(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 128: Tuyệt sát
Điều kỳ lạ là, dù đã kiệt sức, Bologo vẫn chẳng mảy may động đến đống dịch Elixir vương vãi dưới chân. Miệng thì luôn nói mình là phàm nhân bị xiềng xích trói buộc, nhưng giờ đây, hắn lại hóa thành một con sư tử bạc mình khoác giáp sắt.
Thorndike không tài nào lý giải loại người này, và hắn cũng chẳng có lòng dạ nào để tìm hiểu. Hắn chỉ muốn nhanh chóng chấm dứt mọi chuyện. Đám xác sống và u hồn còn sót lại vẫn lẩn khuất trong màn sương, chúng như bầy sói đói vô hình, đang dần siết chặt vòng vây quanh con sư tử sắp tàn hơi này.
Trong tình huống đối đầu trực diện, hiếm ai có thể đánh bại Thorndike. Màn sương ẩn thân do Bí Kiếm tạo ra kết hợp với Linh khí Ẩn Nấp đã khiến những vật thể hắn điều khiển hoàn toàn biến thành u hồn vô hình. Nếu đổi lại là một Thăng Hoa Giả khác, e rằng họ còn khó lòng xuyên thủng nổi lớp phòng ngự sơn mài sắt kiên cố kia.
Từ trong màn sương, âm thanh kim loại rít lên xé toang không khí.
Là một Thăng Hoa Giả sơ giai, Bologo chỉ có thể phát hiện ra những vật thể bị điều khiển khi chúng ra tay tấn công. Nhưng dù hắn có phản ứng nhanh đến đâu, một khi đòn tấn công đã được phát động, Bologo đã quá muộn để phản ứng kịp thời.
Thorndike vốn tự tin vô cùng, nhưng dòng máu đen nhánh không biết từ đâu phun trào đã khiến trái tim hắn chợt lạnh buốt.
Một thanh xuyên giáp kiếm ghim chặt u hồn thứ tư, mũi kiếm sắc bén đâm thẳng vào tim nó, cú đâm mạnh đến mức mũi kiếm ngập sâu vào đến tận chuôi.
Cái gì, làm sao có thể?
Bologo đã phát giác vị trí của u hồn trước, sau đó tung ra một đòn nặng nề. Âm thanh ma sát rợn người vang vọng, như thể lưỡi dao cùn đang cưa xương, mỗi nhát cưa đều bắn văng những mảnh vụn và bọt máu tung tóe.
U hồn vật lộn kịch liệt, lưỡi kiếm yếu ớt quất vào sư tử bạc, nhưng con sư tử bạc chẳng mảy may quan tâm. Như một cuộc săn mồi thực thụ, Bologo chộp lấy một thanh xuyên giáp kiếm khác cắm dưới đất và đâm thẳng vào cái lỗ đã xuyên thủng trước đó.
Bản thân xuyên giáp kiếm vốn dĩ gần như không có khả năng chém, nhưng đó chỉ là “gần như” mà thôi. Binh lính không thể dùng nó để chém, chỉ là vì sức lực của họ chưa đủ lớn mà thôi.
Khi nó nằm trong tay một Thăng Hoa Giả, được Bologo vung vẩy, được điều khiển bởi sức mạnh tuyệt đối, những cạnh và góc hơi cùn lại như lưỡi kéo, cắt xéo, vặn xoắn thân thể u hồn. Bologo mạnh mẽ rút hai thanh kiếm ra, giơ cao chúng lên dưới màn đêm, thân thể tan nát, máu thịt vương vãi khắp mặt đất.
Đây không còn là một đòn chém, mà tựa như dùng man lực xé toạc cơ thể vậy.
“Cái tên dã thú điên cuồng chết tiệt này!”
Thorndike gầm lên, vung vẩy Bí Kiếm, ra lệnh như một vị tướng quân. Đám xác sống đang ẩn nấp liền thi nhau đáp lại lời hiệu triệu của hắn.
Trong mắt hắn, trong khoảnh khắc ấy, Bologo dường như đã thực sự hóa thành một quái thú kỳ dị, một con sư tử bạc phủ đầy bờm và lớp vảy thép, những vệt máu đỏ sẫm dính đầy trên bộ giáp của hắn.
“Nàng vẫn còn đang dõi theo ta! Thorndike! Làm sao ta có thể hóa thành dã thú được chứ?”
Trong thời khắc này, thế mà Bologo vẫn bật cười thành tiếng.
Xuyên giáp kiếm bay theo quỹ đạo đã định, đâm trúng vài xác sống lao tới từ hư không. Lưỡi kiếm găm sâu vào máu thịt, rồi bị Bologo thô bạo kéo ra và xé nát.
Những đòn chém như vậy gây ra tổn thương cực lớn cho bản thân xuyên giáp kiếm, lưỡi kiếm ngay lập tức đã đầy vết nứt. Bologo phóng nó đi, vẽ nên một vệt máu trong màn sương, sau đó lại rút một thanh mới lên từ mặt đất.
Vô số kiếm lạnh lẽo rơi rải rác khắp chiến trường. Bất kể Bologo ở đâu, luôn có một thanh kiếm sắc bén chờ hắn nắm lấy.
Thorndike không thể hiểu nổi, làm cách nào Bologo lại phát hiện ra xác sống. Sự kết hợp hoàn hảo giữa màn sương và Linh khí Ẩn Nấp dường như không hề tồn tại trong mắt hắn. Tuy nhiên, rõ ràng trước đó Bologo đã thực sự bị màn sương hạn chế.
Những sợi bờm rậm rạp và mảnh mai trải rộng, như thể có một bàn tay vô hình đang gảy chúng, tạo ra âm thanh kỳ lạ, thanh tao trong gió.
Thorndike đột nhiên hiểu ra, những sợi bờm rải rác đó tựa như những xúc tu, bao phủ mọi ngóc ngách quanh Bologo. Đúng là hắn không thể cảm nhận được dao động Linh khí, cũng không thể nhìn thấy bóng dáng đám xác sống này. Nhưng khi chúng đến gần và chạm vào bờm, Bologo liền có thể nhạy bén phát giác vị trí của chúng.
“Cái tên chết tiệt này thật khó đối phó!” Thorndike khàn giọng nói, hắn không còn biết phải đối phó với Bologo ra sao. Mỗi lần tưởng chừng sắp thất bại, thì cái tên này lại có thể xoay chuyển cục diện, biến b��i thành thắng.
Lấy từ trong túi ra một lọ dịch Elixir mang theo, Thorndike chuẩn bị tiêm vào người, rồi tiếp tục hiệu triệu đám xác sống quấn lấy Bologo. Nhưng tiếng kiếm rít gào đột ngột gần như cắt đứt thần kinh hắn, và một vết thương xẻ dọc ngang eo Thorndike.
Thorndike nhìn thấy thanh xuyên giáp kiếm đã xẹt ngang người hắn, nó bị một lực vô hình kéo đi, rồi bay vút lên không trung cùng với vô số xuyên giáp kiếm khác đang cắm dưới mặt đất.
Cơn mưa kiếm sắt ào ạt trút xuống.
Những lưỡi kiếm sắc bén như dao cạo kia xuyên qua hầu hết mọi thứ chúng chạm vào, dù là mặt đất hay xác sống đang ẩn nấp, mọi thứ đều bị xuyên thủng một cách tàn bạo.
Thorndike vung kiếm chặt đứt vài thanh xuyên giáp kiếm bay tới, sau đó hắn nhận ra rằng ở cuối mỗi chuôi kiếm đều có một sợi lông bờm mảnh mai kéo dài đến lưng con sư tử bạc.
Hắn chỉ đoán đúng một nửa sự thật. Những sợi lông bờm rải rác không chỉ cảnh báo Bologo, mà còn kết nối với tất cả những xuyên giáp kiếm đang cắm trên mặt đất, như một mạng nhện, theo dõi mọi vật x��m nhập vào vùng đất này, đồng thời còn mở rộng tầm tấn công của Bologo.
Sư tử bạc vũ động, những sợi lông bờm kéo theo những xuyên giáp kiếm, tựa như lưỡi roi phóng ra một cơn bão vô vàn lưỡi kiếm sắc bén.
Màn sương dày đặc cũng bị cơn bão khuấy động, những mảnh vụn tứ chi và máu thịt không ngừng tràn ra từ hư vô, đám xác sống chết đi hàng loạt. Chúng không có lớp sơn mài sắt bảo vệ, dù có dữ tợn và đáng sợ đến mấy thì cũng chỉ là máu thịt mà thôi.
Đột nhiên, sư tử bạc ngừng vũ động, con ngươi xanh lam của nó nhìn chằm chằm Thorndike, như thể ánh mắt nó xuyên thấu màn sương mù.
Ánh mắt băng giá đó khiến Thorndike hoảng sợ và bất an trong nháy mắt. Hắn không hiểu tại sao, rõ ràng hắn không hề chạm vào những sợi bờm kia, hơn nữa lại được bảo vệ bởi màn sương và Linh khí Ẩn Nấp, vậy mà làm sao Bologo lại có thể tìm thấy hắn?
Một sợi bờm mảnh mai nhẹ nhàng đung đưa trong gió, đầu nó đã móc vào áo Thorndike, còn đầu kia thì kéo dài đến tận lưng sư tử bạc.
Khi xuyên giáp kiếm làm xước Thorndike, nó đã để lại một sợi bờm, khiến Bologo có thể tìm ra vị trí của hắn.
Thorndike đang định làm gì đó thì đột nhiên bình tĩnh lại, từ bỏ mọi động tác. Cho dù bị Bologo kết nối thì đã sao chứ? Hắn đang ẩn mình trong màn sương, Bologo cũng không thể chắc chắn sợi bờm đang nối với thứ gì.
“Chủ nhân của ta cũng giống như ngươi, người cũng là một kẻ điều khiển. Nhưng người khác ngươi ở điểm không bao giờ che giấu tung tích của mình.”
Giọng nói trầm thấp vang lên từ dưới lớp giáp.
“Ta từng hỏi người, vì sao người không ẩn trốn? Là một kẻ điều khiển, rõ ràng người có thể dễ dàng chiến thắng từ khoảng cách ngàn dặm. Và người đáp rằng nếu cứ ẩn nấp quá lâu trong bóng tối, ngươi sẽ trở nên hèn nhát, rụt rè, tự ti, đánh mất dũng khí đối mặt với cái chết, và khả năng kiểm soát nỗi sợ hãi.”
Siết chặt hai thanh kiếm, đôi mắt xanh biếc đầy kiên định, không hề do dự.
“Thorndike, ngươi đã ẩn nấp sau đám xác sống quá lâu rồi.”
Thorndike không ngừng hiệu triệu những xác sống tấn công hắn. Sẽ không có chuyện Thorndike còn giữ lại một xác sống ở nguyên tại chỗ trong tình cảnh mọi quân bài đã lật ngửa thế này.
Còn về phần u hồn? Xuyên giáp kiếm không thể cắt đứt nó, huống hồ là còn giữ lại một sợi dây để kết nối. Thorndike tự cho là thông minh, giữ nguyên vị trí, nhưng hắn không hay biết rằng mình đã bị bại lộ vì điều này.
Những sợi bờm cuồng loạn vũ động, sư tử bạc mình khoác lên những lưỡi kiếm dày đặc, nó như đang sải rộng đôi cánh, bao phủ cả bầu trời.
Thorndike không thể lùi bước được nữa, hắn đã bị ép sát đến mép cầu đá, phía dưới là thung lũng sâu thẳm. Dưới làn mưa kiếm dày đặc kia, hắn cũng không thể né tránh sang hai bên.
Tưởng chừng như hắn đã rơi vào tình thế tuyệt vọng, thì ngay sau đó, hai u hồn bấy lâu nay vẫn ẩn mình trong màn sương bất ngờ xuất hiện.
Thorndike có thể điều khiển chính xác đến bốn u hồn cùng lúc, nhưng không có nghĩa là hắn chỉ có bốn u hồn. Hai u hồn còn lại đã lẩn trốn, chuẩn bị cho một đòn chí mạng.
“Ngươi còn có thể phản công bằng cách nào nữa?”
Thorndike hô lên, hắn đoán rằng Linh khí của Bologo đã hoàn toàn cạn kiệt, đây là đòn cuối cùng Bologo có thể tung ra.
Những lưỡi kiếm giao nhau đâm vào sư tử bạc, nhưng sư tử bạc vẫn không hề dừng lại. Đây là một đòn liều mạng, nhất định phải có kẻ ngã xuống mới có thể kết thúc.
Đối mặt với vô vàn kiếm ảnh, Thorndike không hề mảy may sợ hãi. Hắn siết chặt thứ gì đó trong tay trái, sau đó chất lỏng đen nhánh nhanh chóng lan khắp ngực hắn và đông đặc lại, bảo vệ những vị trí trọng yếu.
Bản thân lớp sơn mài sắt cũng có thể dùng làm áo giáp, nhưng hiệu quả chỉ dùng được một lần. Sau khi chiến đấu, Thorndike phải tìm cách làm sạch mới có thể tái sử dụng. Cho nên, trừ phi là trường hợp khẩn cấp, Thorndike sẽ không dùng những vật liệu giả kim đắt tiền như vậy làm áo giáp.
Hắn cho rằng đây là một đòn tuyệt vọng của Bologo, với lượng Linh khí đã cạn kiệt, hắn sẽ không thể xuyên thủng lớp phòng ngự sắt đó.
Mãi đến tận khoảnh khắc này, Thorndike mới dám đối đầu trực diện với sư tử bạc, cầm Bí Kiếm, cùng với các u hồn, chém nó ra thành từng mảnh.
Âm thanh kim loại chói tai và tia lửa đồng thời bùng lên. Những u hồn chém xuyên qua sắt thép, áo giáp nặng nề đổ sụp. Những lưỡi kiếm đang vũ động cũng dừng lại, rơi lả tả xuống đất như thể đã mất đi lực kéo.
Cuối cùng, hắn vẫn thắng. Thorndike đi về phía đống đổ nát của bộ giáp khổng lồ. Hắn muốn biến Bologo thành u hồn của chính mình. Mọi kẻ thù mà hắn giết đều sẽ có kết cục như vậy.
Nếu Bologo sắp chết, hắn còn muốn buông vài lời tuyên bố chiến thắng. Nhưng cảm giác chiến thắng này đã sớm bị cuốn trôi mất. Dù giết được Bologo, nhưng hành động đêm nay vẫn thất bại, chỉ vì cái tên Thăng Hoa Giả chết tiệt này.
Bước đến đống đổ nát bộ giáp, cái xác đẫm máu mà hắn mong đợi lại không xuất hiện, chẳng có gì bên trong.
Bologo đã biến mất. Sau một thoáng chần chừ, Thorndike cảnh giác nhìn quanh. Do Linh khí của tên này đã cạn kiệt nên hiện tượng khởi động cũng biến mất. Lúc này Bologo đã trở thành một người bình thường, không hề có chút dao động Linh khí nào.
Hắn có thể làm gì đây? Chạy trốn ư? Đầu kia của cầu đá đầy rẫy xác sống, hắn không còn nơi nào để chạy trốn.
“Những kẻ như ngươi dùng kiếm của kẻ khác quá lâu, lâu đến mức chính các ngươi đã quên rằng trong tay mình vẫn còn cầm kiếm.”
Một giọng nói lạnh như băng vang lên từ phía sau, đồng thời, Linh khí hùng vĩ bỗng được phát ra.
“Cuối cùng vẫn hóa thành dã thú sao!”
Thorndike quay lại, vung Bí Kiếm. Lẽ ra h���n không nên tin lời Bologo, chắc chắn hắn đã giấu lọ dịch Elixir đi và bây giờ mới dùng đến. Nhưng khi quay lại, hắn lại thấy một cảnh tượng hoàn toàn khác.
Những đốm sáng xanh lam tràn ra từ cơ thể Bologo, những mảnh vụn linh hồn còn sót lại bị thiêu đốt, thiêu đốt Linh khí, thiêu rụi khoảng không tĩnh lặng.
Khuôn mặt Bologo như một vị thần nổi giận, hắn lao tới như không hề cảm thấy đau đớn, đồng thời đâm thanh dao găm trên tay ra.
Thorndike cười nhạo, hắn không biết chuyện gì đã xảy ra với Bologo, nhưng làm sao một thanh dao găm như vậy có thể xuyên thủng lớp phòng ngự sơn mài sắt?
Tia sáng xanh lam chạy dọc cánh tay vào dao găm, ánh sáng rực rỡ đó gần như làm mù mắt Thorndike.
Thanh Gươm Ánh Sáng.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.