Từ trước đến nay, trong tâm trí Borogo tồn tại hai cảm giác kỳ lạ: một là ma quỷ luôn đánh đâu thắng đó, hai là Cục Trật Tự quyền uy vô hạn, không gì làm không được.

Nay thần thoại bất bại đã bị phá vỡ, Borogo hình dung viễn cảnh bình minh sẽ tiêu diệt ma quỷ, hắn liền truy vấn.

"Các ngươi làm cái gì?"

Nathaniel đáp: "Rất đơn giản, tựa như một giao dịch bình thường, chúng ta tìm thấy kẽ hở trong huyết khế, hoàn thành giao dịch và lừa gạt được ma quỷ."

Borogo vẫn còn chút khó tin: "Thật sự như vậy sao?"

Hắn nghi ngờ nhìn Nathaniel, kẻ tùy tiện, phóng túng này cũng toát ra vẻ bất chính, Borogo cần phải xác nhận lại lời hắn nói nhiều lần.

Biểu cảm Nathaniel hơi chần chừ. Borogo nheo mắt lại, quả nhiên lão hồ ly này chẳng nói được mấy lời thật lòng. Borogo thậm chí bắt đầu hoài nghi làm sao mà hắn lên được chức phó cục trưởng.

"Chúng ta thắng, nhưng lại không có hoàn toàn thắng được."

Quả nhiên! Borogo tiếp tục gặng hỏi: "Ngươi xác định chứ?"

Nathaniel lặng im, sau một hồi do dự, hắn vẫn quyết định báo cho Borogo tin tức này.

Thông thường, những tin tức này chỉ có người nắm giữ quyền lực cốt lõi trong Cục Trật Tự mới có thể biết, cũng có số ít tồn tại đặc biệt có thể biết được, như Lebius chẳng hạn.

Đối với nhân viên bình thường mà nói, biết quá nhiều, ngược lại là một lời nguyền. Dù sao, bất kể là ai, chỉ cần nghĩ đến sâu trong nơi bảo vệ an toàn mà mình vẫn nghĩ, lại ẩn giấu một con ma quỷ quái dị, cũng sẽ nghi ngờ chính chức trách của bản thân.

"Trên thực tế, giao dịch giữa ma quỷ và nhân loại, nhiều khi không phải thanh toán một lần là xong xuôi," Nathaniel nói. "Giống như các giao dịch trong xã hội loài người, ma quỷ và chúng ta cũng có phương thức giao dịch tương tự, tỉ như đổ ước."

"Đổ ước?"

"Ngươi hiểu như vậy cũng không sai," Nathaniel nói. "Chúng ta sẽ nhận được sức mạnh của ma quỷ trước, sau đó đạt thành đổ ước. Nếu chúng ta thắng, vậy sẽ giành được tất cả; nếu thua, sẽ mất trắng tất cả."

Borogo cảm thấy nhận thức của mình về Cục Trật Tự đang bị thay đổi. "Các ngươi đã tiến hành đổ ước với một con ma quỷ, vì nội dung đổ ước, con ma quỷ đó bị ràng buộc trong Cục Trật Tự, còn các ngươi... các ngươi có được sức mạnh của ma quỷ mà không phải trả bất cứ giá nào?"

"Cũng không thể nói là hoàn toàn không có cái giá nào," Nathaniel gãi đầu. "Chỉ có thể nói, dưới sự ràng buộc của đổ ước, khi chúng ta cần một sự giúp đỡ nhất định, ma quỷ sẽ đưa ra cho chúng ta một cái giá hữu nghị thích hợp."

Borogo đau đầu muốn vỡ tung. Cuộc đối thoại với Nathaniel chứa quá nhiều thông tin, ngay cả hắn cũng khó mà xử lý kịp lúc này.

"Vì cái gì đây?"

Borogo không hiểu, liên tục chất vấn: "Vì sao lại thế?"

Nathaniel đáp: "Vì tư cách, và cũng vì sự che chở, Borogo. Nếu sau lưng chúng ta không có sự tồn tại của ma quỷ, thì chúng ta làm sao có thể tham gia vào cuộc phân tranh của đám ma quỷ được chứ?"

"Đây coi là gì, tìm cho mình một 'con rối', mượn danh nghĩa của nó để tham dự cuộc phân tranh của đám ma quỷ sao?"

"Cũng gần như vậy, dù sao căn cứ nội dung đổ ước, con ma quỷ đó cũng chẳng bận tâm kẻ thắng trong cuộc phân tranh là ai," Nathaniel nói. "Cuộc phân tranh lần này đã diễn ra rất nhiều năm, cho dù ma quỷ không thể làm gì được nhau, nhưng lực lượng mà chúng để lại trong trần thế lại có thể bị can thiệp và phá hủy."

"Con ma quỷ đó đã không còn con bài tẩy nào, nếu không dựa vào Cục Trật Tự, nó sẽ thua thảm hại trong cuộc phân tranh."

Nathaniel thản nhiên nói: "Đã là đổ ước, thì cũng là một kiểu lợi dụng lẫn nhau."

Borogo không trả lời ngay, hắn nhớ lại những lần chạm trán ma quỷ trong tâm trí.

Những tồn tại tà dị điên cuồng kia, chúng tựa như cơn bão hoành hành, ngang ngược trong nhân thế, mang đến vô tận bi thương, và gặt hái linh hồn.

Những lời Nathaniel nói Borogo đều hiểu rõ, nếu không lợi dụng ma quỷ lẫn nhau, Cục Trật Tự cũng chỉ là một thành lũy đối mặt cơn bão mà thôi, nhưng có sự tồn tại của ma quỷ, Cục Trật Tự cũng đã trở thành một phần của cơn bão đó.

Borogo hỏi: "Toàn bộ Cục Trật Tự đều có thể coi là người được tuyển chọn của hắn sao?"

"Người được tuyển chọn mang tính duy nhất, họ chỉ có thể là một cá thể độc lập nào đó."

Lắng nghe Nathaniel trả lời, trong lòng Borogo đã có đáp án về thân phận người được tuyển chọn trong Cục Trật Tự.

Borogo nửa đùa nửa thật nói: "Hiện tại trong Cục Trật Tự có hai người được tuyển chọn, liệu con ma quỷ sau lưng chúng ta có khiến chúng ta đánh nhau vỡ đầu không?"

"Làm sao lại thế? Ta đã nói rồi, chúng ta ràng buộc chặt con ma quỷ này, trước khi đổ ước hoàn thành, nó chẳng thể làm được chuyện gì."

Nathaniel nói: "Mặc dù không tính là hoàn toàn thắng lợi, nhưng đây cũng là trong ghi chép, việc táo bạo nhất mà nhân loại có thể làm với ma quỷ rồi."

Hắn vừa nói vừa cười: "Bất quá hắn ta cũng tỏ ra thích thú, bị nhân loại nô dịch, đối với hắn mà nói, hẳn cũng là một chuyện mới lạ."

Borogo nói: "Đổ ước về sau đâu? Phân tranh luôn có kết thúc ngày đó."

Nathaniel thản nhiên nói: "Rất đơn giản, hoặc là thắng, hoặc là chết."

"Đáng giá không?"

Nathaniel nghiêm túc nói: "Đây không phải là chuyện đáng giá hay không, mà là... đây là cuộc phân tranh cuối cùng rồi."

"Sau cùng phân tranh?"

Borogo không rõ, trong ý của Nathaniel, dường như thế giới này sắp sửa đón chào kết thúc.

"Từ xưa đến nay, đám ma quỷ đã triển khai vô số cuộc phân tranh, chúng cũng đã trải qua vô số lần tái sắp xếp cục diện, nhưng chưa có cuộc phân tranh nào phức tạp và điên cuồng hơn lần này. Mỗi một con ma quỷ đều dốc toàn bộ sức mạnh của mình, mong muốn giành chiến thắng trong cuộc phân tranh lần này."

Borogo hỏi: "Nguyên nhân gây ra cuộc phân tranh lần này là gì?"

"Con ma quỷ đó không nói cho chúng ta biết, nhưng từ quy luật lịch sử, chúng ta có thể tổng kết ra vài đáp án... vài đáp án cực kỳ tồi tệ."

Nathaniel hỏi ngược lại Borogo: "Ngươi học lịch sử thế nào?"

"Ta chưa từng học đại học... nhưng ta đã đọc rất nhiều sách."

Borogo không muốn nhắc đến những chuyện này lắm. Hồi ấy, chính vì tích lũy học phí, hắn mới đi ứng tuyển nhập ngũ, kết quả là gặp phải Cơn Giận Của Đất Khô Cằn.

"Ồ..." Nathaniel lộ vẻ xin lỗi. "Những năm này, chúng ta liên tục điều tra lịch sử. Từ những mảnh vụn lịch sử của các quốc gia, chúng ta tổng kết ra một quy luật như vậy: mỗi lần chiến tranh điên cuồng qua đi, đều có sự tử vong quy mô lớn của dân số, sau khi chiến tranh kết thúc, bắt đầu phục hưng nhanh chóng..."

"Đây chẳng phải là hiện tượng hợp lý sao?"

Borogo cắt ngang lời Nathaniel. Chiến tranh, phát triển, chiến tranh... Lịch sử loài người chính là một bộ sử tiến hóa của chiến tranh, hắn không thể hiểu rõ hơn được nữa.

"Đúng là hiện tượng hợp lý, nhưng quá hợp lý ngược lại trở nên bất hợp lý rồi."

Nathaniel nói: "Tựa như có kẻ công phu tính toán tất cả những điều này, cứ mỗi trăm năm giữa các quốc gia lại bùng nổ một cuộc chiến tranh, mà quy mô chiến tranh, thời gian tiếp diễn, s��� người tử vong, đều tăng lên theo một tỷ lệ nhất định."

Borogo thì thầm: "Đám ma quỷ trong bóng tối đã quấy phá tiến trình lịch sử."

"Không chỉ là quấy phá tiến trình lịch sử, nói đúng hơn, việc quấy phá tiến trình lịch sử chỉ là sản phẩm phụ cho mục đích thực sự của chúng," Nathaniel nói với Borogo. "Trước đây ngươi ví von rất đúng, thế giới chính là một thị trường khổng lồ, đám ma quỷ là những thương nhân tham lam..."

Borogo thấp giọng nói: "Đám ma quỷ phân tranh, không ngừng được chúng dùng để giải quyết mâu thuẫn giữa chúng với nhau, mà còn là một cuộc thu hoạch linh hồn lớn. Khơi mào những cuộc chiến tranh điên cuồng, nuốt chửng càng nhiều linh hồn, sau khi chiến tranh kết thúc, khiến thế giới bước vào thời kỳ hòa bình ngắn ngủi, chờ đợi lần thu hoạch tiếp theo."

"Chúng tựa như chủ trang trại chăn nuôi, chúng ta là những con cừu non trong hàng rào," Nathaniel nhẹ nhàng nói. "Dê béo thì giết thịt, cứ thế tuần hoàn không ngừng."

Borogo hỏi: "Vậy ngươi vì cái gì đem cái này coi là sau cùng phân tranh?"

"Đây là tình báo chúng ta nạy ra được từ miệng con ma quỷ kia, nó không nói thẳng ra, chỉ liên tục ám chỉ chúng ta qua một vài thông tin bên lề," Nathaniel nói. "Quy mô chiến tranh, sự tham lam của đám ma quỷ, sức mạnh của các phàm nhân, tất cả những điều này đều không ngừng mạnh lên theo sự biến thiên của thời đại."

"Hãy nghĩ về Cơn Giận Của Đất Khô Cằn, Borogo, khi đám ma quỷ tích lũy đủ sức mạnh, khi những người được tuyển chọn của chúng vung đao kiếm chinh chiến, thì sự hủy diệt sẽ còn đáng sợ hơn cả Cơn Giận Của Đất Khô Cằn."

Nathaniel không tự mình trải qua Cơn Giận Của Đất Khô Cằn, nhưng hắn biết rõ Cơn Giận Của Đất Khô Cằn đáng sợ đến nhường nào. Cho đến nay, giữa các quốc gia chật hẹp, vẫn còn rất nhiều thành thị bị bỏ hoang. Từ Đế quốc Kogardel khởi đầu, kéo dài đến dãy núi Rặng Xương Sống, bất kể là rừng rậm và hoang dã, hay sông ngòi và bình nguyên, khắp nơi đều chôn vùi hài cốt sắt thép.

Một trận chiến tranh khác còn đáng sợ hơn nhiều so với Cơn Giận Của Đất Khô Cằn đang lặng lẽ chờ đợi ở một nơi khác trong dòng lịch sử, chỉ chờ thời điểm đến.

Chiến tranh kết thúc.

"Hãy cẩn thận hồi tưởng lại một lần, trong trăm năm trước đó, cuộc phân tranh mà thế giới này trải qua chính là cuộc chiến tranh nào?"

Nathaniel duỗi hai tay, khoác lên vai Borogo. Hai người dựa vào nhau gần đến nỗi, thậm chí Borogo còn ngửi thấy mùi rượu trên người Nathaniel.

Trong nháy mắt, trục dài lịch sử trong nhận thức của Borogo lại một lần nữa kéo dài về phía trước. Từ trước đến nay, hắn cảm thấy những cuộc phân tranh cận đại khởi nguồn từ Cơn Giận Của Đất Khô Cằn, sau đó là Thánh thành và những cuộc chiến tranh bí mật, cùng với tất cả những gì đang diễn ra hiện tại, cũng chỉ là sự kéo dài của Cơn Giận Của Đất Khô Cằn. Nhưng rất hiển nhiên, ánh mắt Borogo vẫn còn thiển cận rồi.

Cuộc phân tranh trước đó lại gần với mình đến thế, vậy mà Borogo lại hoàn toàn không hề hay biết.

"Chiến tranh Bình Minh."

Borogo giật mình thốt lên.

Đúng vậy, sự quật khởi của Đế quốc Vĩnh Dạ, bí mật liên minh với các đội quân đồng minh, đây mới chính là theo đúng nghĩa, cuộc chiến siêu phàm đầu tiên bùng nổ trong bóng tối lịch sử.

"Đó là lần đầu tiên đám ma quỷ chiến bại, cuộc phân tranh của chúng bị sức mạnh của phàm nhân ngăn chặn. Đế quốc Vĩnh Dạ còn chưa kịp bắt đầu thu hoạch linh hồn quy mô lớn, đã bị thiêu rụi trong bình minh."

Dưới sự thuật lại của Nathaniel, Borogo đột nhiên hiểu ra, hiểu ra vì sao Nathaniel lại để ý đến thân phận người được tuyển chọn đến thế, cùng với vì sao Cục Trật Tự lại cần ma quỷ che chở đến vậy, để tham dự vào cuộc phân tranh cuối cùng này.

Điều này khiến Borogo nhớ lại Nathaniel từng giảng giải về ý nghĩa tồn tại của Tổ Hành Động đặc biệt. Đây là một Tổ Hành Động hoàn toàn do các con nợ tạo thành, họ có quan hệ ngàn tơ vạn mối với ma quỷ, dưới sự trêu đùa của vận mệnh, thay đám ma quỷ đạt thành mục đích này đến mục đích khác.

Hoặc là thức tỉnh, phản kháng vận mệnh, tại thời khắc mấu chốt, đâm ra nhát kiếm trí mạng kia.

"Các ngươi muốn để ta trở thành Sore."

Borogo hiểu rõ: "Một Sore - Villeres khác."

Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, từ đầu đến cuối, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.