Một ngày nọ, tại Quán rượu Bất Tử Các.

Mọi thứ vẫn như thường lệ, điệu nhạc lan tỏa khắp mọi ngóc ngách của quán bar, Sore khoác chiếc áo hoa xẻ sâu đến rốn, vừa pha chế đồ uống vừa uyển chuyển nhún nhảy, Bode lẩm nhẩm ngân nga trong lúc lau bàn ghế, còn Weil thì tọa lạc một chỗ thoải mái, bình thường nó có thể ngủ suốt cả một ngày trời.

Đúng rồi, lúc đó Saizon vẫn còn chưa bỏ đi, hắn đang nhảy nhót bên cạnh Bode, hy vọng Bode có thể chơi tung hứng cùng mình.

Bologo uống cạn cốc nước cam của mình và hỏi Palmer đang môi mắt lim dim men say ở bên cạnh.

"Đúng rồi, Palmer, ngươi suốt ngày nhắc đến vị hôn thê của mình, nhưng lại chưa bao giờ nói bất cứ điều gì về nàng ấy."

Palmer hỏi, "Ý ngươi là gì?"

"Nàng là kiểu người như thế nào?"

Bologo rất tò mò về kiểu người mà một kẻ lập dị như Palmer sẽ yêu, và kiểu người sẽ chấp nhận tình yêu của Palmer.

Palmer trầm mặc vài giây, nhìn chằm chằm hình ảnh phản chiếu của mình trong ly rượu, hồi lâu mới nghẹn ngào nói ra một câu.

"Một người rất tuyệt vời," hắn nói thêm một cách dứt khoát, "Rất xuất sắc!"

"Đó là cách ngươi nói về những gì mình thích," Bologo nói. "Cụ thể hơn xem."

Thường thì Bologo sẽ không hỏi Palmer vấn đề riêng tư như vậy, nhưng hôm nay, khi đột nhiên nghĩ tới, sự tò mò của hắn ngày càng trở nên mãnh liệt.

Trong số nhiều người mà Bologo biết, Palmer có thể nói là một người cực kỳ thú vị và đặc biệt, và vì lý do này mà hắn càng tò mò hơn về Worthylin.

Trong một thời gian dài, Bologo luôn cho rằng cái gọi là "vị hôn thê" chỉ là cái cớ để Palmer không muốn thừa nhận thất bại của mình trong cuộc sống mà thôi.

Palmer sẽ gọi điện thoại cho vị hôn thê của mình vào một thời gian cố định hàng tuần. Mặc dù Bologo không biết họ nói về điều gì, nhưng sau khi cuộc gọi kết thúc, bất kể Palmer trước đó trông có vẻ chán nản đến cỡ nào thì sẽ lập tức tràn đầy sức sống, hệt như một chiếc xe được đổ đầy bình xăng.

Theo thời gian, hình ảnh "vị hôn thê" qua lời kể của Palmer trong lòng Bologo ngày càng chân thực. Bologo nghĩ với bộ não của Palmer thì hắn khó có thể thêu dệt nên một lời nói dối không tì vết như vậy, cho nên chỉ còn lại một khả năng duy nhất.

Đó là cái tên này thực sự có một vị hôn thê.

Bologo không khỏi cảm thán, cô gái ấy phải tài hoa đến cỡ nào mới có thể khuất phục được cái tên Palmer dị thường này.

"Worthylin ấy à..."

Palmer ùm ờ, không biết bắt đầu từ đâu.

Bologo tiếp lời Palmer, "Hai người gặp nhau như thế nào?"

“Quá trình quen biết của bọn ta rất đơn giản, hai gia đình thường đến chơi với nhau. Worthylin sống ở cao nguyên Nguồn Gió nên ta đã quen nàng ấy kể từ khi còn nhỏ. "

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó... Thực ra là ngay từ đầu ta vẫn luôn coi nàng như một huynh đệ chí cốt."

"Tại sao lại là huynh đệ chí cốt?"

Palmer uống cạn thêm một ly, "Bởi lẽ, từ dung mạo đến hành động, nàng ta quả thực chẳng khác nào một huynh đệ chí cốt!"

"Ví dụ thử xem?"

Bologo bắt đầu quan tâm hơn, hắn đoán câu chuyện giữa Palmer và Worthylin phải thú vị hơn những gì mình tưởng.

"Ví dụ, nàng ấy có sở thích khá kỳ quặc, thích đánh nhau, đấm bốc, đấu vật và các bộ môn võ thuật khác. Tất nhiên, chuyện này hẳn là có liên quan đến truyền thống gia đình Worthylin, nhưng nó vẫn rất kỳ quái khi xuất hiện trên người một cô gái."

Nhắc đến đây, Palmer bỗng rùng mình, tựa hồ vừa nhớ lại một ký ức đáng sợ.

"Ban đầu, ta quen nàng qua một trận chiến. Nhờ sở thích chết tiệt của nàng ấy, kết quả có thể đoán trước được, ta bị đánh cho không ngóc đầu lên nổi."

Palmer vỗ rầm một cái vào quầy bar khiến rượu trong ly sóng sánh.

“Khi ấy ta là ai? Một người thừa kế của gia tộc Krex lừng lẫy, ngoại trừ song thân, ai dám động đến một sợi tóc của ta chứ!

Nhưng bởi vì là người thừa kế của gia tộc Krex, sẽ quá mất hết thể diện nếu để người khác chiến đấu thay ta, vì vậy ta đã bắt đầu rèn dũa thân thể với hy vọng một ngày nào đó sẽ giành lại được danh dự đã mất!"

Bologo hỏi, "Kết quả là?"

Khí thế bùng nổ của Palmer yếu dần, "Thua... chưa bao giờ thắng."

Bologo phải hết sức kìm nén tiếng cười.

"Không thể thắng cuộc, lại càng không thể trốn tránh... Kể từ đó, mối quan hệ của ta và Worthylin rất căng thẳng, nhưng bọn ta lại sống cùng một nơi và thường xuyên gặp nhau," Palmer nói: "Mặc dù đánh không lại nàng nhưng ta chạy khá nhanh, Worthylin không thể đuổi kịp ta."

"Đừng thấy Worthylin chiến đấu rất giỏi mà nghĩ nàng khỏe, về cơ bản thể lực của Worthylin lại vô cùng yếu kém, chạy được vài bước là phải nghỉ ngơi và hít thở dồn dập lấy sức." Palmer nhớ lại những tháng ngày thơ ấu vừa vui vẻ vừa hỗn loạn ấy: "Ta đã tìm ra cách đối phó với Worthylin, đó là giáng một quyền rồi co chân mà chạy. Nàng không thể đuổi kịp ta nên chỉ biết đứng yên và phát tiết cơn giận dữ."

Mối tình nảy nở từ những trận đối đầu nghe rất phù hợp với phong cách của Palmer, Bologo tiếp tục lắng nghe.

"Nhưng chiến lược này không phải lúc nào cũng hiệu quả. Đôi khi nếu chạy chậm sẽ bị Worthylin túm lấy vạt áo và kéo xuống đất, hoặc bị nàng chặn lại và ăn một trận đòn.

Cứ như vậy từ nhỏ cho đến lớn, dần dần cả hai bớt đối đầu với nhau, hơn nữa còn chơi cùng với nhau, khi rảnh rỗi không có chuyện gì thì sẽ 'tỷ thí' một lúc."

Palmer nhớ lại đủ mọi trải nghiệm thời thơ ấu, khi còn đang ngủ, Worthylin đập cửa ầm ĩ để đánh thức mình, sau đó hào hứng kể những kỹ năng đấu vật mà nàng đã học được.

Lúc ấy, Palmer sẽ buông lời khen lấy lệ vài câu, sau đó Worthylin sẽ tóm lấy hắn và để Palmer tự mình trải nghiệm kỹ năng đấu vật mới này.

"Ghét nên sinh ra yêu?"

"Không hẳn là vậy." Palmer cẩn thận suy nghĩ, "Thực ra trong một khoảng thời gian dài ta không coi Worthylin như một người khác giới."

"Vì sao?"

“Ngươi đã bao giờ nhìn thấy một cô bé thành thạo hàng chục kỹ năng đấu vật và cười khi ném ngươi đi chưa?” Tay Palmer không ngừng run rẩy, rồi nói thêm một câu không đầu không cuối, “Ta rất ít khi khóc.”

"À, đúng rồi, nàng thường ăn mặc giản dị, mang phong thái trung tính, với mái tóc ngắn và dáng người cao," Palmer nói và gãi gãi ngực, "Hơn nữa còn rất gầy gò ốm yếu."

Bologo gật đầu. Hắn đã không thể giữ nổi vẻ mặt trầm tĩnh thêm được nữa, khóe miệng thỉnh thoảng lại khẽ co giật. Bologo chỉ có thể nắm chặt tay và kiềm chế bản thân để lắng nghe thay vì cười thành tiếng vào lúc này.

"Vậy sự chuyển đổi bắt đầu từ đâu? Ý ta là lúc ngươi bắt đầu coi Worthylin là người khác giới và có một bước ngoặt trong việc thích nàng."

"Chuyện này á? Ta đã từng nói với ngươi về nguyên nhân. Ta có một con chó lớn tên là Laika. Ta cỡi nó mỗi khi rảnh rỗi. Vào ngày nọ Laika bị thương. Sau khi kiểm tra, bác sĩ nói rằng Laika đã già và sắp không chạy nổi nữa, nếu ta cứ tiếp tục cỡi nó như thế mỗi ngày thì nó có thể sẽ già đi nhanh hơn.

Lúc đó ta rất buồn, ta cứ nghĩ sự vô tư của mình đã đẩy nhanh quá trình lão hóa của Laika. Từ đó ta không cưỡi Laika nữa, để bù đắp, ta còn lén lút vào bếp đút thức ăn cho nó."

Palmer lấy chìa khóa cỗ xe từ trong túi ra và đung đưa trước mặt Bologo. Chiếc mô tô ba bánh tên Laika là cỗ xe yêu thích nhất của Palmer.

“Thân phụ ta nhìn thấy bộ dạng ủ rũ ấy nên đã mua cho ta một chiếc mô tô. Do vẫn còn là một đứa trẻ nên ta điều khiển nó hơi khó, tuy nhiên điều này không ngăn nổi ta tiếp tục lao vút khỏi cao nguyên Nguồn Gió.

Nhưng một hôm xe bị hỏng, ta không thể sửa nó còn thân phụ ta lại chẳng đoái hoài. Từ lâu ông ấy đã không vừa lòng với việc ta phóng cỗ xe mô tô hàng ngày và nghĩ ta nên dành thời gian đó cho việc học hành. Đó là chuyện xảy ra ngay sau lễ thành niên, lẽ ra lúc đó ta nên bắt đầu học tất cả các loại kiến thức siêu phàm thay vì chỉ mãi rong chơi khắp chốn.

Worthylin nói rằng nàng có thể sửa chữa nó, ta chẳng rõ vì sao nàng lại am tường việc này nhưng dù sao nó cũng đã hỏng rồi nên ta cứ để Worthylin thử. Sau đó thì... suýt nữa ta đã quên mất.

Một ngày nọ, ta nhận ra rằng đã lâu rồi không gặp Worthylin nên đã đi tìm nàng..."

Giọng Palmer trở nên dịu dàng hơn. Hắn khẽ nheo mắt, như thể đang nhớ lại những hình ảnh xưa cũ trong quá khứ. Mặc dù trong bản tự thuật, hắn bị Worthylin đánh cho bầm tím khắp người nhưng lúc này khóe môi vẫn bất giác cong lên.

"Ta vẫn còn nhớ đó là một buổi chiều đẹp trời, trời quang mây tạnh, nắng hạ chói chang thỏa sức rọi chiếu, làn gió mang theo hương đồng cỏ nội lướt qua da thịt, mang theo hơi mát dễ chịu.

Worthylin đang ngồi trong bóng râm góc tường, nàng mặc một chiếc áo lót đen, khoác ngoài là bộ y phục lao động rộng thùng thình, trên găng tay của nàng còn có những vệt dầu loang lổ, một số vết khác còn vương trên má, hòa cùng những giọt mồ hôi.

Nàng đang mân mê từng bộ phận máy, dùng hết sức vặn chặt chiếc cờ lê, trên cánh tay trần của nàng, từng đường nét cơ bắp hiện rõ, toát lên cả sức mạnh lẫn vẻ mảnh mai hài hòa.

Lúc đó, ta có cảm giác mình không phải đang nhìn Worthylin mà đang nhìn một con báo săn đang xé xác con mồi…”

Palmer dừng lại, ánh mắt thoáng lộ vẻ hoang mang. Cho dù đã nhiều năm trôi qua, hắn vẫn chẳng lý giải nổi cội nguồn những cảm xúc ấy của mình l��c đó. May là điều này không khiến Palmer phải bận lòng, bởi hắn là một người tâm tính đơn thuần, lười phải suy nghĩ thấu đáo nhiều điều.

"Ta có cảm giác những cảm xúc đan xen với Worthylin đã bùng nổ vào lúc đó, giống như một chiếc cầu vỡ tung, sụp đổ từng mảng, không thể nào ngăn cản.

Ta chẳng thể cưỡng lại được mà yêu Worthylin."

Palmer uống cạn rượu trong ly rồi đập mạnh ly xuống bàn, màn thổ lộ đầy cảm xúc ấy kết thúc, với ánh mắt đầy vẻ tự hào, cùng thái độ chờ đợi sự tán đồng, hắn lớn tiếng hỏi Bologo.

"Nữ nhi mà biết sửa xe máy, quả là bản lĩnh phi thường đúng không!"

Bologo liên tục gật đầu, nâng ly cụng với Palmer. Sore đang ngồi lắng nghe câu chuyện cũng hò reo phấn khích.

"Cụng ly vì chuyện tình tréo ngoe này!"

Sore nhảy lên quầy bar, lắc mạnh chai rượu, khiến bọt trắng văng tung tóe khắp chốn.

Trên đường về nhà sau buổi nhậu, Bologo loạng choạng vác Palmer trên vai.

"Cuối cùng Worthylin có sửa được xe không?"

Đúng là một ý nghĩ quái gở, Bologo vẫn quan tâm đến số phận của chiếc mô tô đó.

Palmer nấc lên, càu nhàu, "Nàng sửa được cái quái gì chứ, nàng chỉ nghĩ rằng sẽ rất vui khi tháo tung nó ra."

Quay về hiện tại.

Worthylin khoác một tay qua cổ của Palmer, còn Palmer bị ép nép vào lòng nàng như một chú gà con.

Có thể là do đã quá lâu không gặp nên Palmer kích động đến đỏ bừng cả mặt, khẽ vỗ vào cánh tay của Worthylin, thân thể không ngừng run rẩy.

"Ồ, ngươi là Bologo Lazarus phải không? Trên điện thoại, Palmer thường nhắc đến ngươi rất nhiều."

Worthylin mỉm cười và vươn tay ra với Bologo.

"Worthylin Fieldard."

Bologo cũng đáp lại bằng một nụ cười thân thiện.

"Xin chào, ta cũng thường nghe Palmer nhắc đến ngươi."

Khi quan sát kỹ càng Worthylin, ban đầu Bologo chỉ nghĩ rằng Worthylin là một nam tử quá đỗi tuấn tú, nhưng sau khi biết giới tính của Worthylin thì lại cảm nhận được một khí chất khó tả toát ra từ nàng.

Lạnh lùng, tao nhã, điềm tĩnh, xen lẫn đôi phần... bá đạo? Giống như một nữ hoàng băng giá.

Ngược lại, Bologo không cho rằng Palmer là bạn đời của Nữ hoàng, mà đúng hơn là một nam sủng bên cạnh nàng.

Ồ, đúng, Palmer.

Bologo nhìn về phía Palmer dưới vòng tay Worthylin thì thấy hai mắt hắn đã trợn trắng vì quá đỗi kích động, ngất lịm đi trong niềm hạnh phúc tột cùng.

"Ngươi đặc biệt hơn ta nghĩ rất nhiều," Bologo nói thêm, "Nhưng may mà ta đã dần quen với những thứ đặc biệt hơn những gì mình mong đợi."

Mọi sự ở cao nguyên Nguồn Gió đều không thể nhìn nhận theo lẽ thường tình. Bologo đã có một nhận thức sâu sắc về điều này.

"Ha ha, ngươi quả là người thú vị."

Worthylin đưa tay khẽ che môi, dáng vẻ tựa một quý cô đài các.

Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, kính mong độc giả thưởng thức.