Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 859: Cạm bẫy

Lần nữa đặt chân đến khu vực núi lửa Lò Rèn, sóng nhiệt cuồn cuộn ập vào mặt. Ngẩng đầu nhìn lên đỉnh cao, ngọn núi lửa tựa như bức tường đồng khổng lồ không thể vượt qua, sừng sững uy nghiêm. Hình dáng nó trong vòm trời kéo dài vô tận hiện ra vẻ bao la hùng vĩ, tựa hồ là bức bình phong vĩ đại ngăn cách giữa đất và trời.

Từ những khe nứt, dung nham cuồn cuộn tựa quái ma vặn vẹo, những đường vân tinh tế phác họa nên khuôn mặt dữ tợn. Ngọn lửa trắng bạc múa may trong sâu thẳm dung nham bỏng rát, như những Tinh linh lửa đang nhảy nhót, vừa mê hoặc vừa nguy hiểm.

Ngọn lửa rực rỡ chói mắt, đỏ rực, khí tức nóng bỏng khiến người ta phải lùi lại mấy bước.

Bologo và Fulina ẩn sau công sự phòng hộ, bức tường khổng lồ phả ra nuốt vào hơi thở lửa cháy, ngọn lửa múa may như sóng biển, hóa thành từng đợt lửa trào dâng bay lên.

"Ta trước đây đã từng ở dưới núi lửa Lò Rèn, phát hiện ra cái phòng thí nghiệm bí mật kia."

Fulina nói, giọng nàng xuyên qua bộ đồ phòng hộ nghe thật ngột ngạt.

"Được, ta biết rồi."

Bologo gật đầu, nhưng không lập tức hành động, mà cẩn trọng thò đầu ra, nhìn thấy dưới núi lửa Lò Rèn có thêm vài bóng người.

Ngoại trừ những nhân viên mặc đồ phòng hộ, nơi này còn có thêm rất nhiều viên chức vốn không nên xuất hiện ở khu vực này.

Các nhân viên không thuộc nhiệm vụ.

Đồng phục mỏng manh dưới sóng nhiệt càng trở nên mong manh, họ như những cây cỏ dại đứng thẳng, hơi chao đảo.

"Họ đang canh gác," Fulina nói, "Trước đó ngươi giao chiến với nhân viên bảo an ở đây, họ không tìm thấy ngươi nên đã giới nghiêm nơi này rồi."

Fulina giải thích cho Bologo: "Anh có thể xem nơi này như một khu vực bị trói buộc bởi một quy tắc kỳ lạ, mọi người đều tuân thủ quy tắc này, và quy tắc này chính là duy trì sự vận hành giả dối của 'Cục Trật Tự'."

"Hành động của bọn chúng đều xuất phát từ các điều lệ." Bologo hiểu rõ ý của Fulina.

Sau khi núi lửa Lò Rèn giới nghiêm, các nhân viên ngoài nhiệm vụ cảnh giác kiểm tra từng viên chức mặc đồ phòng hộ, tận mắt thấy họ lần lượt nhảy vào trong núi lửa, bị thiêu rụi thành một khối hư vô.

"Núi lửa Lò Rèn cũng cần năng lượng để duy trì sự thiêu đốt, và những viên chức này, thoạt nhìn như những quái vật vặn vẹo, nhưng trên thực tế, bản chất lại do Aether tinh thuần tạo thành."

Bologo thì thầm: "Họ đang dùng sức mạnh của mình, cung cấp năng lượng cho toàn bộ khu phế tích."

"Trước đó ta cũng đã nhận ra điểm này, nhưng ta không điều tra kỹ càng," Fulina nói với vẻ sợ hãi, "dù sao công việc của họ là 'hiến thân'."

Bologo có năng lực giết ra được trước mắt bao người, thì Fulina không làm được.

"Nơi này cũng không hoàn toàn hỗn độn."

Bologo lý trí đánh giá: "Hỗn độn thực sự là hoàn toàn vô trật tự, những gì khu phế tích hiện ra lúc này, giống một quá trình chuyển đổi từ có trật tự thành hỗn độn hơn."

Không gian vặn vẹo, sai lệch, toàn bộ khu phế tích đang chuyển biến sang một hình thái không rõ. Nhưng bên dưới hiện tượng hỗn độn này, các nhân viên lại duy trì một kiểu trật tự khác, tựa như đang đối kháng với không gian hỗn độn này.

"Sức mạnh của Cylin chỉ là một chất xúc tác, hắn phá nát nền tảng của Phòng Khai Hoang, dẫn đến toàn bộ kiến trúc vặn vẹo biến hình... Chắc chắn có một lực lượng khác đang tác động." Fulina tổng kết lại dựa trên kinh nghiệm nhiều năm.

"Khu Thu Nhận."

Bologo nói: "Cũng giống như thế giới điên đảo ảnh hưởng nhận thức của ngươi, chắc chắn còn có thứ gì đó bị lấy ra từ Khu Thu Nhận. Những vật thu nhận đó như một loại mãnh độc, tiếp tục bẻ cong nơi này."

Bóng người chậm rãi di chuyển trong bóng tối, Bologo cảm nhận được nhiệt khí bốc lên xung quanh, hắn không nhịn được thì thầm: "Cảnh tượng này ngươi có thấy không? Belphegor."

Không ai trả lời.

Sau một đoạn di chuyển ngắn ngủi, Bologo và Fulina thành công tiếp cận núi lửa Lò Rèn. Tiếp theo, họ chỉ cần dọc theo bậc thang treo trên vách tường đồng, cứ thế mà tiến sâu xuống dưới.

Trên đầu bay lượn tro tàn và Hỏa tinh, Bologo nhất thời cảm thấy mình đang đi trong đêm đông rực lửa.

"Nó ở ngay bên dưới." Fulina nhỏ giọng nói.

Bologo nhìn xuống bóng đêm thăm thẳm bên dưới, tro tàn chất thành một lớp dày đặc. Sau thời gian dài lắng đọng, chúng tạo thành một lớp vỏ cứng màu xám trắng trên bề mặt kim loại. Một dòng thép nung đỏ từ trên cao rơi xuống, đổ xuống trong bóng đêm, hội tụ, phun trào, hình thành từng dòng sông sắt rực cháy mảnh khảnh.

"Đi theo ta sát nút."

Bologo và Fulina dựa sát vào nhau, cẩn trọng bước đi. Tại chỗ giao nhau cuối cùng của bậc thang treo, vẫn còn hai viên chức mặc đồ phòng hộ đứng đó. Đúng là đã tăng cường an ninh, bởi trước đây nơi này cơ bản không có người canh gác.

Tiếng nói chuyện của các nhân viên rõ ràng truyền tới.

"Kẻ xâm nhập vẫn chưa bị bắt sao?"

"Chưa, cũng không biết bộ phận an ninh nội bộ đang làm gì nữa."

"Ha ha, bọn chúng cũng có lúc nếm mùi thất bại một lần chứ?" Anh ta cười ha hả, "Có muốn cá cược một ván xem những kẻ xâm nhập có thể trốn được bao lâu không?"

"Tôi không cá cược, ai biết họ có thể cứ thế trốn mãi được không."

Viên chức nói xong im lặng một lúc, sau đó ngẩng đầu lên, nhìn về phía ngọn núi lửa hừng hực tựa hồ không có điểm cuối kia.

"Từ khi Cylin thử xâm nhập, Phòng Khai Hoang bắt đầu vặn vẹo, biết đâu kẻ xâm nhập đã bị chính Phòng Khai Hoang nuốt chửng rồi thì sao?"

Nghe anh ta nói xong, một viên chức khác cũng im lặng, hai người liếc nhìn nhau, rồi lẩm bẩm.

"Phòng Khai Hoang vĩnh viễn không thất thủ."

Bologo nghe lời họ nói, thầm nhủ trong lòng: "Phòng Khai Hoang vĩnh viễn không thất thủ."

Nơi đây là khu phế tích. Ngay từ khi còn ở trong Phòng Khai Hoang bình thường, Bologo đã từng nghe những lời đồn trong Cục Trật Tự rằng Phòng Khai Hoang là một thực thể sống, thỉnh thoảng sẽ nuốt chửng những viên chức đi lạc.

Bologo vẫn luôn xem đó là chuyện lạ, cho đến ngày đó, hắn tình cờ lạc vào Phòng Mặt Trời Mọc.

Tại thành Lời Thề - Opus, nơi quỷ dị này, mỗi chuyện lạ đều là một sự thật đang chờ được kiểm chứng.

"Tôi thường xuyên nghe thấy câu này, đối với họ mà nói, câu này giống như một loại khẩu hiệu," Fulina đúng lúc đó lên tiếng, "Có đôi khi, tôi cảm thấy họ tựa như... tựa như..."

Trước đó Bologo đã giải thích cho Fulina về hậu quả của cuộc chiến tranh bí mật. Fulina hồi tưởng lại một lần, nói: "Tựa như những linh hồn tử trận kia, họ trọng sinh dưới hình thái quái vật, nhưng vẫn bị mắc kẹt trong cuộc chiến tranh bí mật, cố chấp giữ vững Phòng Khai Hoang."

Trong bút ký của Fulina ghi chép đầy những đoạn đối thoại giữa các nhân viên. Bologo cũng đã xem qua những ghi chép đó, mỗi đoạn đối thoại đều khác nhau, ngôn từ cực kỳ sống động, thậm chí có thể thể hiện ra tính cách của họ.

Nếu bỏ qua vẻ ngoài quỷ dị và bản chất tà ác, theo Bologo nhận thấy, họ quả thực là từng con người sống sờ sờ.

Bologo từng có lúc cũng hoài nghi liệu mình có vô tình bị nhận thức vặn vẹo, phủ nhận sự thật mà coi người sống là quái vật, nhưng rất nhanh hắn đã bác bỏ điểm này.

Nhận thức vặn vẹo có thể đánh lừa giác quan, nhưng không thể vặn vẹo bản chất Aether thuần túy kia.

"Chúng ta sẽ làm rõ chuyện gì đang xảy ra."

Bologo kiên định nói, sau đó bước nhanh về phía trước.

Hai viên chức giữ lấy yếu đạo, Bologo không thể tránh khỏi tầm mắt của họ, chỉ có thể bước nhanh về phía trước.

Họ cũng chú ý tới Bologo đang đến, nghi ngờ nói: "Chưa tới thời gian luân phiên mà?"

"Ta biết."

Lời còn chưa dứt, Bologo đột nhiên tăng tốc, bóng người tựa như một Ám Ảnh vặn vẹo, lập tức xuất hiện trước mặt hai viên chức. Bộ đồ phòng hộ bị dễ dàng đánh xuyên, Oán Cắn cắt đứt yết hầu, Rìu Cưa Phạt Ngược bổ nát đầu lâu.

Từ kinh nghiệm bản thân và bút ký của Fulina mà xem, những viên chức này đều là những cá thể độc lập. Thông qua phương thức "đóng vai", họ có thể sử dụng phương thức liên lạc giống như còi báo tin, để giao tiếp xuyên khoảng cách. Nhưng cũng vì "đóng vai" tồn tại, chỉ cần Bologo giết chết họ trước khi họ kịp phát đi tin tức là được.

Họ là kẻ bất tử, nhưng để "đóng vai" tốt một viên chức, cái chết và việc không thể truyền tin tức cũng là một phần của vai trò đó.

Hai viên chức lập tức rơi vào trạng thái tê liệt, trong vết thương lấp lánh quang huy Aether. Nhưng đúng lúc họ muốn khép lại, một lực hút quỷ dị từ Bologo phóng thích ra.

Tăng Cường Phòng Hộ - Hút Hồn Đoạt Phách!

Nếu là thể năng lượng thuần túy, vậy với khả năng cướp đoạt tăng cường phòng hộ của Bologo, có lẽ có thể nuốt chửng Aether của họ.

Luồng sáng hoa mỹ tràn ra, vô số quang hoa nhanh nhẹn múa lượn trên không trung. Aether chịu sự dẫn dắt của Bologo, lúc sáng lúc tối, xen lẫn thành một vòng xoáy cuộn trào.

Vòng xoáy này như con mắt của ngọn lửa, luồng sáng biến ảo không ngừng cuối cùng đạt đến đỉnh điểm, nhanh chóng co lại thành một điểm sáng duy nhất.

Quang huy nhập vào thể nội Bologo, chiếu rọi lên ma trận luyện kim càng thêm chói mắt.

Bologo thở phào nhẹ nhõm, hắn đã làm được.

Không có Bất Tử chi thân hoàn mỹ, do đó các nhân viên dù không chết cũng có những điểm thiếu sót. Khuyết điểm của h�� tương tự như Bologo: nhiều lần bị đánh giết sẽ làm suy yếu Aether của bản thân họ. Khi Aether hoàn toàn tán loạn, họ sẽ ngừng phục sinh.

Hiện tại Bologo đã nuốt chửng Aether của cả hai, khiến họ lâm vào trạng thái ngủ say. Bologo biết rõ điều này không thể triệt để giết chết họ, nhưng nếu họ muốn tỉnh lại, ít nhất cần vài tiếng đồng hồ để hấp thụ Aether phân tán trong không khí.

Đến lúc đó hành động của Bologo đã sớm kết thúc rồi.

"Ngươi... ngươi đã làm gì?"

Fulina chạy tới, nàng chỉ thấy Bologo đột nhiên xông đến trước mặt viên chức, hai lần đã đánh gục họ hoàn toàn.

Aether bị cướp đoạt gần như cạn kiệt, trong vết thương trên bộ đồ phòng hộ tràn ra khí thể rít lên. Thân thể ban đầu giống như bốc hơi tại chỗ, cuối cùng chỉ còn lại một cái vỏ rỗng.

"Không có gì."

Bologo lắc đầu, hắn cũng không ngờ thế công lại hữu hiệu đến vậy. Đáng tiếc là, chiêu này, hiện tại hắn không thể dùng nhiều lần.

Sau khi nghỉ ngơi, lượng Aether bản thân Bologo vốn đã ở trạng thái dồi dào. Giờ cướp đoạt được Aether của các nhân viên, ma trận luyện kim của hắn phảng phất muốn nứt toác, ánh sáng lờ mờ phù động vọt lên trên những đường vân được chiếu rọi.

"Chúng ta nên đi thôi." Bologo giục.

"Ừ."

Fulina bước nhanh về phía trước, không ngừng chạy trên bậc thang treo. Nơi này hình như đã nhiều năm không có ai đến rồi, bước chân của hai người khiến bậc thang treo hơi lay động, kéo theo lớp vỏ tro tàn cứng đờ cũng nứt nẻ, thậm chí bong tróc ra.

Tro tàn ào ào rơi xuống như tuyết lớn, khói bụi mù mịt bị van hô hấp của đồ phòng hộ lọc bỏ, tiếng thở dốc nặng nề liên tiếp vang lên.

"Sắp tới rồi."

Tuyến đường trong trí nhớ dần dần trùng khớp với thực tế, Fulina vui vẻ nói.

Từ khi gặp Bologo, nàng đã có một loại cảm giác nguy cơ. Cảm giác này không ngừng đến từ vẻ ngoài Ác linh của Bologo, và cả sự lo ngại về lợi ích sẽ bị loại bỏ.

Fulina rất rõ ràng đây là một nơi nguy hiểm, mang thêm một người hành động chính là thêm một gánh nặng. Nàng sợ Bologo lợi dụng xong mình rồi quay lưng bỏ chạy, càng sợ bản thân không chút giá trị nào, bị Bologo vứt bỏ. Giờ đây nàng đã chứng minh giá trị của bản thân với Bologo.

Bậc thang treo không ngừng kéo dài trong bóng đêm, tro tàn và Hỏa tinh cũng không ngừng rơi xuống. Tiếng ầm ầm xa xăm trầm đục truyền đến, núi lửa Lò Rèn chấn động theo quy luật, tựa như trái tim của gã khổng lồ đang đập.

Đột nhiên, Fulina dừng bước.

"Có chuyện gì vậy?" Bologo hỏi đồng thời cũng nhìn về phía bóng tối phía trước.

Chỉ thấy bức tường đồng khổng lồ đột ngột mọc lên từ mặt đất, chặn ngang đường đi của hai người.

"Không đúng..."

Fulina lẩm bẩm, nàng lo lắng tìm kiếm khắp bốn phía bậc thang treo, nhưng từ đầu đến cuối cũng không tìm thấy con đường nào khác. Nơi này chính là điểm cuối cùng của bậc thang treo rồi.

"Nó biến mất rồi!" Fulina lo lắng nói, "Con đường kia biến mất rồi."

Nàng căng thẳng nhìn Bologo. Ngay từ khi sự hỗn loạn ở khu phế tích bắt đầu, Fulina đã từng chứng kiến những chuyện đó. Trong tình cảnh tuyệt vọng, sự ghê tởm của nhân tính đã bộc lộ không sót chút nào.

Cho dù Bologo có thành thật với mình đến mấy đi nữa thì sao, nhìn rõ một người luôn rất khó. Biết đâu đây là sự ngụy trang của Bologo, hắn sẽ tức giận ư? Hay cảm thấy mình lừa gạt hắn?

Tâm trí Fulina rơi vào bóng tối, đủ loại cảm giác nguy cơ thái quá, suy đoán, nảy sinh trong đầu nàng. Từ trước đến nay Fulina không được coi là một người có tinh thần khỏe mạnh, hoàn cảnh cực đoan và nhận thức rối loạn này đã sớm làm nàng vặn vẹo.

Ngay khi cảm giác nguy cơ thái quá khiến Fulina muốn ra tay trước để chiếm ưu thế, Bologo lên tiếng.

"Đừng căng thẳng, Fulina." Bologo nói.

"Anh..."

Lời nói của Fulina ngưng trệ, bộ đồ phòng hộ che khuất mặt của hai người, ngay cả âm thanh cũng trở nên mơ hồ. Nàng không biết Bologo làm sao mà phát giác được.

"Thư giãn đi, thư giãn đi. Ta không phải kẻ thù của ngươi, và đây cũng không phải lỗi của ngươi." Bologo tiếp tục an ủi.

Bologo cũng không thể nhìn thấy biểu cảm của Fulina, nhưng hắn đã thấy trong cuốn bút ký lộn xộn của nàng, hết trang vẽ xấu này đến trang vẽ xấu khác, cùng với một vài lời nói lộn xộn, vặn vẹo.

Fulina đúng là một người kiên cường, nhưng hoàn cảnh cực đoan này đã sớm khiến tâm trí nàng vặn vẹo.

"À..."

Fulina thở dốc mạnh, chính nàng cũng không để ý tới những suy nghĩ vừa rồi của bản thân tệ hại đến mức nào, cùng với phản ứng sinh lý nghiêm trọng như thế nào. Áp lực nặng nề gần như khiến nàng nôn mửa.

"Tuyến đường của ngươi không có vấn đề, vấn đề là ở nó."

Bologo cúi đầu xuống, hắn để ý thấy tuyến Aether bị đứt gãy lúc này lại lần nữa nối liền với nhau. Nhìn dọc theo hướng sợi tơ kéo dài, từng nhân viên bảo an đang lặng lẽ đứng đó trên bức tường đồng khổng lồ trước mặt.

Người dẫn đầu buông lỏng tuyến Aether, khiến nó lại lần nữa kéo dài trở về trong góc.

"Hóa ra nó không bị chặt đứt," Bologo thì thầm, "Chỉ là bị ngăn chặn sự truyền tải mà thôi, sau đó dùng cách này để tìm ra vị trí của ta, giăng bẫy."

Bologo nghi hoặc ngẩng đầu: "Các ngươi thông minh hơn ta tưởng nhiều."

Như thể để đáp lại lời Bologo nói, từ trong núi lửa Lò Rèn truyền đến tiếng ầm ầm, nhiệt độ nóng rực lại tăng cao.

Ngọn lửa đỏ ngầu dần bị bạch quang thuần túy thay thế, thậm chí trong khe nứt kia lấp lánh chính là ánh sáng trắng lóa vô cùng mông lung.

"Hóa ra ngươi ở đây."

Sau khi biết được ánh sáng mông lung có thể xuất hiện đồng thời trong mọi không gian, Bologo liền hiếu kỳ tại sao khu vực bên trong núi lửa Lò Rèn lại không có dấu vết của nó. Hóa ra nó vẫn luôn ở đó.

Tồn tại ngay trong lòng núi lửa Lò Rèn.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền dịch thuật của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free