Thanh Mộc không ngờ lại nhìn thấy ký hiệu quen thuộc này giữa dãy núi lớn ở phía Nam. Hắn nhắm mắt lại, chậm rãi bình ổn tâm tình, rồi vươn tay sờ về phía vách động.

Trên vách đá mọc đầy rêu phong, khi chạm vào, nơi ấy ẩm ướt trơn nhẵn, lạnh buốt một mảng. Ý lạnh theo bàn tay truyền khắp toàn thân, khiến hắn giật mình rùng mình.

Đỗ Quyên ở bên ngoài lo lắng hỏi: "Thế nào? Thấy rồi chứ?"

Thanh Mộc đáp: "Thì đã nhìn thấy rồi, nhưng nên làm gì đây?"

Đỗ Quyên nói: "Chạm vào đó đi, chạm vào đó! Giống như vuốt ve gương mặt tình nhân ấy mà chạm vào... Ách..." Nàng dường như nghĩ đến điều gì, mặt bỗng chốc đỏ bừng, "Mặc dù hai người đều là đàn ông, nhưng mà... hai chàng trai đẹp thì cũng được mà..."

Ông chủ Than Đá đứng một bên chờ đợi, nghe thấy điều gì đó không ổn, nghi hoặc hỏi: "Oa, ngươi nói gì? Đàn ông? Ngươi nhìn thấy cái gì vậy?"

"Phải dùng lực lượng tinh thần mạnh mẽ để cảm nhận, mới có thể chạm vào thực thể, ta đã không còn, ta chẳng thấy gì cả." Đỗ Quyên uể oải nói.

"Không không không, không phải nói vừa rồi," Ông chủ Than Đá lắc đầu, "Ta muốn hỏi là trước đây, lần đầu tiên, ngươi đã thấy cái gì?"

Đỗ Quyên đáp: "Ta nhìn thấy khuôn mặt Tư Đồ, hắn ngay trên vách đá. Ánh mắt hắn rất dịu dàng, nhìn ta như tình nhân vậy. Ta dùng lực lượng tinh thần chạm đến hắn, hắn liền có thực thể, sau đó ta, ta..."

"Oa a, nghe nói khi đó ngươi mới mười ba tuổi." Ông chủ Than Đá nhẩm tính một lát, "Ừm, đối với quạ đen mà nói, mười ba tuổi cũng không nhỏ, nhưng mà loài người... thật đúng là một chủng loài kỳ quái! ... Ừm, sau đó thì sao?"

"Sau đó... ta liền phát hiện mình có thể trao đổi với toàn bộ lực lượng không gian nơi này, ta có thể lợi dụng lực lượng không gian để khống chế những thể ý thức tiến vào đây. Đương nhiên, chỉ là một mức độ nhất định mà thôi, cũng không thể hoàn toàn khống chế, cho nên trong không gian này, ta cũng không dám đi sâu vào, cũng chưa từng gặp phải..."

Đỗ Quyên nói tiếp, nhớ lại sự việc vừa xảy ra, nàng dùng hai tay ôm chặt cơ thể, hiện lên vẻ sợ hãi, "Chưa hề chưa từng gặp phải người Nhật."

Thanh Mộc không bận tâm đến cuộc đối thoại của họ, mà nhắm mắt lại, cẩn thận cảm thụ mảnh lạnh buốt trên vách đá. Dần dần, hắn phát hiện hai hình tam giác kia lồi ra từ vách đá, lấp lánh trong ý thức hắn.

Đương nhiên, Thanh Mộc biết đây không phải thật. Đây là trong mộng, hơn nữa hắn đang nhắm mắt. Thế nhưng thứ này vẫn như cũ mang đến cho hắn trải nghiệm khác biệt về mặt xúc giác và thị giác, ảnh hưởng đến ý thức của hắn.

Đây là một lạc ấn ý thức.

Thanh Mộc nghĩ vậy. Đây chính là lối đi tắt mà người tạo mộng ban đầu đã để lại, tựa như một BUG được cố ý cài vào chương trình hậu trường của trò chơi. Người thiết kế trò chơi có thể lợi dụng BUG này để thay đổi dữ liệu người chơi và NPC, từ đó nhanh chóng vượt qua màn chơi.

Khi lạc ấn ý thức khắc sâu vào trong ý thức của ngươi, ngươi liền có thể đạt được đủ quyền hạn. Quyền hạn lớn nhỏ có quan hệ trực tiếp với lực lượng tinh thần của bản thân, cho nên Đỗ Quyên chỉ có được một phần quyền hạn nơi này, còn quyền hạn của Dược Bà thì lại càng nhỏ hơn.

Không biết Tư Đồ đã có được bao nhiêu? Có phải là toàn bộ không?

Thanh Mộc nghĩ như vậy, bắt đầu tiếp nhận lạc ấn ý thức.

"Chắc chắn sẽ không giống như những gì ngươi thấy đâu." Ông chủ Than Đá nói với Đỗ Quyên, "Ta đoán nơi này hiển hiện chính là dục vọng của con người, trong lòng ngươi mong muốn điều gì nhất thì sẽ thấy điều đó. Ừm, chính là như vậy, cho nên ngươi thấy được một người đàn ông, vậy còn chủ nhân của ta... Ôi trời ơi..."

Ông chủ Than Đá nghiêng đầu nhìn vào động, "Tên ngốc này sẽ thấy ai đây? A không không không, ta phải đi xem một chút, vì Như Hoa thân yêu, vì tương giò của ta!"

Nó vừa nói vừa mở cánh, hai chiếc móng chim vốn giỏi nhảy nhót hơn là đi bộ, loạng choạng bước vào trong động.

"Ha ha, bạn hiền, ngươi thấy ai?" Ông chủ Than Đá đặt chân lên người Thanh Mộc, nhảy lên vai hắn, ngẩng đầu nhìn xem, "Oa? Đây là cái gì? Oa oa!"

Nó duỗi dài cổ, dùng mỏ mổ một cái vào chỗ đỉnh liên kết của hai hình tam giác kia, cái ký hiệu liền bỗng nhiên xoay chuyển một trăm tám mươi độ.

Mặc dù sau khi xoay chuyển, trông vẫn y như cũ, nhưng lại khiến con quạ đen giật nảy mình: "Cái quỷ gì thế!"

Nó chợt nghe một âm thanh như sóng biển cuồn cuộn vỗ vào ghềnh đá, từ phía sau vọng lại.

Ông chủ Than Đá bước vài bước ra phía ngoài hang động, cẩn thận thò đầu ra ngoài, trông thấy những con sóng lớn cuồn cuộn từ vực sâu bên ngoài động ập đến.

Nó sợ hãi rụt cổ lại, kêu lớn: "Chạy mau... Oa..."

Nhưng nó chưa kịp kêu xong, nước liền đã tràn vào. Dòng nước mạnh mẽ cuốn lấy nó và thân thể Thanh Mộc, rồi trôi ra khỏi hang động, tiến vào vực sâu tăm tối.

Tại trước khi rơi xuống, Ông chủ Than Đá nhanh chóng dùng móng vuốt sắc nhọn túm chặt lấy tóc Thanh Mộc.

...

Thanh Mộc đang tiếp nhận lạc ấn ý thức, bỗng nhiên cảm giác được không gian xung quanh đang nhanh chóng sụp đổ, tựa như cảm giác sụp đổ của không gian khi mộng cảnh sắp tan biến, nhưng hắn không thể thong dong thoát ra như mọi khi, ý thức của hắn chìm vào bóng tối.

Tri giác duy nhất còn sót lại, chính là cảm giác tóc trên đỉnh đầu bị thứ gì đó kéo mạnh.

Không biết đã qua bao lâu, hắn mới có lại tri giác.

Mở to mắt, trước mắt vẫn là một vùng tăm tối, chẳng thấy gì cả. Dưới thân ướt sũng, có thể cảm giác được nước đang chậm rãi dâng lên trên mặt đất.

Thanh Mộc muốn ngồi dậy, đầu lại 'phanh' một tiếng, đụng vào nóc hang.

Hắn sờ lên túi, tìm được điện thoại. Điện thoại dính nước, nhưng vẫn có thể sử dụng, hắn mở đèn pin.

Hắn phát hiện mình vẫn còn trong huyệt động hình vòm tròn này.

Trên nóc hang động khắc họa một đồ án, ẩn hiện mờ ảo dưới lớp rêu xanh.

Hắn dùng tay gạt đi lớp rêu phong, hai hình tam giác mới hiển hiện ra. Khi hắn lần nữa dùng tay chạm vào và dùng lực lượng tinh thần cảm thụ, ngoài một mảnh lạnh buốt, thì không còn gì cả.

Ngay khi hắn chuẩn bị từ bỏ, phát hiện bên cạnh ký hiệu kia dường như còn có một số vết khắc nhỏ bé. Hắn dùng móng tay cạo sạch toàn bộ dấu rêu và bùn cát trên đó, lại gần nhìn kỹ, mới phát hiện là một hàng tiếng Nhật:

Bắc Dã Chân Vũ tạo mộng tại đây.

...

Mực nước dâng lên, thác nước bên ngoài động trở nên lớn hơn, tiếng nước chảy ầm ầm vọng đến.

Thanh Mộc không thể không rời khỏi huyệt động. Hắn cũng xác định mình giờ phút này đã rút lui khỏi mộng cảnh.

Cái ký hiệu kia, có lẽ không chỉ là lối đi tắt mà người tạo mộng cảnh để lại, đồng thời cũng là một thiết bị tự hủy. Chắc chắn vừa rồi là hắn hoặc con quạ đen đã kích hoạt điều gì đó, dẫn đến cơ cấu tầng đáy của mộng cảnh này sụp đổ.

Đỗ Quyên nằm trong lòng sông bên ngoài động, bộ quần áo nàng mặc y hệt như khi ở trong căn nhà gỗ nhỏ, cũng không có dấu vết rách nát. Nước sông đã phủ kín cơ thể nàng, Thanh Mộc tiến lên sờ hơi thở và mạch cổ của nàng, rồi lật mí mắt nàng nhìn một chút, từ bỏ ý định cứu chữa.

Trên bức tường dọc bờ sông treo những lồng sắt, dây điện phía trên vách đá đã bong tróc, đèn pha cũng đã bị ăn mòn rỉ sét.

Những chiếc lồng nửa chìm trong nước phản chiếu ra thứ ánh sáng đen tối u ám dưới ánh đèn pin. Không ít xương cốt nằm rải rác bên trong lồng, có một số vẫn còn giữ hình người hoàn chỉnh.

Thanh Mộc đi ngược lại dọc theo bờ sông, không lâu sau liền nghe thấy tiếng khóc thút thít "Ô ô" và tiếng kêu "Cứu mạng".

Hắn đi qua, trông thấy phụ thân và mấy người huynh đệ của Hãn Lại Tử bị nhốt riêng biệt trong một hàng lồng sắt, giờ phút này trông thấy ánh sáng điện thoại của hắn, đang ghì sát người vào song sắt lồng, nhìn qua đầy cầu khẩn mong được cứu giúp. Hãn Lại Tử thì chẳng có chút động tĩnh nào, nằm sấp nổi trên mặt nước, hiển nhiên đã chết.

Cánh cửa sắt của chiếc lồng cuối cùng đã mở, Thanh Mộc biết đây chính là chiếc lồng hắn vừa bị nhốt. Theo lẽ thường, giữa hắn và Hãn Lại Tử còn có một gã ăn mày điên. Nhưng kỳ lạ là, cánh cửa lồng sắt đó cũng đ�� mở, mà gã ăn mày điên lại biến mất.

Trên cửa lồng treo một chùm chìa khóa.

Thanh Mộc gỡ chùm chìa khóa xuống, đi đến lồng sắt của người nhà Hãn Lại Tử, chùm chìa khóa trong tay hắn khẽ vung vẩy: "Ta sẽ giao chìa khóa cho Tiểu Cầm, các ngươi hãy cứ chờ xem, nếu nàng nguyện ý đến cứu các ngươi."

Những người đàn ông trong lồng sắt kia nhìn hắn, trong mắt tràn đầy oán hận muốn giết người.

Nhưng theo Thanh Mộc quay người rời đi, vô luận có bao nhiêu oán độc, phẫn nộ, hối hận hay sợ hãi, hết thảy tất cả đều bị bóng tối vô biên và sự yên tĩnh nuốt sống, chỉ còn tiếng bước chân lẹt xẹt từ xa vọng lại.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc và gửi gắm tại truyen.free.