(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 129: Thị phi khó phân (thượng)
Tần Kham vẫn luôn rất tán đồng một câu nói của người đời rằng "nghề nào cũng đáng quý". Bởi lẽ, việc cùng huynh đệ đồng liêu điều tra thân thủ thích khách cũng là một cách phụng sự bách tính, ví như hành vi anh dũng trước đó của vị lĩnh ban Đông Xưởng rất đáng được khen ngợi. Nếu đêm nay hắn không chết, Tần Kham quyết định sẽ viết một phong thư khen ngợi gửi đến Xưởng công Đông Xưởng cho hắn, bất kể vị lĩnh ban đại nhân này có tự nguyện hay không, ít nhất hành vi của hắn đã đủ để thể hiện tấm lòng son sắt nguyện hiến thân cho Đông Xưởng.
Đương nhiên, Tần Kham cũng rất tâm đắc một câu nói khác, đó là "Đạo hữu chết, bần đạo không chết".
Châm ngôn sống này không nên để nhiều người biết, cứ âm thầm tuân thủ là được rồi.
Lúc này, vị lĩnh ban khóc không ra nước mắt, hắn rốt cuộc đã biết cái gì gọi là lòng người khó dò, cái gì gọi là không có thiên lý, cái gì gọi là sự hèn hạ không tưởng trong cuộc đời...
Người đời đều nói Đông Xưởng hung tàn độc ác, kỳ thực bọn họ đã bị vẻ ngoài che mắt. So với tên họ Tần kia, Đông Xưởng quả thực là một tổ chức từ thiện, Phật sống phổ độ chúng sinh cho vạn nhà rồi.
Dưới những ánh mắt vừa nghiêm túc vừa kính nể của mọi người, vị lĩnh ban không kìm được thân hình, la toáng lên, vung thanh đao thép loạn xạ không hề có chiêu thức, trong tuyệt vọng xông về phía hơn hai mươi tên thích khách muốn chết kia.
Các phiên tử phía sau không nhìn thấy cảnh Tần Kham đạp vào lưng vị lĩnh ban kia, mọi người chỉ thấy lĩnh ban đại nhân một mình vung đao xông về phía địch nhân, khác hẳn với vẻ ham sống sợ chết thường ngày. Ai nấy đều không hiểu vị lĩnh ban đại nhân kia phát điên làm gì, giống như vừa uống thuốc tráng dương, anh dũng đến liều mạng. Mọi người không khỏi kinh hãi, lĩnh ban đại nhân ngày thường không phải kiểu người đi tìm cái chết như vậy, động thái đêm nay thật là phi lý!
"Đại nhân đừng lo!"
Bọn thích khách lặng lẽ nhìn chằm chằm vào vị lĩnh ban, không hề phản ứng gì trước vẻ bi tráng và tuyệt vọng của hắn, ngay cả một ngón tay cũng không nhúc nhích. Ánh mắt bọn họ chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm vào những hiệu úy đang bày trận phía trước.
Vị lĩnh ban vận khí không tệ, khi còn cách một trượng, cuối cùng cũng dừng lại thân hình, sau đó hét lớn một tiếng, vứt đao ôm đầu chạy ngược trở lại. Dáng vẻ vừa lăn vừa bò hoàn toàn khác với tư thế anh dũng ban nãy... Hai bên trầm mặc đối mặt. Rất lâu sau, một hán tử vóc người khôi ngô trong số thích khách lạnh lùng mở miệng. Giọng nói khàn khàn khó nghe.
"Mã Văn Thăng không bị nổ chết sao?"
Tần Kham thở dài một tiếng, nói: "Mã đại nhân vẫn bình an vô sự. Các ngươi tính toán rất tuyệt, chỉ tiếc là sai một chút."
Thần thái trong mắt thích khách có chút ảm đạm, lẩm bẩm thở dài: "Kế hoạch lại đổ bể, chẳng lẽ trời không diệt tên cẩu tặc này sao?"
"Không phải ý trời, mà là bởi vì, chư vị. Trên đời không chỉ có mỗi các vị là người thông minh."
"Các ngươi làm sao nhìn thấu kế hoạch của ta?"
Tần Kham thở dài nói: "Việc các ngươi làm đã khiến Thiên tử nổi giận, Mã phủ bị bao vây tứ phía, có thể nói là bốn bề quân lính. Với hơn hai mươi người các ngươi, dù võ công có cao đến đâu cũng tuyệt đối không thể xông vào, trừ khi các ngươi đã trù tính kỹ lưỡng, suy đi tính lại, đào một địa đạo thông thẳng vào nội viện Mã phủ. Ta thật sự không nghĩ ra các ngươi còn có biện pháp nào khác nữa rồi..."
Ánh mắt thích khách dán chặt vào người Tần Kham. Lời nói lạnh lẽo như băng đao: "Là ngươi đoán ra được sao?"
Tần Kham không trả lời hắn, tự mình nói: "Không thể không bội phục mưu tính của các ngươi, quả nhiên không hổ là tướng lĩnh biên quân đã từng dẫn binh. Có thể dùng phương pháp không thể tưởng tượng như vậy, thần không biết quỷ không hay mà đào địa đạo tiến vào. Càng bội phục sự tàn nhẫn quả quyết của các ngươi, tối qua các ngươi phái năm đồng bọn chính diện chém giết với chúng ta, e rằng mục đích không hề nhỏ đúng không? Ừm, bọn họ quả thực là đi tìm cái chết, nhưng không phải chịu chết một cách vô ích. Lúc cuộc chém giết tối qua bắt đầu, ta đoán đúng lúc ấy là lúc các ngươi đào địa đạo quan trọng nhất. Phải không?"
"Nếu như tình hình trên mặt đất quá yên tĩnh, kế hoạch của các ngươi có lẽ đã bị chúng ta phát hiện. Cho nên năm tên thích khách kia từ lúc xuất hiện, cho đến khi ngã xuống đất bỏ mạng, rồi sau đó Mã phủ trên dưới dọn dẹp hậu quả, v.v... Trong khoảng thời gian này ước chừng hai ba canh giờ là ồn ào không ngớt. Haha, hai ba canh giờ, có thể làm được rất nhiều việc. Nếu trong số các ngươi có nhân tài tinh thông công tác địa đạo, đủ ��ể đào ra một đường hầm nhỏ đủ để một người bò vào, cửa địa đạo vừa vặn nằm trong thư phòng hoặc phòng ngủ của Mã phủ, thì năm tên thích khách kia không chết uổng. Nhiệm vụ của bọn họ chính là gây ra động tĩnh, thu hút sự chú ý của mọi người, để che giấu âm thanh đào địa đạo cho các ngươi..."
Tần Kham nhìn chằm chằm vào thích khách, xúc động thở dài nói: "Kế hoạch quả thực thiên y vô phùng, thời cơ nắm bắt vô cùng chuẩn xác. Nếu không phải ta tỉnh ngộ sớm hơn các ngươi một chút, vội vàng sắp xếp bố trí, e rằng lúc này Mã Thượng thư đã thành một đống máu thịt rồi."
Bọn thích khách vẫn im lặng lắng nghe Tần Kham giải thích, cho đến giờ phút này, bọn họ mới chính thức dùng ánh mắt nhìn thẳng vào hắn.
"Ngươi là ai?"
Tần Kham lắc đầu thở dài nói: "Lúc này khắc này, ta là ai còn quan trọng sao?"
Thích khách trầm mặc, sau đó cười phá lên, trong tiếng cười không giấu nổi sự thất vọng và bi thương.
"Không tệ, không tệ. Chúng ta đã phạm phải tội lớn tày trời, sắp sửa phải bỏ mạng rồi, ngươi là ai đã không còn quan trọng nữa. Đáng tiếc thay, nếu sớm quen biết ngươi mấy năm, nói không chừng sẽ kết giao với thiếu niên anh hùng ngươi, quả nhiên thật sự có bản lĩnh!"
Tần Kham cũng cười, cười một cách không tiếng động mà tao nhã.
Tiếng cười dần tắt, sát cơ bỗng trỗi dậy.
Phảng phất như có thần giao cách cảm với thích khách, khi bọn chúng bật dậy xông về phía các hiệu úy đang bày trận trong chớp mắt, Tần Kham lùi lại mấy bước, quát lớn: "Hàng phòng thủ chống địch! Hỏa thương thủ phía sau bày trận theo hai hàng!"
Bọn thích khách dù sao cũng là tướng lĩnh từng dẫn binh, biết rõ sức chiến đấu đáng sợ của quân đội sau khi bày trận. Thế là, trong vài lần thân hình lên xuống, chúng đã xông đến trước mặt hàng hiệu úy bày trận đầu tiên. Giơ tay chém xuống, vài tiếng kêu thảm thiết vang lên, trận hình hàng đầu đã tan tác hỗn loạn.
Tần Kham phất tay ra lệnh hàng hỏa thương thủ thứ hai, ba lui về sau vài bước, một hàng quỳ bắn, hai hàng đứng bắn. Hỏa súng lập tức nhắm chuẩn, đợi khi hàng hiệu úy đầu tiên bị bọn thích khách giết cho tan tác, vỡ trận mà chạy trốn, Tần Kham mạnh mẽ vung tay xuống: "Bắn!"
Rầm rầm rầm!
Từ khoảnh khắc mưu kế của bọn thích khách bị Tần Kham đoán ra, đã định trước sự thất bại của bọn chúng. Bọn họ đã mất đi mọi cơ hội lật ngược tình thế.
Còn việc hiện tại sắp chết mà phản công, đơn giản chỉ là đòn phản công tuyệt vọng cuối cùng của con thú bị cùng đường mà thôi, hoàn toàn không có chút hiệu quả nào.
Hai hàng hỏa súng nhả đạn, khói bụi trong sân tan hết, bọn thích khách đã nằm co quắp run rẩy trong vũng máu. Chỉ riêng một tên thích khách trúng vô số phát đạn, lại quật cường đứng giữa sân, chậm rãi không chịu ngã xuống.
"Mã Văn Thăng đâu? Tuyên phủ Tham tướng Lý Sùng hôm nay chết không nhắm mắt! Các tướng lĩnh bị khai trừ, thê nhi của chúng ta tổng cộng hơn bốn trăm người có tội gì? Ngươi lại ra tay tàn nhẫn, ngay cả trẻ nhỏ còn bi bô cũng không buông tha. Mã Văn Thăng, hơn bốn trăm sinh mạng đó! Ngươi có biết mình đã gây ra tội nghiệt lớn đến nhường nào không?"
Cuối cùng, tên thích khách tên Lý Sùng này ném đao, ngửa đầu nhìn lên bầu trời đêm đen kịt, lớn tiếng gào thét. Tiếng kêu như chim đỗ quyên than thở, mỗi chữ mỗi câu đều là huyết lệ...
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể đọc tại truyen.free.