Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 993: vây ba thiếu một

Nhậm Địch từng được chuẩn bị cho Ma Tinh một nhà tù sơn thủy hữu tình. Thế nhưng, Tự Giám Hội, để ngăn Nhậm Địch tiếp tục gây rối ở Thiết Tháp, đã sắp xếp cho hắn một buồng giam được xây dựng sâu bốn mươi mét dưới lòng đất, với bức tường cốt thép xi măng dày tám mét. Số người có thể đến thăm tù rất ít ỏi. Dĩ nhiên, trên thực tế, chốn ngục tù này cũng chẳng thể giam cầm được Nhậm Địch.

Lý Khiên nộp một báo cáo xin phép, và sau nửa tháng xét duyệt, mới đến lượt anh được thăm tù. Có vài điều Lý Khiên nhất định phải hỏi Nhậm Địch.

Đi cùng cai ngục, Lý Khiên bước qua hành lang dài năm mươi mét, đến trước một cánh cửa chính như vách ngăn của khoang tàu ngầm. Cai ngục nhập mật mã, rồi bảo Lý Khiên quay lưng lại để bước vào. Dĩ nhiên, nếu cấp trên biết Lý Khiên có thể dùng Độc Tâm Thuật đọc được dòng suy nghĩ trong não người, anh ta sẽ chẳng bao giờ được phép vào đây. Bởi lẽ, Lý Khiên vừa mới đọc được mật mã rồi.

Sau khi cánh cửa kim loại dày hai mươi ly mở ra, Lý Khiên bước vào. Cảm giác đầu tiên của anh là nơi này chẳng giống một nhà tù chút nào. Bên trong có một giá sách, một chiếc giường, một bàn ăn. Mọi thứ đều được sắp xếp gọn gàng ngăn nắp, ngay cả quần áo cũng được gấp lại. Chăn trên giường vuông vức như khối đậu phụ theo tiêu chuẩn quân đ��i. Riêng giá sách thì không một hạt bụi.

Dĩ nhiên, bốn góc phòng đều treo camera giám sát mọi thứ, trừ phòng vệ sinh. Nhậm Địch ngồi trước bàn nhìn Lý Khiên, câu nói đầu tiên là: "Ngươi có nhịn được không?"

Vẻ xấu hổ hiện rõ trên mặt Lý Khiên. Anh xấu hổ vì bị bắt quả tang làm chuyện xấu. Vừa rồi Lý Khiên lại lén đọc suy nghĩ của người khác. Nếu không ai phát hiện, việc này có lẽ không đáng bàn về đạo đức, nhưng bị người ta bắt được thì quả là mất mặt. Nhân sinh quan, đạo đức quan, giá trị quan của Lý Khiên được hình thành tại Tự Giám Hội; nếu anh lớn lên ở Thiên Hành Hội, hẳn sẽ có tự giác của một kẻ bề trên trời sinh. Dẫu Nhậm Địch có nói thẳng ra, đối với loại người như Thiên Hành Hội thì cũng như đàn gảy tai trâu mà thôi.

Lý Khiên sờ sờ khóe mắt, cố lờ đi chuyện vừa rồi. Sau đó, anh kéo ghế ngồi xuống. Trong lúc hai người cứ thế nhìn nhau, Lý Khiên chợt nhớ đến thời gian thăm tù có hạn, bèn nói: "Tôi... dạo này rất tốt, thứ kia rất hữu dụng." (Ám chỉ chìa khóa tu luyện Nhậm Địch đã trao).

Nhậm Đ���ch đáp: "Bản chất đều là kỹ thuật, chỉ là hiện tại ngươi chưa hiểu, chưa nghĩ đến việc phân tích mà thôi."

Lý Khiên hỏi: "Lượng tử, lượng tử có thể phân tích được không?"

Nhậm Địch nói: "Ngươi đến tìm ta lần này, không phải để nói về tình hình dạo gần đây của ngươi chứ?"

Lý Khiên ngừng lại một chút rồi nói: "Tôi đã hỏi mẹ tôi rồi, thời điểm ông đến Thiết Tháp, nhìn diện mạo căn bản không thể đoán được tuổi tác." Nói đến đây, Lý Khiên nhìn gương mặt Nhậm Địch, trẻ hơn mình đến cả mười mấy tuổi.

Nhậm Địch nói: "Nếu tính theo thời gian trôi qua, tôi đã không còn nhớ rõ nữa. Đối với những người như tôi, không tính thời gian đã trải qua bao lâu, mà là đã đi đến bước nào. Cũng như văn minh, không tính đã phát triển bao nhiêu vạn năm, mà là đã phát triển đến một giai đoạn nào."

Lý Khiên nhìn Nhậm Địch, vẻ mặt khó hiểu. Một nền văn minh cấp năm không có khái niệm gì về những cường giả đột phá tiên thiên trong vũ trụ này.

Lý Khiên hỏi: "Ý ông là, ông đã đạt đến cảnh giới mà vũ khí hiện ��ại không thể chống lại sao?"

Căn phòng chìm vào im lặng, những chiếc camera xung quanh vẫn lẳng lặng ghi hình.

Nhậm Địch lắc đầu: "Chỉ cần thời đại vẫn tiến về phía trước, khoa học kỹ thuật và vũ khí có thể biến đổi thành dạng gì ai mà đoán định được? Đây là con đường rõ ràng nhất, nhưng cũng là con đường dễ bị lôi kéo lạc lối nhất."

Lý Khiên nói: "Vậy ông ở đây làm gì? Mẹ tôi vẫn luôn không hiểu tại sao ông lại cố chấp chọn nơi này."

Nhậm Địch nói: "Nơi này tôi chọn bừa. Đã chọn rồi thì không thay đổi. Đừng dùng từ 'cố chấp' để hình dung, đây là sự kiên trì làm những việc mình thấy cần." Nhậm Địch chỉ vào xung quanh căn phòng rồi nói: "Thời rất xa xưa trước đây, nếu tôi rảnh rỗi, phòng của tôi sẽ rất bừa bộn. Chắc chắn không thể ngăn nắp như bây giờ. Có thể kiên trì đối mặt và làm những việc mình thấy cần phải làm, đó chính là sự trưởng thành của tôi."

Lý Khiên nói: "Vậy hiện tại ông bị giam ở đây, cũng là việc ông thấy cần phải làm sao?"

Nhậm Địch nói: "Một kết cục hoàn hảo. Tôi đến nơi này chính là để kết thúc những cuộc chiến tranh vô nghĩa. Khi Tự Giám Hội đã trở nên bất chấp tất cả, không tiếc dùng chiến tranh để quán triệt lý niệm mới, nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành."

Lý Khiên ngừng lại, nhìn nụ cười gượng gạo trên mặt Nhậm Địch, rồi đổi đề tài: "Ông vẫn chưa biết à? Tự Giám Hội đã hoàn toàn đẩy Thiên Hành Hội xuống biển rồi. Chúng ta đã thâu tóm tất cả lãnh thổ Đông Nam Đại Lục, và trong vòng năm năm tới, hai ngàn bốn trăm Cổng Sao ở Đông Nam Đại Lục sẽ được chúng ta giải phóng."

Nhậm Địch khẽ gật đầu: "Lịch sử thiếu những cuộc chiến tranh mang tính biến đổi, nên trong mười mấy năm tới, họ sẽ phải từ từ bù đắp điều đó."

Lý Khiên nhìn Nhậm Địch: "Ông nói phải bù đắp sao? Chẳng lẽ ông cho rằng Thiết Tháp thiếu kinh nghiệm chiến tranh?"

Nhậm Địch nói: "Lịch sử mà chúng ta trải qua khác nhau. Tôi không thể nào giải thích hết cho cậu được. Trong lịch sử của chúng tôi, một cuộc chiến tranh mang tính biến đổi kéo dài vài chục năm là chuyện bình thường. Suốt mười mấy n��m, dưới áp lực chiến tranh, chúng tôi phải duy trì ưu thế khoa học kỹ thuật, hoàn thành thay đổi quan hệ sản xuất, thay đổi cơ cấu công nghiệp. Những biến động xã hội mà các cậu đang trải qua hiện nay, trong lịch sử của chúng tôi, chúng xảy ra với tần suất rất cao. Mỗi một sự thay đổi đều không phải là kết quả của những cuộc đàm phán ôn hòa, nơi mọi người giao quyền một cách bình yên. Mà là, các thế lực cũ và mới, thông qua cuộc thử thách sinh tồn mang tên chiến tranh, để xác lập vị thế của mình."

Lý Khiên nói: "Vậy nên ông nói chúng ta thiếu chiến tranh sao? Nhưng trong suốt hàng vạn năm qua, chúng ta chưa hề thiếu chiến tranh. Mỗi lần Cổng Sao mở ra đều là chiến tranh. Khoảng hai năm nữa, chiến tranh Cổng Sao mới lại sẽ bắt đầu."

Nhậm Địch nói: "Thông qua tiếp xúc Cổng Sao, chiến hỏa chỉ tập trung ở hai bên Cổng Sao. Quy mô chiến tranh nhất định bị hạn chế. Còn những cuộc chiến đấu nội bộ Thiết Tháp, chúng chỉ là những cuộc chiến tranh mang tính nghi lễ, có chừng mực. Trong lịch sử của chúng tôi, bằng máu và lửa, qua hàng chục, hàng trăm năm, những định nghĩa về sự cao quý đã bị tầng lớp thấp kém đạp đổ. Bạch ngọc hương thảo trang trí điện đường, bị bàn chân lấm lem bùn đất giẫm đạp lên. Cung điện hùng vĩ bị san bằng, sau đó cày xới, bón phân, biến thành đồng ruộng."

Nhậm Địch nhìn Lý Khiên đang chấn động, thản nhiên nói: "Đây chính là lịch sử của chúng tôi, một lịch sử đầy rẫy giết chóc. Khi bước vào thời đại công nghiệp, rất nhiều người yêu thích phong hoa tuyết nguyệt đã cực kỳ chán ghét lịch sử đó." "Tôi từng chán ghét nó, từng tự hỏi liệu chủng tộc chúng tôi có thật sự mang trong mình thói xấu tự giết lẫn nhau không. Nhưng khi từng bước trải qua, tôi mới hiểu ra. Đây là một quá trình không thể thiếu. Trong sự đối lập giữa bóng tối và ánh sáng, sự phát triển và sa đọa, mâu thuẫn và xung đột, việc tìm kiếm hướng đi chân chính của lịch sử là một quá trình tất yếu. Chỉ cần còn có người không hiểu phương hướng là gì, mâu thuẫn giữa những kẻ muốn tiến lên và những kẻ muốn dừng lại sẽ dần dần phát sinh, dẫn đến chiến tranh."

Ánh mắt Nhậm Địch chuyển thành cảnh cáo khi nói với Lý Khiên: "Quá trình này không thể tránh khỏi. Dù là những vị thần tối cao, có thể can thiệp vào quá trình, nhưng không thể thay đổi được kết cục."

Nhìn ánh mắt của Nhậm Địch, Lý Khiên không khỏi run rẩy, một cảm giác chưa từng có. Nhậm Địch, người vốn bình dị gần gũi trong quá khứ, giờ đây trở nên uy nghi lạ thường. Lý Khiên cảm thấy như có một ngọn núi đang đè nặng lên mình.

Hai giây trôi qua như vài chục phút dài đằng đẵng. Bên trong căn phòng, camera vẫn lẳng lặng ghi hình.

Cuối cùng, Lý Khiên thở hắt ra một hơi, như vừa lĩnh hội được điều gì đó, rồi khẽ gật đầu: "Tôi hiểu rồi."

Nhậm Địch mỉm cười nói: "Thời gian không còn sớm nữa. Về nhà ăn cơm đi."

Ống kính chuyển cảnh.

Trong một thành phố ngầm dưới Thiết Tháp Tinh, hai đường hầm lớn chạy xuyên qua khu vực này. Đây là trung tâm quyền lực tối cao của Tự Giám Hội. Tự Giám Hội vừa hoàn tất lần chuyển giao quyền lực thứ ba. Tôn Ba đã từ nhiệm, và một thành viên tên Giải Thành, sau khi tuyên thệ, đã nh���m chức người đứng đầu Tự Giám Hội. Mặc dù việc chuyển giao quyền lực đã hoàn thành, nhưng chính sách của Tự Giám Hội vẫn mang tính liên tục, và cuộc chiến này sẽ được quán triệt đến cùng.

Trong đại sảnh quyết sách hiện tại, Giải Thành nói với một loạt tướng quân: "Người của công ty Tương Lai đã liên hệ với chúng ta. Họ đang chuẩn bị xây dựng một trận địa phóng tên lửa để thoát khỏi hành tinh này. Dĩ nhiên, tất cả điều này cần sự cho phép của chúng ta. Vệ tinh của chúng ta đã phát hiện việc xây dựng trận địa phóng đó. Giờ mọi người có thể ra giá. Tôi đã đưa ra một mức giá cơ bản."

Phía sau Giải Thành, trên màn hình điện tử hiện lên bản đồ toàn cầu của Thiết Tháp, hiển thị sự điều động quân đội của các thế lực phản động tại từng khu vực Thiết Tháp, cùng các địa điểm cất giữ vật tư, và các kho chứa máy bay chiến đấu ngầm. Toàn bộ thông tin chi tiết này là do Ba La Sơn bán cho Tự Giám Hội. Hiện giờ, những thứ này chẳng còn ý nghĩa gì đối với Ba La Sơn nữa. Thà rằng quay về Mặt Trăng sớm một chút, còn hơn hao tổn lực lượng trên hành tinh không thể chiến thắng này.

Một vị tướng quân hỏi: "Chúng ta có thể yêu cầu tài liệu về vũ khí sinh hóa của đối phương không?"

Giải Thành nói: "Cứ việc nêu ra, sau đó ghi nhớ."

Các quân quan nhìn nhau, rồi từng bộ phận bắt đầu đưa ra yêu cầu. Người cấp cao nhất của đối phương muốn làm nội gián, đây quả là cơ hội ngàn năm có một.

Khi mọi người đã nêu xong, Vương Không hỏi: "Chẳng lẽ cứ thế mà để bọn họ chạy trốn sao?"

Lúc này, Giải Thành thản nhiên nói một câu khiến mọi người ngỡ ngàng: "Chúng ta sẽ mở một cảng vũ trụ chịu trách nhiệm vận chuyển phi thuyền lên quỹ đạo quanh Mặt Trăng."

"Phụt! Phụt!" Mấy sĩ quan đang uống nước phun cả ra. Vương Không vội vàng nói: "Không xét xử bọn họ sao? Tôn chỉ của chúng ta là phải trừng trị những giai cấp phản động này mà."

Giải Thành nói: "Dĩ nhiên phải xét xử. Sau khi xét xử sẽ tịch thu toàn bộ tài sản và trục xuất."

Một người khác hỏi: "Trục xuất thì người của Trạch Nghiệp trên Mặt Trăng có chấp nhận không?"

Giải Thành nói: "Dĩ nhiên sẽ chấp nhận, chỉ cần người từ Thiết Tháp trả đủ phí lên tàu là được." Giải Thành lấy ra một cái bình nhỏ chứa "Linh dịch, tài nguyên mà Thiết Tháp sẽ giao cho Trạch Nghiệp. Đây là tài nguyên quan trọng cho người tu luyện. Khi chính sách của chúng ta được thực thi, các quý tộc ở Thiết Tháp sẽ phải nộp lên một lượng lớn linh dịch để đổi lấy vé lên tàu."

Giải Thành nhìn vào ánh mắt của mọi người, lộ vẻ tinh ranh, nói: "Dĩ nhiên, điều tôi quan tâm là việc thực thi luật chiến tranh. Để lại cho những người đó một tia đường sống, hành vi của họ trong cuộc chiến này hẳn sẽ lý trí hơn một chút, không vi phạm tám mươi sáu tội ác chống lại loài người không thể tha thứ mà chúng ta đã quy định."

Giải Thành nhìn vẻ mặt suy tư của các tướng quân, thản nhiên nói: "Sử dụng đạn hạt nhân oanh tạc quân đội của chính mình là điều rất dễ xảy ra trong những cuộc chiến tranh sau này. Chúng ta không thể thỏa hiệp ranh giới cuối cùng của Tự Giám Hội, nhưng có thể nương tay ở khía cạnh cá nhân. Cho phép họ giữ lại một phần tài sản khi bị trục xuất cũng là một cách để quân đội chúng ta giảm bớt tổn thất."

Trong lịch sử Địa Cầu, những người biết cách thuyết phục không bao giờ nhằm mục đích nói điều mình thích nghe hay để cảm xúc được giải tỏa, mà luôn đặt việc làm lay động đối thủ làm mục đích cuối cùng. Họ sẽ không nói về điều mình đắc ý nhất, mà sẽ nói về điều đối phương quan tâm nhất. (Chẳng hạn như việc Triệu Thái Hậu "sờ rồng" để thuyết phục). Việc chiêu hàng binh sĩ trong các thành thị của Thiết Tháp cũng áp dụng cách này. Và giờ đây, việc khiến các quý tộc thuộc mọi thế lực ở Thiết Tháp tuân thủ đạo đức chiến tranh cũng không ngoại lệ. Đây không phải là một thủ đoạn cao siêu, tuyệt nhiên không cần đến mưu sĩ thiên tài mới có thể nghĩ ra. Mọi người đều sử dụng nó, bởi vì nó rất hiệu quả.

Bản văn chương mượt mà này là công sức của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free