(Đã dịch) Minh Tôn - Chương 113: Xâm nhập ma quật
"Tiền sư đệ vào đã lâu rồi!" Yến Thù nhìn cửa hang ma quật chất chồng xác yêu ma, có chút lo lắng nói.
Từ khi Tiền Thần tiến vào ma quật, số lượng yêu ma xông ra từ bên trong càng ngày càng ít, giờ đây đã bị mấy người quét sạch. Lúc này, cửa hang đen như mực, mang một sự tĩnh lặng đến quỷ dị, tựa như một cái miệng rộng đầy máu đang há to, nuốt chửng sinh mạng của bầy yêu ma.
Khi mọi người hồi tưởng lại những yêu ma cuối cùng điên cuồng xông ra, bất chợt nhận ra rằng những yêu ma đó, thay vì nghênh chiến, thì thà nói là đang trốn tránh thứ gì đó bên trong huyệt động thì đúng hơn...
"Đã không còn yêu ma nào xông ra từ trong động quật!" Ninh Thanh Thần nói: "Bên trong ắt hẳn đã xảy ra một biến cố nào đó mà chúng ta không hay biết."
"Hay là... chúng ta vào xem?" Ti Khuynh Quốc đề nghị.
Lời đề nghị này chạm đúng nỗi lo của Yến Thù và mọi người. Hắn trầm ngâm một lát rồi nói: "Mặc dù Tiền sư đệ từ trước đến nay đều đáng tin cậy, khi gặp chuyện luôn có sự chuẩn bị chu đáo, nhưng vì yêu ma ở đây đã bị quét sạch, vậy chúng ta hãy cẩn thận... đi vào tiếp ứng Tiền sư đệ!"
Mấy người vai kề vai tiến vào động quật tĩnh mịch, theo từng luồng ma khí mang theo sát ý, dâng lên sự bực bội trong lòng, dần dần tiến sâu vào ma quật. Ti Khuynh Quốc một tay nắm Trói Ma Ngân Hoàn, một tay cầm Tiểu Ngọc Ấn, tùy thời chuẩn bị kích hoạt linh phù trên người. Mà Đại Hoàng thì đi đầu ở phía trước nhất, Yến Thù cùng Ninh Thanh Thần cõng hộp kiếm và túi đựng kiếm, theo sau chúng.
Lúc này, Đại Hoàng dẫn mọi người rẽ trái rẽ phải, đi tới một chỗ ngã rẽ.
Bên trong lối đi ấy, chằng chịt toàn là những khối huyết nhục bị nổ nát, lớn nhất cũng không quá cỡ ngón tay cái, những khối thịt trong suốt, óng ánh nhúc nhích, ít nhất đến từ mấy chục con yêu ma khác nhau. Huyết nhục màu đỏ tía phủ kín mặt đất, vô cùng khủng bố và buồn nôn.
Ti Khuynh Quốc sắc mặt khó coi nói: "Cuối cùng ta cũng biết vì sao không có yêu ma nào thoát ra khỏi đây nữa rồi! Khụ khụ!"
Ninh Thanh Thần quan sát đôi chút rồi nói: "Đây là môn thần thông dùng tiếng đàn phát ra tiếng sấm của Tiền sư huynh sao?"
"Ừm!" Yến Thù gật đầu, nhưng lại chau mày nói: "Nhưng dấu vết ở đây, lại không giống với những gì Tiền sư đệ lưu lại... Tiền sư đệ người này mặc dù sát phạt quả quyết, nhưng tính tình lại thẳng thắn phóng khoáng, tài hoa thoát tục, tuy làm việc cũng thận trọng đến từng sợi tóc, luôn chuẩn bị vạn toàn... Nhưng nếu hắn dùng tiếng đàn phát ra sấm sét để trấn giết những yêu ma này, nhất định sẽ chú trọng hơn vận luật của tiếng đàn, theo đuổi vẻ đẹp tự nhiên. Những yêu ma này, chắc chắn sẽ chết một cách đẹp đẽ!"
"Thế nào là chết đẹp đẽ?" Ninh Thanh Thần khẽ nói: "Lúc trước ở ma quật của lang yêu, sau khi Tiền sư huynh giết người, đầu người lăn lóc đầy đất! Thế này mà cũng gọi là đẹp đẽ sao?"
"Giữa hoang sơn dã lĩnh, có đầu lâu yêu ma mỹ nhân rơi bên vệ đường, một vài bộ xương yêu ma phơi lộ giữa đồng... Há chẳng phải tự có một nét không khí riêng biệt sao?"
Ninh Thanh Thần cẩn thận suy nghĩ, hồi ức lại ngày đó, hình ảnh thi hài yêu ma nằm phơi giữa trời, dưới ánh trăng trên vách đá lởm chởm, quả nhiên có thể cảm nhận được một nét bi thương, hoang mang khác lạ.
"Tiền sư đệ là một người rất chú trọng bầu không khí, ngày đó ở cửa hang xảy ra cuộc tàn sát, mặc dù chúng ta chưa từng thấy qua, nhưng nhìn từ cách bài trí thi hài yêu ma, Tiền sư đệ muốn biểu đạt cảnh tượng thiên hạ đ���i loạn, yêu ma nổi lên khắp nơi, xương trắng phơi đồng, bốn bể không yên đầy bi thương."
"Về sau khi chúng ta xuất động, nghe được tiếng đàn một vẻ tự nhiên, mang ý cảnh cao sơn lưu thủy, cho nên vô số tiếng đàn lôi âm đã đánh nát tầng yêu vân cách đó mấy trăm dặm, trông như một cảnh tượng địa ngục, kỳ thực là dùng tiếng đàn mô phỏng tiếng sấm và tiếng mưa rơi. Những yêu ma chết thảm kia, lại như một bức tranh đêm dông bão, núi cao nguy nga, nước chảy tùy ý, cao sơn lưu thủy hòa cùng tiếng sấm, đất đá cuồn cuộn đổ xuống."
"Mặc dù cường hãn bạo liệt, nhưng lại tự có vẻ nặng nề. Đây chính là âm thanh vận vị cuối cùng kia, như tiếng xé vải, tiếng kim loại va chạm."
Lúc này, Ti Khuynh Quốc cũng như có điều suy nghĩ mà nói: "Vậy lúc giết Thụ Yêu, tiếng đàn hắn tấu lên âm vang như tiếng kim loại kêu, sát khí tràn trề, dường như đang kể câu chuyện về cao thủ giang hồ sinh tử quyết đấu, dùng để phụ họa cuộc quyết chiến của Thụ Yêu với hắn... Ở sơn dã, đó là cao sơn lưu thủy; khi quyết đấu, lại là khúc nhạc tranh phong. Tiền sư huynh đánh đàn quả thực rất chú trọng bầu không khí!"
Mấy người tuy không biết sở dĩ Tiền Thần chọn dùng tiếng đàn để phát ra Vô Âm Thần Lôi, rất có vẻ tự mang theo nhạc nền riêng.
Nhưng cũng đã đoán ra phần nào tính cách quen thuộc của Tiền Thần...
"Những yêu ma này mặc dù chết bởi môn lôi âm thần thông kia, nhưng ở trong động ma đen tối này, yêu ma đã tan tác. Tiền sư đệ nếu là đánh đàn, tất nhiên sẽ lựa chọn tạo ra bầu không khí căng thẳng với phục binh khắp nơi. Những yêu ma này là bối cảnh phục binh, nhưng bản thân Tiền sư đệ mới là mai phục nguy hiểm nhất... Cho nên yêu ma chết trong tay hắn, tuyệt sẽ không nổ nát ra như thế này. Hẳn phải là vô cùng hoảng sợ, khắp nơi đều có mai phục bất ngờ, chết một cách khó hiểu, bối rối và hoảng loạn."
"Yêu ma ở đây bị nổ nát như vậy, có xu hướng giết chóc đến mức độ tàn nhẫn, hơn nữa huyết nhục bị nổ nát đều đặn, điều này cho thấy người sử dụng thần thông kia rất cẩn thận, có lẽ... sẽ là một nữ nhân!"
Yến Thù, với kinh nghiệm giang hồ dày dặn c���a mình, đã đưa ra phán đoán.
Mặc dù chỉ là ngắn ngủi mấy ngày ở chung, nhưng hắn đã nhìn thấu đặc điểm rất coi trọng phong thái của Tiền Thần, đó là chứng ám ảnh phải giết người một cách đẹp đẽ. Hiện trường đẫm máu tanh tưởi thế này, thật sự không giống với việc Tiền Thần có thể làm.
Lại đi thêm mấy khúc cua, Yến Thù lại phát hiện một đám thi thể yêu ma toàn thân bị xé nát, khô cạn, vẻ mặt hoảng sợ, chết rất có phong cách.
Ninh Thanh Thần nhìn qua rồi khẽ nói: "Đây là tình trạng khi nhện tinh và các yêu ma khác bị giết bên ngoài ma quật ngày đó!"
"Hẳn là một môn thần thông khác của Tiền sư huynh..."
"Lúc trước yêu ma tuy chết thảm khốc, nhưng dù sao cũng là lôi pháp chính đạo, cái này quá đáng rồi! Rõ ràng là thần thông của ma đạo mà!" Ti Khuynh Quốc nghi ngờ nói: "Tiền đại ca thật là đệ tử Lâu Quan Đạo chính đạo sao?"
"Tiền sư đệ có thù sâu hận lớn với tên ma tu kia, vì đối phó người này, hắn đã rất tận tâm nghiên cứu ma đạo, tinh thông pháp môn lấy ma chế ma. Ai... Đều là nghiệt duyên mà! Hi vọng Tiền sư đệ sớm ngày chém giết tên ma này, như vậy mới có thể rời xa ma đạo... Dù sao, học ma đạo càng lâu, cách chính đạo càng xa." Yến Thù lại có chút lý giải Tiền Thần.
"Nhưng đây không phải do Tiền sư đệ gây nên!" Hắn khẳng định nói.
Ti Khuynh Quốc bị sự thay đổi này làm cho ngạc nhiên nói: "Vì sao?"
"Đao pháp quá tệ!" Lần này là Ninh Thanh Thần trả lời nàng.
Ti Khuynh Quốc nhìn vết đao tinh diệu vô cùng trên miệng vết thương của thi hài yêu ma, thật sự không thể hiểu nổi lời bình 'Đao pháp quá tệ' này từ đâu mà ra.
Một đoàn người lại đi thêm vài bước, lần này gặp phải, là cảnh tượng chiến trường sát phạt, từng đống yêu ma chết trong huyết chiến, cảnh tượng thảm liệt, khiến mọi người phảng phất trông thấy một người một thương, khiêu chiến toàn bộ ma quật với ý chí chiến đấu sục sôi.
"Đây là võ đạo thần thông!" Yến Thù biểu cảm hơi kỳ lạ.
Sau đó lại là một đám yêu ma chết la liệt khắp nơi, bọn hắn đều đã chết lặng.
Nhìn theo tình huống này, khó trách trong động ma lại không có yêu ma nào xông ra... E rằng đã sắp bị giết sạch rồi! Trong lòng Yến Thù không khỏi nảy sinh một cảm giác, rằng Tiền Thần ngược lại đã bao vây toàn bộ yêu ma trong ma quật này.
Đến một chỗ chiến trường khác, nhìn thủ ấn rõ ràng trên tường, Ninh Thanh Thần nhẹ nhàng thở dài nói: "Là Phật môn!"
"Chân Ngôn Đại Thủ Ấn?" Ti Khuynh Quốc tiến tới phía trước, nhìn thủ ấn rõ ràng kia, linh giác hơi rung động, liền cảm giác não hải bị một tiếng Sư Tử Hống chấn động mà thanh tẩy, tâm trí nhất thời trở nên minh mẫn hơn rất nhiều: "Tu vi Phật môn này rất tinh thuần! Là chân tu chính truyền, không phải do học các pháp môn bàng môn tà đạo của Phật môn mà thành."
Tiếp theo trong động quật... Nhìn vách đá cháy đen không nhìn rõ hình dạng, một đoàn người giẫm lên tro cốt yêu ma mà từ từ tiến về phía trước.
"Chân Hỏa!"
Ti Khuynh Quốc đã không nói nữa, nàng chỉ muốn xem phía trước còn có chuyện quái dị gì.
Quả nhiên như nàng mong muốn, phía trước lại xuất hiện một thông đạo hang đá sạch sẽ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, điều này trong môi trường như vậy lại càng có vẻ quỷ dị. Còn có một đám yêu ma chết vì trúng độc cổ trùng, chết vì khói độc hun, và có những con toàn thân tinh khí tiêu tán gần hết, như thể bị thải bổ mà chết.
Những kiểu chết đó, có thể nói là muôn hình vạn trạng.
Yến Thù cẩn thận đếm một lượt, chừng mười mấy loại cách chết khác nhau, nhất thời trong lòng có cảm giác, nảy sinh vài phần phỏng đoán.
��i thẳng một quãng đường rất dài, đã xâm nhập sâu vào trong động ma, bọn hắn vẫn không nhìn thấy một con yêu ma còn sống nào. Không biết là những kẻ còn sống sót đã bỏ chạy hết, hay là Tiền Thần đã dọn dẹp đặc biệt sạch sẽ. Bây giờ đã tiếp cận nơi sâu nhất của ma quật! Bọn hắn đi tới một cái cửa đá. Một con cóc tinh da tím cầm đinh ba, bị ma đao chém giết phân thây ngay cửa hang.
Yến Thù men theo cánh cửa đá hé mở mà đi vào. Vừa vào cửa, liền phảng phất nghe được một đạo âm huyền ảo khó lường, như tiếng vọng trong hang núi.
Nhưng rất nhanh, đạo âm kia liền chuyển thành một loại ma niệm quỷ dị và khủng bố nào đó, như ma niệm của thiên ma giáng thế, khiến Yến Thù bị bất ngờ không kịp phòng bị, thần sắc biến đổi. Từng tiếng kiếm minh vang lên từ hộp kiếm sau lưng, mới xua tan luồng ma niệm này.
Ninh Thanh Thần và Yến Thù đều cảm thấy sợ hãi. Yến Thù nói: "May mà sợi ma niệm này chỉ là một tàn dư sót lại. Nếu đối mặt trực tiếp khoảnh khắc đạo âm chuyển thành ma niệm kia, chỉ sợ ta..."
"Đây tuyệt đối là do Tiền sư huynh gây nên!" Ninh Thanh Thần có chút lo lắng nói: "Tiền sư huynh tại ma đạo tạo nghệ cao đến vậy, e rằng không phải là chuyện tốt."
"Đây mà gọi là tạo nghệ cao sao?" Ti Khuynh Quốc có chút sợ hãi nói: "Nếu đây không phải do lão ma nào đó gây ra, vậy đơn giản là ma tử trời sinh rồi còn gì? Các người nói, Tiền đại ca sau này sẽ không..."
Yến Thù nhớ tới mấy câu nói giữa tên ma tu kia và Tiền Thần trước khi động thủ, lắc đầu nói: "Thế thì không đến nỗi... Chỉ bất quá Tiền sư đệ vừa nhập đạo đã gặp ma kiếp, lại có số mệnh dây dưa với ma đầu, sau này trên con đường tu hành, e rằng ma kiếp sẽ rất nặng!"
"Nơi đây còn lưu lại một tia sát ý... Chỉ sợ vị Yêu ma Đại tướng kia, kẻ đã buộc sư đệ phải vận dụng tà vật trên người, cũng bị thương không nhẹ. Họ hẳn là đã tiến vào sâu nhất trong ma quật!"
Con đường đá dẫn vào sâu nhất ma quật, xuyên thẳng vào lòng Thiên Sát Phong Sơn, mà từ đó tuôn ra ma khí nồng đậm. Hơi thở cuối cùng lộ ra từ nơi đó, dù chỉ là một tia yếu ớt lọt ra ngoài, cũng đủ khiến thần hồn người ta run rẩy, linh giác bản thân cũng kinh hãi khiếp vía, sau lưng toát ra hơi lạnh thấu xương...
Nếu là luồng ma tính khí tức kia bùng phát, e rằng có thể trong nháy mắt xâm thấu Thiên Sát Phong, phá vỡ trấn áp của cấm địa hung hiểm này, hóa thành vô biên huyết hải.
"Huyết Ma!" Yến Thù trịnh trọng nói: "Phía trước chính là lỗ hổng phong ấn Huyết Ma!"
"Thực lực của Huyết Ma vượt qua dự liệu của chúng ta. Hắn ẩn nhẫn bấy nhiêu năm, tại Thiên Sát Phong này bày ra nhiều quân cờ như vậy, mức độ khôi phục có phần vượt quá dự đoán. Dù cho đột phá Thiên Sát Phong phải tiêu hao hơn nửa số tích trữ của hắn, nhưng số lực lượng còn lại cũng đủ để đối đầu với chính đạo dốc hết toàn lực!"
"Nếu chúng ta không cách nào tập hợp đủ Phục Ma Thất Bảo, khi đó ắt hẳn sẽ là một cuộc ác chiến!" Ninh Thanh Thần vẫn còn cảm khái nói.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free.