Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 61: Nhà mới tân nhân

Tần Kham không ngờ rằng việc tưởng chừng là nịnh bợ lại thành ra gây họa, đồng thời hắn cũng học được một bài học quý giá, đó là... khế ước bán thân của gia nô trong nhà tuyệt đối không thể tùy tiện xé nát, bởi vì tờ giấy này vô cùng quan trọng, nó tương đương với sổ hộ khẩu và giấy tờ tùy thân của nô tỳ. Một khi không còn nó, nô tỳ sẽ trở thành người không có bất kỳ thân phận nào, dẫu ra ngoài không đến mức nghiêm trọng như "người người phải diệt trừ", nhưng ít nhất cũng sẽ bị "người người mua bán"...

Hai tiểu la lỵ khóc vô cùng thảm thiết, dáng vẻ lê hoa đái vũ càng khiến người ta thương xót. Vừa khóc, các nàng vừa lén liếc nhìn cây cột dưới hành lang, tựa hồ có xúc động muốn đâm đầu vào đó để tỏ rõ ý chí.

Tần Kham mồ hôi lạnh túa ra, trong lòng vạn phần áy náy. Hắn kiên quyết dành trọn một buổi chiều để cặm cụi dán lại hai tờ khế ước bán thân đã rách thành từng mảnh. Bấy giờ, các tiểu la lỵ mới thôi khóc, mỉm cười rạng rỡ, vui mừng nhảy nhót vì được khôi phục thân phận nô tỳ hạnh phúc của mình.

"Lão gia, chủ mẫu trong nhà có ở đó không ạ? Xin phép nô tỳ được bái kiến chủ mẫu." Tỷ tỷ Thương Nguyệt có vẻ chín chắn hơn, hẳn là trước khi được bán đã học qua quy củ từ những kẻ môi giới.

"Chủ mẫu... Chủ mẫu không ở Nam Kinh, nàng đang ở Thiệu Hưng, ai!"

Thương Nguyệt chớp đôi mắt to đen láy trong veo: "Lão gia nhắc đến chủ mẫu vì sao lại thở ngắn than dài vậy ạ?"

"Bởi vì chủ mẫu của các ngươi không phải người..."

"A!!" Hai tiểu la lỵ hoảng sợ ôm chầm lấy nhau.

Vốn định nói thêm vài lời nói xấu Đỗ Yên, nhưng thấy dáng vẻ sợ hãi của các nàng, Tần Kham thật sự không đành lòng dọa chúng, đành phải đổi giọng: "...Nàng là nữ thần trong lòng ta."

Hai tiểu la lỵ lập tức biến sợ hãi thành vui mừng, líu lo như chim sẻ an ủi nhau.

"Xem ra chủ mẫu nhất định là người như thần tiên."

"Ừm, nàng nhất định sẽ không ngược đãi bọn ta."

"Chúng ta nhất định phải làm một nô tỳ ngoan, phải làm một nô tỳ tốt có lý tưởng!"

"Ân ân!"

Biểu cảm của các tiểu la lỵ vô cùng nghiêm túc, các nàng nắm chặt bàn tay nhỏ đặt trước ngực, chỉ thiếu mỗi việc uống máu ăn thề mà thôi.

Tần Kham thở dài một hơi. Nếu các ngươi biết được chủ mẫu tương lai của mình hung tàn đến mức nào, nhất định sẽ không vui vẻ như bây giờ. — Đỗ Yên đến rồi, thấy trong nhà có hai nha hoàn xinh đẹp lanh lợi như vậy, không biết có thể khiến các nàng sống qua mùa đông năm nay không, thật sự đáng lo ngại...

Gia đình đã trở nên đầy đủ, nhưng một ngàn lượng bạc mượn về lại tiêu hết rồi.

Tần Bách hộ cũng là người có chút tài sản, nhưng chút tài sản ấy cũng không chịu nổi cách tiêu xài của hắn. Dù sao, những cổ phần kia không hoàn toàn thuộc về hắn; huynh đệ cấp dưới chiếm phần lớn, Thiên hộ Lôi Hồng chiếm phần nhỏ, đến lượt hắn thì cũng chỉ còn lại một chút ít mà thôi. Nói tóm lại, Tần Bách hộ lại hết tiền rồi.

Đôi lúc, hắn thực sự muốn dẫn theo đám huynh đệ dưới quyền, gặp ai trên đường cũng ban thưởng, gặp ai cũng ban thưởng... Ít nhất như vậy sẽ không phải hết lần này đến lần khác mặt dày đi vay tiền người khác, thật là tình cảnh khó xử.

Đúng vậy, Tần Kham lại một lần nữa tìm đến Tiểu công gia Từ Bằng Cử, mục đích là để vay tiền.

Có gia đình ắt có chi tiêu, gia đình càng lớn thì chi tiêu càng nhiều. Cả một đại gia đình còn đang chờ tiền mua gạo mua thức ăn, tiền công tháng nữa. Huống hồ hai tiểu la lỵ đặc biệt háu ăn, cũng không thể để đói hai đóa hoa nhỏ đại Minh này được phải không? — Sự phát triển của các nàng chính là đại sự hàng đầu của Tần gia.

Tần Kham là một gia chủ có trách nhiệm và biết gánh vác.

Một gia chủ có trách nhiệm, dù không biết kiếm tiền, cũng nên biết cách đẩy trách nhiệm sang cho kẻ "đại đầu" nào đó...

Chẳng hạn như tiểu công gia của một quốc công nào đó, từ lớn đến bé, từ dài đến ngắn đều cực kỳ giống một kẻ "đại đầu oan". Nếu trên đời này có một mô hình mang tên "Đại đầu oan", thì tiểu công gia ắt hẳn chính là sản phẩm tiêu chuẩn được sản xuất ra từ mô hình đó.

Tần Kham là người không hay khách sáo, mà khách sáo đã là khách sáo, khách sáo với tiểu công gia thì chẳng khác nào không xem hắn là bằng hữu.

Tiểu công gia có thể quen biết một người bạn trọng nghĩa khí như hắn, thật sự là tam sinh hữu hạnh. Tần Kham cũng không kìm được mà cảm thấy kiêu hãnh thay cho hắn, nhân sinh được vậy, nên cạn một chén lớn...

Tiểu công gia bày tỏ sự vui mừng khôn xiết khi Tần Kham đến.

"Đến trả tiền à?" Từ Bằng Cử nhíu mày, thần thái và dáng vẻ cực kỳ giống Tần Kham. Thanh niên có xu hướng trở nên hư hỏng, đây không phải điềm lành, nhưng vấn đề này nên để lão quốc công bận tâm thì hơn.

"Tiểu công gia, ta đến là để bàn chuyện tiền bạc với ngươi đây..." Tần Kham có chút ngượng ngùng mở lời.

Từ Bằng Cử vui mừng khôn xiết, hắn đã hiểu lầm mục đích Tần Kham đến tìm mình.

"Khó có được ngươi lại chủ động, lại thức thời như vậy, ta sao có thể không trọng đãi ngươi cơ chứ?"

Thế là, tiểu công gia nhiệt tình mời Tần Kham đến Túy Nguyệt Lầu, tửu lầu tốt nhất Nam Kinh, để uống rượu. Có một người bạn vay tiền là trả ngay, nhân phẩm cao thượng như vậy, thực sự nên cạn một chén lớn. Tiểu công gia vì ánh mắt nhìn người sắc bén của mình mà cảm thấy tự hào.

Trong tình huống nhiệt tình như vậy, không thể chối từ, mà chối từ là bất kính.

Tần Kham rất thản nhiên chấp nhận lời mời của tiểu công gia.

Trong lầu các trang nhã, u tĩnh, đám gia đinh hung hăng của Ngụy Quốc Công phủ vây quanh hầu hạ. Từng món ăn nổi tiếng bốc hơi nóng hổi lần lượt được mang lên: Kim Lăng hải hào, Phù dung cá trích, Cúc hoa cá trắm đen, Cúc diệp ngọc bản, Kim Lăng áp muối...

Rượu qua ba tuần, thức ăn qua năm món, Từ Bằng Cử thỏa mãn thở dài một hơi, một tiếng thở dài đầy hạnh phúc.

Sự nhiệt tình của tiểu công gia khiến Tần Kham có chút gượng gạo.

"Tiểu công gia, chúng ta nói chuyện tiền bạc nhé?"

"Được, ngươi nói đi."

Tần Kham thành khẩn nói: "Ngươi một ngàn lượng ta nợ ngươi vẫn còn nhớ rõ, ta sẽ khắc ghi suốt đời. Ngươi lại cho ta mượn thêm bốn ngàn lượng nữa, sau này ta sẽ gộp thành một số chẵn rồi trả lại ngươi..."

Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free