(Đã dịch) Mở Lại Làm Chủ Nhà - Chương 76: Đối thoại
Chờ Chung Dật từ phòng vệ sinh bước ra, Lâm Phương đã đặt quần áo lên giường, bản thân cô cũng đã thay đồ ngủ và nằm sẵn trên giường.
Chung Dật mặc đồ xong, chui vào chăn, muốn ôm lấy Lâm Phương.
Lâm Phương bảo: “Đừng có làm loạn, hôm nay không tiện. Đừng có cả ngày chỉ nghĩ đến chuyện đó.”
Chung Dật nói: “Vậy chúng ta cứ ôm nhau ngủ đi.”
Anh tiện tay tắt đèn, ôm Lâm Phương ngủ.
Giữa trưa ngày hôm sau, Lâm Phương gọi hai chị em Bạch Khiết và Bạch Tĩnh vào phòng của Chung Dật. Sau khi phát tiền thưởng cho họ, cô nói: “Đây là tiền thưởng Chung Dật nhờ chị đưa cho các em. Thời gian qua các em đã vất vả rồi.”
Bạch Khiết cười nhìn Lâm Phương và nói: “Vậy chúng em xin cảm ơn sếp và sếp phu nhân ạ.”
Bạch Tĩnh cũng thêm vào: “Sếp phu nhân thật tốt, còn cho thêm tiền thưởng cho cháu nữa.”
Lâm Phương nói: “Nếu các em còn gọi là sếp phu nhân thì chị giận đấy nhé. Cứ gọi chị là Phương Phương thôi. Nghe sếp phu nhân cứ sao ấy.”
Bạch Khiết, Bạch Tĩnh và Lâm Phương trò chuyện đùa giỡn trong phòng một lát rồi rời khỏi phòng của Chung Dật.
Ra đến ngoài cửa, Bạch Khiết mở phong bì xem số tiền bên trong. Nhìn thấy những cọc tiền mới rút từ ngân hàng, còn nguyên niêm phong, cô sững sờ. Trọn vẹn một vạn tệ!
Bạch Khiết nói với Bạch Tĩnh: “Cậu mau xem của cậu có bao nhiêu.”
Bạch Tĩnh thấy dáng vẻ của Bạch Khiết, cũng vội vàng mở phong bì của mình ra. Thấy bên trong cũng là những cọc tiền một trăm tệ còn niêm phong giống của Bạch Khiết, cô nói: “Trông cũng có một vạn tệ đấy!”
Bạch Khiết nói: “Tớ cũng vậy. Phương Phương hào phóng quá, cho nhiều tiền một lúc thế này.”
Bạch Tĩnh nói: “Chắc chị ấy kiếm được nhiều lắm, không biết là bao nhiêu nữa.”
Bạch Khiết nói: “Đó cũng là do chị ấy giỏi giang, nếu không thì làm sao kiếm được nhiều như vậy.”
Bạch Tĩnh có chút ghen tỵ nói: “Chẳng phải có tiểu sếp ở đó sao, nếu không thì chị ấy cũng không thể kiếm được nhiều như thế.”
Bạch Khiết nói: “Thôi được rồi, đừng nói nữa. Chúng ta đi cất tiền vào phòng khóa lại, lát nữa rảnh thì ra ngân hàng gửi tiền.”
Chung Dật hôm nay đi chợ đồ gia dụng cũ, mua giường, tủ và các thứ khác. Anh định cho thuê mấy căn phòng trong làng. Nhiều phòng trống không như vậy mà không có người ở thì thật lãng phí.
Sau khi mua được đồ gia dụng và giường chiếu, với sự giúp đỡ của nhóm Hứa Kim Tường đang nghỉ ngơi ở nhà, anh đã bố trí giường và đồ đạc vào các phòng trống.
Chung Dật lại đi dán các tờ quảng cáo cho thuê đã in sẵn.
Ngay trong ngày, anh nhận được vài cuộc điện thoại hỏi thuê phòng. Chung Dật đặt giá thuê phòng từ 150 đến 300 tệ. Phòng hướng nam đẹp hơn thì đắt hơn một chút, phòng không đón nắng, nhỏ hơn thì rẻ hơn.
Hiện tại có rất nhiều người mới đến Hàn thành làm công, nên phòng trọ cho thuê rất nhanh. Chưa đầy mấy ngày đã cho thuê hết các phòng.
Những căn nhà trong làng bỗng chốc trở nên náo nhiệt hẳn lên. Vượng Tài, hai con rùa đen và con mèo hoa tiếp tục được nuôi ở đó thì không còn thích hợp nữa. Chung Dật đưa Vượng Tài đến quán net. Hai con rùa đen thì đưa vào tiệm cơm, nuôi trong ao cá của quán.
Con mèo hoa, Chung Dật mang đến quán net mấy lần nhưng nó đều chạy về nhà trong làng, Chung Dật cũng đành chịu, chỉ là mỗi lần đến giờ ăn thì gọi nó đến quán net cho ăn một chút, để nó từ từ thích nghi.
Sau khi Vượng Tài đến quán net, người vui mừng nhất là Lâm Phương. Bất kể Vượng Tài có thích hay không, ngày nào cô cũng tắm rửa cho nó, rồi mang vào phòng chơi cùng. Chế độ ăn uống của Vượng Tài cũng được nâng cấp lên hẳn.
Chung Dật cũng đưa tiền thưởng cho Lưu Hổ và nói: “Đây là tiền thưởng từ việc các cậu giúp bán đồ trong game lần trước. Cầm lấy đi.”
Lưu Hổ nhận ba xấp tiền Chung Dật đưa, sững sờ. Có nhiều tiền đến vậy, Lưu Hổ bản thân cũng không nghĩ tới. Anh vội vàng nói: “Sếp, cháu cảm ơn ạ. Cháu thật sự rất cần tiền, cháu không từ chối đâu. Thật sự cảm ơn sếp. Cảm ơn ạ.”
Khi đưa tiền cho Đại Long, Chung Dật cũng đưa cho cậu ta phần tiền lãi từ quán net, gần hai mươi vạn tệ.
Đại Long cầm tiền rồi nói: “Sếp, về sau anh không cần chia tiền lãi quán net cho cháu nữa. Cháu suy nghĩ kỹ rồi, giờ quán net đông người làm như vậy. Nếu chỉ mình cháu cứ nhận tiền mãi, trong lòng cháu sẽ không yên.”
Chung Dật vừa định nói chuyện, Lâm Phương liền bảo: “Đại Long nói có lý đó, Chung Dật. Em cứ trả Đại Long hai nghìn tệ tiền lương mỗi tháng, khi nào có thâm niên thì cho thêm tiền thưởng là được rồi.”
Đại Long nói: “Sếp, cứ làm theo lời chị Phương Phương nói đi ạ. Hiện tại cháu đã để dành được rất nhiều tiền, cộng thêm số này thì đã có thể mua một căn nhà tử tế rồi. Về sau mỗi tháng anh cứ trả lương cho cháu thôi là được.”
Chung Dật nói: “Thôi được, vậy làm theo lời các cậu nói vậy. Tôi sẽ không chia tiền cho cậu nữa, cuối năm sẽ cho cậu thêm tiền thưởng.”
Đại Long nói: “Vậy sếp ơi, cháu xin nghỉ hai ngày để đi xem nhà cửa ạ.”
Chung Dật nói: “Cậu cứ đi đi, khi nào đến Tết thì cậu cứ nghỉ ngơi cùng tôi. Thôi thì cứ nghỉ thêm vài ngày đi, để chuẩn bị nhà cửa cho xong xuôi.”
Đại Long nói: “Giờ nhiều khu dân cư mới mở, cháu đi mua thẳng luôn, nhanh mà. Không cần nghỉ thêm nhiều ngày đâu.”
Chờ Đại Long rời đi, Lâm Phương hỏi Chung Dật: “Vừa rồi có phải em không đồng ý với đề nghị của Đại Long không?”
Chung Dật nói: “Ừ, chúng ta cứ chia như thế này, cũng không biết sao cậu ấy lại không cần phần nữa.”
Lâm Phương nói: “Đại Long là người trọng tình cảm, hơn nữa tâm lý cũng khá nhạy cảm. Nếu các em cứ chia lợi nhuận mãi, mấy người khác sẽ nảy sinh suy nghĩ, rằng họ cũng làm giống Đại Long, tại sao lại không được chia tiền. Bởi vậy, Đại Long tự mình đề xuất ra, tránh để sau này nảy sinh mâu thuẫn. Hai chị em Bạch Khiết thì không sao, nhưng còn phải để ý đến cảm nhận của Hổ ca nữa.”
Chờ Lâm Phương nói xong, Chung Dật đang suy nghĩ xem mình nên làm gì tiếp theo, bởi kiếp trước anh chỉ là một kẻ làm thuê.
Anh không biết cách xoa dịu nhân viên bất mãn, hoàn toàn không hiểu gì về quản lý kinh doanh. Mặc dù ở kiếp trước anh đã đọc qua rất nhiều sách của những người thành công, nhưng lý thuyết trên sách vở và thực tế khác xa nhau, căn bản không có chút tác dụng nào.
Chung Dật nói: “Chị Phương Phương, vậy sau này chúng ta phải xử lý thế nào ạ?”
Lâm Phương nói: “Em có thể cho họ tiền lương và tiền thưởng, nhưng chuyện chia lợi nhuận thì không được.”
Chung Dật nói: “Đại Long cũng không được sao ạ?”
Lâm Phương nói: “Không được. Em có thể để cậu ấy dùng tiền góp vốn làm ăn chung, hoặc có thể cho thêm một chút tiền thưởng gì đó, nhưng không thể trực tiếp chia lợi nhuận.”
Chung Dật nói: “Chị Phương Phương, sao chị biết những chuyện này vậy?”
Lâm Phương nói: “Nhà Thiến Thiến làm kinh doanh, cô ấy cũng nói với chị khá nhiều. Lần trước biết em chia tiền cho Đại Long, Thiến Thiến liền nói với chị rồi.”
Chung Dật vốn định hỏi chuyện của Lý Thiến, nhưng Lâm Phương nhắc đến Lý Thiến lại có vẻ không thoải mái. Chung Dật cuối cùng vẫn không hỏi ra miệng.
Chung Dật nói: “Chị Phương Phương, em muốn ra ngoài dạo chơi, chị có đi không?”
Lâm Phương nói: “Người chị không khỏe, em tự đi chơi đi.”
Chung Dật chào Lâm Phương một tiếng rồi rời khỏi phòng.
Sau khi Chung Dật đi, Lâm Phương khóa cửa lại, lấy điện thoại gọi cho Lý Thiến.
Chờ điện thoại kết nối, Lâm Phương nói: “Thiến Thiến, chị có chuyện muốn nói với em.”
Lý Thiến nói: “Phương Phương có chuyện gì, mà phải gọi điện thoại cho chị vậy?”
Lâm Phương nói: “Vừa rồi Đại Long đã trả lại phần tiền Chung Dật chia cho cậu ấy rồi.”
Lý Thiến nói: “Chị có nói với Đại Long không?”
Lâm Phương nói: “Chị đã ám hiệu cho Đại Long một chút theo lời em dặn, không nói thẳng.”
Lý Thiến nói: “Vậy Chung Dật phản ứng thế nào?”
Lâm Phương nói: “Chị thấy Chung Dật có vẻ muốn phản đối, nhưng chị đã trực tiếp thay cậu ấy đưa ra quyết định. Sau khi Đại Long đi, cậu ấy có vẻ hơi bối rối.”
Lý Thiến nói: “Đó là phản ứng bình thường thôi, cậu ấy bản thân cũng không biết mình đang làm gì. Đợi làm chủ lâu rồi, cậu ấy sẽ ngày càng khôn ra, rồi sẽ biết cách làm thôi.”
Lâm Phương nói: “Vậy sau này phải làm sao đây?”
Lý Thiến nói: “Chị cũng không biết nữa. Chị có việc gì thì cứ gọi điện thoại cho em, em sẽ đi hỏi cha mẹ em xem họ nói thế nào.”
Lâm Phương nói: “Chị hy vọng cậu ấy có thể nhanh chóng trưởng thành. Đừng có ngốc nghếch mà hào phóng như bây giờ. Nếu không phải lo nghĩ đến suy nghĩ của cậu ấy, chị còn không muốn cho hai chị em Bạch Khiết nhiều tiền như vậy.”
Lý Thiến nói: “Gia đình cậu ấy không ai làm kinh doanh, nên cậu ấy đương nhiên không hiểu cách làm ăn là như thế nào. Hiện tại đừng nhìn cậu ấy mở một tiệm cơm và một quán net. Cậu ấy chỉ đang hưởng lợi từ thị trường hiện tại mà thôi. Đợi thêm mấy năm nữa nếu không làm gì khác, thì chỉ có thể trông coi nhà cửa và thu tiền thuê mà thôi.”
Lâm Phương nói: “Lần trước cậu ấy kiếm được mười ba triệu tệ trong trò chơi, nói muốn đến thị trường chứng khoán Thâm Quyến đầu tư gì đó.”
Lý Thiến nói: “Chị vẫn nên khuyên cậu ấy một chút đi, khuyên cậu ấy mua nhà hoặc nhà xưởng. Đừng đầu tư vào cái khác. Cha mẹ em lần trước cũng nói muốn đến Thâm Quyến mua nhà đất, chuyến này chắc chắn không tệ.”
Lâm Phương nói: “Thiến Thiến, em thật sự không trở về sao? Em trở về dạy cậu ấy nhiều hơn đi.”
Lý Thiến nói: “Em sẽ không trở về đâu. Có chị ở bên cạnh cậu ấy là được rồi. Có việc gì chị cứ nói với em.”
Lâm Phương và Lý Thiến đã nói chuyện điện thoại rất lâu, tất cả đều xoay quanh chuyện của Chung Dật.
Sau khi rời nhà, Chung Dật đi dạo một vòng quanh tiệm cơm, rồi rủ Hứa Kim Tường cùng ra ngoài.
Chung Dật định đến các xưởng nhỏ và công trường gần đó để hỏi xem có muốn đặt cơm hộp không.
Anh mang theo Hứa Kim Tường là vì Chung Dật phát hiện cậu ấy là người giỏi chào hàng nhất trong số Lưu Hổ và mấy người khác.
Trong vài lần đi giao cơm hộp, cậu ấy đã giúp tiệm kéo được rất nhiều công trường đặt cơm. Lần này Chung Dật định đi xa hơn một chút xem có thu hoạch gì không.
Cùng Hứa Kim Tường tìm vài nhà máy, thì là có nhà ăn riêng, hoặc là thuê người nấu cơm cho công nhân.
Chung Dật thất vọng nói với Hứa Kim Tường: “Chúng ta quay về đi, xem ra không có thu hoạch gì rồi.”
Hứa Kim Tường nói: “Sếp, anh cứ về trước đi, cháu sẽ đi các nơi khác xem sao. Giờ trong tiệm đã đủ người đi giao cơm rồi, dù sao cháu cũng rảnh.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.