(Đã dịch) Khai Khải Ngã Đích Đế Quốc Thời Đại - Chương 18: Trinh sát
"Đám người Pals đáng ghét, cứ chờ đấy mà xem!" Theo khóe miệng thốt ra một câu, sắc mặt cô nàng nóng nảy này càng trắng bệch hơn.
Lo mà giữ sức đi đường đi, còn mạnh miệng làm gì! Phụ nữ thì vẫn là phụ nữ, dù mang dáng vẻ ngự tỷ nhưng lúc tức giận vẫn chỉ như một cô bé.
Tuy nhiên, sau khi bị ngăn lại, nàng cũng không còn ý định xông lên đánh nhau nữa.
Arthur thì liếc mắt ra hiệu "Rút lui" với Bath đang hoảng sợ. Khi hai người họ lách ra khỏi bãi cỏ, Jill cũng đi theo sau.
Chỉ một lát sau, sắc mặt nàng đã tái mét, thậm chí đi nhanh cũng có chút miễn cưỡng.
"Còn chịu nổi không?" Arthur liếc nhìn cô nàng đó một cái. Ước chừng gắng gượng đến ngôi làng gần đây thì không thành vấn đề. Anh đưa mắt nhìn xung quanh, cũng dựa vào vị trí mặt trời để đại khái xác định phương hướng và thời gian.
Ngay cả khi xung quanh là một vùng đất hoang vu, Arthur phỏng đoán vị trí của họ hẳn là không quá xa vương đô Byron. Dù sao, với tốc độ truyền tin của thời đại này, lệnh truy nã về anh ta không thể nào lan truyền quá xa trong một thời gian ngắn như vậy.
Hơn nữa, trời sắp tối, mà quần áo anh vẫn còn ẩm ướt giữa mùa đông lạnh giá này. Anh không muốn ngủ đêm ngoài trời.
"Này, dù cô có định chiếm cuốn sách của tôi hay không, thì trả lại tiền cho tôi đi chứ?" Hơn mấy chục đồng vàng đấy, nói lấy đi là lấy đi sao, bọn tôi lấy gì mà ăn?
"À." Jill lấy túi tiền từ trong bao vải đeo bên mình ném trả lại, rồi lạnh lùng chìa tay ra: "Của tôi đâu?"
Thứ nàng muốn, hẳn là đồ vật bị đánh rơi trong lúc xung đột vừa nãy. Arthur nhíu mày, sờ túi mình.
Đó là một huy chương hình khiên, cầm lên thấy khá nặng, mặt trước có khắc hình một thanh trường kiếm và sương sói.
Arthur đang định lật xem mặt sau là gì, Jill đã sốt ruột giật lấy, rồi quay lưng nhét vào trong bộ giáp da của mình.
"Cô... là quân nhân Lorenz?"
Sương sói là một loài động vật cỡ lớn đặc hữu của lục địa phía nam Lorenz, trải qua nhiều đời thuần hóa để làm vật cưỡi, chuyên cung cấp cho các kỵ sĩ có tước hiệu của Lorenz.
Ở Lorenz, sở hữu một con sương sói làm vật cưỡi được coi là vinh dự – biểu tượng sương sói cũng có trên quân hiệu của Lorenz.
Một quân nhân Lorenz, vượt qua Tranner để xuất hiện ở Pals – một nơi không hề giáp ranh, lại còn bị kỵ sĩ và dân làng vây bắt theo lệnh truy nã. Chỉ có một cách giải thích duy nhất: nữ tử này là một gián điệp tình báo. Nói theo cách gọi ở đây, nàng là một trinh sát.
"Này, cô định đi đâu với đồ của tôi vậy!"
Khó khăn lắm mới lấy được Quyển sách Thống Ngự, mình còn chưa kịp nhìn lấy một lần đã bị cái con nhóc đáng ghét này cướp mất rồi.
"Cái gì của tôi của cô!" Jill quay đầu trừng mắt liếc anh ta một cái, rồi từ trong bao vải lấy ra một chiếc mũ trùm ném cho anh ta. "Đội vào đi, lỡ lát nữa thật có truy binh thì đừng có mà làm liên lụy chúng ta!"
Thật lòng mà nói, mái tóc vàng này đúng là hơi chói mắt thật.
Arthur chẳng hề thấy phật lòng, ngược lại thản nhiên đội mũ vào. Dù sao, anh đã giết chết đội trưởng vệ binh khi bị vây đánh, lại còn trốn thoát khỏi vương đô phòng bị nghiêm ngặt trước mắt bao người. Chẳng phải điều này chẳng khác nào vả vào mặt Thủ tướng sao? Quân truy đuổi chắc chắn sẽ không ngừng kéo đến.
Việc trở về tổ quốc là điều chắc chắn. Thứ nhất, thân phận không cho phép anh ta có nơi nào để đi. Thứ hai, anh cũng có nghĩa vụ trở về thông báo cho cha mình rằng Pals đang có ý định động binh.
Thời gian vẫn còn kịp, dù sao đây không phải chiến tranh hiện đại. Ngay cả khi Thủ tướng bắt đầu tập kết quân đội, chuẩn bị lương thực và Sí Thiên Sứ ngay khi anh bỏ trốn, thì việc xuất phát đến biên giới cũng phải mất vài tháng.
Trong khoảng thời gian này, anh chạy về sắp xếp kế hoạch thì không thành vấn đề.
Vì vậy, Quyển sách Thống Ngự nhất định phải đoạt lại! Ngay cả khi không kịp chế tạo bản sao "Sí Thiên Sứ", việc nghiên cứu nhược điểm của thứ quỷ này cũng có thể gia tăng khả năng chiến thắng trận chiến phòng thủ!
Nghĩ đến đây, Arthur lại đổi sang một cách nói khác: "Hiện tại cô và tôi đều là tội phạm bị truy nã của Pals, chẳng phải nên hợp sức với nhau sao? Cứ cùng đường về Tranner đi, sau đó tôi sẽ phái người đưa cô đến biên giới!"
Ban đầu ở công ty anh ta đã nổi tiếng là lão cáo già lươn lẹo, giờ có thêm thân phận "Vương tử" này, việc nhập vai càng dễ như trở bàn tay.
"Ai mà cùng đường với anh chứ?" Jill trừng mắt liếc anh ta một cái, rồi đặt tay lên bao của mình. Cô sợ rằng trong mắt đối phương, mình là kẻ gian xảo và lươn lẹo, cần phải cẩn thận đề phòng. "Đến Filamir rồi cậu về Tranner, tôi phải đi về phía tây."
Nếu anh không nhớ lầm, Filamir là thị trấn gần thủ đô Byron nhất.
Nằm ở điểm giao cắt của hai tuyến đường lớn, nơi đây là đầu mối giao thông quan trọng nhất phía bắc Pals. Rất nhiều thương nhân từ nam chí bắc đổ về đây, tạo nên một phiên chợ quy mô lớn.
Nàng phải đi về phía tây, là để ngồi thuyền về Lorenz.
Tranner và Lorenz cách nhau qua hai bờ đại dương, có một cây cầu lớn LeiLuoli nối liền hai nơi. Nhưng cha anh lại vì sợ địch quốc xâm nhập và các thương gia lớn của Lorenz thao túng giá cả, mà có đến vài tháng trong năm không cho phép thông hành.
Vì thế, nếu nàng muốn về Lorenz, đi đến cảng Resoul ở bờ biển phía tây Pals, rồi vòng qua công quốc thương mại Potainze lại nhanh và dễ dàng hơn.
Đúng là một vị quốc vương bế quan tỏa cảng phá của!
Nhưng làm sao để lấy lại Quyển sách Thống Ngự của mình đây... Cướp trắng trợn thì chắc chắn không đánh lại, chỉ có thể dùng mưu.
Nghĩ đến đây, anh gọi Bath: "Đi thôi Bath, trước khi trời tối chúng ta phải tìm chỗ trú chân. Khỉ thật, cái gió quỷ quái này đúng là muốn lấy mạng người!"
Dọc theo con đường mòn về quê hướng về phía bắc, những cánh đồng lúa mạch giữa mùa đông tiêu điều xơ xác, thậm chí chẳng thấy bóng người.
Mặc dù bước đi nhanh, nữ thích khách vẫn cử động chậm chạp. Arthur rõ ràng nhìn ra nàng đang cố gắng gượng, dù sao vết thương lớn như vậy, chỉ sau nửa đợt "siêu trị liệu" của anh, lại thêm trời càng lúc càng lạnh, không nghỉ ngơi là không thể nào được.
"Đi thôi, phía trước hình như có một ngôi làng." Arthur đưa tay chỉ về phía trước. "Nhìn tôi làm gì, chẳng lẽ cô không lạnh sao?"
Vừa nói dứt lời, Arthur phát hiện ánh mắt mơ màng của Jill thực ra không phải đang nhìn mình. Anh bất giác quay đầu nhìn theo ánh mắt của Jill, chỉ thấy cuối con đường xuất hiện một đội kỵ binh!
Không ổn rồi...
Anh vừa định kéo Bath trốn đi, nhưng họ đã lọt vào tầm mắt đối phương. Trốn tránh lúc này lại càng dễ khiến đối phương nghi ngờ.
"Điện hạ..." Bath khẩn trương nói. "Có người đuổi tới!"
"Đừng để ý đến họ, cứ đi thẳng về phía trước." Arthur không hề bối rối.
Quả nhiên, đội kỵ binh này không hề có ý định phản ứng họ. Tiếng người hò hét, ngựa hí loạn vang lên khi họ trực tiếp phi về phía trước, hiển nhiên nhiệm vụ của bọn họ không phải là điều tra ven đường, mà là có chuyện quan trọng hơn – ví dụ như, thông báo cho biên quan chú ý phòng ngừa Arthur trốn thoát.
Ngựa phi nước đại qua, bụi đất tung bay. Arthur phẩy phẩy tay chỉ về phía trước: "Nhìn kìa, phía trước có một ngôi làng."
Quả nhiên, không xa phía trước là một cụm nhà cửa thưa thớt. Dưới ánh hoàng hôn, lờ mờ nhìn thấy khói bếp lượn lờ, chắc chắn có người sinh sống ở đó.
Ba người tăng tốc bước chân chạy tới. Đó chỉ là một thôn xóm nhỏ với vẻn vẹn bảy tám hộ gia đình, những ngôi nhà trông vô cùng đơn sơ, ngay cả lối vào thôn cũng chỉ là một con đường đất nhỏ lầy lội.
Thử gõ một cánh cửa, Jill đưa cho ông lão mấy đồng tiền và được đón vào nhà. Điều khiến Arthur bất ngờ là cô gái này lại có thể nói một cách trôi chảy tiếng địa phương của Pals, chẳng hề nghe ra chút tì vết nào.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.