Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 59: Cược nhỏ di tình

Lôi Hồng thiên hộ không khỏi sinh lòng vài phần kính trọng đối với Tần Kham. Hắn dần dần nhận ra vị bách hộ dưới trướng này chính là phúc tinh của mình. Nếu tin chiến thắng được đưa về kinh sư, khi đại nhân chỉ huy sứ kinh sư luận công ban thưởng, hắn nhất định sẽ tiến cử Tần Kham kế nhiệm chức thiên hộ của mình. Còn hắn, tự nhiên sẽ được thăng chức cao hơn, ít nhất cũng phải làm một chức Nam Trấn Phủ Tư Thiêm Sự. Bởi lẽ, trong bản tin chiến thắng, Tần Kham đã đánh thắng trận chiến gian khổ khốc liệt ấy dưới sự lãnh đạo anh minh của Lôi Hồng.

Thế là, sau khi trở về Nam Kinh, Lôi thiên hộ trở nên khá thân thiết với Tần bách hộ. Ba ngày hai bữa lại gọi Tần Kham đi ăn cơm uống rượu. Giữa những lời nói, không hề nhắc đến quan hệ chủ tớ mà trực tiếp xưng huynh gọi đệ. Nói gần nói xa, ý tứ chẳng qua là muốn kéo Tần Kham vào phe cánh của mình, sau đó coi như tâm phúc mà đối đãi.

Tần Kham cảm thấy có chút buồn cười. Quân nhân chính là quân nhân, phương thức lôi kéo người của bọn họ từ trong ra ngoài đều toát ra vẻ đơn thuần, ngây thơ, chất phác, vô cùng thẳng thắn. Giống như khi còn bé chơi trò chơi với đám trẻ con nhà hàng xóm, nói một câu: "Ngươi chơi với ta đi, ta sẽ cho ngươi nhiều đồ ăn ngon lắm..."

So với sự âm hiểm của đám quan văn, Tần Kham cảm thấy Lôi Hồng đáng yêu hơn nhiều. Chút tâm cơ nhỏ bé trong bụng hắn liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu. Giao tiếp với người như vậy không phiền lụy, ngươi chỉ cần biết hắn muốn cái gì, và bản thân cần phải trả giá cái gì là đủ.

Cành ô-liu mà Lôi Hồng đưa tới, Tần Kham không chút suy nghĩ đã nhận lấy. Gọi là "cắn người miệng mềm", mấy ngày nay Tần Kham cũng ăn không ít đồ của Lôi thiên hộ. Huống hồ Tần Kham còn có một thói quen tốt, mỗi lần ăn không hết đều đóng gói mang về...

Một khi đã làm Cẩm Y Vệ, ắt phải tự mình tìm kiếm chỗ dựa, thế lực. Loại quan viên như Đỗ Hồng, vừa không có bối cảnh, lại không có chỗ dựa, dù sao cũng chỉ là số ít. Loại quan viên này vô cùng nguy hiểm, không cẩn thận một cái là đã bị bãi chức. Tần Kham vẫn luôn coi Đỗ Hồng là tài liệu giáo khoa phản diện. Đỗ Hồng làm như thế nào, chỉ cần hắn làm ngược lại, nhất định có thể gặt hái được thành công to lớn trong đời.

So sánh thì, tiểu công gia Từ Bằng Cử chỉ có thể xếp vào loại bạn bè chó má. Mặc dù là người quyền quý, có thể nghênh ngang trên đường lớn, thấy ai không vừa mắt thì đánh đó, nhưng trên quan trường lại không giúp được hắn nhiều việc.

...

...

Họa giặc Oa, ở Đại Minh đã khiến người người căm thù sâu sắc. Đặc biệt là những nhà phú quý ở Giang Nam và vùng duyên hải đông nam, càng coi giặc Oa là kẻ không đội trời chung. Bọn súc sinh này trực tiếp làm tổn hại lợi ích của chính bọn họ.

Hiện giờ, Tần Kham đã trở thành anh hùng diệt Oa. Dù rằng hắn giết được không nhiều, mới mười hai tên, nhưng đối với những công hầu đệ tử chưa từng trải qua cảnh chém giết mà nói, đây hiển nhiên là một anh hùng phi phàm.

Tần Kham phát hiện mình bỗng nhiên nổi danh ở thành Nam Kinh.

Lôi Hồng mời khách, Từ Bằng Cử mời khách, ngay cả một số công hầu đệ tử quen biết hay không quen biết cũng mời khách. Cứ như thể mọi người tiền nhiều đến tiêu không hết, cố ý mời Tần Kham nể mặt giúp họ tiêu một ít.

Tần Kham rất muốn khiến bọn họ quy đổi thành tiền mặt. Dù sao hắn còn đang nợ tiểu công gia năm ngàn lượng bạc. Mỗi lần thấy hắn đều thấy chột dạ, loại cảm giác này thật không tốt. Nghĩ quỵt đi, nhưng lại c��m thấy loại hành vi này quá vô liêm sỉ. Hiện giờ hắn là anh hùng diệt Oa đó chứ, muốn trả tiền sao... Nhưng hắn vẫn muốn quỵt mà!

Tần Kham cảm thấy mình có nên nghĩ cách khác, đường đường chính chính mà quỵt món nợ này không...

Thế là mấy ngày sau đó, trong giới quyền quý thành Nam Kinh âm thầm lưu hành một loại trò chơi cờ bạc, tên là "Đấu Địa Chủ"...

Bên bờ sông Tần Hoài, liễu rủ lả lướt, cảnh xuân tươi đẹp trải dài triền đê. Ngoài đình Ngũ Liễu danh thắng Kim Lăng, cây xanh mướt mát trải dài. Sông Tần Hoài gợn sóng lăn tăn, cảnh đẹp thu vào đáy mắt, khiến lòng người say đắm.

Trong đình Ngũ Liễu lại là một mảnh chướng khí mù mịt. Bên trong vọng ra những lời lẽ tục tĩu khiến du khách qua lại phải liếc nhìn. Sau khi bị đám gia nhân ác độc canh giữ bên ngoài trừng mắt nhìn một cái, đám du khách không ngừng tránh xa.

"Mẹ kiếp! Một đôi trứng muối (J) dựa vào cái gì mà to hơn một đôi mười? Dựa vào cái gì? Ai đã đặt ra cái quy tắc thối nát này?"

Người nói chuyện này chính là Từ Bằng Cử, hắn đã thua đến mức mặt mày tái mét.

"Một đôi K... Đè chết đôi trứng muối của ngươi!" Võ Tĩnh Bá Triệu Thừa Khánh lau mồ hôi, sắc mặt chẳng khá hơn Từ Bằng Cử là bao. "Cái ký hiệu này tại sao lại đọc là 'K'? Khó nhận biết quá..."

Tần Kham ngồi đó, làm ra vẻ thẹn thùng cùng chiếc ghế hạng bét. Sắc mặt hắn lại vô cùng rạng rỡ, rất rõ ràng, hắn là người thắng lớn.

"Ngươi thử lật ngang nó ra xem, có giống một nữ nhân dang rộng hai chân không? Ngươi có gọi nó là 'phách thối' (dang chân) ta cũng không phản đối." Tần Kham cười tủm tỉm nói.

Từ Bằng Cử và Triệu Thừa Khánh ngẩn người, tỉ mỉ quan sát nửa buổi, rồi lộ ra nụ cười dâm đãng mà mọi đàn ông đều hiểu.

"Quan trọng là..." Tần Kham khí định thần nhàn, quăng ra một đôi bài: "... Đôi A của ta có thể đè chết cái "phách thối" của ngươi!"

"Ta một đôi 2!" Từ Bằng Cử quăng bài ra, khí thế vẫn ngang ngược như cũ.

Tần Kham xoa xoa tay, cười nói: "Ngại quá, bài của ta ra hết rồi, chư vị, đa tạ..."

Hai người đối mặt nhìn nhau một lát, rồi lấy thẻ tre ra tính tiền bạc.

"Tiểu công gia, ba mươi ba ván bài vừa rồi, tổng cộng nợ ta bao nhiêu?"

Từ Bằng Cử bẻ ngón tay đếm đi đếm lại nửa ngày: "Mỗi ván bài thua một trăm lượng, ba mươi ba ván chính là... Ba trăm ba mươi hai?"

Tính đi tính lại, Từ Bằng Cử ngẩn người, rồi đầy mặt kinh hỉ vỗ bàn một cái: "Thua đến tiểu gia ướt cả nửa quần rồi, hóa ra chỉ thua hơn ba trăm hai thôi, ha ha, tiếp tục!"

Tần Kham ngây người nhìn chằm chằm hắn, lặng lẽ không nói.

Từ Bằng Cử bị hắn nhìn đến mức có chút không tự tin. Bẻ ngón tay tính lại một lần nữa, rồi ưỡn ngực, lý lẽ đầy mình, ác ý nói: "Ba trăm ba mươi hai, không đúng sao?"

Tần Kham thở dài nói: "Tiểu công gia, rốt cuộc là ai đã ban cho ngươi cái khí phách và trí tuệ này vậy?"

...

...

Vận may như dòng nước chảy, không thể nào vĩnh viễn đều tốt.

Vận may tiếp theo của Tần Kham quả thực như rơi vào hố phân, xú uế đến không thể nào tệ hơn được nữa. Để không khiến nợ nần của mình "thăng cấp", Tần Kham chỉ đành tạm thời sửa đổi quy tắc, — cũng có thể nói là gây nhiễu loạn phiền phức.

"Một quân 10!"

"Một đôi 6!"

"Hai quân có thể đè một quân sao?"

"Đương nhiên có thể, hai quân 6 cộng lại bằng bao nhiêu?"

"Mười hai..."

"Có phải lớn hơn 10 không?"

"Là..."

"Ngươi còn có ý kiến gì nữa không?"

"Không có."

"Tiếp tục, chơi bài thì phải tuân thủ quy tắc, trên sòng bạc cũng chẳng quan tâm ngươi là thân phận gì." Tần Kham đứng trên cao đạo đức, lý lẽ rành mạch giáo huấn hai vị quyền quý. Việc hắn có quyền giải thích cuối cùng về trò chơi chẳng khác nào bật hack.

Không thể không nói, chơi bài với loại người này quả thực là kiếp số trong vận mệnh của hai vị quyền quý. Nhưng hai vị quyền quý vẫn cứ đắm chìm vào thú vui mới lạ của trò "Đấu Địa Chủ" mà không thể tự kiềm chế, hồn nhiên không nhận ra mỗi ván bài mình thua oan uổng đến nhường nào.

Từ Bằng Cử nổi giận, rất rõ ràng, bài của hắn chơi không tốt lắm.

"Một trăm lượng một trăm lượng thắng thua thì có ý nghĩa gì chứ, chúng ta chơi một ván lớn! Ngươi thắng, món nợ năm ngàn lượng bạc ngươi nợ ta sẽ xóa bỏ; ta thắng, ngươi sẽ nợ ta một vạn lượng!"

"Tiểu công gia, năm ngàn lượng bạc nợ ngài ấy, vừa rồi đã sớm xóa bỏ rồi..." Tần Kham không nhịn được nhắc nhở hắn.

Từ Bằng Cử sững lại, hét lớn: "Ta thắng, ngươi nợ ta năm ngàn lượng, còn ngươi thắng, muốn yêu cầu gì cũng được, tiểu gia tuyệt đối không đổi ý!"

Đây quả thực là một con heo béo tự mình đưa đầu tới, để Tần Kham tùy tiện làm thịt vậy...

"Ta muốn nhà lớn, mỹ nha hoàn... Nhà phải lớn, nha hoàn phải đẹp, đương nhiên nhà cũng phải đẹp, đẹp một kiểu như nhau." Tần Kham không chút nghĩ ngợi thốt ra, đây là lý tưởng mà hắn vẫn luôn chưa thể thực hiện.

Từ Bằng Cử nhíu mày: "Đẹp một kiểu như nhau? Giống hệt nhau như song sinh ư? Cái này cũng có chút khó làm... Được! Đánh cược ván này, tiểu gia nếu thua bảo đảm sẽ chuẩn bị cho ngươi!"

...

...

Cuối cùng Từ Bằng Cử lật bàn bỏ đi, hậm hực đi mua nhà lớn, mỹ nha hoàn cho Tần Kham.

"Lần sau chơi bài với ngươi mà thua, tiểu gia sẽ tự chặt đôi tay!" Đây là câu nói cuối cùng Từ Bằng Cử ném lại.

Tần Kham nhìn bóng lưng hai v��� quyền quý rời đi, thở dài một hơi, trong mắt tràn đầy ý cười.

"Cứ cái thông minh này, dù ngươi có nghìn tay Quan Âm thì cũng không đủ cho ngươi chặt đâu..."

Tay phải hắn lật trong ống tay áo một cái, giữa hai ngón tay thần kỳ xuất hiện một quân bài không biết đã giấu bao lâu, là một quân 3. Hắn giơ tay khẽ vung, quân bài theo gió bay đi...

Bản dịch thuật chương truyện này là tài s���n quý giá của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free