(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 194: Tuyệt địa phản kích ( trung )
Đông cung Thái tử và Tần Kham tâm đầu ý hợp, chuyện này khắp thiên hạ đều hay. Ngay khi Chu Hậu Chiếu vừa bước vào đại đường Hình bộ, Hà Giám đã lập tức tinh tường rằng Thái tử hẳn là đến vì Tần Kham. Dù có gây rối thì cũng đành chịu, nhưng Hà Gi��m lại không ngờ rằng Thái tử điện hạ lại dùng một cái cớ hiếm thấy đến thế, quả thực là công khai sỉ nhục trí thông minh của tất cả mọi người có mặt tại đây.
Tìm mèo ư? Hắn thật dám nghĩ ra!
Đại diện cho tam pháp ty là Hà Giám, Man San, Lưu Nham cùng những người khác sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi. Chu Hậu Chiếu như thể để chứng minh mình thật sự đến tìm mèo, khẽ ho hai tiếng, rồi ra hiệu cho hai tùy tùng Lưu Cẩn, Trương Vĩnh. Hai người liền cúi người, rập khuôn theo lời như thể đang tìm kiếm khắp công đường. Công đường vốn uy nghiêm, nay lại bị Thái tử điện hạ làm ra một màn như thế, khiến không khí đột ngột chuyển biến, hóa thành một trò hề.
Bản án cần phải được tiếp tục xét xử, Hà Giám thấy rõ mục đích của Thái tử, bèn thở dài nói: "Điện hạ nếu có thể giữ yên lặng, không can thiệp vào việc xét xử của thần, thần có thể thỉnh Điện hạ ngồi xuống một bên dự thính. Cớ gì phải dùng chuyện tìm mèo để đùa cợt công đường? Nếu truyền ra ngoài, sẽ gây cản trở cho danh tiếng của Điện hạ, thật là không ổn."
Chu Hậu Chiếu nghe vậy, vui vô cùng, liên tục gật đầu cười nói: "Bổn cung cam đoan sẽ không xen vào, chỉ là xem mà thôi. Lưu Cẩn, lão nô ngươi, sao còn không mau khiêng cho ta một cái ghế băng tới?"
Lưu Cẩn vội vàng từ phía sau đường khiêng ra một chiếc ghế bành, đặt bên cạnh vị trí chủ tọa xét xử của công đường. Chu Hậu Chiếu thoải mái ngồi phịch xuống, duỗi thẳng chân bắt chéo, vẻ mặt đắc ý không thôi. Mắt hơi nheo lại, đánh giá thần sắc và vẻ mặt của tất cả mọi người trong đại đường.
Hà Giám thở dài, đối với cái dáng vẻ ngồi không ra ngồi của Thái tử điện hạ đã chẳng muốn khuyên can nữa. Hôm nay còn có chuyện quan trọng hơn cần làm.
RẦM!
Tiếng kinh đường mộc lại vang dội. Hai vị quan khác cũng vỗ án, phiên xét xử chính thức bắt đầu.
"Phạm nhân Đỗ Hồng. Ngươi nói ngươi không hề sai sử nha dịch giết thợ dệt, vậy vì sao nhiều nhân chứng, vật chứng như vậy đều chỉ chứng nhận lời ngươi nói là không thật?"
Đỗ Hồng cả giận nói: "Đây rõ ràng là có kẻ hãm hại lão phu, giữa ban ngày ban mặt, không còn công lý, quan lại trong triều đình bao che cho nhau, đổi trắng thay đen, lão phu còn có gì để nói nữa chứ?"
Hà Giám cũng cả giận nói: "Ngươi uổng công đã từng là quan phụ mẫu xét xử công đường! Chẳng lẽ ngươi không biết ý nghĩa của bốn chữ ‘nói miệng không bằng chứng’ sao? Trên công đường chỉ coi trọng chứng cớ. Nếu ngươi nói có người mưu hại ngươi, cần phải đưa ra chứng cớ. Bổn quan sẽ vì ngươi giải oan."
Đỗ Hồng ảm đạm thở dài, câm miệng không nói.
Đây vốn là một cái bẫy được sắp đặt tỉ mỉ, mục đích là để đẩy hắn vào chỗ chết. Làm gì có chứng cớ nào được lưu lại để hắn có thể cầm được?
Hà Giám thấy Đỗ Hồng im lặng, cười lạnh nói: "Ngươi không đưa ra được chứng cớ chứng minh, nhưng bổn quan lại có chứng cớ! Trước tiên sẽ trình vật chứng lên cho ngươi xem qua, để ngươi tâm phục khẩu phục mà nhận tội. Người đâu, mau mang mười ba chuôi đao thép giết người kia ra!"
Đỗ Hồng mặt tràn đầy oán giận, lại không chỗ phát tiết. Cái tư vị bị người oan uổng này, phảng phất như bị người ta nhét cứng vào miệng một quả mật đắng. Ngoài phẫn nộ, chỉ còn lại vị đắng chát tràn ngập trong miệng, khiến hắn khó lòng giãi bày.
Hình Chiêu, Trương Sĩ Trinh, Tào Chước An, ba người dự thính kia, trong mắt hiện lên vài phần sắc thái vui mừng. Tất cả đều nằm trong dự liệu của bọn họ, kể cả vẻ mặt bi phẫn không nói nên lời của Đỗ Hồng trước công đường. Lưu Các lão nói không sai. Đây là một oan án do chính tay ông ta bày ra, cũng là một oan án khiến Đỗ Hồng có miệng khó trả lời.
Vẻ mặt Tần Kham vẫn luôn ung dung tự tại như mây trôi nước chảy. Hà Giám đã bắt đầu truyền vật chứng lên rồi, nhưng trên mặt hắn vẫn như cũ không hề thấy chút lo lắng nào, ngược lại còn thản nhiên ngáp một cái, sau đó khóe miệng khẽ cong lên, nở một nụ cười quỷ dị mà phần lớn người xem không thể hiểu được.
Phần lớn người xem không hiểu, nhưng trong đó không bao gồm Chu Hậu Chiếu.
Mọi người đã quen biết nhau lâu như vậy, tính cách của đối phương đều đã quá quen thuộc rồi. Thấy Tần Kham trên mặt lộ ra nụ cười kia, mắt Chu Hậu Chi���u sáng ngời, nghiêng đầu ghé sát vào tai Trương Vĩnh thì thầm: "Hôm nay, tất cả đại thần trong đại đường đều bị cái thằng Tần Kham này lừa thảm rồi. . . . . ."
Trương Vĩnh đầu óc mịt mờ hỏi: "Điện hạ sao biết?"
"Trông thấy nụ cười trên mặt hắn chưa?"
"Nhìn thấy."
"Theo lời Tần Kham tự nói, nụ cười này của hắn thuộc về Ngũ hành vô sỉ, mười phần lừa cha mày. . . . . ."
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Trong đại đường tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người đang chờ viên quan Hình bộ trình vật chứng lên. Đợi ước chừng một nén hương thời gian, nhưng đường khẩu vẫn không thấy bóng người nào.
Hà Giám có chút không thể kiên nhẫn hơn nữa, liền trùng trùng điệp điệp vỗ mạnh kinh đường mộc: "Người đâu, bổn quan đã bảo mang vật chứng lên, vật chứng đâu? Sao còn chưa tới?"
Một tiểu quan lại mặc quan phục lục bào, vội vàng bước vào đại đường, đầu đầy mồ hôi, đứng giữa công đường, sắc mặt trắng bệch. Phía sau hắn là vài tên nha dịch, tay bưng hơn mười chuôi đao thép đi đến trước đường. Tr��n những thanh đao thép còn lưu lại vết máu loang lổ.
Sắc mặt Hà Giám hơi dịu lại, chỉ vào Đỗ Hồng nói: "Mau đưa vật chứng lên cho phạm nhân xem. Đỗ Hồng, hơn mười chuôi đao này chính là bằng chứng cho việc ngươi lúc ấy đã hạ lệnh nha dịch sát hại thợ dệt. Ngươi nhận tội hay không?"
Hơn mười chuôi đao loảng xoảng một tiếng, toàn bộ rơi tán loạn trước mặt Đỗ Hồng.
Đỗ Hồng lạnh lùng khẽ hừ: "Muốn gán tội cho người, sợ gì không có cớ? Lão phu căn bản chưa từng hạ qua mệnh lệnh táng tận lương tâm như thế, tuyệt đối không nhận tội!"
Tần Kham không chút hoang mang ngồi xổm xuống, nhặt lên một thanh đao thép, cẩn thận quan sát. Sau đó, hắn hữu ý vô ý liếc nhìn tiểu quan lại lục bào kia một cái. Tiểu quan lại thấy vậy, toàn thân run lên, sắc mặt càng trở nên tái nhợt, tuyệt vọng.
"Đao tốt! Thật sự là đao tốt! Dùng đao này giết người, một đao chuẩn xác không sai, bất luận là cắt cổ hay xuyên tim, đao đến mạng đi, ai dám tranh phong. . . . . ." Tần Kham tỉ mỉ xem xét thanh đao thép, chậc chậc tán thưởng, nói tiếp: "Nếu như chư vị đại nhân quan tòa có thể trả lời thảo dân một vấn đề, thảo dân có thể khuyên nhạc phụ là Đỗ Hồng cam tâm tình nguyện nhận tội đền tội, như thế nào?"
Đỗ Hồng kinh dị nhìn Tần Kham một cái, hạ thấp giọng, cả giận nói: "Tần Kham, ngươi váng đầu rồi hả?"
Hà Giám nói: "Có vấn đề gì cứ nói, bổn quan biết thì sẽ nói."
Tần Kham đánh giá thanh đao trong tay, thản nhiên nói: "Vụ án sát hại thợ dệt đã trôi qua hơn hai tháng rồi phải không?"
"Không sai."
"Hơn mười chuôi đao này là vật chứng chân thật không thể giả được?"
"Không sai."
Tần Kham quỷ dị cười một tiếng: "Vậy xin chư vị đại nhân quan tòa nói cho thảo dân hay, hơn hai tháng đã trôi qua, vì sao vết máu trên đao vẫn còn tươi mới như thế? Chẳng lẽ thanh đao này là đao cái, vừa mới phá trinh sao?"
Nói xong, Tần Kham dùng hai ngón tay nhẹ nhàng lướt một vòng trên lưỡi đao, đầu ngón tay đã dính một chút vết máu đỏ thẫm tươi mới.
PHỐC —— khụ khụ khụ. . . . . .
Trên công đường vang lên một tràng tiếng ho sặc sụa không kịp phòng bị. Tả Đô Ngự Sử Man San ho mạnh nhất, ôm ngực, mặt mày tím tái. Một lão già hơn 70 tuổi rồi, thật sự nên được đối xử nhẹ nhàng, không chịu nổi một chút kích thích nào, huống chi là kích thích mãnh liệt như vậy.
Chu Hậu Chiếu cũng lớn tiếng ho khan. Một bên ho, một bên cười, phía sau Lưu Cẩn và Trương Vĩnh vội vàng nhẹ nhàng vỗ lưng cho hắn.
Đỗ Hồng từ trên mặt đất nhặt lên một thanh đao, cẩn thận nhìn ngắm hồi lâu, cũng cười ha hả, trong tiếng cười tràn đầy giọng điệu trào phúng, mỉa mai. Ba người Hình Chiêu cũng đang ho khan, sắc mặt lại vô cùng khó coi, bọn họ bỗng nhiên có một loại dự cảm chẳng lành.
Người duy nhất phản ứng dị thường chính là tiểu quan lại lục bào ban nãy. Trong khi cả đại đường đều kinh sợ ngạc nhiên, tiểu quan lại toàn thân run lẩy bẩy, sắc mặt trắng bệch như người chết, đầy tuyệt vọng.
Hà Giám tự mình rời ghế xuống kiểm tra thật hư một phen, ngay sau đó giận tím mặt. Kinh đường mộc trùng trùng điệp điệp vang lên: "Người phụ trách vật chứng đâu?"
Đối mặt với ánh mắt lạnh lẽo dày đặc của các quan viên trong đại đường, tiểu quan lại toàn thân run rẩy, cuối cùng không chịu nổi áp lực. Liên tục dập đầu, hắn nói: "Đại nhân tha mạng, hạ quan tối qua phụng mệnh trực ở phòng vật chứng, đêm dài nhàm chán, vì vậy mang theo một vò rượu ngon và đồ ăn sáng ra nhấm nháp giết thời gian, đồng thời mời vài tên nha dịch cùng trực phòng vật chứng cùng uống. Ai ngờ chúng ta vừa uống được hai chén rư��u thì chẳng biết vì sao lại ngất xỉu, mãi đến sáng mới tỉnh lại. Hạ quan thấy không ổn, vội vàng kiểm kê phòng vật chứng, phát hiện. . . . . . Phát hiện tất cả vật chứng liên quan đến vụ án Đỗ Hồng đều không còn nữa. Hạ quan đành phải. . . . . . đành phải mượn mười ba chuôi đao, tạm thời vẩy máu gà lên. . . . . . Đại nhân tha mạng, hạ quan biết tội rồi!"
Hà Giám tức giận đến sắc mặt tái nhợt, cắn răng cả giận nói: "Vì sao ngươi không bẩm báo sớm hơn?"
"Hạ quan. . . . . . Hạ quan lơ là chức trách, sợ bị thêm tội. Cũng cho rằng phạm nhân trong đại đường sẽ không chủ động kiểm tra vật chứng, trong lòng còn ôm chút may mắn. . . . . ."
Sắc mặt của các quan viên trong đại đường lạnh lẽo đến mức dường như có thể cạo ra một tầng sương.
Tần Kham im lặng lắc đầu thở dài, trong lòng có chút áy náy. Chuyện này đương nhiên xuất phát từ sắp xếp của hắn. Muốn thoát tội thì vật chứng không thể bảo tồn. Ngay từ ngày nhân chứng và vật chứng vào kinh sư, Đinh Thuận đã bắt đầu lên kế hoạch. Việc trộm cắp vật chứng là do Đinh Thuận làm, còn việc giả mạo vật chứng chính là do vị tiểu quan lại này ngẫu hứng phát huy.
Xem ra chức quan của tiểu quan lại này e rằng không giữ được rồi. Hủy hoại tiền đồ người khác là tổn thương âm đức, việc này qua đi nên cùng Mưu Bân lên tiếng, sắp xếp cho vị tiểu quan lại "vô tội" này vào Cẩm Y Vệ làm một chức quan nhỏ, coi như đền bù tổn thất vậy.
Hà Giám quả nhiên giận tím mặt, vỗ mạnh kinh đường mộc: "Bóc quan phục, tháo mũ, tống vào nhà tù!"
Tiểu quan lại lo sợ không yên bị giải vào đại lao, trên công đường lại rơi vào sự tĩnh lặng hoàn toàn. Duy chỉ có Thái tử điện hạ vẫn còn cười ha hả không ngớt.
Vật chứng đã bị đánh tráo, tự nhiên không còn hiệu lực. Ba vị chủ thẩm quan tòa như thể bị tát mấy cái bạt tai vang dội vào mặt, mặt đỏ tía tai, mím môi không nói một lời.
Ba vị quan viên dự thính gồm Hình Chiêu biểu lộ âm trầm, gương mặt không tự chủ được bắt đầu vặn vẹo. Ánh mắt nhìn Đỗ Hồng và Tần Kham tràn đầy kinh nghi, cố gắng đè nén sự bất an đang ẩn chứa trong lòng. Vốn là một kế hoạch mưu hại hoàn mỹ, rốt cuộc đã xảy ra vấn đề ở khâu nào? Rõ ràng việc vật chứng bị trộm không thể thoát khỏi liên quan đến Tần Kham, nhưng hắn đã làm thế nào?
Khi mọi người trên công đường đều đang có những suy nghĩ riêng, Tần Kham mỉm cười phá vỡ trầm mặc.
"Chư vị đại nhân, phải chăng có thể tiếp tục xét xử rồi?"
Hà Giám lấy lại tinh thần, ho một tiếng nói: "Phạm nhân Đỗ Hồng, vật chứng thì. . . . . . Bổn quan phán định vật chứng không có hiệu lực, hiện tại truyền nhân chứng lên. Trước khi nhân chứng lên, bổn quan hỏi lại ngươi một lần nữa, ngươi có nhận tội hay không?"
Đỗ Hồng mặc dù không biết những ngày này Tần Kham đã làm gì sau lưng, nhưng rất rõ ràng tình tiết vụ án đang dần thay đổi theo hướng có lợi. Hắn kinh ngạc quét Tần Kham một cái, rồi ưỡn ngực lớn tiếng nói: "Lão phu tuyệt không nhận tội!"
"Truyền nhân chứng lên!"
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Không lâu sau, mười ba tên nha dịch mặc công phục tuần tự xuất hiện bên ngoài công đường. Ba người Hình Chiêu vốn treo lòng bất an, không khỏi nhẹ nhàng thở ra.
Rất may mắn, nhân chứng không bị trộm đi, không thiếu một ai, tất cả đều có mặt.
Tối qua, tin tức từ Thiệu Hưng đã truyền đến rằng vợ con của thợ dệt bị giết đã được bí mật đưa đi, không còn một mống nào, gia đình đã bị diệt khẩu. Hiện tại, những người duy nhất còn liên quan đến vụ án này, chỉ còn Bố Chính Sứ Thôi Nồi Đất cùng hơn mười nhân chứng trước mắt này. Mặc dù không có vật chứng, nhưng lời khai đồng nhất của hơn mười nhân chứng này cũng đủ để định tội Đỗ Hồng rồi.
Hà Giám chậm rãi nhìn quét hơn mười tên nhân chứng, âm thanh lạnh lùng nói: "Bọn ngươi đều là sai dịch nha môn Tri phủ Thiệu Hưng, ăn lộc triều đình, chịu ân điển của thiên tử. Bổn quan hỏi các ngươi vài vấn đề, các ngươi không được phép nói sai nửa lời. Nếu không, vương pháp vô tình, đao búa sẽ giáng lên thân, hiểu chưa?"
Chúng nhân chứng đều gật đầu đáp: "Đã minh bạch."
"Bổn quan hỏi các ngươi, ngày mười lăm tháng chạp năm Hoằng Trị thứ 17, Tri phủ Thiệu Hưng Đỗ Hồng có ra lệnh cho các ngươi rút đao trấn áp thợ dệt gây rối, giết hại người vô tội hay không?"
BỊCH!
Hơn mười tên nhân chứng trong đại đường bỗng nhiên quỳ sụp xuống hướng Hà Giám, trùng trùng điệp điệp dập đầu mấy cái. Họ dùng giọng Giang Nam mềm mại, vừa khóc vừa nói: "Đại nhân tha mạng, chúng ta bị người bức bách, bất đắc dĩ mới làm ngụy chứng. Có kẻ đã dùng tính mạng người nhà của chúng ta để uy hiếp, ra lệnh cho chúng ta vu cáo Tri phủ Đỗ đại nhân, nếu không sẽ tru diệt cả nhà già trẻ của chúng ta. . . . . ."
PHỐC —— khụ khụ khụ. . . . . .
Nội dung chương truyện này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.