(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 664: Biệt lai vô dạng
Đinh Thuận hành động rất nhanh, chuyện lừa gạt này hắn xưa nay làm còn tâm huyết hơn cả chính sự, quả thực chẳng phải là dấu hiệu tốt lành gì.
Bên trong cánh cổng đóng chặt của Bắc Trấn Phủ Ty, ba đống củi đã được chuẩn bị chất chồng lên nhau, cao ngất như ba ngọn núi nhỏ. Vài tên Cẩm Y Giáo úy mang theo giỏ tre nhỏ, rải đều bột hồ tiêu và một chút thạch tín từ trong giỏ lên đống củi, cẩn thận như bác sĩ phẫu thuật.
Bên ngoài cổng lớn, một đám quan văn hồn nhiên không biết mình đang bị lừa gạt, đang ngồi xếp bằng tĩnh tọa. Đến đây không chỉ có quan văn mà còn rất nhiều cống sinh của Quốc Tử Giám. Cổng chính Bắc Trấn Phủ Ty của Cẩm Y Vệ, nơi bình thường vắng vẻ đến nỗi chó cũng chẳng dám bén mảng, hôm nay lại đặc biệt náo nhiệt. Trước cửa ra vào chất đầy vô số rau nát trứng thối, cái thói xấu hễ ghét ai thì ném rác lung tung này chẳng biết có từ triều đại nào mà được hoan nghênh đến thế.
Các quan văn cùng cống sinh Quốc Tử Giám, tổng cộng chừng bốn năm trăm người, tề tựu đứng trên quảng trường trước cổng Bắc Trấn Phủ Ty, có thể nói là thanh thế lẫy lừng, vô cùng hùng tráng.
Bốn năm trăm người tụ tập trước cửa Bắc Trấn Phủ Ty để công khai lên án, một cống sinh trẻ tuổi dẫn đầu lớn tiếng quở trách những tội trạng thực sự của Ninh Quốc Công Tần Kham. Cảnh tượng náo nhiệt như vậy ở kinh đô quả là hiếm thấy, vì vậy bên ngoài sân nhanh chóng tụ tập một đám dân chúng phố phường hiếu kỳ. May mắn thay, dân chúng có cái nhìn tinh tường hơn đám đại thần. Bình thường, nếu có quan viên gây chuyện, dân chúng vây xem đồng thời không thiếu phần hò reo, góp thêm vào sự náo động, chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn. Nhưng hôm nay, đám đại thần lại vây hãm nha môn chính của Cẩm Y Vệ lừng danh tàn bạo, nên dân chúng chẳng dám hò hét nữa. Dù cho tâm can có tràn đầy, sục sôi muốn xem náo nhiệt đến đâu, thì cũng không thể sánh bằng tính mạng nhỏ bé của mình.
Cổng chính của Bắc Trấn Phủ Ty đã đóng chặt từ lâu, xung quanh bên ngoài sân rải rác rất nhiều Cẩm Y Giáo úy mặc phi ngư phục. Gặp đám đại thần và cống sinh khí thế kinh người, các giáo úy tức giận nhưng không thể bộc phát, đành cắn răng chịu đựng, một tay đặt trên đao, lặng lẽ chờ đợi phản ứng của Chỉ Huy Sứ Tần Công Gia bên trong nha môn.
Không thể không nói, dưới sự huấn luyện nhiều năm của Tần Công Gia, Cẩm Y Vệ đã dần dần tiến lên theo hướng một đơn vị chấp pháp văn minh của Đại Minh. Nếu Chu Hậu Chiếu khách khí một chút, thì vào dịp năm mới, thật sự nên ban thưởng cho Bắc Trấn Phủ Ty một lá cờ để biểu dương.
Theo tiếng công khai lên án ngày càng lớn, tâm trạng của đám đại thần đang tĩnh tọa cũng ngày càng hưng phấn.
Lần này quả thực là cơ hội trời cho, không chỉ tóm được chứng cứ Tần Kham vi phạm tổ chế, mà tội danh hạ độc giết Vương Liêu cũng được công bằng gán lên đầu hắn. Cảm xúc căm thù chung của cả triều đại thần cuối cùng cũng được kích động. Chỉ cần gây náo loạn thêm vài ngày nữa, cho dù Bệ hạ có giao tình sâu đậm với Tần Kham hơn, e rằng cũng không thể bảo toàn cho Tần Kham. Ít nhất cũng là một cái kết cục lưu vong ngàn dặm.
Nhìn cánh cổng lớn đóng chặt, các quan văn cùng những học sinh đơn thuần bị kích động đồng loạt hô to khẩu hiệu “tru trừ quốc tặc”. Tuy nhiên, khác với đám học sinh, trong mắt các quan văn lại lóe lên tia tia hàn ý lạnh lẽo.
...
Một làn gió nhẹ từ từ thổi tới, giữa mùa đông lạnh giá này, làn gió lại mang theo vài phần hơi nóng, như gió xuân dịu dàng lướt qua khuôn mặt.
Một quan văn đang tĩnh tọa bỗng nhiên hít mạnh mũi, kinh ngạc "Ồ" một tiếng.
"Mùi vị này... Không đúng!"
Vừa dứt lời, cánh cổng lớn của Bắc Trấn Phủ Ty bỗng nhiên mở ra, một trận cuồng phong nhân tạo cuốn theo làn khói trắng đặc quánh đến mức không thấy rõ năm ngón tay, ùn ùn tuôn ra từ trong cổng, như một con Giao Long trắng xóa, trong khoảnh khắc bao trùm bốn năm trăm người trên quảng trường bên ngoài.
Trên quảng trường khói trắng lượn lờ, tựa như mộng ảo, phảng phất như đang lạc vào chốn tiên cảnh mờ mịt. Nhưng mùi vị của làn khói trắng này lại chẳng liên quan chút nào đến tiên cảnh, ngửi vào thực sự như rơi xuống Địa Ngục.
Khoảnh khắc làn khói trắng bao phủ lấy mọi người trên quảng trường, tiếng ho khan xé lòng liền liên tiếp vang lên. Đám quan văn và học sinh vừa rồi còn mắng mỏ om sòm, hăng say náo loạn, giờ phút này đều che miệng, ôm lấy cổ họng, mặt đỏ bừng, ho sù sụ. Tư thế của họ cũng từ ngồi xếp bằng ban đầu dần dần biến thành nằm sấp.
"Vương đại nhân ngất đi rồi!"
"Tào đại nhân cũng ngất rồi!"
"Tần Kham đồ khốn nhà ngươi, sao dám đối xử với ta, một trọng khí của quốc gia, như thế!"
"Đừng mắng nữa, mau đi đi! Khói này... rõ ràng là khói độc pháo đốt mà Bệ hạ đã dùng khi thỉnh tội ở Thái Miếu trước đây, mùi vị đó... Lão phu nhớ rất rõ ràng..."
Vừa dứt lời, hai quả pháo khói trận chiến đang bốc lên khói trắng không biết từ đâu bay rất đúng lúc vào giữa đám đông. Chưa kịp để mọi người phản ứng, pháo đốt nổ "phịch" một tiếng, tiếp đó làn khói vàng càng thêm đặc quánh lan tràn ra trong đám người.
Đám đông càng thêm hỗn loạn, tiếng quát mắng xen lẫn sợ hãi và giận dữ không ngớt bên tai.
"Đúng, chính là, chính là pháo đốt này, khục khục khục, chính là mùi... mùi..."
"A! Lưu đại nhân cũng ngất rồi!"
"Tần Kham đồ súc sinh nhà ngươi, lại dám giết hại trung lương, ngươi sẽ phải chịu báo ứng!"
Trong hành lang của Trấn Phủ Ty, Tần Kham nghe tiếng mắng chửi không ngừng bên ngoài, trên mặt lộ ra một nụ cười thỏa mãn đến mức khó tả.
Mãi cho đến khi cuối cùng nghe thấy hai quả đại pháo trận chiến ầm ầm nổ vang, Tần Kham giật mình kinh hãi, chợt mở to mắt, ngạc nhiên nhìn quanh hỏi: "Ai? Ai đã bắn pháo đốt? Đinh Thuận, ta có bảo ngươi mang pháo trận chiến đâu?"
Đinh Thuận trợn mắt há hốc mồm nhìn đám quan văn và học sinh bên ngoài cổng lớn đang ngổn ngang ngã đổ, thần sắc mờ mịt lắc đầu.
Tiếng cười thanh thúy như chuông bạc bỗng nhiên từ đại đường truyền ra ngoài.
"Tần Công Gia đã ra tay độc ác, tiểu nữ tử thêm hoa trên gấm một chút thì có làm sao?"
Đinh Thuận thần sắc ngây dại chợt giật mình, phản ứng cực nhanh rút yêu đao chắn trước người Tần Kham, nghiêm nghị quát: "Kẻ trộm phương nào lại dám xông vào đại đường Cẩm Y Vệ ta! Người đâu, bắt thích khách!"
Vừa dứt lời, Tần Kham liền đá một cước vào mông Đinh Thuận, giận dữ nói: "Đừng làm trò cười cho thiên hạ!"
Đinh Thuận kinh ngạc quay đầu lại, đã thấy Tần Kham vẻ mặt cổ quái, ánh mắt lộ rõ sự kinh ngạc, mừng rỡ lẫn chần chừ, như cười như khóc, vô cùng phức tạp.
"Công Gia, người này... ngài quen biết sao?"
Tần Kham thở dài: "Đâu chỉ ta quen, ngươi cũng quen mà..."
Nói xong, Tần Kham phủi phủi ống tay áo, bước nhanh ra khỏi đại đường, mặt hướng bức tường bao phía đông của Trấn Phủ Ty. Trên bức tường mọc lan một cành cây to bằng cánh tay, trên cành cây một bóng hình đen tuyền thướt tha nổi bật đang ngồi ngang. Dưới tấm khăn che mặt màu đen, đôi mắt đáng yêu ẩn chứa tình ý chân thành, ngấn lệ, đang si ngốc nhìn chằm chằm Tần Kham.
Tần Kham dường như cũng ngây dại, đứng trong nội viện ngẩng đầu nhìn bóng hình thướt tha quen thuộc ấy, đôi mắt đẹp thâm tình quen thuộc ấy. Tim hắn không kìm được mà đập nhanh hơn rất nhiều.
Hai người nhìn nhau, ngàn lời vạn tiếng như Hoàng Hà vỡ đê, cuồn cuộn mãnh liệt trong lồng ngực.
Đinh Thuận một bên cảnh giác nhìn chằm chằm bóng người trên cành cây, nheo mắt dò xét hồi lâu, rồi chợt bừng tỉnh đại ngộ, lẳng lặng cười ngây ngô hai tiếng với Tần Kham, thức thời lui ra.
Hai người không biết đã đối mặt bao lâu, cuối cùng, Tần Kham xúc động thở dài: "Từ khi rời kinh đến giờ, nàng có chuyện gì không?"
"Từ đó đến giờ, chiêu số lừa người của Tần Công Gia vẫn tinh vi như vậy..." Đường Tử Hòa cười nói xong, đôi mắt đẹp chớp chớp, nước mắt như châu ngọc cuồn cuộn rơi xuống.
Từng dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức của Tàng Thư Viện, độc quyền trên nền tảng của chúng tôi.