Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 97: châu chấu đá xe

Nhậm Địch nói: “Triệu Thần!” Một sĩ quan hào hoa phong nhã lên tiếng: “Có mặt!” Nhậm Địch nói: “Ngươi từng học tư thục, hãy dẫn đám 'mù chữ' này đi đọc thêm một chút sử ký bản bạch thoại. Hóa ra nãy giờ ta cứ đàn gảy tai trâu vậy.” Triệu Thần đáp: “Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!” Trong số các sĩ quan bùng lên một tràng cười sảng khoái.

Nhậm Địch cất bức thư trên tay vào một túi hồ sơ trong phòng họp. Trong túi hồ sơ đó có hơn ba mươi bức thư tinh xảo tương tự.

Kể từ khi Nhậm Địch đến Hoa Bắc, các thế lực Đại Minh liền như phát điên, thi nhau gửi thư cho hắn. Có kẻ thì nịnh hót, khuyên Nhậm Địch xưng vương, đồng thời vỗ ngực cam đoan sẽ tự nguyện làm tôi tớ, khiến anh hùng thiên hạ không ai không theo. Cũng có kẻ phân tích lý lẽ, động lòng người, yêu cầu kết minh tự bảo vệ lẫn nhau trong thời loạn, thậm chí còn có kẻ dâng con gái để cầu thông gia. Tuy nhiên, tất cả những bức thư này đều bị Nhậm Địch mang đến Bộ Tham mưu, biến thành trò cười cho mọi người.

Qua nhiều bức thư như vậy, Nhậm Địch chỉ nhận thấy một hiện tượng: đối phương đang sợ hãi, sợ hãi sức mạnh của Cộng hòa quân tại Hoa Bắc. Họ quả thực đang rất sợ hãi, bởi vì sau khi Cộng hòa quân tiến vào, mọi thứ diễn ra nhanh như chẻ tre. Những lão binh được huấn luyện và đối đãi tử tế của Đại Minh đế quốc đã bị tiêu diệt hết trong chiến dịch Hoa Đông. Giờ đây, đội quân tráng đinh tạm thời được bắt lính ở Tây An sao có thể chống đỡ nổi?

Nuôi dưỡng một đội quân hiện đại hóa đòi hỏi chi phí rất lớn. Ban đầu, khi Đại Minh tân quân được thành lập, chính là nhờ mức lương cao, địa vị xã hội cao cùng với giáo dục về vinh quang đã tạo nên một đội quân hiện đại hóa. Họ chiến đấu vì vinh quang, và sau khi hy sinh có thể được ghi danh vào Trung liệt từ. Chiến dịch Hoa Đông có thể nói là một trong những trận chiến ác liệt nhất trên lãnh thổ Đại Minh. Đội quân này chiến đấu vì vinh quang, họ biết rõ điều đó. Tỷ lệ thương vong mà họ có thể chấp nhận thường đạt tới tám mươi phần trăm. Nhậm Địch đã tiêu diệt, đánh tan năm quân đoàn phòng ngự của đế quốc. Nếu để Nhậm Địch đánh giá công bằng, Quân đoàn Tập đoàn quân thứ ba là thiện chiến nhất, còn quân đoàn lính đánh thuê đến từ Đông Nam Á thì tồi tệ nhất.

Những binh sĩ được hun đúc bằng lợi ích và vinh quang này có sức chiến đấu không hề yếu hơn binh sĩ Cộng hòa quân, thậm chí còn mạnh hơn về mặt tác chiến cá nhân, cả về ý chí, thể năng lẫn chiến thuật. Sự lạc hậu của Đế quốc nằm ở cơ chế chỉ huy tập đoàn quân, cùng với tính khí phách không chịu phục tùng của sĩ quan cấp cơ sở.

Tuy nhiên, ưu thế về binh sĩ như vậy giờ đây Thiểm Tây lại không có. Hiện tại, những người được bắt lính chỉ là tráng đinh, hỏi những kẻ khổ sở này chiến đấu vì cái gì? Đám binh sĩ tráng đinh này đến cơm cũng bị cắt xén, quân lương thì không đủ, tuyệt đối sẽ không chiến đấu đến ch��t vì đế quốc. Trong khi đó, Cộng hòa quân hiện tại có thể nói là chiến đấu vì hy vọng.

Vẫn là câu nói ấy, trên chiến trường sinh tử, chỉ có hai loại người có thể đứng vững: một là kẻ điên, hai là kẻ ngốc. Đế quốc đã không nuôi nổi kẻ điên, còn trong Cộng hòa quân, ngay cả những người vốn không dễ gì trở thành kẻ ngốc như Nhậm Địch cũng đang dần hành xử như những tên khờ khạo.

Tác chiến trên địa hình trống trải. Khi tác chiến ở phía Bắc An Huy, Nhậm Địch đã thấm thía nỗi khổ khi bị máy bay tấn công, hiểu rõ cảm giác khó chịu thế nào khi bị máy bay oanh tạc. Hiện tại, Nhậm Địch coi như đã nắm quyền kiểm soát bầu trời. Các cách sử dụng máy bay đa dạng xuất hiện: trinh sát, tuần tra chiến đấu trên không, và khi phát hiện quân địch, máy bay sẽ “thả pháo hoa”. Một ngàn quân địch sẽ biến thành một đóa pháo hoa đỏ rực, một vạn quân địch sẽ là một đóa pháo bông vàng chóe. Khi công thành, sau khi máy bay trinh sát hoàn tất, pháo kích sẽ bắt đầu.

Trong vòng một tháng, quân Cộng hòa đã đồng thời tác chiến tại hai khu vực khác nhau ở khắp Thiểm Tây: một là chiến dịch công thành đường đường chính chính bằng hỏa lực mạnh, hai là các đơn vị hàng ngàn quân với kỷ luật nghiêm ngặt di chuyển bán tốc độ, truy đuổi những binh sĩ Đế quốc dám rời thành để tấn công. Thường thì, chỉ cần thấy máy bay “thả pháo hoa” trên đầu, binh sĩ Đế quốc đã biết là mọi chuyện chẳng lành. Toàn bộ quân đội Đế quốc liền bắt đầu hỗn loạn, đa số sĩ quan Đế quốc vội vã dẫn quân trở về, không muốn bị Cộng hòa quân chặn đường giữa chốn dã ngoại.

Cũng có những kẻ gan lớn, như đội quân Đế quốc đang bị vây trên sườn núi này. Viên sĩ quan Đế quốc đó đã lên kế hoạch dùng đơn vị tinh nhuệ này làm mồi nhử để thu hút Cộng hòa quân bao vây, sau đó để các đơn vị còn lại ập vào giáp công hai mặt, nhằm mục đích cho đội quân tinh nhuệ này có thể “nở hoa ở trung tâm”. Nhưng thực tế lại phũ phàng. Đội quân tinh nhuệ ba ngàn người của Đế quốc này quả thực đã dụ được một sư đoàn Cộng hòa quân đến, nhưng hai vạn quân Đế quốc phối hợp lại hành động quá chậm, chưa kịp giao chiến với sư đoàn Cộng hòa quân đó thì đã đụng phải ba sư đoàn Cộng hòa quân khác đang nhanh chóng tiếp cận.

Mười chiếc chiến cơ treo lá cờ năm sao đỏ rực trên cánh quạt vẽ một đường vòng cung tuyệt đẹp trên bầu trời, rồi lao bổ xuống. Phi công căn chỉnh điểm ngắm vào một cứ điểm ngầm dưới đất, nòng súng thô to hai bên cánh phụt lửa, một quả đạn pháo 105mm nặng sáu kilogam được bắn ra từ thân chiến cơ. Như một cú đấm nặng giáng xuống mặt đất. Cứ điểm ngầm bị thuốc nổ thổi tung. Mười chiếc chiến cơ cứ thế bay một vòng trên bầu trời, bắn hạ hai mươi quả đạn pháo, phá hủy mười sáu cứ điểm ngầm trên sườn núi rồi nghênh ngang rời đi.

Mười sáu cứ điểm ngầm này đều là những mục tiêu cực kỳ khó phá hủy từ góc độ tấn công trực diện. Vậy mà chúng đã bị chiến cơ phá hủy từ trên không. Sau khi thấy Chiến Ưng phe mình hoàn thành oanh tạc, các sĩ quan tiền tuyến cảm thán với bộ chỉ huy hậu phương rằng: “Giá như có thể bắn thêm vài phát nữa thì tốt!”

Những binh sĩ tác chiến ở tiền tuyến đang rất cần loại hỏa lực chi viện chính xác này. Nhưng hiện tại, chiến cơ Cộng hòa quân chỉ có thể bắn một phát đạn từ nòng pháo trên không rồi bay đi, không thể nạp lại đạn. Nếu muốn tiếp tục nạp đạn và pháo kích trên trời trong một hai phút rồi mới rời đi, thì đó phải là công nghệ của pháo hạm cơ. Ý tưởng này quá phi thực tế. Dù vậy, vào thời đại này, kiểu tấn công như vậy cũng đủ gây kinh hoàng. Thay vì oanh tạc hỏa lực trên diện rộng, Cộng hòa quân càng có xu hướng sử dụng đòn tấn công chính xác vào mục tiêu mặt đất. Đừng nghĩ rằng việc bắn pháo từ máy bay là lạc hậu. Xe tăng có giáp mặt trước mạnh nhất, chiến hạm có giáp sườn và giáp ụ súng mạnh nhất. Những cỗ máy chiến tranh khổng lồ, cứng cáp đến chết này đều là mạnh nhất khi đối mặt trực tiếp. Một khi thay đổi góc độ tấn công từ một phương vị khác, hiệu quả sẽ hoàn toàn khác biệt.

Sau khi cứ điểm ngầm bị chiếm, dưới sự yểm hộ của hỏa lực pháo cối và súng máy hạng nặng, chiến hào tấn công nơi đây bùng lên hỏa lực càng thêm dữ dội. Nửa giờ sau, một lá cờ đỏ tươi được cắm trên đỉnh cao điểm này. Đây là chiến thuật phối hợp tác chiến tổng hợp trên địa hình trống trải. Sau khi trải qua, bộ tham mưu của Nhậm Địch liền bắt đầu chú trọng chiến pháp này: đồng loạt bắn hỏa lực từ nhiều hướng, nhiều góc độ, từ trên trời xuống đất cùng lúc, khiến quân địch không thể tránh né. Loại chiến thuật này ở Học viện Quân sự Hoàng gia Đại Minh vẫn chỉ là một chủ đề thảo luận về chiến tranh tương lai. Thế nhưng, một lượng lớn sĩ quan tốt nghiệp Học viện Quân sự Thanh Sơn của Cộng hòa quân đã bắt đầu đưa nó vào thực tiễn trên chiến trường.

Đối mặt với chiến thuật như vậy, quân Đế quốc đang chiếm giữ cao điểm cũng chẳng khá hơn là bao: từ chính diện có đạn pháo và súng máy bắn xuống từ trên trời. Trên trời, hai mươi khẩu pháo cứ thế rít lên và thỉnh thoảng khai hỏa. Đông đảo binh sĩ Đế quốc chỉ có thể nằm rạp xuống đất mà gào lên: “Hỏa lực địch mãnh liệt quá, không thể chống đỡ nổi!” Quân Cộng hòa nhanh chóng tiến đến trận địa với tổn thất cực ít. Sau đó, thì chẳng còn gì nữa, họ đứng trên các khe rãnh, đối với những người đang nằm rạp dưới đất mà hô: “Đầu hàng không giết!” Nếu có kẻ nào dám ngẩng đầu giơ súng (những kẻ này đều là sĩ quan trung thành tuyệt đối với Đế quốc), một loạt đạn quét qua, tất cả đều im bặt.

Cao điểm vừa bị chiếm nhanh chóng trở thành trận địa pháo binh của Cộng hòa quân. Pháo binh khai hỏa từ trên đỉnh núi xuống, các trận địa xung quanh lần lượt rơi vào tay Cộng hòa quân. Chiến tranh đối với Cộng hòa quân đã vô cùng thuần thục, và họ vẫn đang tiến bộ, trong khi đối thủ vẫn giậm chân tại chỗ. Ngay cả những người ban đầu muốn bảo vệ đế quốc cũng chẳng còn chút nhiệt huyết nào.

Đội quân tinh nhuệ của Đế quốc ở Thiểm Tây, vốn có nhiệm vụ dụ địch, cứ thế mà bị Cộng hòa quân tiêu diệt sạch.

Quân đội Đế quốc ở Thiểm Tây đã sớm bị đánh bại thảm hại ở Hoa Đông. Giờ đây, đến cả đội quân tinh nhuệ nhất còn kết cục như vậy, huống chi hai vạn quân Đế quốc Thiểm Tây khác được điều đến để giáp công, họ biểu hiện chẳng khác gì những nông dân vừa được trang bị vũ khí. Vào thời điểm chiến đấu, tổ chức quân đội của họ kém Cộng hòa quân nhiều cấp bậc. Khi ba sư đoàn Cộng hòa quân hành quân thần tốc bao vây đến, hai bộ phận sĩ quan Đế quốc này vẫn còn đang tập hợp binh lính. Và kết quả là họ đã bị chọc thủng và bao v��y.

Đối mặt với hỏa lực trinh sát của Cộng hòa quân, những “nông dân Đế quốc” vừa mới nhập ngũ này điên cuồng bắn súng về phía trước. Có viên đạn bay thẳng đến mấy chục mét phía trước, để lại trên mặt đất một cái lỗ đạn. Có viên thì bắn thẳng lên trời vào những đám mây trắng. Vì sợ hãi, binh sĩ của đội quân này dường như muốn dùng tiếng súng để bù đắp sự bất an trong lòng.

Đây là phản ứng bình thường của tân binh. Trong các đoạn phim tài liệu về Thế chiến II ở Mỹ – một quốc gia với đạn dược dồi dào – cảnh tượng này thường xuyên xuất hiện: những binh sĩ Mỹ ngồi trên xe Jeep, theo lệnh của tiểu đội trưởng, bắn liên tục mười băng đạn vào bụi cây phía xa, rồi tiểu đội trưởng hỏi: “Binh sĩ, cậu có thấy địch ở đó không?” Chính vì biểu hiện của đám binh sĩ này trong các đoạn phim thời chiến mà những quốc gia giàu có như Mỹ đã hy vọng cắt giảm mạnh cỡ nòng đạn sau chiến tranh. Nếu việc giết chết một kẻ địch trung bình cần hàng chục vạn phát đạn, và tác dụng lớn nhất của nó chỉ là tăng thêm d��ng khí cho các binh sĩ, thì không cần phải sử dụng hỏa lực mạnh mẽ như vậy.

Trong Thế chiến thứ hai, quốc gia công nghiệp hùng mạnh nhất với vốn liếng sản xuất bảy, tám chục triệu tấn thép đã dùng nó để làm hỏa lực trinh sát. Vậy còn đối diện thì sao? Phía đối diện, đám dân binh Đế quốc sau hai giờ giao chiến và xạ kích dữ dội liền yếu dần. Sau đó, khi pháo cối Cộng hòa quân bắn cấp tập yểm hộ bộ binh tấn công, hỏa lực thưa thớt của họ hoàn toàn không thể ngăn cản bước tiến của Cộng hòa quân. Đến trận địa, một câu “Tước vũ khí không giết!” vang lên. Lập tức, tất cả đều quỳ rạp xuống. Trong trận chiến này ở Thiểm Tây, Cộng hòa quân đã bắt gọn hai vạn tù binh, triệt để vạch trần sự cường ngạnh dối trá của quân phiệt Thiểm Tây. Cái gọi là mấy vạn binh lực đó, tác dụng lớn nhất cũng chỉ là để tăng thêm chút dũng khí mà thôi.

Đội quân khổng lồ của Thiểm Tây giờ đây chẳng khác nào châu chấu đá xe. Hai vạn quân bị tiêu diệt gọn gàng trong trận dã chiến đã khiến tất cả mọi người ở Thiểm Tây thấy rõ tình thế. Cảnh binh bại như núi đổ xuất hiện trên mảnh đất này, từng thành thị được giải phóng, và bắt đầu có những thành trì của Đế quốc chủ động đầu hàng.

Lộ Minh tạm thời ở lại đây để phụ trợ Nhậm Địch tiến hành chiến dịch Thiểm Tây. Sau khi chứng kiến cảnh tượng này, anh ta nghi ngờ hỏi Nhậm Địch: “Ta nói này, phải chăng thiên phú của ngươi là 'vương bát chi khí' không? Một năm trước, đám người này còn đuổi ta chạy như thỏ vậy.”

Nhậm Địch đáp: “Thiên phú về kỹ năng tiến hóa đều nhắm vào vật chất, làm sao có thể nhắm vào con người được?” Nhậm Địch nhìn về thành phố lớn nhất Thiểm Tây là Tây An, rồi nói: “Hiện tại, Đế quốc đã không còn là Đế quốc của một năm trước. Những người chiến đấu vì Minh triều đã chết sạch, còn các sĩ quan ở phía đối diện thì muốn độc lập, càng không có ai muốn chiến đấu vì họ nữa.”

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất đối với văn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free