Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 636: Xúc xắc

Bologo không thể nhìn thẳng Ánh Sáng Rực Cháy quá lâu, cho dù hắn đối mặt là những gì Belphegor ghi chép lại, nhưng nguồn sáng vô tận ấy vẫn khiến đôi mắt Bologo mù lòa. Hắn đã tốn một khoảng thời gian để tự chữa lành, và khi hắn khôi phục lại thị lực, mọi thứ đều đã kết thúc.

Toàn bộ chiến trường đúng như trong ký ức của hắn, khắp nơi là những cột muối xám trắng sừng sững, mặt đất khô cằn nứt nẻ, nhuộm thành màu đỏ tươi quỷ dị. Còn tòa thành Thần Thánh kia đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một vết sẹo kinh hoàng trải dài khắp đại địa.

Bologo không hề tỏ ra quá mức kinh ngạc, những thông tin này hắn đã sớm biết ngay từ cuộc trò chuyện với Nathaniel.

Vua Solomon cũng là người được quỷ dữ chọn lựa, hắn đã tạo ra một loại sức mạnh nào đó có thể chấm dứt tranh chấp, mang tên "Hồng Long". Sau khi nghe những lời của Belphegor, những thông tin này dần dần khớp với nhau.

Đám ma quỷ lo sợ sự phát triển của loài người, sự phát triển này không phải là chuyện của tương lai, mà đã sớm đạt được trong quá khứ.

Hồng Long.

Đám ma quỷ sợ hãi sự ra đời của một Hồng Long khác, đồng thời lại khát khao đạt được sức mạnh tương tự để giành chiến thắng trong cuộc tranh chấp.

Belphegor búng tay một cái, tất cả hình ảnh ánh sáng đều tan biến. Bologo cảm thấy thân thể mình chìm xuống, ngồi phịch xuống không thể kiểm soát. Chiếc ghế vững chắc đỡ lấy hắn, sau khi bóng tối qua đi, hắn lần nữa trở lại trong rạp chiếu phim.

Trên màn ảnh chiếu phim chính là hình ảnh sau khi Ánh Sáng Rực Cháy bị hủy diệt. Hình ảnh dường như ngưng đọng, ngoại trừ khói đặc cuồn cuộn bốc lên, trên màn hình không có bất kỳ biến động nào.

Bologo hỏi: "Khi đó ta cũng ở trên chiến trường, ngươi có ghi lại ta đã trở thành con nợ như thế nào không?"

"Hẳn là có ghi lại chứ." Belphegor lộ ra vẻ mặt bối rối, lại nói: "Vậy cái giá phải trả là gì?"

"Ngươi muốn ta làm gì?"

"Vẫn chưa nghĩ ra."

"Ta cứ nghĩ ngươi sẽ muốn ta giúp ngươi giành được linh hồn của Irwin."

Belphegor nghe xong cười rộ lên: "Nếu như Irwin cứ thế mà khuất phục, thì ngược lại sẽ chẳng còn đáng giá một đồng nào."

Bologo không hiểu: "Các ngươi ma quỷ thật đúng là kỳ lạ, đã muốn có được linh hồn của hắn, lại sợ hắn dễ dàng nhượng bộ như vậy."

"Càng chống lại vận mệnh, giá trị của hắn càng lớn. Ta mong chờ khoảnh khắc Irwin sụp đổ, việc đó không mâu thuẫn với việc ta hy vọng hắn kiên trì càng lâu."

Belphegor tiếp tục nhìn về phía Bologo: "Ta cũng mong chờ ngày ngươi sụp đổ, ta nhất định sẽ vì linh hồn còn sót lại của ngươi mà đưa ra một cái giá tốt."

"Vậy ngươi có chấp nhận không?"

Belphegor đưa tay ra: "Có muốn nhìn bản thân ngươi lúc đó không? Ngươi không phải vẫn luôn tò mò sao? Giờ đây câu trả lời đã ở ngay trước mắt."

Bologo nhìn sâu vào Belphegor, nở một nụ cười khinh bỉ: "Không, ta sẽ tự mình tìm ra câu trả lời."

"Ta thích sự quật cường của ngươi."

Bologo đứng dậy, hắn không muốn tiếp tục dây dưa với Belphegor nữa. Hắn quả thực đã có được một phần thông tin từ miệng con quỷ này và xác nhận một phần thông tin khác. Giờ đây sự kiên nhẫn của hắn đã cạn kiệt, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây.

Cuộc đánh cược giữa Asmodeus và Belphegor vẫn chưa kết thúc, Irwin vẫn đang gặp nguy hiểm. Bất kể xuất phát từ lý do gì, Bologo đều cảm thấy mình nên giúp đỡ Irwin, phá tan âm mưu của đám ma quỷ.

Câu lạc bộ Thơ Không Trói Buộc và Dàn nhạc Tung Ca tiếp tục giao chiến mới phù hợp với loài người, phù hợp với lợi ích của Cục Trật Tự. Việc cả hai kết minh, lại là điều Bologo không muốn thấy nhất.

"Ngươi phải rời đi sao?" Belphegor thấy Bologo đi về phía cửa, hắn lại lớn tiếng gọi: "Để ta nhắc nhở ngươi thêm một câu!"

Bóng lưng Bologo khẽ dừng lại, không đợi hắn xoay người, Belphegor nói với giọng điệu đầy ẩn ý.

"Bologo, ngươi cảm thấy trò chơi này thật sự đã kết thúc rồi sao?"

Khoảnh khắc Bologo xoay người, ánh đèn chớp tắt. Sau khi bóng tối dần tan biến, Bologo trở lại hành lang quen thuộc. Belphegor cùng rạp chiếu phim quỷ dị của hắn đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một mình Bologo ngơ ngác đứng bất động tại chỗ cũ.

Một ý nghĩ quỷ dị và hoang đường dâng lên trong lòng Bologo.

Rốt cuộc Irwin đã gieo được bao nhiêu điểm?

. . .

Một luồng hơi lạnh thấm vào cơ thể, sự mệt mỏi và bối rối cùng lúc tác động đến tinh thần hắn. Irwin trở mình một cái, càng dùng sức hơn cuộn chặt tấm chăn lông, che kín cả đầu, như thể ẩn mình trong một túi đựng xác vậy.

Những hình ảnh kỳ lạ, quỷ dị hiện lên trong đầu hắn. Hắn mơ thấy đoàn tàu ầm ầm lao tới, lại mơ thấy những quái vật khát máu điên cuồng. Hắn còn mơ thấy biển cả xanh thẳm, cùng người phụ nữ gỡ bỏ chiếc mạng che mặt dối trá trong tiếng ca của cá voi.

Irwin choàng tỉnh khỏi giấc mộng, bỗng nhiên mở choàng hai mắt. Cũng lúc đó, luồng hơi lạnh khắp cơ thể trở nên rõ ràng hơn, thấm sâu vào tận xương tủy.

Ý thức ngây ngô sững sờ một lúc, ngay sau đó ký ức ùa về như thủy triều cuốn trôi não hải của Irwin. Hắn nhận ra đó không phải là mơ, mà là sự thật đã xảy ra trước đó.

Trải qua ba mươi ba năm truy đuổi, Irwin lần nữa trở lại trên chuyến tàu đó. Nhưng điều chờ đợi hắn trên chuyến tàu, không phải bóng hình quen thuộc trong ký ức, mà là quỷ dữ Hoan Lạc.

Irwin ngồi dậy khỏi mặt đất, tựa vào cạnh giá sách. Hắn nhớ mình đã cầu nguyện thoát khỏi trò chơi đó, và khi mở mắt ra, mọi thứ đều đúng như ước nguyện của hắn. Hắn đã trở về pháo đài Sồ Cúc, trở lại bên trong kho sách vô cùng quen thuộc này.

Nguy hiểm đeo bám cuối cùng cũng tan biến, sự tập trung tinh thần cao độ và thần kinh căng thẳng cũng được buông lỏng ngay khoảnh khắc này. Cả người Irwin như vỡ vụn, ngồi phịch xuống tại chỗ.

Giờ phút này hắn cuối cùng cũng có thời gian để sắp xếp lại cảm xúc của mình. Những cảm xúc phức tạp, khó tả dâng lên trong lòng Irwin. Hắn cảm thấy mình có thể đang đau khổ, hoặc cũng có thể là đang thất vọng... Dù sống nhiều năm như vậy, nhưng đây cũng là lần đầu tiên hắn cảm nhận được tâm trạng như thế.

Irwin tự nhủ với bản thân rằng hắn đã sớm chuẩn bị kỹ càng, bất kể kết quả ra sao. Thế nhưng khi mọi chuyện kết thúc, Irwin vẫn có chút khó mà chịu đựng nổi.

Đó không phải một kết quả tốt, nhưng hắn không thể không chấp nhận tất cả, bởi vì đây chính là sự thật, không cho phép tranh cãi hay từ chối.

Hắn cố gắng làm trống rỗng đầu óc mình, loạng choạng đứng dậy. Xem ra những người khác cũng đã trở về nhà của mình, dựa theo tính cách của Bologo và những người khác, biết đâu họ đã chuẩn bị sẵn sàng để đến tìm hắn.

Irwin từng nghe Noren nói về phong cách hành sự của Cục Trật Tự. Bọn họ sẽ không dễ dàng bỏ qua một người đã biết về thế giới siêu phàm như hắn, huống chi hắn còn chuẩn bị viết tất cả chuyện này thành sách.

Nhưng Irwin cảm thấy Bologo và những người khác chắc sẽ không làm tổn thương hắn, mà giống như những biên tập viên của hắn, sẽ đưa ra những tiêu chuẩn kiểm duyệt không ngừng nghỉ, sau đó mới cho phép sách của hắn xuất bản.

Irwin đi đến bàn làm việc của mình, hắn cố gắng nghĩ lung tung một chút chuyện, để quên đi Asmodeus, Cinderella, và... và...

"Khốn kiếp!"

Irwin siết chặt nắm đấm, đập mạnh xuống mặt bàn. Không ai có thể mãi mãi duy trì lý trí cao độ, giờ phút này Irwin cũng có chút không chịu đựng nổi, chọn cách giải phóng cảm xúc đang dâng trào.

Những cảm xúc dâng trào đến nhanh, đi cũng nhanh. Cũng có thể là do Irwin quá mệt mỏi, đến cả sự phẫn nộ hay bi thương, hắn cũng không còn tinh lực để thể hiện.

Irwin chú ý đến một chồng bản nháp bên cạnh bàn làm việc. Hắn cầm lên xem thử, thì ra là những ghi chép hắn đã viết trong Vườn Hoan Lạc khi tham gia trò chơi.

Những trang giấy này chứng minh tính chân thực của Vườn Hoan Lạc. Irwin nhìn chằm chằm vào trang giấy, sau đó hắn cầm lấy bản thảo của mình và đặt một trang giấy trắng vào máy chữ.

Bởi vì cuộc sống kỳ quái, tâm trạng của Irwin hiếm khi có sự lên xuống kịch liệt. Nhưng khi sự chập trùng như vậy ập đến, hắn thường chọn cách vùi đầu vào công việc để làm cho��ng váng bản thân.

Cuốn sách mới của hắn vẫn chưa đạt đến sự hoàn hảo, Irwin vẫn chưa thể dừng lại. Hắn dồn tất cả cảm xúc vào những ngón tay gõ phím, từng ký tự mực in tươi mới hiện lên trên trang giấy trắng tinh.

Irwin dựa theo thế giới quan trong sách của mình, thực hiện một vài chỉnh sửa đối với câu chuyện đã trải qua. Hắn rất am hiểu việc này, giống như một lời nói dối, chỉ cần sửa chữa một chút chi tiết, câu chuyện sẽ hoàn toàn thay đổi.

"Câu chuyện của "Thợ săn Màn Đêm" từ trước đến nay đều là thật, và ta chỉ là người thuật lại sự thật mà thôi. Dưới sức mạnh của Vua Quỷ, ta cùng những thợ săn khác bị cuốn vào một trò chơi hư ảo. Trong trò chơi đó, ta đã gặp lại nàng, nàng vẫn tốt đẹp như trong ký ức của ta..."

Irwin không ngừng nghỉ gõ phím. Trong lúc vô thức, móng tay của hắn vì mệt mỏi và dùng sức mà dần nứt ra. Máu tươi chảy dọc theo đầu ngón tay, thấm vào máy chữ. Chẳng mấy chốc, những ký tự mực in cũng nhuốm màu huyết sắc, nhưng Irwin lại không hề để ý đến tất cả những điều này.

Hắn d��ờng như đã mê muội, trong mắt chỉ còn lại câu chuyện của chính mình. Cho đến một khoảnh khắc nào đó, hắn nghe thấy một tiếng cười đầy ẩn ý quen thuộc.

Irwin bỗng nhiên quay đầu lại, hắn chẳng thấy gì cả. Ngay sau đó hắn chú ý thấy có gì đó khác lạ trong tầm mắt mình. Chồng giấy bản thảo đặt một bên hơi nhô lên, có thứ gì đó bị đè bên dưới. Irwin vén chồng giấy lên, một viên xúc xắc mười hai mặt quen thuộc đang lặng lẽ nằm ở đó.

Thời gian dường như ngưng đọng, Irwin thì thầm những lời không thể hiểu nổi. Sau đó như có quỷ thần xui khiến, hắn nhặt viên xúc xắc lên. Ngay sau đó, bàn tay hắn như mất kiểm soát, mất hết toàn bộ sức lực, viên xúc xắc mới được cầm một nửa đã tuột khỏi kẽ tay.

Kèm theo tiếng lạch cạch, viên xúc xắc mười hai mặt lăn vài vòng, và lặng lẽ nằm gọn trong góc khuất dưới bóng tối.

Để đọc trọn vẹn, xin ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được phát hành độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free