Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 506: Vĩnh sinh bất tử

Thơ ca. Borogo đọc qua đôi chút, y nhận thấy đây là một khái niệm đong đầy sự lãng mạn, là phương tiện văn học được tạo thành từ ngôn ngữ chắt lọc ở trình độ cao cùng nhịp điệu vần luật, chúng ẩn chứa cảm xúc mãnh liệt, biểu đạt những khía cạnh tâm hồn.

Đột nhiên, Borogo nhớ lại điều dị thường mình đã gặp phải trong nghi thức tấn thăng. Trong cơn lốc xoáy quét ngang trời đất ấy, y như tự mình trải nghiệm, đứng ngoài quan sát câu chuyện của thi nhân và dãy núi.

Vì trải nghiệm đó, thơ ca đối với Borogo mà nói, mang một ý nghĩa càng thêm kỳ lạ.

Y bắt đầu hiếu kỳ, hiếu kỳ vì sao Belphegor lại hỏi câu này. Tà ma quỷ vật và thơ ca lãng mạn, dù nghĩ thế nào cũng thấy có phần không phù hợp.

"Từ rất nhiều năm về trước, ta đã ưa chuộng mọi loại hình nghệ thuật sáng tác. Trước khi điện ảnh xuất hiện, môn nghệ thuật sáng tạo mà ta yêu thích nhất chính là thơ ca."

Belphegor nhìn lên màn ảnh, hình ảnh phát ra là cảnh hoang vu, hoang dã, một thi nhân trong gió lạnh cắt da cắt thịt, kiên cường tiến bước.

"Ngươi còn thấy bất ngờ ư?" Belphegor hớp mạnh một ngụm đồ uống rồi hỏi.

"Không bất ngờ chút nào," Borogo thả lỏng người, chăm chú nhìn bộ phim đen trắng, "Dù ngươi bây giờ có mang ra một cây ghita điện, hát cho ta nghe một khúc, ta cũng chẳng thấy kỳ quái."

Belphegor bật cười ha hả.

Trong hình, thi nhân đi tới một tòa thành trấn xa lạ. Y tại đó truyền bá thơ ca của mình, cũng giao lưu với những thi nhân khác trong trấn, có được những bài thơ mới, rồi mang chúng đi đến một phương xa khác.

"Ta và các huynh đệ tỷ muội của ta có những sở thích khác nhau. Ví như ngươi đã từng thấy bạo chúa Mammon, hắn hệt như kẻ thu gom phế liệu, chỉ cần là thứ có giá trị, hắn đều không từ chối."

"Nghe như lũ quạ đen," Borogo nói, "Chúng thích thu thập những thứ lấp lánh, bất kể đó là gì."

"Đúng vậy, chính là như thế," Belphegor nói, "Mỗi một con quỷ đều có một sở thích khó lòng chối bỏ, đây có lẽ chính là khởi nguồn cho việc chúng ta mang theo nguyên tội."

Borogo âm thầm ghi nhớ thông tin này, có lẽ sẽ hữu dụng về sau.

Borogo nói tiếp: "Ngươi thích theo đuổi nghệ thuật sáng tác? Điều này nghe thật sự không hợp với hình tượng ma quỷ chút nào..."

Chưa dứt lời, Borogo liền lập tức gạt bỏ suy nghĩ của mình. Ma quỷ chính là như vậy, vô thường và quái dị, dù có làm ra hành vi điên rồ gì, trong mắt bọn chúng đều có lý giải hợp lý.

Thậm chí, ngay cả lời giải thích hợp lý cũng không quan trọng, chỉ cần bọn chúng cảm thấy vui vẻ là được.

"Ta biết điều này rất khó để người ta chấp nhận, một con quỷ quái dị lại không khát vọng linh hồn, ngược lại yêu thích những thứ như vậy, như một thanh niên chán chường, tách rời khỏi xã hội, thu thập những thứ người khác không thể nào hiểu nổi."

Belphegor nghịch ngợm với những món đồ cất giữ của mình. Hắn nói không sai, nếu Belphegor chỉ là một người bình thường, hắn chính là một kẻ lập dị tự nhốt mình trong nhà, một kẻ quái gở, lập dị hoàn toàn tách biệt khỏi xã hội.

Borogo nhìn Belphegor bằng ánh mắt kỳ quái.

Cục Trật Tự quả nhiên rất biết chọn quỷ a, lại chọn một con quỷ quái lạ như vậy. Cũng đúng, chỉ những con quỷ kỳ lạ như thế này mới có thể bị huyết khế của phàm nhân trói buộc.

Borogo trong lòng vẫn luôn cảnh giác cao độ với Belphegor, dù bên ngoài Belphegor biểu hiện có kỳ quái đến đâu, hắn vẫn là một con quỷ đáng ghét.

Belphegor nói: "Ta thích những thứ này. Vì những thứ này, ta cũng như các huynh đệ tỷ muội của mình, dần dần có một đoàn thể thờ phụng ta."

"Câu lạc bộ thơ Không Trói Buộc." Borogo chăm chú nhìn màn ảnh, gọi tên đoàn thể đó.

Trên màn ảnh, thi nhân đi tới vùng quê. Trên mảnh đất hoang dại mênh mông vô bờ, có rất nhiều thi nhân đang đợi y. Các thi nhân dựng lều trại, đốt lửa, như một thị trấn nhỏ đột ngột mọc lên từ mặt đất.

Các thi nhân vây quanh đống lửa nhảy múa, đàn hát, giai điệu du dương nương theo lời thơ ngâm tụng, vờn quanh dưới chân trời.

"Ngài có thể sẽ không tin, tiên sinh Lazarus, ta tuy là ma quỷ, nhưng ta ký kết huyết khế với câu lạc bộ thơ Không Trói Buộc, lại không xuất phát từ những dục vọng ti tiện đó."

Belphegor ánh mắt thẳng tắp nhìn vào bộ phim. Borogo cũng dồn sự chú ý vào bộ phim. Hai người như đôi bạn hẹn nhau trong rạp chiếu phim, đắm mình vào câu chuyện.

Các thi nhân tụ hội hoan ca múa hát trên đồng trống. Mỗi ngày trôi qua, lại có thêm nhiều thi nhân từ phương xa tới gia nhập, cho đến ngày thứ bảy, một vị khách viếng thăm lội nước mà đến.

Các thi nhân vây quanh y, kể cho y nghe câu chuyện của mình. Từ bình minh đến hoàng hôn, lại một bảy ngày trôi qua, vị khách viếng thăm cuối cùng cũng nghe xong câu chuyện của tất cả mọi người.

Đã đến lúc rời đi.

Các thi nhân thu dọn hành lý, dỡ bỏ thị trấn nhỏ được xây dựng trên đất bằng này. Họ ôm nhau, cáo biệt, hẹn ước sang năm sẽ gặp lại.

Mỗi thi nhân khi rời đi, đều dừng lại giây lát trước mặt vị khách viếng thăm. Vị khách viếng thăm chúc phúc cho các thi nhân, còn thi nhân thì vuốt ve áo bào của vị khách, để lại trên đó những mảng màu tươi đẹp.

Đây là vệt màu đầu tiên trong bộ phim đen trắng. Càng ngày càng nhiều thi nhân cáo biệt vị khách viếng thăm, khiến áo bào của vị khách được nhuộm thành những sắc thái sặc sỡ. Trong thế giới đen trắng này, y tựa như một con chim rực rỡ đang bay.

Tất cả thi nhân đều rời đi, con chim rực rỡ ấy cũng bắt đầu chuyến bay tiếp theo của mình.

"Ta không mấy ưa thích dùng danh xưng thần minh và tín đồ để gọi mối liên hệ giữa chúng ta, điều này cũng không ngang bằng. Chúng ta giống hơn là... một nhóm bằng hữu cùng chí hướng."

Belphegor khẽ nói: "Không sai, bằng hữu. Họ giao phó linh hồn cho ta, ta ban cho họ sức mạnh. Tất cả điều này không chỉ vì bản tính ma quỷ, mà là vì lý tưởng cao thượng mà chúng ta cùng nhất trí."

"Lý tưởng? Ma quỷ còn có thứ như vậy sao?"

Borogo vốc một nắm bỏng ngô, nhét vào miệng, nói không rõ ràng.

Belphegor bật cười ha hả nói: "Nghe không thể tin nổi ư? Nhưng đây cũng là sự thật, luôn có những việc mà ngay cả ma quỷ cũng không làm được."

"Vậy đây không phải một bộ phim nào đó, đúng không?" Borogo nói, "Đây là những ký ức linh hồn, mà là ký ức được ngươi tập hợp thành phim."

Màn ảnh chiếu cảnh tượng trăm năm về trước. Dựa theo số lượng phim Borogo đã xem, trang phục, đạo cụ, và diễn xuất của các diễn viên trong bộ phim này, có thể nói là chân thực nhất mà y từng xem. So với điện ảnh, nó giống một bộ phim tài liệu được quay chân thật hơn.

Đây chính là phim tài liệu, dùng ma quỷ chi lực, bóc tách những hình ảnh đó từ linh hồn, biến chúng thành những thước phim tài liệu vô tận, ghi lại thời đại.

"Đúng vậy, đây là một phần của giao dịch."

Belphegor nói rồi cầm lấy một chiếc hộp đen, rút ra cuộn phim bên trong. Hình ảnh trong cuộn phim không hề đứng yên, mà không ngừng biến đổi, kéo theo cả động tác của người đàn ông bên trong cũng biến đổi nhanh chóng.

Điều này khiến Borogo nhớ tới khi điện ảnh vừa xuất hiện, một số người đã bài xích nó. Họ nói điện ảnh là một loại tà thuật, nó sẽ phong ấn linh hồn con người vào cuộn phim.

Hiện tại tà thuật tựa hồ đã trở thành sự thật. Người đàn ông trong cuộn phim chăm chú nhìn Borogo, lộ ra vẻ mặt sợ hãi, gào thét như cầu cứu.

Borogo có thể nghe thấy tiếng gào thét của hắn, mỗi một khung hình của người đàn ông đều phát ra tiếng kêu rên.

"Dù sao ta cũng là ma quỷ, dù có yêu quý chúng đến mấy, bổn phận của ta vẫn phải thực hiện."

Belphegor thô bạo nhét cuộn phim trở lại, tùy ý ném chiếc hộp đen vào bóng tối. Trong một góc mà ánh sáng có thể chiếu tới, Borogo có thể nhìn thấy đống hộp đen chất thành núi kia.

"Ta thích giao dịch với con người, dùng việc thực hiện nguy���n vọng của họ để đổi lấy tầm nhìn của họ, từ đó nhìn trộm cuộc đời của họ. Ngươi có thể hiểu ta là một khán giả, còn họ là diễn viên của ta."

Belphegor cầm lấy thêm một chiếc hộp đen, chỉ vào tên khắc trên đó về phía Borogo.

"Scott Martin, ngươi hẳn đã gặp hắn rồi."

Borogo nhớ được cái tên này, y nhớ lại bức tượng điêu khắc tĩnh mịch, không lời trong câu lạc bộ Kẻ Bất Tử.

"Không sai, chính là người ở câu lạc bộ Kẻ Bất Tử đó," Belphegor tiếp tục nói, "Khi còn trẻ, Scott đã giao dịch với ta, để đổi lấy nguồn tài chính khai phá những điều chưa biết. Ta đã cho hắn nguồn tài chính dồi dào, đổi lại, ta muốn tận mắt chứng kiến cuộc phiêu lưu của hắn."

Belphegor thất vọng nói: "Đáng tiếc, giao dịch của chúng ta nên kết thúc vào lúc đó thì hơn."

"Scott trở thành nhà thám hiểm lừng danh thế giới, còn ta cũng có được những thước phim tuyệt vời. Sau đó, Scott vẫn chưa thỏa mãn, hắn bắt đầu sợ hãi cái chết, thỉnh cầu ta ban cho sức mạnh vĩnh sinh."

Borogo thấp giọng nói: "Ngươi ban cho hắn vĩnh sinh, nhưng lại dưới một hình thức khác."

"Nhưng đó đúng là vĩnh sinh," Belphegor châm chọc nói, "Từ góc độ vật liệu học luyện kim mà xem, Scott bây giờ, lại là một trong những vật chất cứng rắn nhất thế giới. Thời gian và đao kiếm đều không thể để lại bất cứ dấu vết nào trên người hắn."

Belphegor thu lại nụ cười, hắn nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt hộp đen, ánh mắt chăm chú nhìn màn ảnh.

"Kỳ thật ta đã hứa hẹn với mỗi người giao dịch với ta, rằng họ sẽ đạt được vĩnh sinh trong tay ta. Nhưng họ không tin ta, chỉ chấp nhất vào việc sống tạm bợ trước mắt."

Borogo hiểu quy tắc giao dịch của Belphegor. Nếu nói bạo chúa Mammon hứng thú với tất thảy mọi vật có giá trị, thì tiền bạc chính là giá trị định lượng được cống hiến cho y.

Cái Belphegor yêu thích chính là những câu chuyện thú vị, cuộc đời rực rỡ tốt đẹp của người khác, những tác phẩm nghệ thuật lay động lòng người. Những thứ đó càng có thể lay động Belphegor, càng có giá trị trong mắt hắn, hắn càng khao khát có được tầm nhìn của đối phương, chứng kiến cả đời của họ.

Borogo hỏi: "Hứa hẹn vĩnh sinh? Đây coi như là cái lý tưởng vĩ đại đầu tiên của ngươi ư?"

"Đương nhiên, đây là điều ta đã hứa hẹn. Mỗi một thi nhân gia nhập câu lạc bộ thơ Không Trói Buộc, chia sẻ nhân sinh với ta, đều sẽ được biên soạn vào áng thơ vô tận kia, thu hoạch được sinh mệnh vĩnh hằng."

Belphegor chậm rãi siết chặt nắm đấm mình, giọng nói nghiêm khắc, tràn đầy tức giận.

"Tiếc nuối là, câu lạc bộ thơ Không Trói Buộc đã bị hủ hóa, áng thơ vô tận cũng từ đó mà đoạn tuyệt."

Quyền sở hữu trí tuệ của bản chuyển ngữ chương này thuộc về truyen.free, cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free