Bạo quân máu tươi treo lơ lửng trên đầu tất cả mọi người, vĩnh viễn đòi hỏi sự thôn phệ từ thân xác họ, thứ thuế máu đến từ xương thịt.

Bologo không hỏi ý nghĩa trong lời nói của Olivia, mà chuyên chú vào cuộc đối thoại với Hosannah.

“Ngươi đang lo lắng những phái cấp tiến kia, sẽ đẩy thế giới vào một cực đoan tăm tối khác?”

Hosannah gật đầu, nàng nói: “Ta đã đọc rất nhiều sách, cũng đọc qua rất nhiều ghi chép lịch sử. Hàng trăm năm trước, gia tộc ta cũng tham gia vào cuộc thảo phạt Đế quốc Vĩnh Dạ. Ta vẫn luôn cảm thấy Chiến tranh Bình Minh là một điểm phân cách của thế giới, chúng ta đã kéo thế giới trở về từ con đường lầm lạc.”

“Vậy bây giờ ngươi cảm thấy, khái niệm ‘Ngưng Hoa giả chí thượng’ quá cấp tiến, chỉ là một hình thức khác của... Dạ tộc?”

Bologo chỉnh sửa lại lời nói của mình, cuối cùng vẫn hỏi câu này.

Hosannah không lập tức trả lời câu hỏi của Bologo, mà lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Chiếc xe buýt chạy qua khu phố, xuyên qua khắp các khu đô thị. Những người đi đường đi lại, trò chuyện trên phố, hệt như một xã hội thành phố vận hành bình thường, không có gì khác biệt.

Nhưng khi chiếc xe buýt dần rời xa trung tâm chí thánh, và ánh sáng của con đường Cực Quang cũng khó chiếu rọi nơi đây, Bologo phát hiện cảnh đường phố trở nên ngày càng rách nát, những kiến trúc c�� kỹ chồng chất lộn xộn, cửa sổ phần lớn đã sớm rạn nứt, tường tróc sơn, để lộ những viên gạch đỏ bên dưới, giống như làn da bị tổn thương, bộc lộ những vết thương tinh hồng.

Trên đường phố có thêm rất nhiều kẻ lang thang ngủ trên đất, họ giống như những túi rác đen nằm co ro trong góc. Dưới ánh đèn đường lúc sáng lúc tối, họ dùng những thùng sắt rỗng nhóm vài đống lửa, ánh lửa chập chờn tỏa ra hơi ấm khiến lòng người an tâm.

“Không ngờ tới phải không, địa thượng thiên quốc cũng có những góc tối không thể chiếu tới.” Hosannah lẩm bẩm nói.

“Có thể tưởng tượng được, điều này nghe có vẻ hợp lý hơn.”

Bologo vô cùng thản nhiên chấp nhận cảnh tượng như vậy, hơn nữa, cảnh tượng rách nát này ngược lại khiến Bologo an tâm.

Hosannah quay đầu nhìn Bologo, trong ánh mắt ẩn chứa đầy sự hiếu kỳ và nghi vấn.

Bologo mở miệng nói: “Cũng giống như việc tinh luyện vàng, dù thợ thủ công cố gắng đến đâu, kỹ thuật có tiến bộ thế nào, con người từ đầu đến cuối vẫn không thể chiết xuất được vàng tinh khiết một trăm phần trăm, chắc chắn sẽ có một chút tì vết tồn tại.”

“Thế giới cũng vậy, dù thành phố có hoàn hảo đến mấy, xã hội có lý tưởng đến đâu, ở những nơi chúng ta không thấy được, bóng tối vẫn sẽ tồn tại.”

“Ngươi rất thực tế.”

“Nói đúng hơn, ta là một người theo chủ nghĩa thực tiễn,” Bologo giải thích, “Ta không phủ nhận sự tồn tại của lý tưởng, nhưng ta cho rằng, muốn đạt được lý tưởng, trước tiên cần phải thật sự hành động.”

“Thật mong ta cũng có hành động lực như ngươi.”

“Chỉ là hoàn cảnh vị trí khác biệt, ta là kẻ bất tử, không có người thân cùng huyết thống. Không có người thân, ta giống như một kẻ liều mạng. Mọi người đều rất sợ loại người như ta, không ai dám ép ta. Họ biết rõ, ta thật sự sẽ ngày đêm không ngừng săn lùng họ.”

Bologo thẳng thắn phảng phất muốn vạch trần hoàn toàn nội tâm tà ác của mình: “Nhưng ngươi thì khác, ngươi sẽ chết, còn bị những thứ lặt vặt ràng buộc, nên khi làm việc có phần luống cuống cũng là điều bình thường.”

Nghe thấy từ “luống cuống”, Hosannah không khỏi bật cười. Nàng là Cuồng Tưởng công tước được người đời kính trọng, là một tồn tại đỉnh cao trong những đoàn thể bí mật nắm quyền lực, mỗi người đều cung kính với nàng, nhưng hôm nay lại bị Bologo tùy ý mạo phạm.

Điều này rất bình thường, Bologo chính là một kẻ liều mạng không coi trọng thể diện, địa vị, huyết thống, nhiều danh xưng cao quý trong mắt hắn còn không bằng một ca sĩ Rock.

Bologo cũng không hề chú ý, bản thân đang từng chút một biến thành kẻ bất tử chân chính, các ràng buộc thế tục không còn trói buộc hắn, chỉ có sở thích của mình, tùy tâm sở dục.

“Vậy thì, ngươi cảm thấy Ngưng Hoa giả là một hình thức khác của Dạ tộc, sau đó thì sao?” Bologo hỏi lại chủ đề vừa bị ngắt quãng.

“Sau đó... sau đó chúng ta nói chuyện khác trước đã.”

Hosannah mỉm cười với Bologo, Bologo phát hiện nàng cười lên vẫn rất đẹp, có một vẻ đẹp trang nhã, chỉ là nàng đã quen kiêu ngạo lạnh lùng, nụ cười này bây giờ trông có phần cứng nhắc.

“Luôn thay đổi chủ đề, đây là chiêu thức đàm phán của ngươi sao?” Bologo hỏi.

“Chỉ là một cách thức dẫn dắt, khiến ngươi trong vô thức, đứng về phía ta,” Hosannah nói, “Ta rất giỏi thuyết phục người khác.”

“Lợi dụng bí năng?”

“Làm sao có thể, ta là Cuồng Tưởng công tước, ngươi nghe thấy danh hiệu này, hẳn nên đoán được học phái của ta rồi.”

“Huyễn tạo học phái?”

Hosannah biểu lộ thiện ý của mình: “Đúng vậy, chỉ là huyễn tưởng, sẽ không ảnh hưởng tâm trí của ngươi, điểm này ngươi có thể yên tâm.”

“Huyễn tạo học phái cũng không hẳn có những hạn chế như vậy,” Bologo nhớ lại một người bạn cũ, “Ta trước đó có quen một người, hắn đi con đường bản chất truyền thống nhất, thuần túy huyễn tưởng tạo vật, nói cách khác, ở một mức độ nào đó hắn có thể tâm tưởng sự thành.”

“Nếu như hắn là ngươi, hắn chỉ cần vừa phát động bí năng, vừa nghĩ ‘Thuyết phục Bologo’, nói không chừng liền thật sự xong rồi.”

Hosannah nghiêng đầu cười khẽ: “Ngươi so với ta tưởng tượng thú vị hơn, Bologo.”

“Ngươi cũng so với ta tưởng tượng dễ gần h��n chút,” Bologo nói, “Nếu ngươi mà kiêu ngạo như hai người hầu kia của ngươi, thì bây giờ, chúng ta nói không chừng đã đánh nhau rồi.”

Bologo nhớ lại bóng dáng Nhiếp Chính vương: “Ta thật sự rất chán ghét loại người cao cao tại thượng đó, ngươi rõ ràng chẳng làm gì cả, thậm chí chẳng có liên quan gì đến hắn, nhưng trong mắt hắn, ngươi liền vô cớ kém người một bậc, khiến người ta hận không thể giơ nắm đấm lên, đập nát khuôn mặt xinh đẹp của hắn.”

“Ha ha ha.”

Hosannah cười không ngớt, sau một lúc hòa hoãn, nàng tiếp tục nổi lên mưu thuật của mình, đưa ra một câu hỏi chẳng hiểu ra sao.

“Bologo, ngươi có bạn gái không?”

“A?”

Bologo sững sờ một chút, hắn có chút không hiểu rõ, đây có tính là kỹ xảo đàm phán của Hosannah không.

Không đợi hắn trả lời, Hosannah chỉ chỉ phía trước: “Nhìn kìa, người phụ nữ ngồi ở hàng thứ hai kia.”

Bologo thuận tầm mắt nàng nhìn lại, một bóng lưng xinh đẹp đập vào mắt, chiếc cổ trơn nhẵn nhô ra giữa vạt áo, khuôn mặt nghiêng đẹp đẽ hiện rõ.

“Dựa theo thẩm mỹ, nàng đúng là một người phụ nữ xinh đẹp, đúng không?”

“Ừm.”

Bologo khẽ công nhận, không biết Hosannah đang giở trò quỷ gì.

Nàng còn nói thêm: “Nếu như ngươi muốn có được nàng, ngươi nên làm thế nào, chủ động tiến lên bắt chuyện sao?”

Bologo phản bác: “Tại sao phải có được nàng, ta có bạn gái.”

“Ừm?”

Lần này đến lượt Hosannah ngây người.

Bologo cảm thấy mình có chút bị mạo phạm: “Ta giống như người không có bạn gái sao?”

“Ta ngược lại thấy ngươi hẳn là rất có duyên với phụ nữ, loại người như ngươi hẳn rất được lòng người, lý trí, mạnh mẽ, đáng tin,” Hosannah quay lại nhìn kỹ Bologo, “Nhưng chính vì những điều trên, ta cảm thấy ngươi là một kẻ chỉ biết ôm kiếm ngủ, phụ nữ đối với ngươi mà nói chỉ là phiền phức không cần thiết.”

“Xem ra ngươi vẫn chưa đủ hiểu ta,” Bologo cảm thấy cuộc đối thoại càng lúc càng hoang đường, “Hơn nữa, bạn gái của ta không phải là một phiền phức, nàng rất hữu ích.”

Bologo vừa nói vừa giơ ví dụ, đếm trên đầu ngón tay: “Bí năng của nàng có thể tăng phúc cho ta, nàng còn là một học giả thông thái, sẽ...”

Hosannah nắm lấy tay Bologo, cưỡng ép cắt ngang lời giới thiệu gần như chào hàng của hắn.

Nàng phát hiện Bologo là một thể mâu thuẫn kỳ lạ, đồng thời có sự lạnh lùng vô tình, hắn lại ít nhiều có một chút hài hước đen tối và sự ngây ngô như kẻ ngốc, thật khó tưởng tượng trải nghiệm như thế nào đã tạo nên nhân cách Bologo như vậy.

“Được rồi, được rồi, ta xác thực đã đánh giá thấp ngươi, vậy giả thiết một lần, giả thiết ngươi muốn có được người phụ nữ kia, ngươi sẽ làm thế nào?” Hosannah cố gắng kiểm soát lại cuộc đối thoại trong tay mình.

Bologo do dự một chút, nói ra ý nghĩ của mình: “Ta sẽ chủ động bắt chuyện.”

“Nói với nàng...” Nhìn về phía bóng lưng xinh đẹp kia, Bologo vừa huyễn tưởng vừa nói: “Ta đang bị người theo dõi, để thoát khỏi tên kia, mời ngươi giúp ta đánh lạc hướng, giả vờ như là bạn cũ của ta, cùng ta trò chuyện rất vui vẻ.”

“Hừm, mở đầu không tệ.” Hosannah nói.

“Đây là điều ta học được trong phim ảnh,” Bologo nói tiếp, “Nhân vật chính chính là dùng câu nói này để lừa người phụ nữ vào phòng mình.”

“Sau đó thì sao?” Hosannah không khỏi tò mò nói.

“Hắn là một gã phong lưu,” Bologo trong đầu nhớ lại khuôn mặt của Sore, “Kết cục tự nhiên cũng là tan nát rồi.”

“Ồ...”

Hosannah phát ra một tiếng cảm thán khẽ.

“Vậy thì? Ngươi rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì?” Bologo hỏi ngược lại, hắn càng ngày càng không hiểu ý nghĩa của cuộc nói chuyện này.

Chỉ thấy Hosannah nở nụ cười đầy vẻ kỳ quái, nàng nhắc lại câu hỏi: “Vậy nếu như ngươi là Ngưng Hoa giả, ngươi muốn có được người phụ nữ này, ngươi nên làm như thế nào đây?”

Ánh mắt Bologo run rẩy, hắn phát giác Hosannah đang giăng bẫy, giọng nói của nàng mang theo một loại ma lực quỷ dị, tựa như lời thì thầm của ma quỷ.

“Chẳng lẽ ngươi còn muốn dùng cách bắt chuyện vụng về kia, để có được trái tim của nàng sao?”

Chiếc xe buýt dừng lại, cửa xe mở ra, lại có vài người tàn tật bước vào, một người đàn ông trong số đó ngồi xuống cạnh người phụ nữ kia, hai người cười hì hì, giống như là bạn bè, hoặc như là tình nhân.

“Hả, toi rồi, hóa ra nàng có bạn trai à,” Hosannah khẽ nói, “Thế này thì ngươi lại nên làm thế nào để có được nàng đây? Đối với người bình thường mà nói, loại chuyện này rất phiền phức phải không.”

Bologo trầm tư, giống như thám tử điều tra sở thích của người phụ nữ, ăn mặc sao cho mình trở thành "định mệnh của đời nàng", chen chân vào mối quan hệ của họ, hoặc là tĩnh tâm chờ đợi, không phải tất cả tình cảm đều có thể lâu dài, đợi khi hai người chia tay, đó chính là lúc Bologo xuất kích...

“Đừng nghĩ những phương án phiền phức lại không thực tế đó,” Hosannah đưa tay khoác lên vai Bologo, thì thầm nói, “Ngươi chẳng lẽ không nhận ra sao? Ngươi đã sớm nắm giữ quyền năng gian lận trong trò chơi.”

Bologo không còn suy tư, tỉnh táo nghênh đón cơn cuồng phong mưa rào sắp tới.

“Bologo, ngươi là một Thủ Lũy giả cao cao tại thượng, hoàn toàn không cần bận tâm đến ý chí của bọn họ. Ngươi có thể nghiền nát người đàn ông kia thành bọt máu ngay trước mặt nàng, rồi khiến nàng không ngừng thét lên, rên rỉ mà hoàn toàn bị ngươi chiếm đoạt.”

“Sự chênh lệch giữa ngươi và nàng, giống như giữa người và thú cưng, nàng sẽ chỉ bị ngươi khéo léo nắm giữ trong lòng bàn tay. Nếu như nàng phản kháng ngươi, cào cấu ngươi, ngươi sẽ không tức giận, sẽ chỉ cảm thấy nàng rất đáng yêu, tựa như thú cưng nhẹ nhàng cọ vào mặt ngươi.”

Khi kể đến đây, ánh mắt Hosannah nhìn người phụ nữ không khỏi mang theo một chút bi thương. Khi ngươi không có sức mạnh, sự phản kháng của ngươi cũng chỉ là một sự giãy giụa tăng thêm thú vị mà thôi.

“Sẽ không có ai chỉ trích ngươi, càng không có vũ lực nào trừng phạt ngươi, phải biết rằng ngươi đã là vũ lực lớn nhất, hiếm có trên thế gian, ai có thể chống lại ngươi đâu?”

“Tất cả mọi người sẽ vì muốn lôi kéo ngươi, mà thỏa hiệp với ngươi. So với một Thủ Lũy giả, một người bình thường như nàng chỉ là một con số có thể tùy ý thêm bớt mà thôi.”

“Ngươi là địa vị, là quy tắc, là hóa thân của quyền lực thế tục và siêu phàm.”

Tốc độ nói của Hosannah ngày càng nhanh, giống như một khúc nhạc tiến dần đến cao trào, rồi bỗng nhiên dừng lại.

Chỉ còn tiếng trò chuyện của mọi người trong khoang xe, tiếng động cơ rì rầm, tiếng kim loại va chạm, cọ xát tạp nham, giữa một mớ hỗn độn đó, Bologo cảm thấy tai mình như chìm vào tĩnh mịch.

Hosannah ngả ra sau, đôi mắt thất thần, nhìn vào khoảng không Bologo không thấy, giọng nói trống rỗng, vô vị như không gian vũ trụ, tựa như một bộ thây khô đang cất lời.

“Nhìn xem, Bologo, đây chính là sự dụ hoặc mà chúng ta phải đối mặt từng khoảnh khắc.”

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, kính thuộc về truyen.free.