(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 105: Ấp (1)
Biết mọi người đều đổ về các lễ hội chùa chiền, phía hẻm núi Đàm Sơn bên kia hoàn toàn vắng lặng, Phong Nghệ liền an tâm hơn nhiều.
Thế nhưng, sự kiện lần này đối với hắn mà nói lại vô cùng quan trọng, dù thế nào cũng phải hết sức cẩn trọng.
Vì vậy, Phong Nghệ đã hỏi thăm thêm ở một vài nơi, từ những người bán hàng rong đến cư dân địa phương, và sau khi nhận được những câu trả lời tương tự, trong lòng hắn đã định hình được kế hoạch.
Hắn còn thuê một chiếc xe đạp, đạp một vòng quanh khu vực ngoại ô nội thành Kỷ Thành.
Kỷ Thành có diện tích nội thành không lớn lắm, trong kỳ nghỉ, lượng du khách ngoại tỉnh đổ về quả thực rất đông. Đến lúc đó, sự chú ý của mọi người chắc chắn sẽ tập trung vào các khu vực lễ hội chùa chiền.
Sau khi đã lên kế hoạch lộ trình kỹ lưỡng, Phong Nghệ cũng về khách sạn sớm để nghỉ ngơi, dưỡng sức.
Ngày hôm sau, khi Phong Nghệ ra ngoài, đã có thể cảm nhận được bầu không khí lễ hội ngập tràn khắp Kỷ Thành. Để níu chân du khách và thu hút thêm nhiều người, các ban ngành liên quan của địa phương trong những dịp lễ như thế này, quả thực đã bỏ ra không ít tâm tư.
Bước đi trên đường, Phong Nghệ đều có thể nghe thấy giọng nói của những người đến từ nơi khác, tụm năm tụm ba bàn bạc xem nên đi đâu chơi, tối nay dạo phố ở đâu.
Cả cư dân địa phương và du khách đều phần lớn tỏ ra hài lòng với các hoạt động Trung Thu, nhưng điều khiến họ không hài lòng lại là việc không thể ngắm trăng ở đây, và đối với chuyện này, chính quyền Kỷ Thành cũng đành chịu.
Tết Trung Thu năm nay, thời tiết không mấy thuận lợi. Trên trời mây khá dày đặc, ban ngày không có nắng gắt, buổi tối cũng vì mây mù che khuất nên không thể nhìn thấy trăng. Vì vậy, một số người vốn có ý định chụp ảnh trăng vào buổi tối chắc chắn sẽ phải thất vọng.
Thế nhưng, đối với phần lớn mọi người mà nói, có nhiều dịp Trung Thu không nhìn thấy trăng rồi, thêm một lần này cũng chẳng sao, miễn là được vui vẻ náo nhiệt là đủ. Ai thích đi chơi thì cùng gia đình ra ngoài du lịch; ai không thích thì ở nhà xem livestream, xem video, xem dạ hội, hoặc xem trăng tròn trên bầu trời đêm quang đãng của các tỉnh thành khác.
Phong Nghệ vừa không có tâm tư dạo chơi, cũng chẳng có tâm trạng ở lại phòng lên mạng.
Phần lớn thời gian, hắn như người mất hồn ngẩn ngơ, tự làm công tác tư tưởng cho mình.
Hắn vẫn rất hồi hộp, không biết mình sẽ gặp phải điều gì, cũng không biết kết quả ra sao. Không có ví dụ nào để tham khảo, cũng chẳng có ai chỉ dẫn hắn phải làm gì.
Toàn bằng bản năng.
Nếu bản năng kh��ng đáng tin vào thời khắc mấu chốt, thì khó nói trước kết quả sẽ ra sao.
Ăn uống no nê rồi ngủ trưa một giấc, Phong Nghệ tỉnh dậy, nhìn sắc trời bên ngoài cửa sổ dần trở nên nhập nhoạng, bắt đầu sắp xếp đồ đạc.
Hắn đã nói với ông chủ một cửa hàng xe đạp cũ gần đó, tối nay sẽ thuê lại một chiếc xe đạp. Cửa hàng này ngoài việc bán xe cũ, còn cho thuê xe đạp, với đối tượng chính là du khách từ nơi khác đến.
Xe đạp công cộng có quá nhiều hạn chế, không thể đạp xe qua những nơi nhất định, lại còn bị giới hạn về thời gian. Điều này đã mang đến cơ hội cho các chủ cửa hàng xe đạp cũ. Họ thường không lắp đặt định vị trên xe, không đòi hỏi khoản đặt cọc quá lớn, nhưng vẫn cần đặt trước. Vào những dịp lễ lớn như thế này, taxi thì đông, nếu không đặt trước, chiếc xe ưng ý rất có thể sẽ bị người khác thuê mất.
Khi đặt cọc thuê xe vào ban ngày, Phong Nghệ đã không xuất trình bất kỳ giấy tờ tùy thân nào, cũng không sử dụng thanh toán điện tử, mà dùng tiền mặt trực tiếp.
Đây chính là ưu điểm của những cửa hàng như vậy, họ sẽ không có quá nhiều thông tin lưu trữ.
Thời tiết Kỷ Thành tối nay thực ra không quá lạnh. Phong Nghệ thậm chí còn chịu đựng được những đêm cao nguyên lạnh giá, thì nhiệt độ buổi tối ở đây đối với Phong Nghệ mà nói, hoàn toàn chẳng đáng kể gì. Không biết có phải vì quá căng thẳng hay không, Phong Nghệ thậm chí còn cảm thấy nóng đến mức đổ mồ hôi.
Dù bộ trang bị chuyên dụng đã gửi trả lại, thế nhưng tối nay hắn cũng không cần chuẩn bị cầu kỳ đến vậy.
Khoác lên mình chiếc áo khoác thoáng khí, mang theo túi xách trên lưng, Phong Nghệ đi ra khách sạn, chuẩn bị hướng về cửa hàng xe đạp để lấy xe.
Nhưng vừa ra khỏi khách sạn, bước chân Phong Nghệ khựng lại, rồi hắn quay trở về phòng.
Thay một bộ thường phục, cởi bỏ áo khoác thoáng khí, chỉ mặc chiếc áo hoodie khóa kéo nhẹ nhàng. Túi vứt thẳng trong phòng, điện thoại di động cũng quẳng lại.
Cảnh tượng này khiến Phong Nghệ liên tưởng đến thời đi học, trước các kỳ thi, thầy giám thị thường nói: "Xin mời các em nộp điện thoại di động và túi xách lên bàn."
Phong Nghệ mỉm cười.
Quả thật có một cảm giác gấp gáp như lao vào phòng thi. Thậm chí còn hơn cả một kỳ thi quan trọng cấp độ đại học, một kỳ thi quyết định vận mệnh cuộc đời.
Về phần tại sao làm như thế...
Vừa rồi khi ra khỏi khách sạn, hắn đột nhiên có một loại cảm giác, cũng có thể là bản năng đã mách bảo hắn, rằng những thứ mang theo trên người đều là gánh nặng, là trói buộc.
Vì lẽ đó, Phong Nghệ thay một bộ quần áo gọn nhẹ, trong túi chỉ mang theo một ít tiền mặt, không mang theo bất cứ thứ gì khác, đặc biệt là các thiết bị điện tử.
Xe đạp cũng không thuê nữa, Phong Nghệ rời khỏi khách sạn.
Sắc trời đã hoàn toàn tối lại.
Lúc này, những người đã ăn tối xong đều lục tục kéo nhau ra ngoài, hướng về các khu vực hoạt động lễ hội.
Phong Nghệ kéo khóa áo lên tận cùng, che khuất một phần cằm, đội mũ trùm đầu, rồi nhanh chóng hòa vào trong đám đông.
Khi đến ngã rẽ đầu đường, Phong Nghệ rẽ sang con đường dẫn ra ngoại thành, bắt đầu chạy chậm về phía ngoại ô.
Ánh đèn thành phố dần lùi lại phía sau, tốc độ của Phong Nghệ cũng từ từ tăng nhanh.
Đến khi chiếc đèn đường cuối cùng biến mất sau lưng hắn, khí tức của con người đã trở nên rất thưa thớt. Mặc dù là thời điểm du lịch cao điểm, nơi đây ban ngày du khách vốn đã không nhiều, huống hồ là buổi tối.
Không có ánh đèn, tầng mây hoàn toàn che khuất ánh trăng.
Phong Nghệ không cần ánh sáng, thị lực ban đêm của hắn không hề bị cản trở, đôi đồng tử co lại, sắc nét bắt trọn hình ảnh con đường phía trước.
Hẻm núi Đàm Sơn có rất nhiều lối vào, Phong Nghệ lựa chọn chính là nơi ít người nhất.
Hai bên con đường là những vách đá cao sừng sững, để lộ những khối nham thạch trơ trụi, chẳng có mấy thảm thực vật che phủ, trông đơn điệu và lạnh lẽo.
Xa xa, có những ngôi nhà tựa vào vách núi được xây dựng, có chùa chiền và cả đạo quán. Có lẽ vì hẻo lánh và không mấy nổi tiếng, người qua lại hàng ngày cũng không nhiều. Có lẽ đây là lý do nơi đây chỉ có lác đác vài ánh đèn.
Trên vách đá lõm sâu bên trong, những bức phù điêu tượng Phật cao hàng chục mét lặng lẽ quan sát tất cả.
Các bức tranh tường tồn tại hàng ngàn năm, trải qua mưa gió bào mòn, một phần đã phong hóa hư hại, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra vẻ huy hoàng một thời.
Nơi này không có rừng núi rậm rạp, không có hoa cỏ muôn màu, phóng tầm mắt nhìn ra xa, phần lớn chỉ là núi đá.
Đi xa hơn một chút, liền thật sự hoàn toàn không còn một chút ánh đèn nào.
Không biết có lẽ vì vị trí quá mức bí ẩn, không có nhiều hoạt động qua lại của con người, một số đoạn đường mặt đất đã bị rạn nứt.
Trên trời, tầng mây dày đặc che kín ánh trăng, thế nhưng Phong Nghệ vẫn chính xác né tránh từng vết nứt trên mặt đất và những cục đá.
Phảng phất có một lực kéo nào đó, Phong Nghệ cảm giác được những hạt năng lượng tiềm ẩn trong cơ thể mình, theo lực kéo đó, bắt đầu rục rịch chuyển động.
Bản năng đang thúc giục.
Phong Nghệ tốc độ tiếp tục tăng nhanh.
Dọc theo con đường hẹp uốn lượn trong hẻm núi, hắn tiến vào sâu trong hẻm núi.
Không biết đã chạy bao lâu, Phong Nghệ dừng lại bên cạnh một cái ao không quá lớn, nhưng cũng rộng hơn một hồ bơi rất nhiều.
Lẳng lặng nhìn cái ao này, Phong Nghệ hít một hơi thật sâu, rồi nhảy xuống nước.
Cũng không có bị quá nhiều hạn chế, nhiệt độ nước lạnh hơn bình thường cũng không tạo thành gánh nặng cho hắn. Ngược lại, hắn có một cảm giác tự do, linh hoạt lạ thường.
Dưới sự chỉ dẫn của la bàn, Phong Nghệ như hóa thành cá, bơi lội và tìm thấy đường hầm hang động nằm dưới đáy ao.
"Thật là có đường hầm dưới nước!"
Phong Nghệ trong lòng kinh ngạc.
Hang động dưới nước như một mạng lưới chằng chịt, phức tạp. Trong môi trường hang động dưới nước tối đen như mực, mọi giác quan của hắn như những cỗ máy hoạt động tốc độ cao, phối hợp ăn ý, giúp Phong Nghệ đã hình thành một bản đồ mạch lạc trong đầu.
Phong Nghệ ẩn mình trong dòng nước.
La bàn đang vì hắn chỉ dẫn phương hướng.
Hang động dưới nước phức tạp, rắc rối, như một mê cung kỳ dị, tựa như muốn giam cầm tất cả những kẻ xâm nhập nơi đây.
Một nhà thám hiểm hang động dưới nước đã từng nói, thế giới dưới nước là nơi thần bí nhất trên hành tinh này, cũng là nơi khiến người ta phấn khích và say mê nhất, đồng thời cũng là một nơi tối tăm, khép kín và vô cùng nguy hiểm.
Nhưng những trở ngại này lại không hề xuất hi��n trên người Phong Nghệ. Chiếc la bàn mà hắn mang theo luôn có thể chỉ dẫn hắn tìm thấy lối đi chính xác.
Hướng về phía trước.
Âm thanh nước bị xé toạc, phá vỡ sự tĩnh lặng của thế giới dưới nước.
Phong Nghệ phảng phất một mũi tên nhọn nhanh chóng xuyên qua dưới nước.
Đôi đồng tử co lại hẹp, dần sáng lên, phát ra ánh sáng vàng, sau đó thắp sáng những sợi phóng xạ hình tia trên củng mạc.
Không biết đã ẩn mình dưới nước bao lâu, Phong Nghệ vượt qua mạng lưới hang động phức tạp dưới nước, tiến theo một đường hầm hang động, cho đến khi lao ra mặt nước.
Thở dốc hổn hển, Phong Nghệ nhìn quanh một lượt.
Tất cả đều là nham thạch.
Trong hang đá tối đen như mực, có nhiều khe thông gió bí mật ẩn giấu khắp nơi, có thể hút không khí trong lành vào.
Nơi này không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, nhưng Phong Nghệ lờ mờ cảm thấy, hang động này không phải do tự nhiên hình thành.
"Chính là chỗ này!"
Phong Nghệ hít sâu, làm theo bản năng, trong tư thế đứng thẳng và thư giãn, một lần nữa chìm vào trong nước.
Không cần cố ý khống chế, cơ thể hắn tự nhiên trôi nổi dưới mặt nước.
Thật lạ là vào khoảnh khắc này, tâm trạng vẫn còn hồi hộp, lại kỳ lạ trở nên bình tĩnh.
Không có lo lắng, cũng không có cảm giác nguy hiểm nào. Như thể đói thì ăn, khát thì uống, đơn giản đến lạ thường.
. . .
Một chiếc ô tô đa dụng, kín đáo dừng ở lối vào hẻm núi.
Bên trong xe, trên hàng ghế sau.
Tóc của lão nhân được chải chuốt gọn gàng, cổ áo dựng đứng, góc độ thẳng thớm, toát lên vẻ nghiêm cẩn.
Ở trước chỗ ngồi của ông, vài màn hình điện tử được bày ra, trên đó hiển thị tin tức thời tiết và thiên thể từ khắp các phương tiện truyền thông, bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Xung quanh mặt trăng, mỗi lúc mỗi khắc đều diễn ra những biến đổi mà mắt thường không thể nhìn thấy. Hầu hết thời gian, mặt trăng tiếp xúc với dòng hạt năng lượng cao do mặt trời phun ra, cũng chính là "dòng điện tử mang điện từ bề mặt mặt trời phóng ra".
Thế nhưng ở giai đoạn trăng tròn, mặt trăng sẽ đi vào phía dưới tầng bảo vệ từ trường của Trái Đất.
Lão nhân đối chiếu một quyển sổ ghi chép cũ, rồi viết vào một cuốn sổ ghi chép khác, mới hơn. Với vẻ mặt nghiêm túc, ông cẩn thận viết xuống:
(Trăng tròn đã xuất hiện)
(Chưa phát hiện sóng kích giữa các hành tinh, dòng điện tử mang điện từ bề mặt mặt trời phóng ra ổn định, chưa xuất hiện độ lệch lớn)
(Từ trường chưa lệch)
(Vào khoảnh khắc trăng tròn, mặt trăng được tầng từ trường của Trái Đất bảo vệ, môi trường từ trường ổn định)
(Tổng kết: Điều kiện bên ngoài thuận lợi.)
"Thiên thời địa lợi, vận may thật tuyệt." Lão nhân khẽ nói.
Ông nhìn đồng hồ. Mười một giờ đêm.
Ông nhìn về phía cuốn sổ ghi chép về thời khắc mặt trăng tiến gần nhất ——
Sau khi ghi lại thời gian quan trọng, lão nhân lấy ra một vật giống như chiếc đồng hồ quả quýt. Nắp đồng hồ mở ra, bên trong có một kim chỉ nam.
Lúc này, kim chỉ nam theo động tác mở nắp của ông, rung nhẹ, rồi chỉ về một phương vị.
Ông có thể tìm thấy vị trí của Phong Nghệ, cũng là nhờ vào chiếc đồng hồ quả quýt này.
Ở ghế lái phía trước, một thanh niên cường tráng mặc đồ đen cố nín nhịn, cuối cùng vẫn lên tiếng hỏi: "Thúc, con hút điếu thuốc được không?"
Lão nhân vẫn không ngẩng đầu lên, chỉ khẽ giơ tay cầm bút hướng ra ngoài cửa xe.
Người thanh niên ở ghế lái rón rén xuống xe, đóng cửa xe lại. Trong màn đêm, anh thở ra một hơi thật dài, khuôn mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh trong xe, giờ lộ rõ sự lo lắng.
Anh lấy hộp thuốc lá ra, rút một điếu ngậm lên miệng, nhưng vẫn chưa châm lửa.
Nhìn con đường nhỏ trong hẻm núi chìm trong bóng tối, một lát sau, anh lại cất điếu thuốc vào túi, rồi xoay người, bước nhanh về phía đuôi xe.
Có một cái bóng đen đang ngồi xổm ở phía sau xe, liên tục nhét đồ ăn vặt vào miệng.
Thanh niên đi tới đá một cước:
"Còn ăn!"
Người đang ngồi dưới đất kêu lên một tiếng rồi bật dậy, oan ức nói:
"Tôi căng thẳng mà! Tôi cứ căng thẳng là lại muốn ăn! Không có gì ăn thì tôi phải gặm ngón tay, nhưng ngón tay tôi quý giá thế này, sao có thể gặm được chứ! Thế nên tôi chỉ còn cách ăn đồ ăn vặt thôi."
"Hết nói nổi!"
"Tôi chỉ có chút bản lĩnh này thôi! Tôi chính là căng thẳng! Nói nghe hay lắm, cứ như ông không căng thẳng vậy!"
. . .
Thanh niên há miệng, lại lấy điếu thuốc từ trong túi ra ngậm lên. Đang định cho đối phương một cước nữa thì tai anh khẽ động, nghe thấy động tĩnh từ con đường nhỏ trong hẻm núi truyền đến, liền không để ý đến việc giáo huấn người kia nữa, nhanh chóng tiến về phía trước để đón.
Người đang nhét đồ ăn vặt vào miệng cũng rướn cổ lên nhìn sang, nói không rõ lời: "Lão Nhị và Lão Tứ về rồi à?"
Phía trước, hai người đang cưỡi một chiếc xe đạp điện chồng chất đồ đạc từ trong hẻm núi đi ra, đeo kính nhìn ban đêm, trên xe vẫn chưa lắp đèn.
Cửa sổ xe mở ra, lão nhân khác đang ngồi bên cửa sổ xe nhìn về phía ngoài cửa sổ.
"Về rồi."
Hai người đi xe đạp điện xuống xe và đi tới. Người đi trước, còn chưa tới gần đã kích động nói:
"Thúc! Trong hẻm núi bắt đầu sương mù bay lên! Theo lời Thúc dặn, chúng con vừa thấy sương mù bay lên là lập tức rút về ngay!"
"Ừm." Lão nhân bình thản đáp một tiếng. Phảng phất mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay ông.
Người kia nói tiếp: "Đường đều đã thăm dò kỹ rồi, con đã gửi thông tin đường đi trong hẻm núi do máy dò điện tử vẽ lại cho Thúc rồi. Đúng là không dễ đi chút nào, sương mù bay lên dày đặc, phải đi chậm một chút. Con đi bây giờ nhé?"
"Không vội." Lão nhân nói.
"Con gấp lắm! Con đã mất ngủ mấy đêm liền rồi... Thúc ơi, vạn nhất, hắn thất bại thì sao..."
Người thanh niên đứng gần chỗ lái nghe vậy, liền ngắt lời nói: "Có biết ăn nói không? Sang một bên mà ngồi xổm đi!"
Người vừa nói chuyện vỗ vào miệng mình, phi phi hai tiếng: "Tuyệt đối sẽ thành công!"
Lão nhân trầm mặc một lát rồi mới nói: "Thất bại... Vậy thì chỉ có thể chờ người kế tiếp thôi."
Lời này trong tai bốn người kia lại tự động chuyển hóa thành:
"Nếu như hắn thất bại, các ngươi cũng chỉ có thể thất nghiệp!"
. . .
Trong thành thị.
Dưới bóng đêm, mưa phùn lất phất rốt cục hạ xuống.
Thành phố chìm trong hơi nước ẩm ướt, ánh đèn dần trở nên mờ ảo, trên nền đất ���m ướt, ánh sáng lung linh phản chiếu.
Những người dọn dẹp khu lễ hội xong, khoác thêm áo mưa hoặc vật che chắn, vội vàng rời khỏi khu lễ hội, biến mất trong những con đường mờ ảo.
Lại là một trận gió mạnh quần thảo trên khắp các con đường. Dưới sức đẩy của gió, mưa phùn như kim châm, đâm vào đủ loại vật thể, phát ra những âm thanh khác nhau, hòa quyện vào nhau, như lời thì thầm của một quái thú khổng lồ vô hình nào đó.
Gió mạnh rất nhanh lại biến mất, tiếng mưa rơi trở nên dịu nhẹ hơn, sương mù lại một lần nữa trở nên dày đặc.
. . .
Trong nham động.
Phong Nghệ trôi nổi trong nước.
Tâm tình chậm rãi lắng xuống.
Có thể rõ ràng nghe được nhịp tim đập của chính mình.
Có thể cảm nhận được trong huyết quản, năng lượng mạnh mẽ theo dòng máu đổ về khắp các vị trí trong cơ thể.
Có thể nhìn thấy, song xoắn ốc đang lẳng lặng chuyển động.
Tư duy phảng phất xuyên qua thời không.
Trong dòng chảy của thời gian, các nền văn minh gián đoạn chìm nổi.
Phàm là những người từng thấy, đều là người qua đường; phàm là người qua đường, đều trở thành tro bụi.
. . .
Năng lượng thoát ra khỏi cơ thể, phát ra ánh sáng lấp lánh.
Các khoáng chất như thể bị một trường lực nào đó dẫn dắt, bóc ra từ vách đá, tập trung quanh người Phong Nghệ, tạo thành một lớp vỏ ngoài.
Chỉ là lớp vỏ ngoài này kéo dài xuống dưới, như đang bao bọc một cái đuôi vô hình.
Cùng truyen.free phiêu lưu qua từng con chữ, nơi bản dịch này được gìn giữ.