(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 116: Gặp lại không nói
Đỗ Yên vốn xuất thân quan lại, nàng hiểu rõ thân phận Thọ Ninh Hầu, cũng biết rành mạch từng tội danh sẽ phải gánh chịu nếu ra tay sát hại vị hầu gia này.
Nhưng nàng không thể kiềm chế được, giờ phút này trong đầu chỉ có ý nghĩ báo thù. Nếu không thể cứu phu quân ra, nàng nguyện cùng chàng xuống hoàng tuyền. Còn về tội danh...
Tội danh, đối với một người đã chết mà nói, còn quan trọng nữa sao?
Trong phủ Thọ Ninh Hầu, hơn mười tên gia bộc đã nằm la liệt trên đất. Đỗ Yên ra tay không chút lưu tình, khiến đám gia bộc không đứt tay thì cũng đứt chân, toàn bộ đều bị phế bỏ.
Thọ Ninh Hầu quỳ rạp trên mặt đất, muốn chạy cũng không được. Trong hai ngày ngắn ngủi đã phải chịu quá nhiều bất hạnh, hắn gần như muốn sụp đổ. Hắn cảm thấy mình là vị hầu gia thảm hại nhất trên đời này. Hôm qua bị Tần Thiên hộ Cẩm Y Vệ đánh, hôm nay Lý Mộng Dương lại ra tay trong Văn Hoa Điện, những chuyện đó thì thôi đi, hắn biết mình đã làm gì và vì sao bị đánh. Nhưng giờ phút này...
Thọ Ninh Hầu khóc vô cùng thương tâm, hắn thật sự không hiểu rốt cuộc vì sao mình lại phải chịu trận đòn này, và người phụ nữ che mặt này rốt cuộc là ai?
Trong mắt Đỗ Yên lóe lên sát cơ hiếm thấy. Nàng từ từ giơ chưởng tiến gần về phía hắn, thân hình lại khẽ run rẩy.
Dù sao nàng cũng là tiểu thư quan lại xuất thân, ngày thường ra tay đánh đấm tuy vô c��ng nhanh nhẹn dũng mãnh, nhưng từ nhỏ đến lớn nàng còn chưa từng giết một con gà, chứ đừng nói đến việc giết người.
Giết người là tư vị gì? Có đáng sợ không? Có buồn nôn không?
Đỗ Yên không dám nghĩ đến những câu hỏi này. Bước chân nàng có chút run rẩy, nhưng vẫn kiên định từng bước tiến gần về phía Thọ Ninh Hầu.
Giết Thọ Ninh Hầu, sau đó quay người xông vào đại lao của Kinh vệ nha môn, cùng phu quân đồng sinh cộng tử. Đó là tất cả những gì nàng có thể nghĩ đến.
Một nữ nhân, có thể làm được cũng chỉ có bấy nhiêu mà thôi.
Nhìn người phụ nữ che mặt càng lúc càng gần, Thọ Ninh Hầu cuối cùng cũng thấy được sát ý lạnh lẽo dâng lên trong mắt nàng. Hắn hoảng sợ kêu to vài tiếng, nhưng đám gia bộc nằm la liệt xung quanh đều đang lăn lộn rên rỉ, tay chân đã bị phế sạch, căn bản không ai có thể cứu hắn.
Hắn đứng thẳng người dậy, mang theo tiếng khóc nức nở, hướng về Kinh vệ nha môn cách đó không xa hô to hai tiếng "cứu mạng!". Mấy binh sĩ gác cổng đang đứng canh, nét mặt tràn đầy sợ hãi, do dự một chút rồi v��i vàng chạy vào trong. Xem ra là đi gọi viện binh, bởi vì chính mắt họ đã chứng kiến thân thủ siêu phàm tuyệt đỉnh của người phụ nữ che mặt kia. Kinh vệ nha môn và Thọ Ninh Hầu vốn không có quan hệ thân thích hay bằng hữu gì, mấy tên quân sĩ gác cổng cũng không có nghĩa vụ hay dũng khí để hiến thân vì vị hầu gia này.
Thọ Ninh Hầu càng thêm tuyệt vọng. Chờ bọn họ dời được cứu binh đến, e rằng trinh nữ đã hóa thành phụ nhân rồi.
"Khoan đã, khoan đã! Giữa chúng ta có thù hận gì, ngươi nói rõ ràng đi, để ta chết cũng phải minh bạch!" Thọ Ninh Hầu kinh hãi nhìn Đỗ Yên từng bước tiến gần, khàn giọng kêu la.
Đỗ Yên im lặng không nói, trong ánh mắt lộ ra sự căm hận và thù hằn sâu sắc. Nàng thậm chí không muốn thốt ra lời nào, phảng phất nói một chữ với loại người này cũng sẽ làm bẩn miệng nàng vậy.
Đỗ Yên đã đi tới trước mặt Thọ Ninh Hầu. Bàn tay phải nàng chợt lật, một chưởng uy mãnh tựa bảo đao chém sắt như chém bùn, hung hăng đánh thẳng vào thiên linh cái của Thọ Ninh Hầu. Nàng đã không còn chút căng thẳng nào, khóe miệng ���n dưới lớp vải đen thậm chí còn lộ ra một nụ cười điềm mỹ.
Cuộc đời ngắn ngủi này của nàng, đã từng chống lại một mối hôn sự, làm một hai chuyện điên rồ mà không hổ thẹn với tuổi thanh xuân. Giờ thì giết một vị hầu gia, và gả cho một nam nhân đáng giá để nàng xả thân vì hắn.
Đủ rồi... Vừa bước ra khỏi cửa cung, Tần Kham đã bị Đinh Thuận và đám thuộc hạ cũ vây quanh. Nhìn những gương mặt đầy lo lắng của họ, Tần Kham cảm thấy trong lòng ấm áp, bèn cười nhẹ nói lời an ủi.
Đinh Thuận và mọi người thấy Tần Kham bình an vô sự xuất cung thì đều thở phào nhẹ nhõm. Ban đầu họ cứ ngỡ Tần Kham đã bị hạ ngục, rồi lại bị triệu vào cung, e là hoàng thượng sẽ giết hắn để bình ổn sự việc. Không ngờ Tần Thiên hộ lại có thể sống sót trở ra. Quả nhiên, hoàng thượng ngày hôm nay không phải là hôn quân, cuối cùng vẫn nhìn rõ mọi chuyện.
Tâm trạng Tần Kham lúc này vô cùng tốt, hiểm nguy đã qua, mọi chuyện vẫn như cũ. Điều hắn muốn gặp nhất bây giờ chính là thê tử và hai tiểu loli của mình. Hắn muốn hung hăng ôm ��ỗ Yên vào lòng, sau đó kề tai thì thầm với nàng về những gì đã trải qua trong hai ngày qua, cùng với từng cảnh đời thăng trầm. Hắn sẽ dạy nàng một vài ca khúc thịnh hành từ kiếp trước, hai người lặng lẽ nép vào nhau, ngân nga những giai điệu quen thuộc từ tiền thế, một đời người cứ thế vui vẻ mãi không thôi.
Trong lòng, hắn dặn dò Đinh Thuận phái người đến nông thôn ngoài kinh thành đón Đỗ Yên và Liên Nguyệt về. Tâm tình cực tốt, Tần Thiên hộ vung tay lên, tuyên bố: "Kinh sư Phúc Đầy Lầu mở yến tiệc, Thiên hộ đại nhân mời khách!"
Mọi người càng thêm vui mừng, từng đám người vây quanh Tần Kham ầm ầm kéo nhau đi tới Phúc Đầy Lầu... Khi bọn họ đi ngang qua Thông Chính Sứ Tư, chợt nghe thấy phía trước có bá tánh la lớn: "Trước Kinh vệ nha môn có người giữa đường giết người kìa, mau mau đến xem!"
Tần Kham ngẩn người một lát, sau đó với vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Kinh sư là kinh đô của thiên tử, dám giữa đường giết người, quả thực vô pháp vô thiên. Đi, chúng ta đi xem thử."
Đinh Thuận thờ ơ đáp: "Đại nhân, chuyện này C���m Y Vệ chúng ta quản không xuể. Án mạng tầm thường do Thiên Phủ quản lý, không liên quan đến Cẩm Y Vệ chúng ta. Hà cớ gì chúng ta phải tự tìm phiền phức?"
Tần Kham trợn mắt nhìn hắn, nói: "Nói bậy! Ngươi có hiểu bốn chữ 'nhân mạng quan thiên' nghĩa là gì không? Có chút tố chất được không?"
Đinh Thuận cười hắc hắc hai tiếng. Đã Tần Thiên hộ nói muốn xen vào, hắn tự nhiên sẽ không phản đối.
Thế là mọi người bước nhanh hơn, đuổi kịp đến Kinh vệ nha môn.
Kinh vệ nha môn cũng không xa, sau khi ra khỏi cửa Thừa Thiên là một con đường lớn thẳng tắp, bên cạnh có rất nhiều nha môn, tất cả đều nằm trên cùng một con phố.
Đi được chừng chưa đến một dặm, phía trước xa xa đã thấy một đám người vây kín. Đinh Thuận tính tình nóng nảy, không nhịn được vung vỏ đao đẩy đám bá tánh đang xem náo nhiệt ra, quát lớn: "Tránh ra, tất cả tránh ra! Tần Thiên hộ Cẩm Y Vệ đang phá án, đừng ai cản đường, nếu không sẽ bị tống vào Chiếu Ngục!"
Danh tiếng Cẩm Y Vệ quả nhiên vang dội, đám bá tánh xem náo nhiệt sau khi nghe thấy đều sợ s���t lùi lại, tự giác nhường ra một con đường lớn rộng rãi... Bàn tay Đỗ Yên đã đánh ra, chỉ còn cách thiên linh cái của Thọ Ninh Hầu chưa đầy vài tấc, giữa cái búng tay là có thể tiễn hắn chết ngay dưới chưởng.
Cách đó mấy trượng, một đám bá tánh đã yên lặng vây quanh, không ai tiến lên ngăn cản. Cũng không có quan sai nha môn nào chạy đến bắt người, từ lúc Đỗ Yên ra tay đến giờ, chỉ vỏn vẹn chưa đến nửa nén hương. Đám quan sai căn bản không kịp chạy đến, đương nhiên cũng không loại trừ khả năng họ sợ chết nên cố ý né tránh. Kinh vệ nha môn đã điều động mấy chục binh lính, nhưng họ chỉ rút đao ra, ngưng thần phòng bị, từng bước cẩn thận tiếp cận Đỗ Yên. Trong miệng thì lớn tiếng quát mắng nàng dừng tay chịu trói, nhưng rõ ràng chuyện Đỗ Yên vừa ra tay đã phế bỏ hơn mười tên gia bộc đã được truyền ra trong đám lính này, khiến họ cực kỳ kiêng kỵ nàng.
Thọ Ninh Hầu nằm ngửa trên mặt đất, tuyệt vọng thở hổn hển. Trên gương mặt béo mập của hắn, mồ hôi và nước mắt hòa lẫn thành một mớ hỗn độn. Giờ phút này, hắn hoàn toàn như một con heo đang chờ bị làm thịt.
Chưởng ra như gió, nghĩa vô phản cố!
Bên tai truyền đến tiếng Đinh Thuận ngang ngược hô to, Đỗ Yên giật mình, thế chưởng lực không tự chủ chậm lại ba phần. Đến khi nghe thấy Đinh Thuận kêu to "Tần Thiên hộ", Đỗ Yên như bị sét đánh, động tác hoàn toàn ngưng trệ. Thân hình nàng không tự chủ được run lẩy bẩy.
Nàng cứng ngắc chậm rãi quay đầu lại, liền thấy Tần Kham chắp tay sau lưng, mặt không đổi sắc đang đi về phía mình. Đỗ Yên cố sức chớp mắt, lắc đầu, phát hiện mình không hề nhìn lầm. Phu quân còn sống thật tốt, không bị cái tên Thọ Ninh Hầu đáng chết kia hại chết, cũng không bị giam trong đại ngục chịu khổ. Nhìn hắn thong dong bước đi giữa vòng vây tiền hô hậu ủng của thuộc hạ, bóng dáng ấy in sâu trong tâm trí, trông quen thuộc như thể đã khắc vào tận xương tủy nàng...
Gương mặt xinh đẹp ẩn dưới lớp vải đen đã đẫm lệ. Đỗ Yên thầm khóc không thành tiếng, nhưng trên gò má lại nở ra nụ cười hạnh phúc nhất. Chưởng đánh về phía Thọ Ninh Hầu, từ lúc nào đ�� từ từ thu hồi.
Không thể giết hắn, giết hắn sẽ rước họa vào thân cho phu quân... "Đại nhân, phía trước quả nhiên có người giữa đường giết người..." Đinh Thuận vội vàng bẩm báo.
"Nhanh chóng bắt lấy!"
"Vâng, nhưng đại nhân, người bị giết kia... hình như là Thọ Ninh Hầu."
Thân ảnh đang vội vã của Tần Kham chợt đứng khựng lại, ngây người ra hồi lâu, rồi dứt khoát xoay người: "Phía trước không có chuyện gì xảy ra cả, quốc thái dân an, thiên hạ thái bình, chúng ta đi thôi."
Đinh Thuận vội vàng kéo hắn lại: "Đại nhân, giờ này không đi được nữa rồi! Tố chất a đại nhân!"
Sự tình vốn dĩ đã bất đắc dĩ như vậy. Cẩm Y Vệ hoặc là dứt khoát đừng quản, nhưng một khi đã nhúng tay vào thì việc này nhất định phải quản đến cùng. Bằng không, đám Ngôn quan sẽ hạch tội hắn đến chết, huống chi người bị ám sát lại là cậu ruột của đương kim hoàng đế, một vị Hầu gia đường đường chính chính. Tần Kham mà thật sự dám thấy chết không cứu, Hoằng Trị đế chắc chắn sẽ chặt hắn ra từng mảnh.
Oán hận dậm chân một cái, Tần Kham nhìn trời thở dài: "Đáng lẽ không nên lắm mồm mà! Không có việc gì thì xía vào chuyện người ta giết người làm gì cơ chứ..."
Đinh Thuận... Tuy rằng hắn vẫn luôn không hiểu "tiết tháo" và "hạn cuối" mà đại nhân thường xuyên nhắc đến là thứ gì, nhưng có thể khẳng định rằng, tiết tháo và hạn cuối của đại nhân nhất định sâu không thấy đáy.
Đinh Thuận cùng đám thuộc hạ rút đao ra, chỉ thẳng vào Đỗ Yên đang che mặt mà quát lớn: "Cẩm Y Vệ tại đây, kẻ hành hung mau dừng tay!"
Những lời này chỉ là một màn trình diễn mà thôi, Đỗ Yên sớm đã không còn động tác, đôi mắt nàng chỉ si ngốc nhìn chằm chằm Tần Kham, hoàn toàn không hề hay biết chuyện bên ngoài.
Tần Kham cũng nhìn về phía Đỗ Yên, nhìn đôi mắt nàng đẫm lệ, cùng vóc dáng yểu điệu quen thuộc kia...
Tiếp đó, Tần Kham toàn thân chấn động, đôi mắt lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ, hắn mím chặt môi, không nói được lời nào.
Hai người cứ thế xa xa đối diện, lặng lẽ không nói. Gặp lại mà không thể nhận nhau, phảng phất như cách xa nhau nhất trên đời, nhưng trái tim hắn và nàng lại hòa hợp không một kẽ hở, như thể là một.
Tần Kham lẳng lặng nhìn chăm chú vào Đỗ Yên. Sau khi trải qua kiếp nạn, lại gặp lại trong tình huống kỳ diệu như vậy, lúc này chứng kiến hành động ám sát Thọ Ninh Hầu của Đỗ Yên, hắn mới nhận ra người phụ nữ ngốc nghếch này yêu mình sâu đậm đến nhường nào.
Tần Kham khẽ cười, khóe mắt lại bất giác dâng lên một tầng lệ quang lấp lánh.
Muốn nói mà không thể nói, chỉ đành để ngàn giọt lệ tuôn rơi.
Đỗ Yên thấy biểu cảm mỉm cười của Tần Kham, không khỏi chột dạ cúi đầu, cắn cắn môi dưới, rồi xoay người bỏ chạy như một đứa trẻ gây họa đang hoảng hốt.
Đinh Thuận lại hoàn toàn không hay biết, thấy người phụ nữ che mặt bỏ chạy, liền tức giận quát: "Tặc bà chạy đi đâu!"
Khi đám thuộc hạ chạy đi định đuổi theo, Tần Kham liền gọi lại: "Đứng lại! Để nàng ta chạy đi, các ngươi đuổi cũng không kịp đâu. Chi bằng chúng ta đi xem Hầu gia có bị thương không đã."
Nhìn bóng lưng Đỗ Yên chạy trối chết, khóe miệng Tần Kham không khỏi nở một nụ cười ngọt ngào, lẩm bẩm nói: "Gia pháp nhà họ Tần thật sự cần phải nghiêm túc thi hành rồi, bằng không thì không thể quản nổi bà nương vô pháp vô thiên này..."
Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về website truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.