Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 673: Ma xui quỷ khiến

Trong làn sương mờ mịt buổi sớm, bóng hình cô độc chất chứa ưu thương ấy cứ quanh quẩn trước cửa, nơi chất chồng thi thể của các Thiên hộ. Nàng tựa như một u hồn vô chủ mang nặng nỗi đau buồn, không nỡ rời đi khỏi nơi chất chứa ký ức sâu đậm nhất, cứ lãng đãng phiêu du khắp chốn trong lòng không cam.

Trái tim Tần Kham bất giác thắt lại.

Một đêm chém giết, hắn chưa từng biến sắc, hàng trăm ngàn thi thể cũng chẳng khiến hắn mảy may nao núng. Song khi hắn dẫm lên vũng máu, từ trong màn sương mù mịt mỏi trở về, bóng người u oán đau thương ấy lại khiến hắn đột nhiên có một sự xúc động muốn rơi lệ.

Trong đầu hắn bỗng hiện lên một câu ca quen thuộc từ kiếp trước: "Giang sơn đẫm máu, sao sánh được một nét chu sa trên mi nàng."

Mùi máu tanh nồng của trận sát phạt tựa cơn gió thu lạnh lẽo, cuốn phăng mọi thị phi tranh đấu trên thế gian một cách vô tình. Nhưng rồi bỗng đâu lại xuất hiện một chiếc lá rụng tuyệt đẹp mà bi ai, cứ cô độc phiêu du trong cơn gió mạnh, bất lực chịu đựng nỗi khổ bi vốn không thuộc về nàng.

Tần Kham cảm thấy đau lòng cho nữ nhân này.

Đau lòng là bởi, nàng đã chẳng hay biết tự lúc nào, ngự trị trong tim hắn.

Từ xa, Kim Liễu vẫn đang lo lắng quanh quẩn tìm kiếm, cũng đã nhìn thấy Tần Kham đang ngồi trên lưng ngựa. Vẻ mặt ai oán của nàng không khỏi ngẩn ngơ.

Ngay lập tức, bóng hình khi��n nàng hồn xiêu mộng ước ấy, khoác cẩm bào đấu ngưu đỏ thẫm, đội mũ lung sa đen, quay lưng về phía ánh dương đang từ từ vươn lên. Trong vạn đạo kim quang, khuôn mặt quen thuộc ấy mỉm cười với nàng, tựa như vị thần linh từ bi, kéo nàng khỏi địa ngục sắp sa chân, trở về nhân gian.

Thân thể mềm mại của nàng lay động hai lần. Đôi mắt ngây dại của Kim Liễu nhanh chóng ngấn lệ, nước mắt khẽ run, rồi như giọt thủy ngân vỡ vụn, tuôn trào không ngừng. Không thể ngăn lại, trên mặt nàng lại nở một nụ cười vô cùng hạnh phúc.

Khóe mắt Tần Kham cũng ướt át. Nước mắt Kim Liễu tựa hồ gột rửa đi toàn bộ máu tanh và sát khí trên người hắn. Nhìn thấy thân thể nàng lảo đảo, Tần Kham khẽ giật dây cương.

Đinh Thuận vội vàng chỉ vào chiếc cẩm bào đấu ngưu trên người hắn, nhắc nhở: "Đại nhân, y phục của ngài..."

Trước đây hắn vẫn luôn giấu giếm thân phận với nàng. Lời nhắc nhở của Đinh Thuận khiến Tần Kham bật cười khẩy.

Sang quý cũng được, nghèo hèn cũng được, trong mắt nàng, nào có chỗ cho những thứ vật ngoài thân này?

Chỉ tiện làm uyên ương, nào cần làm tiên thần. Quan phục, bất quá cũng chỉ là một lớp da ngoài mà thôi.

Khẽ đá vào bụng ngựa, Tần Kham thúc ngựa nhẹ nhàng chạy đến trước mặt Kim Liễu. Đón lấy đôi mắt trong suốt tựa đầm sâu đen láy của nàng, Tần Kham khẽ mỉm cười.

"Kim Liễu. Ta không nên giấu nàng, ta đã sớm được Tiên Đế khôi phục công danh, hơn nữa còn làm quan Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Đồng Tri."

Kim Liễu vừa khóc vừa cười. Nụ cười ấy vô cùng trong trẻo, không vương chút bụi trần.

"Ta không hiểu chàng ở triều đình làm quan lớn gì. Ta chỉ muốn hỏi chàng một câu, chàng... rốt cuộc là ai?"

Tần Kham trầm mặc một lát, rồi đột nhiên nở nụ cười hào sảng. Hắn chắp tay về phía Kim Liễu: "Ta là Tần Kham, kẻ vô lại ở Thiệu Hưng Sơn."

Kim Liễu hiểu ra, trong nụ cười của nàng toát ra hương vị hạnh phúc nồng đậm. Nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Vậy thì tốt. Tần Kham, chàng khiến ta sợ chết khiếp, lần sau không được phép làm ta lo lắng nữa đâu đấy."

"Được, lần sau tuyệt đối sẽ không để nàng lo lắng..." Một bàn tay lớn và một bàn tay nhỏ lặng lẽ nắm lấy nhau, Tần Kham cảm nhận được sự mềm mại như thấm vào tận tâm can. Hắn hướng nàng nở một nụ cười ôn hòa.

Từ xa, mấy tên thị vệ thấy đại nhân và Kim Liễu nắm tay nhau, không khỏi nhếch miệng cười. Lập tức bị Đinh Thuận mạnh mẽ đá mấy cái, mọi người liền rất tự giác xoay người đi.

Đinh Thuận cũng liếc nhìn về phía Tần Kham và Kim Liễu với nụ cười đầy ý vị, rồi cũng tự giác quay người sang. Hắn vừa quay đầu đi, ánh cười trong mắt đã biến thành sợ hãi.

"Khặc khặc, a khặc khục..." Đinh Thuận ho khan dữ dội và lớn tiếng.

Tiếng ho khan đã kinh động Tần Kham và Kim Liễu. Tần Kham tập trung mắt nhìn, không khỏi kinh ngạc đến ngây người, khẽ buông tay, thả tay Kim Liễu ra.

Trong ánh hào quang vàng óng, Đỗ Yên vẫn mặc y phục dạ hành tối qua, nhẹ nhàng bước tới. Từ xa thấy Tần Kham, vẻ mặt Đỗ Yên càng thêm vui mừng, ngay cả bước chân nàng dường như cũng mang theo hương vị vui sướng.

"Tướng công, thiếp biết chàng là lợi hại nhất mà. Nghe nói tối qua đại sảnh Đông Xưởng bị chàng giết đến trời long đất lở, quỷ khóc thần gào, cuối cùng cũng khiến đám phiên tử đáng chết kia nếm mùi thủ đoạn của tướng công..."

Đỗ Yên líu lo không ngừng như một chú chim sẻ nhỏ. Vẻ mặt tươi cười của Kim Liễu bỗng chốc trắng bệch, thốt lên thất thanh: "Tướng công?"

Tần Kham hổ thẹn nhìn nàng.

Hai nữ nhân đều chiếm một vị trí trong lòng hắn, chung quy không thể giấu giếm, cũng không đành lòng giấu giếm. Một người là người yêu kiếp trước của hắn, một người là thê tử kiếp này của hắn. Nhưng tất cả lại như ma xui quỷ khiến. Khi hắn vén khăn voan cho thê tử kiếp này, làm sao biết kiếp trước còn vương vấn một đoạn tình duyên không thể dứt bỏ, ngày sau sắp trở thành mối vướng bận hắn không thể nào vứt bỏ?

Trách ai bây giờ? Dường như chẳng ai sai, ai cũng vô tội.

Hai chữ "Tướng công" vừa thốt ra, vẻ mặt tươi cười của Kim Liễu lập tức biến đổi. Kinh ngạc, thất vọng, rồi lại buồn bã ủ rũ...

Khẽ cúi vầng trán, Kim Liễu tự lẩm bẩm như hồn bay phách lạc: "Biệt ly hai năm, giờ tuổi còn trẻ đã cao cư Chỉ Huy Sứ Đồng Tri, làm sao có thể chưa thành gia? Ta sớm nên nghĩ đến rồi..."

Đỗ Yên thấy biểu hiện khác thường của hai người, không khỏi kinh ngạc hỏi: "Hai người quen nhau sao?"

Tần Kham thấy dáng vẻ đau buồn của Kim Liễu, trong lòng thương yêu không dứt. Hắn đành cắn răng nhẫn tâm, nói: "Yên Nhi, Kim Liễu cô nương là..."

Lời còn chưa dứt, Kim Liễu chợt gượng cười, nhanh chóng tiếp lời: "Là đồng hương Thiệu Hưng trước đây, hai năm biệt ly không gặp. Không ngờ Tần đại nhân đã có chức vị hiển hách, ta xin chúc mừng đại nhân."

Nói rồi Kim Liễu khẽ khom người với Tần Kham. Đôi mắt cười khẽ chuyển động, nhưng lại liếc qua một tia u oán nhàn nhạt.

Tần Kham ngây ngốc tại chỗ, bất giác nhếch miệng. Hắn không biết nên phân trần thế nào, trong đầu trống rỗng.

Đỗ Yên ngây thơ nghe vậy không hề nghi ngờ. Nàng kinh ngạc vui mừng cười nói: "Thì ra chúng ta đều là đồng hương, cha thiếp hiện tại vẫn là Tri phủ Thiệu Hưng đó. Đã là người quen thì dễ làm rồi. Tướng công, phu quân của Kim cô nương này là thuộc hạ của chàng, đêm qua có lẽ đã thất lạc trong trận chiến với Hán Vệ. Chàng có thể phái người đi tìm kiếm tin tức của phu quân nàng được không?"

Tần Kham cảm thấy có chút luống cuống... Đỗ Yên lúc này mới nhớ ra điều gì, quay đầu hỏi Kim Liễu: "À phải rồi, phu quân của cô nương tên là gì vậy?"

Vẻ mặt u oán của Kim Liễu không biết vì sao lại lặng lẽ hiện lên một nụ cười yếu ớt nhàn nhạt. Trong đôi mắt nàng lộ ra vẻ nghịch ngợm hiếm thấy, đồng tử trong suốt mang theo ý cười lanh lợi xoay tròn một cái, nhưng nàng lại giả vờ vẻ đau thương buồn bã nói: "Phu quân vô lương tâm của ta cũng họ Tần... Đa tạ tỷ tỷ đã ra tay tương trợ, phu quân của ta... không tìm cũng được."

"Vì sao lại không tìm?"

Kim Liễu không trả lời, nhưng trong đôi mắt nàng rất nhanh lại dâng lên một tầng sương mù mịt mờ.

Sự trầm mặc im lặng còn hiệu quả hơn bất kỳ câu trả lời nào. Đỗ Yên lập tức hiểu ra, hoặc có thể nói, nàng tự cho là đã hiểu.

Quay đầu nhìn Tần Kham, Đỗ Yên rưng rức nước mắt không thành tiếng: "Tướng công, Kim Liễu cô nương thật đáng thương, phu quân nàng chết rồi..."

Trên trán Tần Kham lập tức nổi lên vài đường hắc tuyến xui xẻo: "Đừng nguyền rủa ta... Khặc, đừng thẳng thừng như vậy!"

Hắn lúng túng liếc nhìn Kim Liễu một cái, đã thấy khóe miệng nàng lặng lẽ cong lên một đường vòng cung khó nhận ra. Ánh mắt trêu chọc kiều mị chớp chớp về phía hắn, nhưng khi quay đầu nhìn Đỗ Yên, nàng lại đổi sang vẻ mặt đau thương gần chết.

Phụ nữ đều là yêu quái, yêu quái thè lưỡi rắn.

Đây là kinh nghiệm quý giá nhất mà Tần Kham học được từ khi đến thế giới này. Kinh nghiệm này đại khái có thể sánh ngang với trăm vạn đại quân.

Đỗ Yên không hề hay biết bầu không khí quỷ dị giữa Tần Kham và Kim Liễu. Nàng vô hạn đau buồn nói: "Tướng công, Kim Liễu cô nương thật đáng thương, phu quân nàng chết rồi..."

Mồ hôi trên trán Tần Kham tuôn như mưa. Hắn trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Đỗ Yên... "Tướng công không muốn sao?" Đỗ Yên có chút thất vọng nói.

"...Được!" Tần Kham nặn ra một chữ từ kẽ răng.

Đỗ Yên từ thất vọng chuyển sang hài lòng, gật đầu nói: "Vậy thì, tướng công không ngại bái tế phu quân Kim cô nương một chút chứ? Ừm, thật đáng thương nha."

"...Được!"

"Lại cho phu quân nàng làm một cái bài vị, cung phụng lên, mỗi ngày hương khói không ngừng."

"...Được!"

"Chẳng phải tướng công nói mấy trăm năm sau, những người đã khuất đều được treo chân dung sao? Chúng ta cũng treo chân dung phu quân Kim cô nương lên tường được không?"

Mặt Tần Kham đã sắp biến thành màu xanh đậm, biểu cảm ai oán thê lương y hệt Kim Liễu.

"Nương tử, chúng ta đã tận tình tận nghĩa với phu quân nàng rồi, còn treo bức họa như... thiếp nghĩ không cần thiết đâu nhỉ?" Tần Kham khổ sở cầu xin, khi quay mặt nhìn Kim Liễu, sắc mặt hắn rõ ràng lộ ra vài phần xanh lè dữ tợn. Một nụ cười vặn vẹo lọt ra từ kẽ răng, hắn nói: "Kim cô nương, phu quân nhà cô đã đủ để mỉm cười dưới cửu tuyền rồi, đúng không?"

Kim Liễu bi thương gật đầu nói: "Dĩ nhiên đã mỉm cười tám tuyền rồi, chỉ còn thiếu một bức chân dung nữa thôi..."

Mọi nỗ lực dịch thuật của tác phẩm này đều được bảo hộ và phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free