(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 813: Đoán
Kể từ khi vết nứt lớn sụp đổ, cấu trúc địa hình bị vặn vẹo, biến đổi, hình thành nhiều vết nứt mới lan rộng khắp bốn phương tám hướng. Dọc theo các vết nứt này, không ít kiến trúc đã bị phá hủy, giao thông đô thị cũng bị chia cắt. May mắn thay, sau sáu tháng tu sửa, những vấn đề này đang dần được giải quyết.
Bologo bước đi trong lòng vết nứt có phần tĩnh mịch, đảo mắt nhìn quanh. Trên vách đá, mặt đất, hay trong các ngóc ngách đều có đủ loại thảm thực vật. Chúng trực tiếp từ vách đá mà mọc lên, những lá xanh tươi tốt cùng hoa lá rực rỡ tràn ngập hương thơm mát lành. Ở nơi tĩnh mịch này, thảm thực vật đã vượt qua điều kiện thiếu ánh nắng và hơi nước, tạo thành một hệ sinh thái tự nhiên.
Không còn bị ma quỷ chi lực ảnh hưởng, vết nứt lớn dần dần giành lại sinh cơ. Bologo có chút mong chờ cảnh nơi đây sẽ mọc đầy cỏ cây hoa lá. Khi ấy, hẳn là sẽ khác hẳn với vết nứt lớn mà hắn thường thấy.
"Những cây cầu này tựa như những đường khâu vậy, đã vá lại vết sẹo trên mặt đất." Amy ngẩng đầu nhìn lên bóng hình khổng lồ trên đỉnh đầu, khẽ cất lời.
Bologo cũng ngẩng đầu, nhìn theo tầm mắt nàng. Chỉ thấy phía trên vết nứt bắc ngang một cây cầu lớn. Những cây cầu lớn tương tự còn rất nhiều, chúng nối liền những vùng đất bị chia cắt, khiến giao thông bị gián đoạn nay lại được nối liền.
Báo chí từng đưa tin về việc xây dựng những cây cầu lớn này, mọi người ca ngợi đây là kỳ tích kiến trúc. Bởi vì đội thi công đã trong vòng chưa đầy sáu tháng, xây dựng những cây cầu này với tốc độ đáng kinh ngạc.
Không chỉ riêng những cây cầu lớn, có thể nói, toàn bộ công trình tái thiết thành Lời Thề - Opus đều được xem là một kỳ tích. Mọi người dự đoán nơi đây ít nhất phải mất vài năm mới có thể hoàn thành tái thiết, nhưng trong vòng sáu tháng, mọi vết sẹo đều đã được chữa lành.
Mọi người kinh ngạc thán phục sự tiến bộ của kỹ thuật, cùng với quy hoạch hoàn hảo của tòa thị chính. Nhưng Bologo biết rõ, sở dĩ đội thi công có hiệu suất cao đến vậy là do Cục Trật Tự đứng sau điều hành.
Mỗi khi màn đêm buông xuống, cư dân thành thị chìm vào giấc ngủ say, các Ngưng Hoa giả cũng sẽ được Bộ Hậu Cần triệu tập đến. Vì hiệu suất công việc, siêu phàm chi lực không còn được dùng để hủy diệt, giết địch, mà là để kiến tạo thành phố mới.
Ngay cả Bologo cũng thức đêm tham gia công tác tái thiết trong vài ngày. Dựa vào Thống Ngự chi lực mạnh mẽ, hắn có thể dễ dàng nâng những khối xi măng và vật liệu thép nặng hàng chục tấn. Với kỹ thuật điều khiển Aether tinh vi của hắn, công trình kiến trúc tái thiết diễn ra với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Những Ngưng Hoa giả được triệu tập đến như Bologo còn rất nhiều. Siêu phàm chi lực kết hợp với máy móc công nghiệp, công tác tái thiết đã hoàn thành với tốc độ vượt xa mọi tưởng tượng.
"Ta thật không ngờ, có một ngày ta lại phải đến nơi công trường khô khan này." Sau đó, Palmer đã bình luận như vậy.
Theo lời Bộ Hậu Cần, các Ngưng Hoa giả thuộc Thống Ngự học phái đều là những "hạt giống tốt" cho công trường. Ngay cả Palmer cũng có đất dụng võ, cuồng phong của hắn có thể dễ dàng cuốn sạch bụi bặm công nghiệp.
"Chỉ còn thiếu vết nứt này, công việc của chúng ta coi như hoàn tất." Một vết nứt mới tinh xuất hiện trước mắt Bologo. Trải qua những trận mưa liên tục, nơi đây đã phát triển một hệ sinh thái tự nhiên. Rêu phong và cỏ dại phủ kín những tảng nham thạch xám tro, chim chóc bay lượn.
"Đây là một vết nứt mới kéo dài từ vết nứt lớn, cũng là vết nứt lớn nhất trong số rất nhiều vết nứt kéo dài. Nó xuyên thẳng qua thành Lời Thề - Opus, kéo dài mãi ra đến bên ngoài thành phố."
Bologo đánh giá vết nứt này, đồng thời hồi tưởng lại những thông tin liên quan đến nó.
"Ở cuối vết nứt này, nó lan đến một trấn nhỏ tên là Trấn Đá Xám, khiến cả trấn sụp đổ, cùng nhau rơi xuống vết nứt."
"Giống như Thu Thương trấn vậy sao?" Amy từ lời miêu tả của Bologo cảm nhận được một tia quen thuộc.
"Phải, giống như Thu Thương trấn vậy. Trấn nhỏ đó hiện đã sụp đổ và chìm vào vết nứt. Chúng ta đã tiến hành khuyên can, nhưng họ không muốn rời bỏ mảnh đất đã sinh sống lâu năm. Sau khi tái thiết, cư dân trong trấn vẫn tiếp tục sinh sống trong lòng vết nứt."
Bologo ít nhiều cũng hiểu được nỗi hoài niệm cố hương của cư dân trong trấn, nhưng chính vì sự hoài niệm ấy đã gây thêm không ít phiền phức cho Bologo.
"Vết nứt lớn đã tuần tra xong... Thật ra cũng chẳng còn gì đáng để tuần tra. Trong phạm vi thành phố, Cục Trật Tự có thể giám sát nó toàn diện. Nhưng vết nứt Trấn Đá Xám này, cùng với Trấn Đá Xám ở cuối nó, lại khác biệt. Chúng nằm ngoài phạm vi thành phố, ngoài tầm giám sát."
Bologo tiếp tục nói: "Nếu là bình thường, điều này cũng không có vấn đề gì lớn, nhưng đáng chết ở chỗ..."
Hắn nhìn về phía vết nứt tĩnh mịch phía trước, ngay sau đó xoay người, nhìn về hướng mình đã đến.
Mặt đất bằng phẳng dần dần xuất hiện một góc nghiêng, độ dốc ngày càng lớn, cuối cùng trượt xuống hướng về bóng tối cuối cùng.
Nếu như trước đây vết nứt lớn bị thành phố bao vây hoàn toàn, thì vết nứt Trấn Đá Xám mới mở này đã đột phá vòng vây. Nó nối liền thế giới bên ngoài thành phố với trung tâm vết nứt lớn. Từ Trấn Đá Xám, mọi người có thể không gặp bất kỳ trở ngại nào mà đi sâu vào vết nứt lớn, thậm chí đến vùng đất bị bỏ hoang.
"Nơi đây là một lỗ hổng, cũng là trọng điểm tuần tra," Bologo nói. "Nếu ta muốn mưu đồ làm loạn với thành Lời Thề - Opus, thì vết nứt Trấn Đá Xám chính là một con đường tấn công hoàn hảo."
Nói xong, Bologo bỗng nhiên đưa tay ra, ngay sau đó, đại địa rung chuyển.
Sau khi trải qua hết lần này đến lần khác bị tàn phá, cấu trúc địa chất của vết nứt lớn trở nên yếu ớt không chịu nổi. Cho dù đã được Cục Trật Tự gia cố, nó trông vẫn khiến người ta cảm thấy bất an.
Vì vậy Bologo không tiến hành thống ngự quy mô lớn, mà chỉ điều động một bức tường đất chậm rãi dâng lên từ mặt đất, cố gắng chắn tạm phần kết nối giữa vết nứt Trấn Đá Xám và vết nứt lớn.
Bóng tường cao đổ xuống, sự thay đổi thực tế này khiến Bologo cảm thấy an tâm hơn một chút.
"Chúng ta tiếp tục đi thôi," Bologo nói với Amy. "Hay là nghỉ ngơi một chút?"
"Không sao, chúng ta cứ tiếp tục đi, tranh thủ đến Trấn Đá Xám trước khi trời tối," Amy nói. "Nói nhanh thì, chúng ta có thể ăn bữa tối ở đó."
"Ừm."
Bologo gật đầu, vai kề vai cùng Amy tiếp tục bước đi.
Nói là đi bộ du hành, càng giống như vừa đi dạo vừa trò chuyện, tiện thể giải quyết những thứ "không có mắt" gặp phải trên đường.
Kỳ thực, từ lúc xuất phát đến giờ, Bologo cũng chưa xử lý ai. Kể từ khi đường rẽ hoang mang sụp đổ, đám ác ma ẩn náu trong đó cũng cùng nhau rơi vào vùng đất bị bỏ hoang, cắt bỏ đi những vết loét.
Bologo đã một thời gian không gặp ác ma trong thành phố.
Hai người tiến sâu vào vết nứt, bốn phía vô cùng tĩnh mịch, nhưng Bologo không hề lơi lỏng cảnh giác. Là một nhân viên công vụ ngoại vụ đạt chuẩn, cho dù đối mặt với hành động kiểu này, hắn vẫn võ trang đầy đủ.
Quỷ Xà Vảy Dịch quấn quanh dưới vạt áo, Oán Cắn và rìu cưa Phạt Ngược xếp chồng lên nhau, cất trong vali đặc chế, đeo sau lưng... Thậm chí có thể nói, Amy cũng có thể được xem là một trang bị phụ trợ.
"Trông nàng vui vẻ quá."
Bologo thấy Amy nhảy nhót tưng bừng, hệt như một đứa trẻ. Điều này khiến hắn nhớ lại cảnh tượng hai người vừa gặp nhau.
"Đương nhiên là vui vẻ, cuối cùng cũng thoát khỏi đống sổ sách không dứt kia rồi."
Amy cằn nhằn xong, nở nụ cười rạng rỡ với Bologo. Nụ cười qua đi, ánh mắt nàng bỗng trở nên do dự.
"Làm sao vậy?"
"Đang nghĩ vài chuyện."
"Chuyện gì?" Bologo nói. "Chuyện công việc sao? Nếu ngươi thật sự không chịu nổi, ta có thể chuyển ngươi đi nơi khác, dù sao chức trách chính của ngươi là thành viên của tổ hành động đặc biệt."
Là tổ trưởng tổ hành động đặc biệt, Bologo dần dần cảm nhận được sự diệu kỳ của quyền lực. Ít nhất, mỗi khi hắn dùng thân phận tổ trưởng ra lệnh Palmer làm việc vặt, gã này đều sẽ ngoan ngoãn nghe lời.
"Ngươi cũng không muốn bị ta trừ lương chuyên cần đâu nhỉ."
"Bologo ngươi thay đổi rồi!"
Cuộc đối thoại như vậy thường xuyên xảy ra ở nhà. Cũng không phải Bologo cố ý muốn uy hiếp Palmer, chỉ là gã Palmer này quá lười biếng, đến nỗi ngay cả Bologo cũng không thể chịu nổi nữa.
"Ai nha..."
Amy bỗng nhiên thở dài, sau đó cười híp mắt nhìn Bologo: "Nói đến, làm một chuyên gia, ngươi làm việc gì cũng đều rất hoàn mỹ nhỉ? Tựa như một người theo chủ nghĩa hoàn hảo quá mức vậy."
"Cũng gần như vậy." Bologo gật đầu.
"Vậy từ góc độ của một chuyên gia mà phân tích, nếu ta muốn vui vẻ hơn một chút, thì nên làm gì?"
Bologo dừng bước, trầm ngâm một lát: "Nàng hy vọng ta tìm cách lấy lòng nàng sao?"
"Ta cũng đâu có nói như vậy."
Suy tư động cơ, lợi và hại, Bologo phân tích tinh chuẩn như một cỗ máy, sau đó hắn đưa ra kết luận.
"Tốt, ta biết rồi."
"Ngươi biết cái gì?"
Amy cảm thấy Bologo chẳng biết gì cả. Một khi gã này cố chấp, thì hệt như một ông già cứng nhắc.
Đúng l��c Amy đang nghĩ vậy, Bologo bỗng nhiên nắm tay Amy, hắn hỏi thăm: "Thế này có được không?"
"A?"
Amy ngây người. Nàng đã từng nghĩ đến khả năng này, nhưng có chút quá đột ngột.
Giống như mỗi lần trước, nàng muốn thách thức giới hạn cuối cùng của "chuyên gia", còn "chuyên gia" thì mặt không biểu cảm mà đánh thẳng vào tâm lý nàng.
Bologo nắm tay Amy, kéo nàng, tiếp tục bước về phía trước. Hệt như lo lắng cho Amy, hắn tiếp lời.
"Nơi đây không có ai khác, nàng không cần cảm thấy xấu hổ."
"Không không không, chuyện này không liên quan gì đến xấu hổ cả!"
Bologo quay đầu, quan sát Amy một lượt, bình luận: "Amy, nàng thật sự rất kém trong việc kiểm soát biểu cảm. Nếu muốn che giấu cảm xúc, nàng vẫn nên duy trì trạng thái Thân Thể Sắt Thép đi."
Ngay sau đó, Bologo bổ sung thêm: "Kỳ thực Thân Thể Sắt Thép cũng bình thường thôi."
Ánh mắt hắn tinh chuẩn nắm bắt sự biến đổi của Amy.
"Ánh mắt nàng quá dễ đoán, gần như đã viết thẳng lên mắt rồi."
Ánh mắt Amy vẫn tiếp tục nhấp nhô cảm xúc hỗn loạn.
...
Cho dù đến hôm nay, cho dù đã xác định mối quan hệ thân mật, mặc dù có những yếu tố và liên kết chờ đợi, giữa hai người vẫn còn chút gì đó chưa thể hoàn toàn buông lỏng. Cũng may Bologo đối với điều này cũng không mấy bận tâm. Tựa như đám kẻ bất tử thường nói, hắn có gần như vô hạn thời gian để làm những điều mình muốn làm, ví dụ như thúc đẩy mối quan hệ này.
Bologo nắm tay Amy, dọc theo vết nứt Trấn Đá Xám, đi về phía Trấn Đá Xám ở cuối con đường. Bởi vì bước chân hai người khác biệt, Bologo cố gắng giảm tốc độ bước chân, giữ cho mình và Amy song hành.
Amy mang một nụ cười nhẹ nhõm, còn Bologo thì sau khi nhẹ nhõm, vẫn duy trì cảnh giác.
Là tổ trưởng, Bologo ở một mức độ nào đó có quyền tự chủ, hắn có thể tự mình quyết định hướng phát triển của hành động. Hiện tại Bologo liền chuẩn bị điều tra tỉ mỉ Trấn Đá Xám một lần. Bằng mọi giá, Bologo hy vọng nhanh chóng giải quyết ẩn họa từ Trấn Đá Xám này.
Trước mắt, Cục Trật Tự đối mặt với hai nguy cơ lớn: một là Dạ tộc không ngừng xuất hiện, cùng với Ngỗ Nghịch Vương Đình ẩn thân đằng sau chúng; cái còn lại chính là sự cân bằng đang dần sụp đổ trong vùng đất bị bỏ hoang.
Một khi có kẻ địch men theo Trấn Đá Xám xâm nhập vùng đất bị bỏ hoang, cưỡng ép phá vỡ sự cân bằng, bất kể là họa ác thoát khỏi xiềng xích, hay là ánh sáng chưa cháy hết bùng phát, đối với thành Lời Thề - Opus mà nói, đều là một tai nạn mang tính hủy diệt. Thành phố này đã phải chịu đựng quá nhiều tai nạn.
Sắc trời dần dần tối sầm, trước khi ánh sáng hoàn toàn tắt hẳn, Bologo đã nhìn thấy trấn nhỏ nằm trong vết nứt kia.
Phía trước trấn nhỏ, cư dân trong trấn đã dựng lên một hàng rào sắt, giống như đang ngăn cản những người đi ra từ vết nứt lớn, cũng có thể là để cản trở những người từ vết nứt lớn phía trước trấn nhỏ. Bologo tò mò tại sao họ lại làm như vậy.
Rất nhanh, sự xuất hiện của Bologo đã thu hút sự chú ý của thủ vệ. Nói là thủ vệ, kỳ thực chỉ là một người canh gác trước hàng rào sắt mà thôi. Hắn thấy vậy mà có người từ vết nứt lớn đi ra, gương mặt lộ rõ cảnh giác.
"Ngươi là ai!" Hắn cao giọng hỏi.
"Chào ông, tôi là người của Viện Địa chất," Bologo nói. Hắn chỉ vào vết nứt phía sau mình, cùng với thành phố mơ hồ có thể thấy được ở cuối đường chân trời. "Đến từ thành Lời Thề - Opus."
"Viện Địa chất?"
Thủ vệ không vì thế mà lơi lỏng cảnh giác, hắn tiếp tục hỏi: "Viện Địa chất đến chỗ chúng tôi làm gì?"
"Như ông đã thấy, tôi đến khảo sát địa chất. Nghe nói ở cuối vết nứt này có một trấn nhỏ, nên tôi đến xem thử."
Đối mặt với câu hỏi của thủ vệ, Bologo đối đáp trôi chảy.
Ngay trước khi hành động bắt đầu, phòng quyết sách đã cấp cho Bologo thân phận giả cần thiết. Theo thiết lập, hiện tại hắn là một khảo sát viên của Viện Địa chất. Tiếp đó, tòa thị chính sẽ tiến hành một loạt cải tạo đối với vết nứt Trấn Đá Xám, cử hắn đến khảo sát, tiện thể xem xét lần cuối Trấn Đá Xám.
Thủ vệ gọi nhân viên cảnh sát đến. Sau khi xác nhận rõ giấy tờ tùy thân của Bologo, lúc này mới cho Bologo vào.
"Thật xin lỗi," thủ vệ nói với Bologo. "Tôi hơi quá cảnh giác."
"Không sao cả," Bologo đối với điều này cũng không bận tâm. "Dù là ai gặp phải kẻ từ vết nứt lớn đi ra cũng sẽ cảnh giác. Chỉ là... chỉ là tại sao các ông lại cảnh giác đến vậy?"
Trấn Đá Xám đối với khách đến từ vết nứt lớn có phần quá cảnh giác, không chỉ bố trí thủ vệ, còn dựng lên hàng rào sắt, phảng phất như trong vết nứt lớn cất giấu quái vật... (Và) trong vùng đất bị bỏ hoang quả thực có cất giấu quái vật.
Thủ vệ thấy vậy, ánh mắt hơi ảm đạm, nói khẽ: "Bởi vì trong vết nứt lớn có tà ác lực lượng."
"Tà ác lực lượng?"
Bologo nhìn thẳng vào thủ vệ: "Tà ác lực lượng gì? Tôi từ vết nứt lớn một đường đi tới, chẳng cảm nhận được gì cả."
Thủ vệ trở nên do dự. Bologo thừa thắng xông lên nói: "Không sao, cứ nói cho tôi biết đi. Giải quyết phiền phức của trấn nhỏ này chính là công việc của tôi."
Bologo vừa nói vừa giơ giấy tờ tùy thân của mình lên. Có đôi khi giấy tờ chứng minh có tác dụng hơn lời nói rất nhiều.
"Chuyện này ở trong Trấn Đá Xám không phải là bí mật gì cả." Thủ vệ miễn cưỡng lên tiếng.
Hắn quay đầu nhìn màn trời dần tối sầm, lại nhìn về phía bóng hình vẩn đục ở cuối vết nứt. Trái tim hắn không hiểu sao lại rung động.
"Kể từ trận động đất sáu tháng trước, Trấn Đá Xám liền sụp đổ và chìm vào vết nứt này. Sau khi trải qua một thời gian công tác tái thiết, chúng tôi vốn tưởng rằng có thể khôi phục cuộc sống bình thường. Nhưng cũng từ lúc đó, ngày càng nhiều người dân trong trấn bắt đầu gặp ác mộng. Trong đêm tối, khi mọi người nhìn về phía vết nứt lớn, sẽ còn nảy sinh một cảm giác kỳ lạ, giống như có thứ gì đó trong vết nứt lớn đang nhìn chúng tôi."
Cùng với lời kể của thủ vệ, ánh mắt Bologo dần trở nên sắc bén. Hắn thử cảm nhận dây rốn, nhưng không thể thiết lập được bất kỳ liên hệ nào.
"Tiếp tục đi."
"Từ sau đó, mọi người đều rất sợ hãi vết nứt, thậm chí còn nói dựng lên hàng rào sắt. Nhưng may mắn có cha xứ, dưới lời giảng đạo của cha xứ, mọi người đã cảm thấy tốt hơn rất nhiều về bóng tối, những người gặp ác mộng ngày càng ít đi. Mà bây giờ, hàng rào sắt này càng giống như một hình thức mà thôi."
Khi nhắc đến cái gọi là cha xứ, trong mắt thủ vệ tràn đầy kính ý. Xem ra đó là một người đáng tin cậy và được tôn kính.
"Cha xứ giảng đạo sao?" Bologo thấp giọng nói.
"Đúng vậy, suýt chút nữa tôi quên mất, hôm nay có cha xứ giảng đạo," thủ vệ chợt nhớ ra. "Các vị còn chuyện gì nữa không? Không có thì tôi phải đi tham gia giảng đạo rồi."
Thủ vệ nói rồi để lộ cây Thập Tự Giá trên ngực, giống như đang khoe khoang.
Bologo không ngăn cản thủ vệ. Sau khi đơn giản nói chuyện, Bologo rời đi, thủ vệ cũng vội vàng đi xa, hướng về quảng trường trong trấn nhỏ.
"Nơi đây có vấn đề sao?" Amy thấp giọng hỏi ở một bên.
"Ừm, rất có vấn đề."
Bologo cúi đầu nhìn về phía bụng mình, chỉ thấy một cuống rốn mơ hồ dần hiện ra, nhưng sau vài mét, nó lại tan rã biến mất.
Trong trấn nhỏ này ẩn giấu ma quỷ lực lượng, nhưng cỗ lực lượng này ẩn nấp cực kỳ bí ẩn. Bologo tạm thời không thể thiết lập được liên hệ rõ ràng, từ đó tìm ra vị trí của nó.
Đối mặt với sự thay đổi bất thình lình, biểu cảm Bologo ngưng trọng một lát, ngay sau đó lộ ra một ý cười quái dị.
"Một niềm vui bất ngờ đây."
Bologo là một người không thể ngồi yên. Những ngày nghỉ ngơi này đã khiến hắn cảm thấy chán ghét.
"Đi thôi, đi xem thử cha xứ đó là người thế nào."
Bologo nắm tay Amy đi về phía trước. Nhắc đến cha xứ, trong đầu Bologo gợi lên một đoạn ký ức không mấy tươi đẹp: "Nói đến, trước đây ta cũng từng gặp một cha xứ."
"Thế nào rồi?"
Amy rất tò mò về những trải nghiệm của Bologo. Nói đúng hơn, nàng tò mò về tất cả mọi thứ của Bologo, khao khát dùng điều này để hiểu rõ Bologo hơn. Nhưng Amy không ý thức được rằng, hai người đã sớm thông qua Tâm Điệp Ảnh liên lạc với nhau, và đã sớm hoàn thành cộng hưởng về mặt tâm linh.
"Đó là một đoạn ký ức không mấy tốt đẹp," Bologo nói một cách vô tình. "Vị cha xứ đó là một con Ác ma, ta đã giết hắn, tiện tay đốt luôn nhà thờ của hắn."
"A nha..."
Amy cứ nghĩ sẽ là một kịch bản cứu rỗi tâm hồn nào đó, kết quả vẫn là chém giết... Nghĩ lại cũng phải, đây mới là phong cách của Bologo, cũng là chuyện hắn thường gặp.
"Cũng đúng," Bologo phối hợp nói. "Con đường thông đến vết nứt lớn đã mở ra. Nếu đám địch nhân có thể nhịn được, khi ấy mới lộ ra điều không hợp lý."
Tay hắn không khỏi nắm chặt chiếc vali, trong đó cất giấu kiếm rìu của hắn. Bologo bắt đầu mong chờ, mình sẽ gặp được những gì ở trong trấn nhỏ này.
Toàn bộ văn bản này chỉ được phát hành với sự đồng ý của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị cấm đoán.