(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 845: Phế tích khu
Sự xuất hiện của Nhiếp Chính vương đã khiến Sở Trật Tự cảnh giác cao độ, toàn thành lập tức bước vào tình trạng đề phòng tối đa. Thế nhưng, sau vài ngày truy lùng gắt gao, Sở Trật Tự không phát hiện bất cứ điều dị thường nào, không chỉ bóng dáng Nhiếp Chính vương mà ngay cả tung tích của Olivia cũng vậy.
Họ dường như chưa từng tồn tại, bốc hơi tại chỗ, không để lại chút dấu vết nào. Nếu không phải chính Bologo đã trải qua đêm đó, có lẽ nhiều người còn cảm thấy lần cảnh báo này chỉ là một sự báo động giả.
"Nhiếp Chính vương có thể sẽ rời khỏi thành Opus, nhưng Olivia thì tuyệt đối không."
Sau khi hiểu rõ tình hình tiếp theo, Bologo kiên định giải thích.
"Khi Olivia mạo hiểm trốn vào nơi này, điều đó đã cho thấy những nơi khác không còn an toàn, chỉ có nơi đây mới khiến Nhiếp Chính vương phải lo ngại."
"Nàng tuyệt đối sẽ không rời khỏi đây... Nhiếp Chính vương cũng vậy, hắn có thể không ở trong thành, nhưng nhất định sẽ lẩn quẩn quanh rìa thành phố."
"Nhiếp Chính vương đã giữ chân Olivia trong tòa thành này."
Sau khi giải thích xong những điều này, Bologo hít sâu một hơi. Hắn biết rõ thành Opus khổng lồ đến nhường nào, tựa như một con cự thú cồng kềnh.
Chỉ cần Olivia muốn trốn, trong thời gian ngắn sẽ không ai có thể tìm thấy nàng.
Lúc này, Bologo còn thầm may mắn rằng Lối Rẽ Bàng Hoàng đã bị hủy diệt, nếu không Olivia trốn vào màn sương dày đặc đó, càng không có cách nào đưa nàng ra ngoài được nữa.
Thật ra Bologo cũng biết cách phá giải cục diện, rất đơn giản, đó là để Sore tới.
Huyết khế ước ràng buộc mỗi Dạ tộc, với dòng máu thuần khiết gần như Dạ Vương của Sore, thông qua huyết mạch để tìm ra vị trí của Olivia lại cực kỳ dễ dàng.
Nhưng hắn lại không muốn đối mặt với tất cả những điều này.
Nếu Bologo đoán không lầm, suốt những năm tháng dài đằng đẵng đã qua, Sore có vô số cơ hội để gặp con gái mình, nhưng hắn đều bỏ qua, cam tâm ở câu lạc bộ Kẻ Bất Tử làm một gã bợm rượu ngơ ngác.
Bologo càng thêm tò mò về những chuyện đã xảy ra trong Chiến tranh Bình Minh.
Dẹp bỏ suy nghĩ, tập trung vào hiện tại.
Bologo lúc này đang ngồi trên chiếc ghế dài ở hành lang, chờ Mamo thông báo.
Sau hơn một ngày chờ đợi, Lõi Lò Thăng Hoa đã chuẩn bị sẵn sàng, cho phép Bologo bắt đầu nhiệm vụ thám hiểm khu phế tích, từ vùng Hư Vực hỗn loạn liên miên này tìm ra một con đường dẫn vào bên trong Tòa Thành Thần Thánh.
"Đơn độc hành động... Mà nói, nhiệm vụ lần này, dù ta muốn rủ thêm người cũng không được sao?" Bologo thấp giọng oán trách.
Nghĩ đến đây, Bologo lật giở chồng tài liệu dày cộp trên tay.
Trước đó, Sở Trật Tự cũng đã tổ chức vài lần nhiệm vụ thám hiểm khu phế tích, nhưng mỗi lần đều kết thúc bằng thất bại. Theo thời gian trôi đi, khu phế tích tựa như một hệ thống hỗn loạn mất kiểm soát, nó chỉ càng trở nên nguy hiểm hơn. Dần dà, Sở Trật Tự đành phải phong tỏa hoàn toàn khu phế tích, không còn tiến hành bất kỳ hoạt động nào nữa.
Tệp tài liệu trong tay Bologo đã ghi chép kỹ càng những trải nghiệm của đội thám hiểm trong khu phế tích từ những lần hành động trước đây.
Theo như tài liệu, có thể thấy một số khu vực trong khu phế tích đã hoàn toàn mất đi pháp tắc hiện thực, trước hết là không gian bị bóp méo, kế đến là thời gian bị sai lệch. Ngoài ra, các hiện tượng vật chất hóa Aether kỳ dị cũng tràn ngập khắp nơi, nhưng đáng sợ nhất vẫn là do sự hỗn loạn của khu phế tích, đã khiến các vật thể bị giam gi��� thoát ra.
Hiện tại, khu phế tích tựa như một chiến trường hỗn loạn không có chút quy tắc nào, ngay cả nội bộ Sở Trật Tự cũng không rõ rốt cuộc nó đang ở trạng thái nào, và ẩn chứa mối đe dọa gì.
"Belphegor có biết được điều gì không?"
Bologo bỗng nảy ra ý nghĩ đó. Với tư cách là ký sinh trùng bò trên Phòng Khai Hoang, Belphegor giống như kẻ cuồng rình mò, hòng giám sát từng người một.
Không... Hắn không làm được.
Lực lượng của Belphegor bị hạn chế trong Phòng Mặt Trời Mọc. Thứ tin tức quan trọng đến mức này, Sở Trật Tự tuyệt đối sẽ tránh để Belphegor biết được.
Bologo khép lại tập tài liệu, hắn đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, tiếp theo chỉ còn chờ đợi hành động bắt đầu.
Palmer đang tiến hành các loại chuẩn bị cho việc tiến giai Phụ Quyền giả, cho nên nhiệm vụ lần này, Bologo phải đơn độc hành động.
Nếu mọi việc thuận lợi, Bologo có lẽ sẽ kịp dự Lễ Tấn Thăng của Palmer, nhưng nếu có bất trắc xảy ra, Bologo nói không chừng sẽ tạm thời mắc kẹt trong khu phế tích... Thời gian này có thể kéo dài từ vài tháng ��ến vài năm, không chừng.
Cuối hành lang truyền đến tiếng bước chân, Mamo chống gậy trúc nhanh chóng bước về phía Bologo. Lúc này, lão gia hỏa trông có vẻ không tồi, dù đã già yếu nhưng trong mắt vẫn lóe lên tinh quang.
"Đi thôi! Bologo."
Mamo trông hưng phấn lạ thường. Ở cái tuổi này, đã có rất ít chuyện có thể khiến ông ấy như vậy.
Bologo đứng dậy theo sau Mamo. Mamo liền hỏi, "Ngươi hiểu rõ mục đích của chuyến này chứ?"
"Tìm ra một con đường an toàn dẫn vào Tòa Thành Thần Thánh trong khu phế tích."
Phòng Khai Hoang có nguồn gốc từ Tòa Thành Thần Thánh, cả hai vùng Hư Vực ở một mức độ nào đó có liên hệ với nhau. Con đường an toàn này từng được Sở Trật Tự bảo vệ rất tốt, cho đến cuộc xâm lấn bí mật, lực lượng của Bá chủ Cylin đã bóp méo Hư Vực, khiến một phần khu vực lâm vào điên loạn, kéo theo con đường an toàn này cũng biến mất trong cơn bão.
Mamo nói, "Đúng, mục tiêu chính là đây."
"Mục tiêu chính? Chẳng lẽ còn có mục tiêu phụ nào sao?" Bologo không kìm được hỏi.
"Ừm... Cứ xem là vậy đi, một vài ủy thác cá nhân."
Mamo tiếp tục giải thích, "Ngươi cũng biết, bây giờ rất nhiều bộ phận của Sở Trật Tự đều được tái kiến sau Chiến tranh Bí Mật, ví dụ như Lõi Lò Thăng Hoa."
Bologo gật đầu, những điều này hắn vẫn biết. Ngay từ lần đầu gặp Bailey, nàng đã cố ý muốn anh ta thám hiểm khu phế tích, đi đến nơi tọa lạc của bộ phận Lõi Lò Thăng Hoa trước đây để mang về một vài thứ.
"Khi đó rút lui rất gấp gáp, có rất nhiều thứ chúng ta không kịp mang về."
"Ngươi hy vọng ta tiện đường mang những thứ đó về luôn sao?" Bologo hỏi.
"Cứ xem như tiện tay làm giúp thôi. Dù sao sau ngần ấy thời gian, ai cũng không biết chúng có bị hư hại hay không, điều này ta cũng không bắt buộc."
Mamo nói rồi đưa một danh sách cho Bologo. Trên đó có miêu tả sơ lược các mục tiêu, cùng vị trí khả năng xuất hiện của chúng.
Bologo liếc nhanh qua một lượt, rồi nhét danh sách vào trong ngực.
Khi hai người đang đi, Mamo búng ngón tay một cái. Ngay sau đó, kiến trúc xung quanh bắt đầu phân giải, để lộ ra sự tối tăm và u ám đến đáng sợ.
Với tư cách là Bộ trư��ng đời đầu của Lõi Lò Thăng Hoa, một Vinh Quang giả, Mamo cũng có khả năng tự do đi lại trong Phòng Khai Hoang. Bóng tối bao trùm lấy hai người, dịch chuyển không gian. Khi ánh sáng yếu ớt một lần nữa lọt vào mắt Bologo, hắn đã rời khỏi Phòng Khai Hoang, đã đến một nơi bí ẩn u ám khác.
Bologo nhìn quanh, hắn nhớ ra nơi này.
Xung quanh tràn ngập sự tĩnh mịch lạnh lẽo như băng, cảm giác này như thể có thực thể, đè nặng lên cơ thể Bologo, toàn thân đều cảm thấy một áp lực vô hình.
Mamo nhẹ nhàng ho khan một tiếng, tiếng ho tựa như cuốc sắt phá tan sự tĩnh mịch. Bologo cũng thoát khỏi sự bao trùm của tĩnh mịch này.
Bologo hít thở sâu, lần đầu tiên hắn cảm thấy tiếng thở của mình lại vang dội đến thế, như tiếng gió rít gào trong cổ họng.
Nhìn quanh lần nữa, mờ tối. Vô số cánh cửa trôi nổi giữa không trung, ánh sáng yếu ớt chỉ miễn cưỡng chiếu sáng hình dáng các cánh cửa. Chúng như vô tận, tạo thành một mê cung phức tạp rắc rối, dường như không có điểm cuối.
Mỗi cánh cửa đều tồn tại độc lập, tự thân đều hiện ra kiểu dáng và chất liệu đáng kinh ngạc. Có cánh cửa chế tác từ gỗ sồi cổ xưa, trên bề mặt chạm khắc hoa văn phức tạp, mỗi chi tiết hoa văn đều hiện rõ dấu vết thời gian. Có cánh cửa lại được bao phủ bởi chất liệu kim loại lộng lẫy, lóe lên ánh bạc và ánh vàng rực rỡ, như thể tản mát ra lực lượng thần bí.
Lại có những cánh cửa làm từ vật liệu đá, thô ráp và lạnh lẽo. Một số khác làm từ màn vải, tua rua lay động, mang đến cảm giác mềm mại và lãng mạn.
Bologo nhìn dọc theo phía cuối, những cánh cửa này chất chồng như núi, kéo dài mãi tới tận chân trời, dường như không có điểm cuối, cũng chẳng có điểm bắt đầu, chỉ có vô số cánh cửa sừng sững trước mắt.
Chúng im lặng đứng đó, mỗi cánh cửa đều thông hướng một khu vực không biết.
Trạm trung chuyển.
Lần đầu tiên Bologo đến Sở Trật Tự là từ nơi này. Đây cũng là khu vực đệm mà Sở Trật Tự thiết lập ở bên ngoài Phòng Khai Hoang, để tránh sự kiện xâm lấn của Cylin tái diễn.
Bologo cảm thấy điều này cũng hợp lý. Sự hỗn loạn của khu phế tích sẽ lan tràn ra các khu vực bên ngoài. Trạm trung chuyển tồn tại nhằm ngăn cách nó khỏi Phòng Khai Hoang an toàn.
Mamo vẫy tay với Bologo, hai người nhanh chóng bước đi trong bóng tối mờ. Bologo thấy bức tường cao tối đen kịt ở gần ngay trước mắt, dưới bức tường cao là một cánh cổng lớn nặng nề, phía trên có phù điêu xiềng xích và kiếm.
Lần này cánh cổng Bologo muốn đến không phải cánh cổng này, mà là một cánh cổng khác nằm trong bóng tối dưới bức tường cao.
Theo khoảng cách rút ngắn, cánh cổng lớn ẩn mình trong bóng tối kia cũng dần hiện rõ.
Cánh cổng lớn đúc bằng sắt sừng sững trong bóng đêm.
Bề mặt cánh cổng sắt bị bao phủ bởi nhiều loại biển cảnh báo. Những biển báo này sử dụng nhiều ngôn ngữ và ký hiệu khác nhau: có biển báo hiện ra hình vẽ nguy hiểm màu đỏ, cảnh báo nguy hiểm tiềm ẩn hoặc cấm vào; có biển báo thì dùng ký hiệu màu vàng biểu thị sự chú ý và cảnh giác, nhắc nhở mọi người hãy thận trọng.
Những biển báo này với đủ kích thước và hình dạng, dán chi chít trên cánh cổng sắt, che phủ gần như toàn bộ bề mặt. Chúng miêu tả đủ loại thông tin nhắc nhở, từ nguy hiểm điện giật, cảnh báo phóng xạ đến rò rỉ khí độc và khu vực cao áp. Một số biển báo sử dụng ngôn ngữ và ký hiệu khiến mọi người cảm thấy xa lạ và thần bí, như thể đến từ một thế giới khác.
Khe hở giữa cánh cổng sắt đã bị hàn kín, tạo thành một vết sẹo màu trắng bạc. Những vết hàn này phác họa hình dáng cánh cổng, khiến cho cả cánh cổng sắt trông kiên cố đến mức không thể phá vỡ.
Bologo không tùy tiện đến gần cánh cổng lớn này. Trong không gian mờ tối, cánh cổng sắt này mang đến sự uy nghiêm và cảnh báo, trở thành tiêu điểm của toàn bộ khung cảnh, hiện rõ một sức mạnh và sự thần bí không thể vượt qua. Bologo không kìm được mà nảy sinh vô hạn tưởng tượng và tò mò về những bí mật ẩn giấu bên trong.
"Cửa cấm."
Giọng Mamo từ bên cạnh vang lên. Ông nói tiếp, "Chúng ta bình thường dùng xưng hô này để gọi cánh cổng này."
"Phía sau cánh cổng là khu phế tích sao?" Bologo hỏi.
Mamo gật đầu, rồi nhìn về phía cánh cổng lớn trước mắt, ánh sáng Aether cháy bừng trong đáy mắt ông.
Những biển cảnh báo trên bề mặt cánh cổng sắt xếp chồng lên nhau hỗn loạn. Khi Aether của Mamo tiếp xúc với nó, nó bắt đầu hiện ra một cảm giác nhiễu loạn quỷ dị, tạo thành một hình ảnh hỗn loạn điên cuồng.
Những đồ án màu đỏ lấp lánh trong bóng tối, như máu tươi cuộn chảy trên cánh cổng sắt.
Những đồ án được biển báo miêu tả biến hóa khôn lường, từ hình người méo mó đến sinh vật quỷ dị, đều mang đến cho người ta cảm giác sợ hãi tột độ. Một vài ký hiệu trên biển báo bị bóp méo và kéo dài, như thể đã trải qua sự biến hình cuồng loạn, thể hiện ra sự hoang đường và điên cuồng không thể lý giải.
Vết sẹo mối hàn màu trắng bạc trên cánh cổng sắt cũng bắt đầu nóng lên, nung đỏ. Ngay sau đó bị nóng chảy hoàn toàn, nước thép nóng hổi bong ra, để lộ ra một khe hở nhỏ bé giữa cánh cổng. Đồng thời, cánh cổng lớn bất động này cũng xuất hiện một lỗ hổng có thể bị phá vỡ.
Giọng nói trầm thấp vang vọng trong không gian mờ tối này. Bologo nghe thấy ai đó nói:
"Xác nhận quyền hạn."
"Cho phép thông hành."
Trong tiếng vọng ầm ầm, cánh cổng lớn nặng nề kẽo kẹt dịch chuyển ra, ngay lập tức như thể giải phóng thứ tà ác thực sự. Bóng tối hỗn độn từ sau cánh cổng hiện ra, bóng tối nặng nề bao trùm lấy tất cả, tựa như một lớp bóng ma ngột ngạt và buồn nôn, tràn ngập khắp không khí.
Từ khe hở rộng mở của cánh cổng lớn, lộ ra ánh đèn yếu ớt, phác họa nên một cảnh tượng mơ hồ và méo mó. Ánh đèn đó chập chờn và lấp lóe, tựa như tiếng reo hò của kẻ điên và tiếng gào thét cuồng loạn, truyền đến một sức chấn động đáng sợ.
Trong bóng tối truyền đến những âm thanh hỗn loạn ngổn ngang, giống như tiếng xé rách vải vóc, tiếng la khản đặc cùng tiếng đồ vật va đập lung tung.
Sự huyên náo hỗn loạn khiến Bologo cảm thấy đầu váng mắt hoa, tâm thần có chút không tập trung. Trong hơi thở đè nén, trong bóng tối dường như ẩn chứa một đám sinh vật điên cuồng, những kẻ như ác quỷ vặn vẹo thân thể nhảy múa, những gương mặt đáng sợ và điên cuồng lấp lóe trong bóng đêm, như thể đang cười nhạo sự bình thường và lý trí của loài người.
"Ngươi xác định trong này là một vùng phế tích?" Bologo hoài nghi nói, "Mà không phải một chiến trường đồ sát ma quỷ nào đó sao?"
"Ta đã nói rồi, rất nhiều vật thể thu nhận đã trốn thoát, thêm vào đó toàn bộ không gian đang biến đổi theo hướng hỗn loạn... Quỷ mới biết bên trong đã xảy ra những gì?"
Mamo vẻ mặt không hề gì, dù sao cũng không phải ông ta đi thám hi���m.
"Điều này đối với ngươi mà nói, chắc không phải là vấn đề gì nhỉ," Mamo khích lệ, "Cho dù là vách tường, hay là quái vật, ngươi luôn có thể xé nát chúng."
Bologo thở dài một hơi, thảo nào nhiệm vụ này lại phù hợp với mình đến vậy.
Bản sonata hỗn loạn trong bóng tối kia, tràn ngập sự vô trật tự và điên cuồng, hỗn loạn và chấn động đến nhường nào. Sự sợ hãi và bất an đan xen trong lòng mọi người, lan tỏa ra trong đêm tối. Bóng tối điên cuồng này khiến người ta tràn ngập căng thẳng và sợ hãi, dường như mỗi khoảnh khắc đều có thể kéo người ta vào Vực Sâu điên loạn vô tận.
Những kẻ tâm trí không kiên định, phần lớn sẽ sụp đổ ngay khi đối mặt với bóng tối. Chỉ có kẻ cố chấp đến mức này như Bologo, không những không bị ảnh hưởng, mà trái lại sẽ tức giận vung kiếm chém giết.
"Vào đi."
Mamo mỉm cười dẫn đầu bước vào bóng tối, bóng dáng biến mất không thấy. Bologo theo sát phía sau.
Cánh cửa cấm như thể đã no nê, cánh cổng lớn kẽo kẹt trở về vị trí cũ, phong tỏa. Trạm trung chuyển một lần nữa ch��m vào tĩnh mịch. Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, một bóng người gầy gò quỷ dị bước đi giữa những cánh cửa, từng chùm chìa khóa treo ở bên hông hắn, kim loại va chạm vào nhau, nhưng lại không phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Toàn bộ nội dung chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.