kịp phóng. Đạn hạt nhân có hai phương tiện vận chuyển chính: thứ nhất là máy bay, nhưng máy bay chưa kịp cất cánh; thứ hai là tên lửa đạn đạo hạt nhân. Đáng tiếc thay, tên lửa đạn đạo của công ty Tương Lai, xuất phát từ công nghệ của Thiết Tháp Công Nghiệp, có tầm bắn không quá năm trăm cây số. Về phần Tinh Môn ở Châu Nam Cực, họ đã không mang những tên lửa đạn đạo hạt nhân phóng từ biển có tầm bắn hơn ba ngàn cây số đến đây.

Không phải không thể vận chuyển đến, mà là những người vận hành loại tên lửa đạn đạo hạt nhân này đã không được đưa tới. Công ty Tương Lai không yên tâm giao cho người Thiết Tháp vận hành chuyên nghiệp tên lửa hạt nhân. Hơn nữa, nếu đưa tên lửa hạt nhân đến, kích thước đầu đạn hạt nhân cũng phải thiết kế lại.

Hiện tại, những người được đưa đến đây thông qua khoang tàu vũ trụ trở về bao gồm các chuyên gia sinh hóa, chuyên gia các ngành công nghiệp, quân sự và quản lý thành phố. Nhân lực đang khan hiếm. Còn về tên lửa đạn đạo tầm xa mang vũ khí hạt nhân, dù có độ chính xác trong vòng một trăm mét, nhưng uy lực của chúng lại không hiệu quả khi tấn công vùng núi, nên không được đưa vào kế hoạch.

Nhưng cuộc chiến đấu này đã chứng minh rằng, lực lượng hạt nhân của thế giới này về cơ bản không thể ra tay. Ngay cả những xe phóng tên lửa đạn đạo hạt nhân tầm bắn năm trăm cây số, chỉ vừa xuất hiện đã bị vệ tinh chụp được, sau đó một đợt máy bay được điều động xuống và tiêu diệt chúng.

Ánh mắt quay lại hạm đội đang trôi dạt trên biển. Trên tàu chiến chỉ huy, Bạch Mạc Tòng run rẩy nhìn báo cáo chiến trường. Tiền tuyến chìm trong mớ tin tức hỗn loạn, Bạch Mạc Tòng chỉ biết rằng quân đội phía trước đang bị đánh tàn bạo, nhưng lại không biết rõ mức độ tàn khốc của thất bại.

Nhưng mọi tin tức không có cái nào là tệ nhất, chỉ có tệ hơn, mỗi một tin tức đều phá vỡ giới hạn tâm lý của Bạch Mạc Tòng. Đội quân khổng lồ đã tích lũy suốt mười năm trên đất liền giờ đây biến mất như hoa trong gương, trăng dưới nước? Cùng với sự biến mất đó là tám vị tướng quân quân đoàn. Hiện tại, không rõ những tướng quân này còn sống hay đã chết.

Lúc này, một vị phó quan gõ cửa, cắt ngang sự mơ màng của Bạch Mạc Tòng. Sau khi được cho phép, viên phó quan bước vào, cúi chào Bạch Mạc Tòng và nói: "Tướng quân, lực lượng không kích đã tổn thất 37%, có nên dừng chiến lược oanh tạc không ạ?"

Bạch Mạc Tòng khẽ gật đầu nói: "Đình chỉ. Chúng ta..." Đúng lúc này, bên ngoài vang lên một trận huyên náo. Trên bầu trời đen, từng vệt trắng được tên lửa đẩy tạo ra hiện rõ mồn một. Những vệt mây trắng ấy, nổi bật trên nền tinh không sau khi tầng ozon gần như biến mất, cắt ngang bầu trời.

Đi đến cầu tàu, Bạch Mạc Tòng ngửa đầu nhìn về phía những vệt trắng trên bầu trời. Sắc mặt anh tái mét như bị sét đánh, lẩm bẩm: "Không còn cảng nào để về sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một công sức đáng giá cho những người đam mê văn học.