(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 988: Mất khống chế
Khi Bologo đến câu lạc bộ Kẻ Bất Tử, nơi đây hỗn loạn tan hoang, như thể vừa có kẻ say rượu ẩu đả. Thực tế quả đúng có người đã giao đấu, nếu không phải Sezon xảy ra dị biến, hai người hẳn là vẫn còn tiếp tục kịch chiến.
Vượt qua những chiếc bàn đổ ngổn ngang, ti��n vào lối thang lầu, tại cửa ra vào, Bologo thấy Olivia trong bộ hắc sa. Hắn không ngờ nàng lại có mặt ở đây, khi ấy liên tưởng đến sự hỗn loạn trong quầy bar, trong lòng Bologo đã có câu trả lời.
Lại nhìn về phía trước, cuối hành lang, Sore đang ngồi dưới đất, mặt đầy căng thẳng ôm Sezon vào lòng.
Giờ đây Sore tâm trạng vô cùng phức tạp. Đầu tiên là cùng cô con gái ngỗ ngược của mình có một loạt những cuộc đối thoại vô vị, còn suýt nữa bùng nổ hàng loạt xung đột gia đình. Vốn định thoát khỏi những phiền nhiễu quấy rầy này, Sezon lại ngã xuống, hơn nữa trên người hắn ẩn chứa một cảm giác nguy hiểm, còn nghiêm trọng hơn nhiều so với vấn đề giáo dục con cái của hắn.
"Thật cổ quái. . ."
Sore lẩm bẩm trong lòng. Hắn không nhớ rõ lần cuối cùng mình và Sezon có cử chỉ thân mật như vậy là khi nào, lại càng không thể tưởng tượng nổi cái tên ngốc nghếch thường ngày đóng vai chó mèo, con rối buồn cười kia, lại có thể có thân thể như thế này.
Ánh mắt lướt qua, trên người Sezon hiện đầy vết sẹo đao kiếm, có vài vết thương thậm chí còn chưa khép miệng. Trong lớp máu thịt khô khốc, thỉnh thoảng lại bốc lên ngọn lửa. Thân thể hắn nóng hổi, giống như một khối sắt nung đỏ.
"Bode đâu?"
Bologo chú ý thấy một thành viên thường trú của câu lạc bộ Kẻ Bất Tử đã vắng mặt. Theo lẽ thường, với tính cách ổn trọng của Bode, hắn không nên biến mất vào thời điểm này mới phải.
"Hắn đến Cục Trật Tự," Vi Nhi đưa ra một câu trả lời kinh ngạc, "coi như cầu viện vậy."
"Cục Trật Tự? Cầu viện?"
Palmer bên cạnh kinh ngạc nói: "Ta vẫn luôn cảm thấy, giữa các ngươi, dù không phải quan hệ thù địch, thì cũng chẳng thể nào là đồng minh được chứ?"
Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử, cái tên này nghe đã mang theo một cảm giác hỗn loạn vô pháp vô thiên. Thực tế quả đúng như vậy, khi câu lạc bộ Kẻ Bất Tử mới dời đến thành Opus – Lời Thề, đám kẻ bất tử này thường xuyên ẩn hiện trong đêm tại các khu vực thành thị, gây ra không ít phiền toái, khiến Cục Ngoại Cần căm hận nghiến răng. Một số quy tắc khó hiểu cũng được thiết lập nhằm vào đám người này.
Bọn họ đúng là khiến người ta đau đầu, nhưng làm sao đây, so với những kẻ địch đúng nghĩa thông thường, đám kẻ bất tử này quả thực giống như một đám tiểu động vật vô hại. Dần dà, Cục Trật Tự liền chung sống hòa bình với bọn họ, thậm chí thiết lập mối liên hệ nhất định với nhau.
Tựa như khi Bologo vừa gia nhập Cục Ngoại Cần, hắn liền được dẫn tiến đến nơi này.
"Ngươi có thể hiểu là, đồng minh không được công nhận là đồng minh," Vi Nhi nói, "Bất quá, đây là lần đầu tiên chúng ta chủ động liên hệ Cục Trật Tự."
Vi Nhi nói, ánh mắt lo lắng nhìn về phía Sezon cách đó không xa. Nó nhớ lại lần Leviathan giáng lâm nơi này đã gây ra đủ loại dị biến, nó cũng tận mắt chứng kiến câu lạc bộ yên bình biến thành một chiến trường nhuộm đầy máu tươi.
"Đều có cái giá của nó."
Vi Nhi lẩm bẩm không rõ, nó không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng nó đoán, đám kẻ bất tử bọn nó đã đến lúc trả tiền thuê nhà, thanh toán cái giá cho những tháng năm an nhàn tại câu lạc bộ Kẻ Bất Tử này.
Bologo bước nhanh xuyên qua hành lang, đi tới bên cạnh Sezon. Sore nhìn thẳng hắn một cái, lập tức mở miệng nói: "Hắn rất suy yếu... nhưng lại rất cường đại."
Đây là một sự miêu tả đầy mâu thuẫn, nhưng lại là cảm nhận trực quan của Sore về Sezon.
Buông Sezon ra, Sore đứng lên, chỉ thấy trên làn da trần của hắn có rất nhiều vết bỏng, ngay cả chiếc áo ngủ bằng bông cũng bị đốt đen từng mảng.
"Hắn chỉ định muốn tìm ngươi."
Sore lùi về phía sau vài bước, kéo giãn khoảng cách với Sezon, nhường không gian lại cho Bologo.
"Sezon, ngươi sao thế?"
Bologo quỳ xuống, định đỡ Sezon dậy. Khoảnh khắc bàn tay tiếp xúc với thân thể Sezon, Bologo cảm thấy tay mình như thể đưa vào trong đống lửa, cảm giác đau đớn nóng bỏng lan khắp.
Ngay sau đó, Bologo đã hiểu vì sao Sore lại có sự miêu tả mâu thuẫn như vậy.
Có thể là do là người nắm giữ Nguyên Tội vũ trang, Bologo ở một mức độ nào đó có thể coi là kẻ mang nợ của Đồng Tử Vĩnh Nộ, Quán Quân Máu Tươi. Hắn nhận rõ sát ý tàn bạo đang trào dâng trong Sezon, chúng giống như sóng biển, từng lớp từng lớp đánh mạnh vào thân thể Sezon từ bên trong, phảng phất khoảnh khắc sau sẽ bắn ra khỏi thân thể đầy vết thương của hắn.
Dưới sự gia trì của sát ý này, Sezon rất cường đại. Dù hắn mang trên mình Ma Trận Luyện Kim nguyên thủy, chỉ dựa vào sát ý tuyệt cường này cũng đủ sức dễ dàng xóa bỏ sinh linh rồi.
Nhưng Sezon không muốn tiếp nhận phần sát ý đang tăng vọt này. Hắn đang cố gắng khắc chế dục vọng của mình, khắc chế bản năng nguyên tội, hầu như dùng toàn bộ ý chí lực để tự kiểm soát bản thân.
Bởi vậy, tất cả mọi người ở đây đều còn sống, chứ không phải biến thành một đống thi thể nát bươn.
Lúc này Bologo ý thức được ngọn nguồn vấn đề: "Đáng chết, chẳng lẽ hắn sắp thức tỉnh sao?"
Đôi mắt chứa đựng cơn thịnh nộ vĩnh hằng kia, sau một giấc ngủ dài, muốn một lần nữa mở ra.
Ánh mắt quét qua, vạn vật đều hóa thành đất khô cằn.
Sezon cố gắng mở mắt, trong ánh mắt dao động những ngọn lửa quỷ dị. Hắn thử tách ra một tia thần trí tỉnh táo, thốt ra những lời đứt quãng.
"Bologo?"
"Đúng, là ta, không phải ảo giác, cũng không phải thế giới sau khi chết gì cả."
Bologo thử đỡ Sezon đứng lên, nhưng thân thể hắn cứng như khối sắt, nặng tựa núi đá.
"Đưa ta nhốt lại, mau đưa ta nhốt lại."
Sezon khó khăn chỉ tay về phía cửa phòng phía sau. Một giây sau, ngón tay ngừng run rẩy, hắn nửa quỳ lên, thân thể nghiêng về phía trước với một góc độ kỳ lạ, như thể một lực lượng vô hình nào đó đang kéo cơ thể hắn, khiến Sezon ngả về phía trước, trong khi hắn đang kiệt lực phản kháng.
Bologo muốn giúp Sezon, nhưng đột nhiên, Sezon bỗng nhiên bóp chặt yết hầu Bologo, tốc độ nhanh đến mức Bologo không kịp phản ứng. Năm ngón tay khóa chặt, Bologo nghe thấy cổ họng mình phát ra một tiếng rắc rắc lanh lảnh, hắn nghi ngờ cổ mình có thể đã bị vặn gãy xương.
Cũng may, trước khi Sezon hoàn toàn bẻ gãy cổ Bologo, hắn đã thu hồi lực lượng, cánh tay run rẩy kịch liệt, như thể không còn bị kiểm soát.
Bologo cảnh giác đứng người lên, hắn phát hiện trong cơ thể Sezon tựa hồ có hai luồng ý chí đang tranh giành quyền kiểm soát thân thể, một luồng khát vọng giết chóc, một luồng lại khát vọng sự yên bình.
"Tất cả đừng lại đây!"
Bologo quát to về phía đám đông ở một đầu khác của hành lang. Vảy Dịch Quỷ Xà từ ống tay áo tuôn ra, nhanh chóng lướt qua thân thể Sezon, ngưng kết thành xiềng xích bám sát thân thể hắn.
Kim loại tiến thêm một bước hóa sợi, hóa thành từng sợi kim thép vô cùng mảnh khảnh, không chỉ cắm vào khớp nối của Sezon, mà còn dần dần gắn chặt vào bắp thịt của hắn, hạn chế hắn hết mức có thể.
Nếu ai đó có khả năng nhìn thấu, sẽ ngạc nhiên phát hiện, kim loại quỷ dị kia như rễ cây bám chặt, đâm sâu vào bên trong thể xác Sezon.
Nắm lấy Oán Cắn bên hông, cầm lấy vũ khí quen thuộc trong tay, tăng thêm không ít cảm giác an toàn cho Bologo. Sau đó hắn may mắn, vì bản thân cẩn trọng, ngoại trừ lúc làm nhiệm vụ, vẫn luôn đặt Rìu Cưa Phạt Ngược ở Cục Trật Tự. Nếu hôm nay hắn mang món Nguyên Tội vũ trang kia đến, chắc chắn sẽ lập tức kích nổ Sezon, khiến hắn mất kiểm soát.
"Mất kiểm soát. . ."
Trong đầu Bologo nhớ tới thành viên đã mất tích kia của mình, York, cùng với Nguyên Tội vũ trang – Xích Gai Trói Đau Đớn đã mất tích cùng hắn.
Toàn bộ mạch nối sự kiện đã trở nên rõ ràng.
Dùng sức kéo cửa phòng ra, Bologo chống lại khí tức nóng bỏng ngày càng tỏa ra từ Sezon, tốn sức kéo hắn vào trong phòng. Trong quá trình này, Sezon phản kháng kịch liệt, hắn một bên gào thét "Nhốt ta lại!", một bên giãy dụa muốn bò ra ngoài cửa, như thể ý chí và thân thể hoàn toàn tách rời, biến thành hai cá thể đối lập tuyệt đối.
Bologo từng vô số lần tưởng tượng về cánh cửa phía sau, nhưng hôm nay đi vào trong đó, hắn lại phát hiện nơi này chẳng hề thần bí. Tường, sàn nhà, trần nhà đều làm bằng bê tông xám trắng. Trong góc kê một chiếc giường đơn giản, trên sàn rải rác mấy sợi xích nặng nề.
Đây chính là tất cả đồ vật trong phòng. So với một căn phòng khách, nơi này càng giống như một nhà tù.
Trở lại trong phòng giam, Sezon cảm xúc đã ổn định hơn nhiều. Bologo tốn sức đưa hắn đến trên giường, rồi lại lấy những sợi xiềng xích trong phòng, sợi này tiếp sợi kia, trói hắn lại thật chặt.
Làm xong tất cả, Bologo mệt đến thở hổn hển, ngồi vào một góc bên cạnh.
Sezon phát ra từng tiếng gầm gừ khàn đặc trầm thấp, thân thể đau đớn run rẩy, co rút. Cảnh tượng này khiến Bologo nhớ lại những con ác ma thông thường hắn săn bắt khi mới bắt đầu công việc.
Mỗi khi chứng cuồng nhiệt thôn phệ ập đến, đám ác ma liền nếm trải cả đau đớn lẫn cám dỗ, phản ứng của chúng vô cùng tương tự với Sezon lúc này.
May mắn là, trải qua từng lớp từng lớp trói buộc, cùng với thời gian trôi qua, Sezon giãy dụa dần yếu đi, tiếng gào thét cũng dần ngưng lại. Bologo cảnh giác đến gần hắn, nhìn thấy ngọn lửa thịnh nộ trong đồng tử Sezon dần dần dập tắt, trở lại vẻ tỉnh táo.
Nhà tù này tự hồ có thể làm mờ đi cảm giác về thời gian của con người, Bologo cũng không biết đã qua bao lâu. Hắn thận trọng mở lời: "Hiện tại đã bình tâm trở lại chưa? Sezon."
"Vẫn... vẫn ổn," Giọng Sezon từ ngập ngừng lắp bắp, trở nên lưu loát hơn, "Ta đã vượt qua được lần này rồi."
Bologo lại hỏi: "Có cần cho ngươi chút thời gian nghỉ ngơi không?"
"Được."
Sezon trông rất mệt mỏi, không muốn nói thêm lời nào.
Bologo không thu hồi Vảy Dịch Quỷ Xà, chúng vẫn như cũ ghim sâu vào trong cơ thể Sezon, như những kim thăm dò, phản hồi trạng thái của Sezon theo thời gian thực cho Bologo. Còn bản thân hắn thì lặng lẽ mở cửa phòng ra, lui về hành lang.
"Sezon thế nào rồi?"
"Ngươi còn sống à? Không bị giết chết sao?"
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Những câu hỏi dồn dập tới tấp khiến Bologo phiền lòng rối trí. Hắn đang suy nghĩ có nên tiết lộ chân tướng về câu lạc bộ Kẻ Bất Tử hay không, thì một tràng tiếng bước chân truyền đến từ lối thang lầu.
Bode đã đến, và mang theo viện trợ của hắn.
Một thân ảnh cao lớn quen thuộc từ phía sau bộ xương khô bước ra. Bologo nhìn thấy khuôn mặt người đến thì kinh ngạc, rồi tiếp đó là kinh hỉ.
Bologo nói: "Ta vốn định chiều nay sẽ đến thăm ngươi."
"Đừng xem thường, ta chính là Vinh Quang giả đấy."
Nathaniel cho dù trên người vẫn quấn băng vải và hộ cụ, vẫn cố chấp thể hiện sự cường thế của mình: "Vinh Quang giả sẽ chỉ chết trên chiến trường, chứ không phải trong phòng bệnh."
Bologo không nói gì thêm, giang tay ra. Khi Nathaniel đến gần, hắn thấp giọng nói: "Phó Cục trưởng, nơi này một khi bùng phát chiến đấu, với thương thế hiện tại của ngài, sẽ không chịu nổi đâu."
Không phải Bologo xem nhẹ Nathaniel, hắn biết rõ Sezon có được lực lượng. Hắn nhìn như là người được chọn của Thịnh Nộ, nhưng trên thực tế, hắn chính là hóa thân của Thịnh Nộ, kẻ chấp chưởng quyền năng.
Bologo cũng hoài nghi, một khi Sezon hoàn toàn mất kiểm soát, liệu hắn có thể trong một hơi thở, đem thành Opus – Lời Thề triệt để san bằng hay không.
"Ta không phải đến đánh trận."
Nathaniel lắc đầu: "Giải quyết vấn đề, không chỉ có con đường đao kiếm này."
Bologo cảm thấy Nathaniel mặc dù có thể nói loại lời này, nhưng chỉ đơn giản là vì hắn không còn vung được đao kiếm nữa mà thôi.
Mỗi nỗ lực chuyển ngữ nơi đây, gói trọn tinh hoa của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.