Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 75: Điện ảnh kết thúc

Trong thế giới tĩnh mịch đen trắng, Bologo ôm lấy mặt bằng hai tay, thân thể khẽ run rẩy như một đứa trẻ, tiếng khóc yếu ớt như ẩn như hiện.

Hill ngạc nhiên nhìn Bologo. Hắn đã dự đoán được nhiều phản ứng khác nhau từ Bologo: hoặc là dứt khoát hy sinh bản thân, hoặc là sợ hãi như một kẻ hèn nhát mà trở thành chúa tể thế giới. Nhưng Hill chưa từng nghĩ Bologo lại có thể bi thương đến vậy.

Các ma quỷ khác cũng không ngoại lệ, chúng như thể vừa chứng kiến một điều không tưởng, xì xào bàn tán, tiếng thì thầm quỷ dị vang vọng không ngừng, tựa như một đám giun đang di chuyển trong đất mềm.

Tiếng khóc chỉ kéo dài chưa đầy một phút. Bologo buông tay xuống, ánh mắt vẫn cúi thấp. Trong thế giới đen trắng, khuôn mặt hắn bị phủ một mảng bóng tối, không có gì khác ngoài một màn hắc ám thuần túy.

Hill hỏi: "Ngươi đang khóc ư, Bologo?"

Bologo lặng lẽ gật đầu, không phủ nhận.

"Trời ạ..." Hill kinh ngạc cảm thán, "Thật là điên rồ! Ngươi lại còn có một mặt yếu ớt đến vậy sao?"

Bất luận xét từ góc độ nào, thật khó tin rằng Bologo lại là một người khóc nức nở trước cái chết.

Từ trước đến nay, Bologo luôn đứng vững trong lòng mọi người với vẻ cường đại và tự tin tuyệt đối. Hắn dường như được sinh ra từ sắt thép, lạnh lẽo như sắt, nhưng cũng kiên cường và đáng tin cậy như thép.

Người được đúc bằng sắt làm sao có thể rơi lệ? Chỉ khi đầu bị kiếm lửa chặt đứt, e rằng mới có thể chảy ra máu nóng bỏng.

Một tồn tại như vậy, dưới vẻ ngoài ngang ngược và điên cuồng, lại ẩn giấu bộ dạng mềm yếu này, ngay cả các ma quỷ cũng chưa từng nghĩ tới.

"Hill, dù ta có dị hóa bản thân đến mức nào, tự cho mình là đấng cứu thế hay là kẻ trừng phạt Ác linh đi chăng nữa..."

Bologo đặt tay lên ngực, như đang cảm nhận chút hơi ấm yếu ớt và nhịp đập phập phồng của trái tim.

"Bản chất ta vẫn là con người, một con người bằng xương bằng thịt. Chỉ là vị trí và trách nhiệm ta gánh vác thường ngày đã buộc ta phải giấu kín tất cả, tự vũ trang mình bằng sắt thép."

Hít sâu một hơi. Sau khoảnh khắc mất kiểm soát ngắn ngủi, cảm xúc của Bologo ổn định trở lại: "Thật xin lỗi, ta có chút thất thố."

"Không sao." Hill tỏ vẻ đã hiểu, sau đó hỏi tiếp: "Ngươi đang bi thương điều gì? Cái chết sao?"

"Bi thương... bi thương nhiều chuyện lắm."

Bologo lẩm bẩm: "Bi thương tương lai chưa định, bi thương vận mệnh của chính ta sắp kết thúc. Bi thương... bi thương vì ta không còn được nhìn thấy bằng hữu, không còn được nâng ly, không còn được vui cười cùng họ."

"Điều này thật sự khiến người ta khó chịu lắm, phải không?" Giọng Bologo run rẩy, "Ta vất vả lắm mới có được tất cả, những điều tốt đẹp ấy, nhưng chúng lại quá đỗi ngắn ngủi, thoáng qua là mất."

"Ngươi khao khát những gì mình đang có sẽ trở thành vĩnh hằng ư?"

Hill thành khẩn đưa ra đề nghị: "Không có gì đâu, Bologo. Cứ từ chối đi. Đây là điều ngươi xứng đáng, sẽ không ai chỉ trích ngươi."

Hắn nở nụ cười: "Dù nói thế nào đi nữa, ngươi cũng là đấng cứu thế mà. Là anh hùng cứu vớt thế giới, có chút tư tâm cũng chẳng sao."

Bologo từ từ ngẩng đầu, thâm trầm nhìn Hill: "Ngươi muốn ta từ chối hiến thân, đoạt lấy tất cả, trở thành kẻ đứng đầu muôn vàn cái ác sao?"

Hill vẫn giữ vẻ ung dung tự đắc, hắn nói: "Mọi chuyện tùy ngươi quyết định."

Bologo nhắm mắt. Hắc ám và tĩnh mịch lại một lần nữa bao trùm. Lần này, ngay cả tiếng thì thầm của đám ma quỷ cũng biến mất.

Hill dường như đã cạn kiên nhẫn, hắn hỏi: "Ngươi vẫn còn do dự ư?"

"Không, ta chỉ đang hồi tưởng."

"Hồi tưởng điều gì?"

"Những chuyện tốt đẹp ấy."

Nhìn ngắm những điều mỹ hảo ấy, lần này Bologo thản nhiên mở mắt. Cõi lòng bất an trở nên thanh thản, trên gương mặt mệt mỏi cũng nở một nụ cười nhẹ nhõm.

Bologo cảm thấy một sự nhẹ nhõm chưa từng có, tựa như những nút thắt siết chặt tư tưởng đều dần được tháo gỡ.

"Chớp mắt chính là vĩnh hằng."

Khẽ hôn chiếc nhẫn trên ngón tay, Bologo đứng dậy. Ánh mắt hắn kiên định đối diện với Hill, giọng nói trang nghiêm.

"Ta nên ký tên ở đâu? Đố Kỵ."

Hill sững sờ một lát, ngay sau đó một nụ cười vặn vẹo nở ra trên mặt hắn. Tiếng cười tà mị vang lên như tiếng kẻ bị tra tấn đau đớn giãy giụa, rên rỉ không ngừng.

Đố Kỵ chính là Hill, Hill chính là Đố Kỵ. Họ như ánh sáng và bóng tối, một người có hai mặt, hoặc như ý chí bị xé rách và phân dị thành hai thể.

Trong cuộc chiến tranh phân tranh ấy, hắn là Hill chiến đấu vì vận mệnh nhân loại. Còn hiện tại, hắn lại là Đố Kỵ đang mê hoặc Bologo.

Đố Kỵ lớn tiếng hỏi: "Ngươi chắc chắn không, Bologo?"

Bologo chán ghét cuộc thử thách nhân tính này, lời Đố Kỵ hỏi lại, trong mắt hắn, quả thực là một sự sỉ nhục đối với ý chí của mình.

Hai tay chống lên bàn, thân thể nghiêng về phía trước, Bologo gầm nhẹ, tựa như một người đàn ông đang nổi giận.

"Đừng lãng phí thời gian nữa, cứ lấy đi tất cả của ta!"

Nét mặt phẫn nộ của Bologo dường như xuyên qua bình chướng thời gian, như dừng lại ở khoảnh khắc này. Đồng thời, có vẻ như một chiếc camera vô hình đang từ từ lùi về sau.

Thân ảnh hắn thu nhỏ lại dữ dội trong khung hình, trong khi khung cảnh xung quanh lại điên cuồng khuếch đại, cho đến khi toàn bộ bức tranh như xé toạc hiện thực, chứa đựng vô tận tình cảnh, chạm đến giới hạn cực đoan, nuốt chửng mọi thứ.

Sự phẫn nộ của đấng cứu thế mãnh liệt đến vậy, còn các ma quỷ thì mỗi tên lộ ra vẻ mặt đặc biệt, đứng trang nghiêm hai bên đấng cứu thế. Trong sắc thái đen trắng, hiện lên một vẻ đẹp đối xứng quỷ dị mà thâm thúy, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Giới hạn hư thực bị vô tình phá vỡ, tầng cấp câu chuyện vặn vẹo đảo ngược.

Đột nhiên, một dòng chữ chói mắt xuất hiện giữa không trung, xuyên qua từng lớp hình ảnh, rung động mà hiện ra trước mọi vật.

Toàn kịch kết thúc.

Vạn vật tĩnh lặng.

Bóng người mờ mịt ngồi trên khán đài nhìn màn hình lớn trước mắt, trừng mắt.

Trong hình ảnh cuối cùng, đấng cứu thế căm tức nhìn về phía trước. Hắn dường như đang nhìn Hill, lại như đang nhìn về phía tồn tại sâu thẳm kia, lại như là... xuyên qua giới hạn màn hình, đối mặt với người xem.

Người xem hơi băn khoăn. Đấng cứu thế đã đưa ra lựa chọn của mình, nhưng bộ phim lại không khắc họa tình cảnh sau quyết định đó... Thế giới sẽ đi về hủy diệt, hay là tân sinh?

Như thể cố tình khiến người ta mơ hồ, nó để lại vô tận hồi hộp cho khán giả.

Người xem suy tư. Đây được coi là một bộ phim không tồi, nhưng bộ phim đã kết thúc, dù nó có thể mang lại nhiều điều đáng suy ngẫm đến mấy, hắn cũng nên rời khỏi đây.

Nhưng khi người xem vừa định đứng dậy rời đi, bỗng nhiên, tiếng vỗ tay vang lên.

Người xem quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên khán đài phía sau hắn, những ma quỷ vốn nên xuất hiện trong phim, giờ đang từng con ngồi trên khán đài. Theo màn cuối của bộ phim, đám ma quỷ đồng loạt vỗ tay, như thể đang tán thưởng đây là một bộ phim hay, lại như đang ăn mừng tất cả đã kết thúc.

"Bologo, ngươi thấy bộ phim này thế nào?"

Đột nhiên, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai. Người xem nhìn về phía chỗ mình đang ngồi, chỉ thấy Hill, người vốn nên xuất hiện trong phim, thế mà lại đang ngồi cạnh mình.

Người xem hoảng hốt một lúc, như vừa tỉnh mộng. Hắn nhớ lại tên của mình, rồi ngồi trở lại trên khán đài.

Bologo nhìn màn hình một chút, rồi lại nhìn Hill bên cạnh. Hắn có chút không phân biệt được hiện thực và hư ảo, không khỏi hỏi: "Cái này là cái gì?"

"Chỉ là một bộ phim thôi." Hill mỉm cười, "Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao? Ta đang quay một bộ phim, giờ thì nó cuối cùng cũng kết thúc rồi."

"Thế... vậy quyết định vừa rồi của ta tính là gì?"

"Tính là ngươi thắng đó."

"Ta? Thắng?"

Bologo mê mang nhìn chằm chằm Hill. Mọi chuyển biến này thật sự quá nhanh, cũng quá đỗi quỷ dị, tựa như một đoạn kịch bản ý thức dòng chảy, khiến người ta không thể nắm bắt được.

"Ngươi quên rồi sao? Chúng ta còn có một ván cược mà." Hill dùng sức nâng lòng bàn tay lên: "Chúc mừng ngươi, Bologo, ngươi thắng rồi. Chúng ta đã giành được ván cược đó."

Nghe đến ván cược, trong nháy mắt, những ký ức lẽ ra đã bị Bologo lãng quên, chôn sâu trong tâm trí, giờ như thủy triều dâng trào hiện ra trong đầu hắn.

Bologo nhớ lại tất cả: ngày Thánh thành sụp đổ, ngày phàm nhân và ma quỷ đấu cờ.

Không rõ là vì thời gian đã trôi quá lâu, hay vì ký ức bị lãng quên quá sâu, khi Bologo nhớ lại tất cả, hắn luôn cảm thấy mình đang đối diện với cuộc đời của một người khác, tràn ngập cảm giác không chân thực và hư vô.

Bologo khẽ thở dài: "Thì ra... là như vậy sao?"

Như ảo ảnh, những ký ức cháy bỏng hiện ra trước mắt Bologo: Hắn toàn thân bốc lửa, đổ gục giữa chiến trường chất đầy thi thể, thoi thóp. Hắn khao khát bất tử, khao khát được sống sót, khao khát mình có thể may mắn thoát khỏi vận mệnh đáng sợ này.

Có người đã nghe thấy nguyện vọng của hắn.

Trên sườn núi khô cằn, Hill và Đố Kỵ đứng giữa cơn gió nồm nóng bỏng mà trò chuyện với nhau.

Đố Kỵ nói: "Nhìn xem, loài người cũng giống ma quỷ, tràn ngập khác biệt và hận thù lẫn nhau. Chúng sẽ chỉ trong tội nguyên mà đi đến diệt vong hoàn toàn."

"Ta tin rằng nhân loại có thể thoát khỏi sự ràng buộc của tội nguyên." Hill bác bỏ: "Các ngươi thất bại không có nghĩa là nhân loại thất bại."

Đố Kỵ nở một nụ cười: "Vậy ngươi có muốn đánh cược một ván không, Hill?"

"Cược gì?"

Đố Kỵ trầm ngâm một lát, ánh mắt hắn lướt qua chiến trường đang cháy bỏng. Trong mờ mịt, hắn nghe thấy tiếng ai đó kêu gọi, thế là hắn nhìn thấy chính mình.

"Lấy hắn làm vật cược thì sao?" Đố Kỵ nói, "Tùy hắn quyết định mọi thắng thua."

Thoát khỏi hồi ức, ánh mắt mê mang của Bologo trở nên trong trẻo hơn nhiều. Lúc này, khi nhìn về dòng chữ "Toàn kịch kết thúc" trên màn hình lớn, hắn cũng đã hiểu rõ mọi chuyện.

"Nói cách khác, vừa rồi không phải kết cục của ta, mà chỉ là kết cục ván cược của các ngươi sao?" Bologo bình tĩnh nói, "Nếu ta từ chối hiến thân, Đố Kỵ sẽ giành chiến thắng ván cược với ngươi. Lực lượng của hắn sẽ nuốt chửng tất cả, kể cả ta, hóa thân thành một tồn tại tuyệt đối và duy nhất."

"Đúng vậy. Nếu thế, chúng ta sẽ thua chắc, tất cả mọi người sẽ chết. Còn Đố Kỵ sẽ trở thành kẻ đứng đầu muôn vàn cái ác, thế giới sẽ đi đến diệt vong hoàn toàn."

Hill vẫn còn sợ hãi nói: "May mắn thay, ngươi đã thắng rồi, Bologo. Ngươi lựa chọn hiến thân, thế là Đố Kỵ thất bại."

Hắn dùng lực xoa xoa đầu, vừa cười một cách tinh quái vừa nói: "Tốt quá rồi, ta đã không còn nghe thấy tiếng hắn nữa."

Bologo trầm mặc, ngồi trên khán đài, ánh mắt khi thì nhìn về bóng tối xung quanh, khi thì nhìn về hình ảnh đen trắng đã ngừng lại trên màn hình.

"Quả nhiên ta vẫn là một kẻ hèn nhát sao?" Bologo đột nhiên tự giễu, "Ta sợ hãi cái chết, nên đã tìm kiếm sự bất tử."

Hill hỏi ngược lại: "Sao vậy, có cảm giác niềm tin của bản thân sụp đổ ư?"

Bologo lắc đầu. Đối với điều này, hắn đã sớm bình thường trở lại: "Không có. Ta của quá khứ có lẽ yếu đuối, nhưng ta bây giờ đã hoàn toàn khác biệt rồi, phải không?"

Bologo đã chiến thắng bản thân quá khứ, đạt được tân sinh.

"Vậy thì, Hill, chẳng lẽ tất cả chuyện này đều là âm mưu của ngươi sao?" Bologo đột nhiên lại hỏi, "Ta, một kẻ vô hồn, với ký ức tọa độ từ dị thế giới... Ta rõ ràng đã thoát khỏi vòng xoáy phân tranh, nhưng vào ngày Thánh thành sụp đổ, ta lại trở về đó."

Tựa như một kịch bản đã được sắp đặt kỹ lưỡng, một vận mệnh cố định, mỗi người đều đang đi theo quỹ đạo đã định sẵn ấy, không thể thoát khỏi.

"Không có."

Hill lắc đầu, bác bỏ: "Ngươi không phải xuất hiện trên chiến trường kia do âm mưu của ta. Đây chỉ là một sự ngẫu nhiên. Dù không có ngươi, cũng sẽ có một Lazarus khác xuất hiện ở đó, rồi gánh vác trách nhiệm này."

"Vậy nên ta không phải là đấng cứu thế được chọn từ trời cao."

"Đương nhiên rồi. Ngay cả cái gọi là Thiên Thần cũng không có, thì lấy đâu ra sự lựa chọn từ trời cao?" Hill khẳng định, "Ngươi đã đi đến đây bằng chính ý chí của mình, điểm này là không thể nghi ngờ."

Câu trả lời của Hill tựa như một lời an ủi lớn lao, Bologo đột nhiên cảm thấy nhẹ nhõm không ít, như thể đã trút bỏ được gánh nặng.

"Vừa rồi là kết cục của ván cược?"

"Cũng là kết cục của chúng ta." Hill nói, "Dù sao sau chuyện này, chúng ta đều sẽ chết cả. Không còn ai quay phim nữa thì nó cũng sẽ chấm dứt, phải không?"

"Đúng vậy. Sự hiến thân vẫn sẽ tiếp tục. Kết cục của chúng ta đang cận kề."

Bologo lặp lại khe khẽ. Ngay sau đó, hắn cảm nhận được, có thứ gì đó đang dần sụp đổ từng chút một.

Rạp chiếu phim tối tăm bắt đầu vỡ vụn, từng khe nứt của ánh sáng diệu kỳ lan tỏa. Ánh sáng rực rỡ từ bên ngoài tràn vào, chói chang đến nỗi người ta không nhìn rõ được hình ảnh trên màn hình, không thể mở mắt.

Bologo hiểu rõ, tất cả sắp kết thúc. Theo sự hiến thân của bản thân, Đố Kỵ đã thua ván cược, hắn không thể trở thành kẻ đứng đầu muôn vàn cái ác. Còn Hill thì cũng giống như mình, lựa chọn dâng hiến tất cả.

Thần lực tan vỡ nhanh chóng tái tạo, không còn phân chia cái gọi là tội nguyên và mỹ đức. Nó được thiết lập lại về trạng thái hỗn độn nguyên thủy, hóa thân thành sức mạnh thuần túy.

Trong sự sụp đổ liên tiếp không ngừng, ngày càng nhiều ánh sáng tràn vào căn phòng. Sắc thái đen trắng cũng biến mất, tất cả mọi người một lần nữa có lại màu sắc.

Trong vòng xoáy hủy diệt này, nét mặt Bologo lại bất ngờ bình thản. Hắn cúi đầu, xoa xoa chiếc nhẫn trong tay, có lúc có lúc không trò chuyện với Hill.

"Sau khi hiến thân kết thúc, thần lực sẽ được thiết lập lại về trạng thái hỗn độn ban đầu. Ta sẽ trở thành vật chứa hoàn mỹ gánh chịu sức mạnh của nó. Đồng thời, ta, với tư cách là vật dẫn của vật chứa, sẽ chờ đợi người kế tiếp đến. Hắn sẽ quyết định thiện ác của thần lực, và cũng sẽ quyết định hướng đi của nhân loại."

Bologo dự đoán về kết cục sau đó, nét mặt hơi có vẻ phiền muộn: "Nghe cũng giống như một ván cược vậy."

"Đúng vậy, nhưng cũng rất thú vị, phải không?"

Hill ngẩng đầu, nhìn qua khe nứt trên đỉnh đầu, nơi ánh sáng đang tràn vào.

"Ta đã nỗ lực hết sức. Thà nói rằng ta giải phóng nhân loại, không bằng nói là ngăn chặn mọi can thiệp từ bên ngoài, để chính nhân loại tự mình đưa ra một quyết định nữa.

Để chính nhân loại quyết định đây là chiến thắng của ai."

Bologo nhẹ nhàng gật đầu. Ánh sáng sụp đổ ngày càng nhiều. Các ma quỷ vẫn lặng im ngồi sau lưng họ, có lẽ chính chúng cũng đang chờ mong sự kết thúc của lời nguyền. Trong mờ mịt, Bologo cảm thấy đám ma quỷ đang vui cười ca hát.

Nhìn chằm chằm vào màn hình sắp vỡ nát, dòng chữ "Toàn kịch kết thúc" trở nên mơ hồ... Đây là câu chuyện cả đời của Bologo, nó đã đạt được một tổng kết hoàn chỉnh tại thời điểm này.

"À, đúng rồi, còn một vấn đề nữa, Hill."

Bologo tò mò nhìn về phía hắn: "Có một chuyện ta mãi không hiểu."

"Chuyện gì?"

Hill đứng dậy, áo bào đen nhánh bao phủ lấy thân thể hắn. Hắn mỉm cười nhìn chằm chằm Bologo. Giờ phút này, hắn đã hóa thân thành tồn tại sâu thẳm, ngôi vị cuối cùng trong bộ phim.

Tử Thần.

"Tại sao Đố Kỵ lại phải cược với ngươi?"

Bologo rất không hiểu. Khi Thánh thành sụp đổ, Hill đã vào đường cùng, gần như hủy diệt, nhưng Đố Kỵ lại lựa chọn đánh cược với hắn, còn giao phó sức mạnh của ma quỷ cho hắn.

"Đơn giản thôi mà. Hắn đố kỵ ta, đố kỵ loài người."

Hill với vẻ kiêu ngạo tự phụ: "Hắn đố kỵ phẩm chất của nhân loại, đố kỵ nhân cách cao thượng của họ, đố kỵ linh hồn vàng rực rỡ ấy."

"Hắn ghen tỵ đến phát điên. Dù hắn có cướp đoạt, nuốt chửng thế nào, hắn cũng không thể khiến linh hồn xấu xí của mình lột xác thành ánh sáng vàng rực rỡ.

Thế là Đố Kỵ lựa chọn hủy diệt nó. Hắn đã đánh cược với ta, muốn chứng minh cho ta thấy sự xấu xa và đáng buồn của nhân loại, chứng minh chúng ta chỉ là một đám quỷ đáng thương mãi đuổi theo dục vọng."

Hill nhìn về phía trước. Rạp chiếu phim đã hoàn toàn sụp đổ thành hư vô. Nắng sớm vàng nhạt chiếu rọi, mọi thứ hiện ra thật ấm áp.

"May mắn là, ngươi đã thắng rồi, Bologo. Ngươi đã chứng minh sự cao thượng của bản thân với hắn."

Hill khẽ nói: "Tiếp theo, nên để kẻ kế tục chứng minh cho ngươi thấy, tất cả sự hy sinh này đều không hề vô nghĩa."

Nói xong, Hill nhanh chân thẳng tiến. Các ma quỷ cũng ào ào đứng dậy, theo sát phía sau hắn.

Bologo đứng tại chỗ, dõi theo họ rời đi.

Tử Thần, vị chủ nhân khắc nghiệt kia dẫn đường ở phía trước nhất. Người thứ tám đi theo sau cùng, đề phòng có ai bị tụt lại. Họ nắm tay nhau, nhảy vũ điệu trang nghiêm, trong ánh nắng sớm mờ mịt, đi về phía quốc độ bóng tối.

"Gặp lại, Hill. Gặp lại, các vị."

Bologo cáo biệt họ. Mọi ánh sáng đều quy về hư vô.

Cơn Bão Hắc Ám đang cuồn cuộn trong Giới Aether bỗng nhiên tan rã, mọi dị tượng đều quy về sự yên tĩnh tuyệt đối.

Trong làn sương đen sụp đổ, bóng người Bologo hiện ra. Bàn tròn, rạp chiếu phim, đám ma quỷ đều biến mất. Trong thế giới rộng lớn tĩnh mịch, chỉ còn mình Bologo, cùng với... một chiếc mũ miện đúc bằng ánh sáng.

Sức mạnh tan vỡ được đúc lại thành chiếc mũ miện ánh sáng này. Nó lặng lẽ lơ lửng trước mặt Bologo, chờ đợi kẻ kế tục quyết định vận mệnh của nó.

Bologo từ từ duỗi hai tay, nhẹ nhàng nâng chiếc mũ lên, giọng nói thành kính.

"Nguyện lực lượng của ngài có thể tiêu trừ mọi khác biệt."

Bóng tối nặng nề cuối cùng vẫn đuổi kịp ý thức của Bologo. Thân thể hắn nặng nề đổ về một bên, chiếc mũ miện trong tay cũng rơi xuống đất, phát ra tiếng vang trong trẻo.

Bologo cố gắng mở mắt, lay động cơ thể. Hắn còn muốn làm gì đó, hồi ức điều gì đó. Hắn hy vọng vào khoảnh khắc cuối cùng của ý thức, mình có thể ở bên bạn bè, dù chỉ là trong ký ức cũng tốt.

Nhưng vị chủ nhân khắc nghiệt kia, Tử Thần, đã đuổi kịp Bologo. Hắn luôn luôn đúng giờ như vậy.

Cơn buồn ngủ mãnh liệt khiến Bologo không thể mở mắt. Sự mỏi mệt nặng nề như rễ cây uốn lượn xiềng xích lấy cơ thể hắn. Dần dần, hơi thở của Bologo cũng yếu dần, cho đến cuối cùng, phong tuyết lạnh lẽo che phủ lấy thân thể hắn.

Bologo bình tĩnh và thản nhiên bước vào đêm tối yên tĩnh ấy.

Trong mông lung, chỉ có chiếc mũ miện đúc bằng ánh sáng lấp lánh tỏa sáng.

Một vòng tuần hoàn tàn khốc đã kết thúc. Nó đang chờ đợi người kế tục đến, mở ra một tương lai khác tàn khốc, hoặc tràn đầy hy vọng.

Lần này nó không phải chờ đợi quá lâu. Sau màn phong tuyết mênh mông, một tiếng bước chân chậm rãi tiến đến gần.

Palmer kéo chặt tấm y phục mỏng manh trên người, như một lữ khách sắp chết cóng trong gió lạnh, cô độc bước đi trong thế giới vô tận này.

Bản dịch này, kết tinh từ những giờ phút miệt mài, xin được độc quyền lưu truyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free