Quán bar ồn ào náo nhiệt, tiếng nhạc xập xình cùng những câu chuyện rộn ràng của đám đông liên tục vang vọng. Dưới ánh đèn mờ ảo và làn khói lãng đãng, bóng người càng lúc càng trở nên hư ảo. Sau một đêm cuồng hoan, tâm tình của họ đều bị đốt cháy đến cạn kiệt, chẳng còn gì vương vấn.

Đèn trong quán bar đã chuyển sang sắc vàng dịu ấm, âm nhạc dần trở nên trầm lắng. Tiếng ồn ào náo nhiệt chói tai trong không khí lắng xuống, nhường chỗ cho sự tĩnh lặng. Những người phục vụ bắt đầu thu dọn ly tách, lau dọn bàn ghế, còn các vị khách cũng dần rời đi, trở về với cuộc sống riêng của mình.

Lúc này, quán bar trở nên quạnh quẽ lạ thường. Trong không khí tràn ngập mùi cồn thoang thoảng. Người đàn ông mệt mỏi ngồi ở một góc, lặng lẽ nhấm nháp chất lỏng trong chén rượu. Bên cạnh hắn đã chẳng còn ai, tất cả những người có thể trò chuyện, giao tiếp đều đã rời đi, để lại cho hắn chỉ sự cô độc và tịch mịch vô hạn.

Bóng người xung quanh càng lúc càng thưa thớt. Khuôn mặt người đàn ông có chút mỏi mệt, hắn thỉnh thoảng lại đưa chén lên nhấp một ngụm, liếc nhìn bầu trời bên ngoài dần sáng rõ.

Người đàn ông đã ở trong quán bar này suốt mấy giờ. Thời gian trôi qua, hắn như bị kẹt giữa một đám người xa lạ, từ tận đáy lòng sợ hãi cảm giác bị lãng quên. Trong góc, hắn lặng lẽ thưởng thức dư vị cuồng hoan hôm nay, nhưng lại không khỏi cảm thấy những cảm xúc này sau khi kết thúc trở nên vô nghĩa.

Giữa tiếng vọng cuồng hoan, hắn vẫn lẻ loi một mình, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn bóng lưng những người khác đang hoan ca cười nói. Thật lòng mà nói, hắn rất khao khát được như những người này, nhưng lại không muốn thông qua các mối quan hệ xã giao để đạt được sự thỏa mãn cho bản thân. Hắn hiểu rằng, đối với kẻ bất tử mà nói, sự thỏa mãn như vậy chỉ là thoáng qua trong khoảnh khắc. Biết đâu chừng chỉ sau một cái chớp mắt của hắn, những người này đã dần trở nên già nua rồi.

"Đây chính là lời nguyền bất tử sao?" So Nhĩ khẽ thở dài, ánh mắt trở nên hơi mê ly. "Mọi thứ vừa chậm rãi lại vừa cấp tốc, chẳng có chút ý nghĩa gì."

Cuồng hoan, tiêu hao thời gian, men rượu làm choáng váng tất cả. Rồi khi mặt trời mọc, hắn dùng ý chí tỉnh táo duy nhất còn sót lại để cảm nhận sự hư vô của nhân sinh.

Chuyện như vậy đã lặp đi lặp lại vô số ngày đêm trong cuộc đời So Nhĩ. Hắn luôn nghĩ mình đã quen với những điều này, nhưng khi vòng lặp này một lần nữa giáng xuống, So Nhĩ vẫn vì thế mà cảm thấy đau đớn, trái tim v��n đã chai sạn lại run rẩy như bản năng.

Rất thống khổ, nhưng lại vô cùng rõ ràng, phảng phất như đang nói với chính So Nhĩ rằng, hắn vẫn còn sống.

"Cứ như những kẻ bệnh hoạn, dùng dao tự cắt..." So Nhĩ khẽ lẩm bẩm.

Càng suy nghĩ về tất cả những điều này, So Nhĩ càng cảm nhận được nỗi đau và sự bất an từ sâu thẳm trái tim. Hắn biết rõ, những cảm xúc bị kìm nén của bản thân sẽ bùng phát dưới ảnh hưởng của cồn, khiến hắn rơi vào trạng thái hoang mang. Thế nhưng, con người kìm nén quá lâu khó tránh khỏi cần được giải tỏa một lần.

Trong vài năm đầu, So Nhĩ thích mượn men say để ẩu đả với những người khác, nhờ vào ưu thế bất tử, hắn luôn là người thắng cuộc. Sau này hắn càng trở nên chai sạn, ngay cả động lực vung nắm đấm cũng mất đi. Hắn chỉ chuyên tâm ôm ấp phụ nữ, nằm trong vòng tay dịu dàng của các nàng, nhưng dần dần, ngay cả những điều này cũng chẳng còn khiến So Nhĩ hứng thú nữa.

Dưới sự bào mòn của thời gian, So Nhĩ có thể cảm nhận rõ ràng dục vọng, tinh lực, động lực của bản thân đang bị từng chút một nghiền ép, tiêu hao. Đến giờ say rượu qua đi, tâm tình của hắn tựa như một bộ thi thể lạnh lẽo, không chút gợn sóng.

So Nhĩ ý thức được tất cả những điều này. Hắn đang tiến về cái chết theo một cách khác, một cái chết vô cảm, chai sạn và tuyệt vọng.

Nghĩ đến thôi cũng thật đáng sợ.

Đứng dậy, đơn giản hoạt động thân thể một chút, So Nhĩ bước ra khỏi quán bar. Bên ngoài quán bar cũng là một cảnh tượng quen thuộc mà hắn đã thấy qua trăm ngàn lần.

Bầu trời tối mịt mờ, toàn bộ thành phố chìm trong trạng thái tĩnh mịch. Xe cộ và người đi đường trên đường cái đều thưa thớt hẳn. Chỉ có vài ánh đèn xe lác đác cùng đèn đường miễn cưỡng chiếu sáng một vài khu vực. Những kẻ lang thang ở góc phố sớm đã về nhà, ánh đèn các tòa nhà cao tầng cũng đã lặng lẽ tắt.

Nhưng khi mặt trời chậm rãi mọc lên, thành phố bắt đầu thức tỉnh khỏi giấc ngủ say. Bầu trời dần sáng rõ, sắc nắng sớm từ màu xám nhạt chuyển sang màu xanh lam nhạt, toàn bộ thế giới tựa như đang từ bóng tối bước ra ánh sáng.

So Nhĩ tăng nhanh bước chân. Mặt trời mọc, thành phố thức tỉnh, đối với rất nhiều người mà nói là một cảnh tượng tràn đầy tinh thần phấn chấn, nhưng cảnh tượng này đối với So Nhĩ mà nói lại là độc dược.

"Cứ như một con chó hoang trốn chạy, nhưng ngươi và ta đều biết rõ, chúng ta không thể trốn thoát, đây là định mệnh."

So Nhĩ tiếp tục thì thầm điều gì đó, giống như đang nói nhảm một mình.

Cảnh đường phố xung quanh bắt đầu biến hóa, dưới tác dụng của cồn, một vài ý nghĩ kỳ quái dâng lên trong đầu So Nhĩ.

So Nhĩ rất rõ ràng, mình là một sự tồn tại không bị hạn chế bởi thời gian và không gian. Hắn có thể dừng lại ở bất cứ đâu, cũng có thể trực tiếp quan sát sự biến ảo của thời gian.

Hắn là lãnh chúa Dạ tộc tôn quý, sở hữu Bất Tử chi thân. Hắn sẽ không già yếu, không bệnh tật, không tử vong. Thế nhưng, "vĩnh sinh" nhìn như rất hấp dẫn này lại mang đến cho hắn sự cô độc và đau đớn vô tận.

Theo thời gian trôi qua, So Nhĩ thấy vô số người rời bỏ hắn. Hắn đã từng có những đồng bạn thân thiết và tình nhân, nhưng dòng sông thời gian đã chia cắt họ khỏi hắn. Hắn quan sát thế giới đổi thay cùng sự hưng suy của văn minh, nhưng lại không cách nào thực sự hòa nhập vào thế giới này. Cho đến khi hắn cảm thấy mình hoàn toàn xa cách với thế giới này, cho đến khi hắn bắt đầu hoài nghi sự tồn tại của mình liệu có bất kỳ ý nghĩa nào.

Mệt mỏi và đau đớn thường xuyên quanh quẩn trong đầu So Nhĩ. Hắn khao khát kết thúc cuộc đời dài đằng đẵng này, tựa như hiện tại, chỉ cần chậm bước chân, chỉ cần để ánh nắng đuổi kịp mình...

Tựa như một cuộc truy đuổi sinh tử điên cuồng.

Nghĩ tới đây, So Nhĩ tự giễu cười một tiếng. Cuộc truy đuổi sinh tử như vậy đã diễn ra vô số lần trong quá khứ của hắn.

Nhưng mỗi một lần, So Nhĩ đều chiến thắng Tử Thần, lại thua bởi sự nhu nhược của chính mình.

Hắn đúng là một kẻ hèn nhát, giống như phụ thân hắn vậy.

Dưới sự mâu thuẫn như vậy, So Nhĩ bắt đầu hoài nghi "vĩnh sinh" có ý nghĩa hay không, hắn bắt đầu suy nghĩ sự tồn tại của mình liệu có thể được gọi là "sinh mệnh" hay không.

Sinh mệnh của hắn tựa hồ không có bất kỳ mục đích và ý nghĩa thực chất nào.

Tia nắng đầu tiên chiếu xuống, nó đầu tiên chiếu sáng lên y phục của So Nhĩ, rồi lướt qua cổ hắn. Một cơn đau rát như lửa đốt nhanh chóng ập đến, và lan tràn khắp toàn thân theo các dây thần kinh.

Cơn đau do ánh nắng vượt xa mọi cảm giác đau đớn tột cùng, nhưng So Nhĩ lại không hề phản ứng. Da hắn bắt đầu trở nên xám trắng, giống như củi khô cháy hết, có chút khói đặc bốc lên, ngay sau đó tro tàn vỡ vụn, để lộ từng lỗ máu lõm sâu.

So Nhĩ có thể cảm nhận rõ ràng ánh mặt trời ấm áp sau lưng, cho đến khi ngọn lửa chói chang bùng cháy trên da hắn. Ý đau nhức thấu xương tủy cùng nỗi sợ hãi đến từ bản năng khiến hắn không thể khống chế được cơ thể mình nữa.

Bước chân So Nhĩ càng lúc càng nhanh, thậm chí chạy hết tốc lực, cho đến khi bóng tối một lần nữa bao trùm lấy hắn. Hắn khom người, thống khổ thở hổn hển, ngay sau đó, một nỗi bi thương và tự trách to lớn dâng lên từ đáy lòng.

Mỗi lần còn sống sót, So Nhĩ luôn hoài nghi mình có dũng khí hay không. Lòng tin của hắn đã thủng trăm ngàn lỗ, tôn nghiêm đã sớm bị đốt cháy đến cạn kiệt.

Ngẩng đầu, So Nhĩ chú ý thấy một thân ảnh quen thuộc đứng cách đó không xa, người đó chắn ngang đường đi, nhìn chằm chằm hắn.

"Thật chật vật quá, So Nhĩ."

Bác Lạc Ca mở miệng nói. Hắn đến đây từ sáng sớm, chỉ là muốn hỏi So Nhĩ một số việc, nhưng không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng thảm hại như vậy của hắn.

"Ồ, Bác Lạc Ca, anh đi công tác về rồi à?"

Một nụ cười tự tin hiện lên trên mặt So Nhĩ, cứ như hai người khác biệt so với lúc nãy. Hắn sửa sang mái tóc dài của mình, bước chân trở nên trầm ổn, kiên định. Trong vài giây, hắn đã từ một con ma men trở lại với thân phận cao quý của mình.

"Ta có chút chuyện muốn hỏi ngươi," Bác Lạc Ca nói.

"Dạo này đã có rất nhiều người đến tìm ta," So Nhĩ lắc đầu. "Xin lỗi, Bác Lạc Ca, ta không thể nói bất cứ điều gì, đây là quy định."

"Vậy ta có thể nói với ngươi về một chuyện khác," Bác Lạc Ca nói.

"Để lần sau đi, ta rất buồn ngủ rồi, nên về ngủ thôi."

So Nhĩ trực tiếp lướt qua Bác Lạc Ca. Nhìn theo bóng lưng của hắn, Bác Lạc Ca cao giọng nói.

"Về Dạ tộc chúng ta có chút tiến triển. Lạc Bỉ Ước Tư nói bọn họ tự xưng là Ngỗ Nghịch Vương Đình, do một Dạ tộc cao cấp tên là Nhiếp Chính Vương dẫn đầu."

"Ô Lợi Duy Á!"

Bác L��c Ca hô lên tên của nàng, đồng thời, bước chân So Nhĩ dừng lại.

"Nàng liệu có phủ nhận mối quan hệ với Ngỗ Nghịch Vương Đình không? Dù sao nàng cũng là một Dạ tộc đã thoát ly khỏi Vĩnh Dạ chi địa..."

So Nhĩ quay đầu lại, trong mắt chẳng còn chút men say nào. Hắn là lãnh chúa Dạ tộc tôn quý, Dạ Vương chi tử, cồn chưa bao giờ có thể ảnh hưởng đến hắn chút nào.

"Ta còn tìm thấy trong « Lời Thề Hừng Đông » một cái tên đã bị ngươi xóa đi, một cái tên không bị lời thề ràng buộc. Cái tên đó có phải là Ô Lợi Duy Á - Duy Nhĩ Lôi Tư không?"

Bác Lạc Ca sắp xếp lại suy nghĩ của mình, đưa ra suy đoán.

"So Nhĩ, lòng nhân từ của ngươi khi đó, liệu có tạo ra một đế quốc mới rồi không?"

Mọi giá trị từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện độc đáo.