Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 462: Tiếng súng vang lên

Đôi mắt của nguyên lão tràn ngập vẻ ngạc nhiên. Ông ta không ngờ dưới sự áp chế khủng khiếp đến thế vẫn có người dám chống lại mình, và điều mà nguyên lão càng không thể ngờ tới chính chính là mục tiêu của Bologo không phải là ông ta, mà lại là dòng máu Nhiếp Chính.

Bologo đã nhìn thấu lớp vỏ bọc hung h��ng của nguyên lão. Suy cho cùng, ông ta cũng chỉ là một vương tộc Bóng Đêm, một Sore Villelis, hay nói đúng hơn, chỉ là một kẻ hèn nhát sợ chết mà thôi.

Cho dù là hỗ trợ tộc Bóng Đêm hay đánh cắp "Lời Thề Hừng Đông", thì mọi hành động của nguyên lão đều nhằm mục đích tồn tại, để có được dòng máu Nhiếp Chính, và nhờ đó trở thành một thành viên cao quý của tộc Bóng Đêm.

Bologo không có nhiều bằng hữu. Với số ít người này, Bologo luôn hết mực quan tâm. Đồng thời, Bologo lại là kẻ thù hằn sâu sắc, những ai bị hắn căm ghét hiếm khi có kết cục tốt đẹp.

Nếu nguyên lão đã muốn sống, vậy Bologo sẽ chấm dứt khát vọng đó.

Trong cuộc tấn công bất ngờ này, ngọn giáo sắt dường như được đúc từ thủy ngân đỏ. Nhờ 'Aether - Khuếch Đại' thúc đẩy, tốc độ của ngọn giáo sắt đạt đến cực hạn. Nó xé gió rít gào, bùng lên thành một luồng lửa nóng chảy cả kim loại.

Ngọn lửa gầm rú lao đến gần Derby, một Kẻ Khát Máu tinh anh còn sống sót lao vào đúng lúc này, cố gắng cản bước luồng lửa. Nhưng ngay sau đó, luồng lửa phát nổ, lan rộng thành một cơn mưa lửa bay khắp trời.

Với sự chuyên nghiệp tột bậc, Bologo đã lựa chọn tấn công diện rộng để đảm bảo rằng vụ nổ sẽ đủ lớn để tiêu diệt dòng máu Nhiếp Chính.

Ngọn lửa kéo dài miên man, trông như một bức tường lửa vừa bị sập. Mặc dù Kẻ Khát Máu tinh anh đã dùng thân mình làm lá chắn để chặn một lượng lớn, nhưng vẫn có rất nhiều ánh lửa tràn vào như thủy triều, sắp sửa nhấn chìm Derby chỉ trong nháy mắt.

Derby ôm chặt dòng máu Nhiếp Chính vào trong ngực để bảo vệ. Cho dù bị thương nặng, hắn cũng phải đảm bảo an toàn cho thứ đó, bởi đây là con bài duy nhất giúp Derby lật ngược thế cờ.

Derby gào lên, "Ngươi định ngồi xem mãi sao!"

Khoảnh khắc tiếp theo, một cơn cuồng phong lao đến, quần thảo và gầm rú xung quanh Derby. Ngọn lửa đang lao tới bị cuồng phong thổi bạt đi, rồi một cơn cuồng phong khác còn mạnh hơn quét qua, thổi bay luồng lửa xuống theo hướng khác. Không khí ở đây thoát ra với tốc độ cao, khiến khu vực ấy trở thành một vùng chân không.

Cơn mưa lửa mà Bologo dốc hết sức để tung ra đã bị nguyên lão dễ dàng dập tắt. Tuy nhiên, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.

Aether bao quanh Bologo. Trước khi hắn chạm đất, máu đã làm vấy bẩn tầm nhìn của hắn, sau đó là tiếng ồn ào tràn ngập bên tai.

Giống như hàng ngàn bóng ma đang vây quanh Bologo, phát ra vô vàn tiếng rít the thé ghê rợn. Cuối cùng, cường độ âm thanh đã vượt ngưỡng chịu đựng, phá hủy thính giác của Bologo.

Thế giới hoàn toàn yên tĩnh.

Trên bề mặt cơ thể Bologo xuất hiện một vết máu nông. Vết máu này nhanh chóng mở rộng, lan ra, ăn sâu vào da thịt. Vết thương khủng khiếp đã lan rộng khắp nơi chỉ trong nháy mắt. Vô số vết thương xuất hiện khắp người, gần như đã biến Bologo thành một đống thịt nát.

Sau khi đập mạnh xuống đất, áp lực gió cực lớn đã đè lên Bologo, siết chặt thân thể hắn. Một lượng lớn máu tràn ra từ vết thương, chỉ trong nháy mắt một vũng máu đã tụ lại dưới thân Bologo.

"Đừng nương tay, hắn cũng giống như ta, là kẻ bất tử."

Giữa đống tro tàn của ngọn lửa vừa tắt, Derby nhìn Bologo với nỗi sợ hãi trong lòng. Nếu không phải đêm nay có nguyên lão phản bội, hắn thật sự không biết phải đối phó với Bologo như thế nào.

Bologo là một đối thủ đáng sợ, với sự chuyên nghiệp và nghiêm khắc, phong cách làm việc hiệu quả và tàn nhẫn, xảo quyệt và linh hoạt, đi kèm với năng lượng bí ẩn cực kỳ thực dụng và một cơ thể bất tử có thể khiến hắn trở lại vô số lần.

Derby ghét những đối thủ như vậy.

Vào thời xa xưa, dù là thành viên thấp kém nhất của tộc Bóng Đêm, khi đối mặt với con người vẫn sẽ luôn có cảm giác kiêu ngạo về sự vượt trội.

Đúng vậy, loài người.

Những tộc Bóng Đêm có được cơ thể bất tử đã tách mình ra khỏi loài người. Trong thế giới quan của họ, hai bên là hai giống loài hoàn toàn khác nhau: một sẽ chết và một sẽ không chết.

Tộc Bóng Đêm sẽ ngoan cố tuân theo những nghi thức cao quý, lấy mạng kẻ địch theo cách cực kỳ tao nhã. Trận chiến sinh tử đối với họ giống như một trò chơi. Họ có thể chết một cách ung dung và đứng dậy một lần nữa, nhưng kẻ địch của họ lại chỉ có thể làm tất cả những gì có thể.

Bởi họ chỉ có một cơ hội.

Bologo giống như một tế bào dị dạng, bóp méo cục diện. Bây giờ một kẻ bất tử khác đã xuất hiện, đồng thời còn săn lùng cả tộc Bóng Đêm.

Sự cân bằng giữa sự sống và cái chết cũng bị phá vỡ. Dù tộc Bóng Đêm có kiêu hãnh đến đâu cũng sẽ bị Bologo xẻ thịt rồi quăng vào quan tài.

Khi nghe Derby nói xong, nguyên lão tăng sức ép của mình. Một nửa thân thể Bologo đã chìm xuống ��ất, máu tươi chảy tràn qua các vết nứt trên mặt đất.

Đây là... Thủ Lũy Giả?

Bologo thì thầm trong lòng. Trong giây phút này, hắn không thể làm được bất cứ điều gì. Đứng trước sức mạnh tuyệt đối, Bologo chỉ có thể chịu đựng.

"Đưa dòng máu Nhiếp Chính cho ta."

Sau khi giải quyết xong chiến trường, nguyên lão tiếp tục yêu cầu Derby thực hiện giao dịch trước đó.

Sự trừng phạt dữ dội của lời thề, cơ thể già nua... có quá nhiều ảnh hưởng tiêu cực đang tác động đến nguyên lão. Mạng sống của ông ta giờ chỉ tính bằng phút, thế nên phải hoàn thành việc ban máu càng sớm càng tốt, biến mình thành một thành viên của tộc Bóng Đêm.

Derby do dự. Nhưng khi nhìn thấy những gì nguyên lão đang làm, và "Lời Thề Hừng Đông" trong tay ông ta, đây là hình thức đổi phe trực tiếp và đơn giản nhất.

Không có gì phải do dự. Nếu Derby muốn sống sót rời khỏi đây, thì sức mạnh của nguyên lão là điều không thể thiếu.

Derby sải bước về phía trước, chuẩn bị cho nghi lễ ban máu.

Đôi mắt của nguyên lão tràn ngập sự say mê. Ông ta nhìn chằm chằm vào chiếc hộp đựng trong tay Derby, nơi mà "sinh mệnh mới" của ông ta đang cuộn trào.

"Máu... Máu..."

Một cơn gió nâng cơ thể nguyên lão lên, ông ta bay về phía Derby. Khi khoảng cách giữa hai người chỉ còn vài mét, thì đột nhiên một làn sóng Aether khác bỗng xuất hiện. Derby quay người lại, một bóng đen đã trùm lên hắn.

Theo bản năng, Derby khoanh tay lại, cố gắng bảo vệ dòng máu Nhiếp Chính, trong khi bóng đen lại dùng hết sức vung thanh gươm tử thần của mình.

Mặc dù không chém trúng dòng máu Nhiếp Chính, nhưng lưỡi kiếm vẫn cắt đứt bàn tay của Derby. Dòng máu Nhiếp Chính đã rơi xuống cùng với bàn tay đứt lìa.

Nguyên lão căm hờn nhìn kẻ vừa đột nhiên xuất hiện. Rõ ràng ông ta đã quét sạch mọi người trên chiến trường, nhưng vào lúc này, lại có thêm một kẻ khác xuất hiện.

Aether dâng trào, đòn tấn công dữ dội giáng xuống.

Amy chỉ kịp khoanh tay để bảo vệ ngực. Ngay giây tiếp theo, vô số lưỡi dao gió đã chém vào thân thể nàng, để lại hàng loạt vết lõm trên cơ thể kim loại. Tiếp đến, cú đánh đã đập bay Amy vào đống đổ nát, ��p lực gió lại nổi lên, nghiền đống đổ nát lộn xộn thành một bãi đất phẳng lì.

Những mảnh tàn tích nhỏ được nén lại thành một khối đặc. Amy nằm trọn trong khối này. Cánh tay trái của nàng đã cong vẹo, với hồ quang điện không ngừng lập lòe trên đó.

Nếu Amy không phải là một con rối giả kim, thì đòn vừa rồi của nguyên lão đã đủ để giết chết nàng.

Amy lộ nụ cười miễn cưỡng. Nàng đã làm được, hoàn thành đòn tấn công bất ngờ. Cho dù không tiêu hủy được dòng máu Nhiếp Chính, nhưng vẫn cản trở được nguyên lão.

Bàn tay đứt lìa rơi vào giữa đống đổ nát. Derby che vết thương, hốt hoảng tìm kiếm bàn tay đứt lìa. Nguyên lão cũng trở nên lo lắng. Đang định tạo ra một trận gió lớn, thì đột nhiên một cơn lạnh thấu xương ập xuống tim ông ta.

Đây không phải cái lạnh thông thường về mặt cảm giác, mà là cái lạnh sâu thẳm đến từ nỗi sợ hãi bản năng. Đột nhiên một giọng nói bình tĩnh vang vọng trên chiến trường. Giọng nói của người đó không lớn, thậm chí còn hơi trầm, nhưng vẫn truyền vào tai mỗi người một cách rõ ràng.

"Màn một Lên Đạn, màn ba Phát Súng Vang Lên."

Động tác của nguyên lão dừng lại, cơn gió tan biến một cách mất kiểm soát. Khi chân ông ta chạm đất một lần nữa, ông ta cố gắng dựa vào quyền trượng để không ngã khuỵu.

"Ha... Ha..."

Nguyên lão thở hổn hển dồn dập. Luồng không khí quen thuộc bỗng trở nên vô cùng sắc bén. Mỗi lần hít một hơi, ông ta đều thấy như có con dao sắc bén đang cứa vào phổi mình, thậm chí ngay cả cổ họng và nội tạng cũng đã rớm máu.

Trên thực tế, đúng là như vậy.

Nguyên lão ôm chặt ngực. Có thứ gì đó đang siết chặt tâm nhĩ của ông, một thứ gì đó không xác định đang nhanh chóng phình to, rồi bị kéo bởi một lực khác, nó lao điên cuồng xuyên qua cơ thể nguyên lão.

Chui ra từ trong thân thể ông.

Nguyên lão đã thấy, đó là một viên đạn nhuốm máu. Nó chui ra từ trái tim ông, sau đó rời đi và bay mất.

Điều kỳ lạ hơn nữa là quỹ đạo của viên đạn trông như bị đảo ngược thời gian. Viên đạn quay đầu về phía ông, xoay tròn, nhưng nó vẫn tiếp tục lùi lại cho đến khi quay trở lại nòng súng.

Ở đầu bên kia của đống đổ nát, sát thủ đã chờ đợi từ lâu bỗng nhiên xuất hiện. Church quan sát trò hề này với vẻ mặt lạnh tanh.

Giống như khuôn mặt bình thường của mình, Church luôn mang lại cảm giác tồn tại mong manh. Ngay cả trên chiến trường đáng sợ này, cũng có rất ít người chú ý đến hắn.

Khi viên đạn quay trở lại nòng súng, khẩu súng hỏa mai trong tay Church cũng trông như bị đảo ngược thời gian. Phần đá lửa được kẹp trở lại vị trí ban đầu, khói thuốc súng tràn lan tụ lại, chui vào nòng súng đen như mực.

Ngay sau đó Church kiệt sức, như thể vừa trải qua một trận chiến khốc liệt. Ánh sáng Aether trên bề mặt cơ thể hắn cũng mờ đi. Phát bắn này gần như làm cạn kiệt toàn bộ Aether của hắn.

Nguyên lão ngây người nhìn khẩu súng trong tay Church. Dù đây là lần đầu tiên nhìn thấy vũ khí giả kim này, nhưng nó đem lại cho ông một cảm giác quen thuộc khó hiểu.

Nhiều năm trước, nguyên lão đã nhìn thấy một vũ khí giả kim tương tự như vậy, và mơ hồ nhớ rằng đó là một vũ khí giả kim tên "Khẩu Súng Vận Mệnh". Khi đã nhắm vào kẻ địch và bóp cò, thì như vận mệnh đã định trước, cho dù kẻ địch có chống cự thế nào, viên đạn cuối cùng vẫn sẽ trúng đích.

Khác với Khẩu Súng Vận Mệnh, nguyên lão đã bị khẩu súng của Chekhov bắn từ lâu trước khi bóp cò, và giờ Church đến chỉ để lấy lại viên đạn, hoàn thành vòng quay số mệnh.

"Còn thiếu chút nữa..."

Nguyên lão lẩm bẩm. Máu tươi chảy ra từ vết đạn trên ngực, để lộ trái tim sáng ngời của ông.

Trái tim của nguyên lão đã Aether hóa từ nhiều năm về trước.

Nhưng ngay cả như vậy...

Tầm nhìn của nguyên lão bắt đầu mờ đi. Ông ta ưỡn người, nôn ra càng nhiều máu, thậm chí còn làm rơi cả chiếc mặt nạ vàng xuống vũng máu.

Khi nhịp thở dịu xuống, ông ta nhìn thấy một khuôn mặt cực kỳ xấu xí, kinh tởm trong vũng máu.

Trong khoảnh khắc đó, nguyên lão kinh hãi như vừa nhìn thấy ác quỷ.

Sau đó, nguyên lão nhận ra con quỷ trong vũng máu kia chính là mình.

Phiên bản dịch thuật này được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free