Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 286: Cái bóng

Ngươi cứ nghỉ ngơi đi, ta phải đi giải quyết vài chuyện tiếp theo đây, lát nữa sẽ quay lại đón ngươi, tiểu sư muội của ta.

Bailey nói đoạn, nàng hôn gió Amy một cái. Sau tràng cười kiêu ngạo, nàng đẩy cửa bước ra rồi biến mất hút ở cuối hành lang, bỏ lại Bologo và Amy trong văn phòng.

Tiếng cười dần tắt lịm, cả Bologo và Amy đều không hẹn mà cùng cảm thấy nhẹ nhõm.

Bầu không khí tĩnh lặng chẳng kéo dài được bao lâu, Bologo vội vàng đứng dậy, chỉnh trang lại y phục, để chất lỏng vảy rắn bao phủ khắp cơ thể, sẵn sàng xông ra ngoài bất cứ lúc nào.

"Ngươi định làm gì thế?" Amy ngồi một bên hỏi.

"Làm gì ư? Đương nhiên là chạy trốn rồi. Ngươi đừng nói là ngươi thật sự muốn sống cùng vị sư tỷ đó của mình chứ?"

Dù Bologo có vẻ thoải mái khi nói chuyện với Bailey, nhưng kỳ thực hắn lại chịu áp lực vô cùng lớn. Chẳng ai biết Bailey sẽ làm những chuyện điên rồ gì vào giây tiếp theo, và điều đáng sợ nhất chính là nàng lại là Bộ trưởng của Lõi lò Thăng Hoa, về cơ bản thì không ai có thể quản lý được nàng.

Kỳ thực không phải là không có, các trưởng lão trong Học Giả Điện vẫn còn có quyền lên tiếng, nhưng nếu để mấy vị lão già đó nhìn thấy bộ trưởng hiện tại trông như thế nào, e rằng tất cả sẽ lên cơn đau tim mất.

"Sống cùng... sư tỷ..."

Giọng Amy bỗng đanh lại, vẻ hoảng sợ hiện rõ trên khuôn mặt nàng.

So với Bologo, Amy còn sợ Bailey hơn nhiều, nhưng sau một hồi suy nghĩ, nàng đã ngăn Bologo lại.

"Ta nghĩ ta có thể." Amy lấy hết can đảm.

"Dù sư phụ có mất tích thì nhất định cũng sẽ trở lại tìm ta. Nếu ở cùng nhau, chúng ta sẽ trở nên không an toàn, nhưng ở đây thì khác."

Amy và Bailey có cùng suy nghĩ: "Dù sư phụ có mạnh đến đâu thì cũng không thể xông vào đây được."

Taida chỉ là một Phụ Quyền Giả, đừng nói đến chuyện xâm nhập vào Phòng Khai Hoang, sức mạnh của ông ta chỉ vỏn vẹn đủ để áp chế những Người Thăng Hoa như Bologo. Một khi chạm trán những Phụ Quyền Giả thiện chiến như Jeffrey hay Lebius, tỉ lệ thắng của ông ta có thể nói là ít đến đáng thương.

Bologo chậm rãi quay đầu lại, trên mặt lộ vẻ khinh thường: "Ngươi cho rằng ta quan tâm chuyện này sao?"

"Không phải sao?" Lần này Amy mới là người khó hiểu.

"Đoán xem tiếp theo Bailey sẽ làm gì với ngươi? Kiểm tra sức khỏe ư? Sau đó chính thức cấp chứng nhận, và cuối cùng là gia nhập Lõi lò Thăng Hoa sao?"

Giờ Amy mới nhận ra rằng lối suy nghĩ của họ hoàn toàn khác nhau.

Bologo không ngừng lẩm bẩm: "Ngươi là người của Bộ phận Thực Địa bọn ta mà, sao có thể để Bailey cướp mất giữa chừng được chứ!"

"Hả?"

Bologo nắm lấy tay Amy, kéo nàng đứng dậy.

"Nghe có vẻ hơi kiêu ngạo, nhưng khó khăn lắm ta mới đưa ngươi ra được, sao có thể để Bailey ngồi không hưởng thành quả chứ?" Bologo hét lên, "Tuy Bailey và Lõi lò Thăng Hoa cũng đóng vai trò rất quan trọng, nhưng chuyện nào ra chuyện nấy chứ!"

Cho đến tận bây giờ, Amy cuối cùng cũng hiểu được ý của Bologo, rốt cuộc thì hắn đang tranh giành nhân viên với Bailey.

"Nghĩ thử xem, Amy, ngươi có muốn làm việc với Bailey không?" Bologo hỏi.

Mấy chuyện như thế này không cần phải nghĩ, Amy lắc đầu nguầy nguậy.

"Vậy ngươi cảm thấy thế nào khi làm việc với ta?"

Amy gật đầu liên tục.

"Được rồi! Cuộc trò chuyện kết thúc!"

Bologo phấn khích vỗ vào vai Amy. Hắn không để ý rằng khi hắn lên cơn thần kinh thì cũng chẳng khác Bailey là mấy.

Sau khi lục từ trong túi ra, Bologo rút một huy hiệu của Đội Hành Động Đặc Biệt và ấn vào tay Amy.

"Chào mừng đến với Đội Hành Động Đặc Biệt Đuôi Rupert."

Amy hơi sững sờ, nhìn huy hiệu trên tay, ngơ ngác hỏi: "Cái này... vậy là xong rồi sao?"

"Tất nhiên là không, nhưng ta nghĩ Lebius sẽ thích ngươi, sau đó thêm một vài thủ tục nữa là xong." Bologo từ từ mở cửa và quan sát hành lang bên ngoài.

"So với mấy chuyện này, ta phải tìm cách đưa ngươi ra khỏi đây trước đã."

Nếu Bailey biết rằng mình chu���n bị lôi kéo Amy sang Đội Hành Động Đặc Biệt, chắc chắn nàng sẽ nổi giận đùng đùng với mình. Nhưng chỉ cần rời khỏi đây, mình sẽ có thời gian để tranh luận với Bailey...

Nếu không còn cách nào khác, Bologo cũng chỉ có thể chịu nhượng bộ mà đồng ý với mấy yêu cầu kỳ quái của Bailey, chẳng hạn như khám phá khu phế tích và những chuyện tương tự.

Amy nhìn động tác của Bologo, sau đó đột nhiên bật cười khúc khích khiến cả cơ thể không ngừng run lên.

Bologo nhìn nàng với vẻ nghi ngờ, sau đó kinh ngạc hét lên.

"Amy, ngươi đã có biểu cảm rồi sao?"

Khác hẳn vẻ thờ ơ mà hắn đã quen thuộc, cuối cùng Amy cũng có biểu cảm trên khuôn mặt.

"Ừm, sư tỷ đã làm giúp ta."

Amy xoa mặt. Lý do quá trình chỉnh sửa thân thể này mất rất nhiều thời gian không chỉ bởi vì Bailey đã thực hiện một vài sửa đổi kỳ quái cho Amy mà còn nâng cấp thêm cho nàng.

Ngoại hình hơi giống Bailey nhưng gương mặt thì vẫn gần với Alice, Bologo hơi khó diễn tả Amy bây giờ trông như thế nào. May mà Amy không bị hòa lẫn cả những tính xấu của Bailey vào trong người nàng.

Cuối cùng thì Amy đã không còn như một cái bóng vô hồn.

"Ít nhiều thì Bailey cũng làm được vài chuyện tử tế đấy chứ."

Bologo lẩm bẩm, quên mất việc Bailey đã chủ trì Thử Thách Bộ Ba cho hắn.

"Được rồi, dừng lại một chút, Bologo, ta quyết định ở lại đây." Lời của Amy khiến trái tim Bologo chìm xuống đáy vực sâu.

"Ngươi muốn ở lại Lõi lò Thăng Hoa này ư?"

"Mặc dù những ngày cùng nhau chiến đấu và chém giết rất đáng nhớ, nhưng ngươi phải biết bản thân ta là một nhà giả kim." Amy nhấn mạnh thân phận của mình.

Bologo sửng sốt mất mấy giây, sau đó mới nhớ ra Amy là người đã tạo ra chất lỏng vảy rắn kỳ dị này, tâm trạng hắn chợt trở nên xuất thần.

Cùng Amy chiến đấu quá nhiều quả thực đã khiến hắn quên mất chuyện này.

"Được rồi, vậy ta đã hiểu."

Bologo không níu kéo quá nhiều, hắn tôn trọng sự lựa chọn của Amy. Hắn cũng có thể cảm nhận được Bailey thực sự quan tâm đến vị tiểu sư muội này của mình, chỉ có điều cách quan tâm đó có hơi kỳ lạ.

Sau khi nghĩ đi nghĩ lại, hắn chỉ có thể cho rằng so với việc bày tỏ sự quan tâm với Amy một cách nghiêm túc, Bailey càng thích quan tâm qua vẻ cà chớn và trêu chọc Amy với một nụ cười nhếch mép hơn.

Bailey có lẽ là một đàn chị tốt, nhưng khi sự quan tâm kiểu này thực sự xảy ra, nó lại mang đến một áp lực tâm lý không nhỏ đối với bất kỳ ai.

"Còn một chuyện nữa," Amy nói, sau đó hơi do dự nhưng vẫn hỏi, "Khi một người chết đi thì chính là chết rồi, sẽ không còn tiếng vọng hay bất cứ thứ gì nữa đúng không?"

"Là sao?" Bologo hiểu được nỗi lo lắng của Amy, "Ngươi... nhìn thấy Alice ư?"

Khi còn ở Vùng Đất Bị Bỏ Hoang, môi trường khắc nghiệt tại đó khiến Bologo không có nhiều thời gian để nghĩ về những chuyện này. Giờ đây, sau khi đã an toàn và nhớ lại tất cả, hắn mới nhận ra Amy đã truyền cho mình những thông tin quan trọng đến nhường nào.

"Đúng vậy, ta đã gặp lại Alice," Amy nói, kể lại những gì mình đã thấy và nghe, "Ta bị mắc kẹt trong một thế giới tăm tối, chỉ có Alice ở bên cạnh ta."

"Là một con rối giả kim, ta không nghĩ mình mắc bất kỳ một bệnh tâm thần nào. Tương tự, khi một người chết thì cũng chính là chết hẳn, không có hồn ma nào nói chuyện với ta. Vậy có nghĩa là..."

Giọng Amy trầm xuống.

"Trước đây, ta đã từng nói chuyện này với ông ấy (Taida), ông ấy bảo rằng ngươi rất có thể bị ảnh hưởng bởi hình chiếu tâm trí, khiến ngươi ngày càng trở nên giống... Alice."

Cuối cùng Bologo vẫn nói ra: "Có lẽ tiếng vọng do Hòn Đá Triết Gia mang lại đang ảnh hưởng đến ngươi."

Bologo phân tích, sau đó lại cảm thấy có điều gì đó không ổn nên hỏi lại: "Đúng rồi, nghe Bailey kể, sau khi gỡ lỗi đáng lẽ ngươi đã phải thức dậy rồi chứ, nhưng kết quả lại không như thế..."

Như vừa nhận ra điều gì đó, Bologo trở nên căng thẳng.

"Amy, Alice có nói điều gì đó... kỳ lạ không?"

Nếu suy luận của mình là đúng, vậy thì mọi chuyện đều có lý.

Đối diện với ánh mắt căng thẳng của Bologo, Amy nhớ lại cảnh Alice đưa tay về phía mình, giọng nói quen thuộc vang lên bên tai nàng.

"Amy, đã đến lúc phải đưa ra lựa chọn."

Chỉ cần chọn Alice, mọi điều ước sẽ được thực hiện...

Quầng sáng xanh mờ ngừng di chuyển qua lại, Amy lắc đầu và đáp.

"Không có gì bất thường, cũng không có từ ngữ gì kỳ lạ... Nó có vẻ giống như ký ức còn sót lại của Alice mà ta tình cờ bắt gặp được."

"Hồi ức ư?"

Nghe thấy thế, Bologo thở phào nhẹ nhõm.

Ma quỷ muôn hình vạn trạng, hình thức để đạt được khế ước cũng không cố định. Bologo rất lo lắng việc bản thân quá gần với ma quỷ sẽ khiến Amy trở thành mục tiêu của Bạo Chúa.

Điều này không phải là không thể, ma quỷ là những kẻ tà ác rất thích tận hưởng nỗi đau và sự dằn vặt của con người.

"Đừng lo lắng," Amy dang rộng đôi tay của mình, "Tình hình vẫn trong tầm kiểm soát phải không?"

"Đúng, vẫn trong tầm kiểm soát." Bologo thả lỏng người và thở dài.

Đợt này hắn phải đối mặt với quá nhiều thứ, tâm trạng lên xuống như đi tàu lượn. May mắn thay, mọi chuyện đều có một cái kết tốt đẹp.

"Amy."

Mới bình tĩnh được chưa lâu, Bologo lại gọi tên Amy.

"Có chuyện gì vậy?" Amy nhìn về phía Bologo.

"Ngươi có nghĩ rằng ngươi muốn tr��� thành Alice không?" Bologo hỏi.

Đối với câu hỏi này, Amy không biết phải làm gì, nàng nghĩ ngợi một lúc rồi mỉm cười bất lực: "Ta không biết."

"Ừ, mấy chuyện như thế này ai mà hiểu được chứ?"

Bologo nhớ lại lúc Amy trò chuyện với mình ở Vùng Đất Bị Bỏ Hoang, nàng cảm thấy bản thân không có ý chí tự do, mọi lời nói và hành động đều bị ảnh hưởng bởi Alice.

"Amy, ta nghĩ Taida là một người thầy tốt, nhưng xét trên phương diện làm cha thì ông ấy thật tệ," Bologo lẩm bẩm. "Đây là một điều tàn nhẫn đối với ngươi, nhưng mọi người đều phải trưởng thành để đối mặt với thực tế tàn khốc ấy."

Amy gật đầu, nàng biết Bologo muốn nói gì với mình.

Ngay khi nhắm mắt, Amy sẽ nhớ lại cái mặt nạ con rối màu trắng thê lương, kèm theo những tưởng tượng điên rồ, mang đến cái chết và sự hủy diệt.

"Trong mắt Taida, ngươi không phải là một cá thể độc lập mà vỏn vẹn chỉ là cái bóng của Alice."

Giọng điệu của Bologo rất nặng nề. Hắn nghĩ Amy cũng hiểu điều này, nhưng đây là lần đầu tiên cả hai trò chuyện thẳng thắn về nó.

Trước đây Amy có thể giả vờ như không hiểu, đắm chìm trong tưởng tượng của bản thân, nhưng bây giờ Bologo đã xé bỏ lớp vỏ bọc giả tạo để lộ ra sự thật trần trụi.

"Mặc dù ngươi và Alice có khuôn mặt gần như giống nhau, mặc dù ta chưa từng tận mắt nhìn thấy Alice... nhưng ta nghĩ nội tại của hai người hoàn toàn khác nhau."

Nhìn Amy, ý thức của nàng có thể được sinh ra với nền tảng là Alice, nhưng rõ ràng Amy hiện giờ đã khác Alice về cả ngoại hình lẫn tính cách.

"Dù sao thì, chào mừng ngươi đã trở lại."

Bản dịch này, với bao tâm huyết gửi gắm, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free