Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 150: Mỹ Nhân tắm rửa

Lúc Sử Đại Tráng đang nói chuyện trong phòng của Thanh Mộc, Ngu Mỹ Nhân đang tắm trong phòng tắm của cô bé. Sử Đại Tráng vừa rời đi, Ngu Mỹ Nhân liền đến gõ cửa phòng Thanh Mộc.

"Anh đâu rồi?" Mỹ Nhân hỏi.

"Anh ấy đã ra ngoài làm việc rồi, tối nay em cứ ở cùng anh là được. Bây giờ anh dẫn em đi ăn tối trước nhé." Thanh Mộc đáp.

Ngu Mỹ Nhân nói: "Nhưng mà Thanh Mộc à, con muốn tắm trước đã. Chơi cả ngày, người con đổ mồ hôi nhiều lắm, toàn mùi khó chịu!"

"Chẳng phải con vừa mới tắm đó sao?" Thanh Mộc hỏi.

Ngu Mỹ Nhân hơi ngượng ngùng nói: "Phòng tắm ở đây lớn quá, mấy thứ trong đó con cũng không biết dùng." Nàng nói rồi mặt nhỏ ửng đỏ, thực sự xấu hổ vì mình chưa từng thấy qua sự đời, hé miệng nhỏ khẽ cười ngượng nghịu: "Thanh Mộc à, con có phải rất quê mùa không?"

"Ôi, chuyện này có gì mà quê mùa chứ! Mọi chuyện đều có lần đầu tiên, dùng qua một lần rồi con sẽ biết thôi mà." Thanh Mộc khích lệ nói.

"Nhưng mà, những đồ vật ấy đều tinh xảo đẹp đẽ như vậy, con sợ làm hỏng mất!" Ngu Mỹ Nhân thành thật nhìn Thanh Mộc nói: "Thanh Mộc à, hay là anh giúp con tắm đi."

...

Thanh Mộc nhất thời tối sầm mặt, gãi gãi da đầu vốn không hề ngứa ngáy nhưng lại vô thức động đậy vì bối rối: "Cái này, cái này..."

Quả nhiên là một cô bé núi rừng thuần khiết!

Tuổi của Ngu Mỹ Nhân nói lớn không lớn, nói nh�� cũng chẳng nhỏ, chỉ là từ nhỏ dinh dưỡng không đầy đủ, không giống trẻ con thành phố mà phát triển sớm như vậy. Trong núi, đặc biệt là những nơi xa xôi đến mức tiếng người nói chuyện hòa lẫn cùng tiếng thác đổ như vậy, ăn uống đều là những thứ chất phác nhất, tâm hồn con người cũng thuần khiết như suối nguồn cam lồ trong núi, không một chút vẩn đục.

"Thanh Mộc à, anh sao thế?" Ngu Mỹ Nhân nhìn dáng vẻ buồn cười của Thanh Mộc thì thấy kỳ lạ.

"À, không có gì, anh chỉ là... cái đó..."

Ngay lúc Thanh Mộc đang khó xử, chuông cửa vang lên.

Thanh Mộc như được đại xá, bước tới mở cửa, thấy Diêu Thanh Thanh đang đứng ở cửa, cứ như thấy vị cứu tinh vậy, nói: "Ối, cô đến thật đúng lúc. Vào đây mau, giúp Mỹ Nhân tắm rửa đi." Vừa nói dứt lời, anh liền kéo Diêu Thanh Thanh vào.

Thanh Mộc là một người lười biếng, đôi khi lại khá vô tâm, đặc biệt là hoàn toàn không có khái niệm gì về tiền bạc và các mối quan hệ xã giao, thường làm ra những chuyện khiến người ta dở khóc dở cười. Tất Sinh Hoa từng cảm thán rằng một người như hắn mà có thể sống sót một mình trong xã hội hiện tại quả là một kỳ tích.

Đương nhiên, Thanh Mộc xưa nay chẳng nghĩ ngợi nhiều đến thế, hắn chỉ sống theo cách của riêng mình, làm những việc mình muốn làm. Lúc lười biếng thì cái gì cũng không muốn làm, ngươi có đưa một ngàn vạn đô la Mỹ đến, trong mắt hắn cũng chỉ là một đống giấy in hoa văn chẳng mấy đẹp mắt mà thôi; khi hắn quyết định muốn làm một việc gì đó, ví như ngày đó đi cứu Mỹ Nhân, dù cho máy bay, đại pháo, súng phóng tên lửa có chặn ở phía trước, hắn cũng sẽ không chút do dự mà tiến hành.

Diêu Thanh Thanh bất ngờ trước sự nhiệt tình của Thanh Mộc, bất ngờ không kịp đề phòng đã bị kéo vào phòng, nếu không phải nàng đã tin Thanh Mộc không phải kẻ xấu thì suýt chút nữa đã la lên cứu mạng. Nàng đỏ mặt nói: "Anh nói cái gì tắm... tắm rửa cơ à?"

Thanh Mộc chỉ vào Ngu Mỹ Nhân nói: "Mỹ Nhân không biết dùng phòng tắm, cô giúp tôi tắm cho nó!" Hắn chợt nhớ ra Diêu Thanh Thanh dù sao cũng không phải Tất Sinh Hoa, giữa bọn họ vẫn chưa thân thiết lắm, liền gãi đ���u, cười hì hì: "À, tôi có hơi đường đột quá không?"

Diêu Thanh Thanh mở to mắt nhìn Ngu Mỹ Nhân: "Mỹ Nhân, đây là Mỹ Nhân mà anh nói sao?"

Thanh Mộc gật gật đầu: "Đúng vậy, con bé tên là Ngu Mỹ Nhân, con của bạn tôi."

Diêu Thanh Thanh cơ thể vốn hơi căng thẳng liền thả lỏng lại, trên mặt lộ ra nụ cười nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, ngồi xổm xuống nói với Mỹ Nhân: "Thì ra con chính là Mỹ Nhân ư, quả thật là một tiểu mỹ nhân!"

Ngu Mỹ Nhân được nàng nói vậy, mặt nhỏ ửng đỏ, thè lưỡi ra nói: "Chào cô, tên của con là tên một loài hoa, cha con hy vọng trên đời đều là những đóa Ngu Mỹ Nhân xinh đẹp, chứ không có loài hoa anh túc hại người."

Diêu Thanh Thanh cảm khái nói: "Cha con không chỉ biết đặt tên, mà còn là người tốt."

"Ừm!" Ngu Mỹ Nhân dùng sức gật đầu.

Diêu Thanh Thanh nói: "Được rồi, dì... À, con gọi ta là cô nương đúng không? Vậy cô nương dẫn con đi tắm rửa có được không?"

"Được ạ!"

Ngu Mỹ Nhân đi theo Diêu Thanh Thanh vào phòng tắm.

Thanh Mộc chỉ một mình đi ra ban công, từ nơi này có thể ngắm trọn gần nửa phong cảnh Xuân Thành. Hắn ngồi vào ghế mây, rút điếu thuốc ra, dùng diêm của khách sạn châm lửa.

Lúc này điện thoại của hắn reo lên, là Tất Sinh Hoa gọi đến. Tất Sinh Hoa hỏi hắn khi nào thì về, nói có một người tên là Hoàng Tử Cường đã đến tìm hắn nhiều lần. Thanh Mộc hỏi người đó đến có chuyện gì, Tất Sinh Hoa nói người kia không nói gì, chỉ để lại một tấm danh thiếp, dặn chờ anh về rồi sẽ đến bái phỏng lại.

Trong đầu Thanh Mộc lục lọi một hồi, nghĩ nửa ngày mới nhớ ra, lần kia Tất Sinh Hoa và Mạc Ngữ bị Tưởng Đắc Tiền bắt cóc đến trang viên suối nước nóng, ông chủ nơi đó hình như tên là Hoàng Tử Cường. Lúc ấy Hoàng Tử Cường chắc hẳn đã sợ hãi phát khiếp, Thanh Mộc từng đưa cho hắn một tấm danh thiếp, nói đùa rằng nếu có việc làm ăn thì giới thiệu một chút, chẳng lẽ thật sự có người đến giới thiệu việc làm ăn cho mình sao?

Tuy nhiên, loại người này trong mắt Thanh Mộc thực sự chẳng đáng là gì, nên hắn cũng không hề để tâm. Hỏi về tình hình của ông chủ than đá và Tiểu Tề, Tất Sinh Hoa nói con chim kia của anh ngày càng khó nuôi, khiến Tiểu Tề và Mạc Ngữ phải chơi đùa đến kiệt sức.

Thanh Mộc biết ngoài mình và Tất Sinh Hoa, e rằng không ai có thể trị nổi con quạ đen miệng thối này. Nghĩ đến vẻ mặt đen như đít nồi của Tiểu Tề, Thanh Mộc đã thấy buồn cười.

Lại trò chuyện thêm vài câu, Tất Sinh Hoa thì nói bận, rồi cúp điện thoại.

Đối với Tất Sinh Hoa, Thanh Mộc luôn cảm thấy có lỗi. Hiện tại hắn đã là cổ đông lớn của quán bar Như Hoa, nhưng mà từ trang trí đến việc gây dựng mọi chuyện đều ném hết cho Tất Sinh Hoa, còn bản thân hắn, một lão gia đây, lại chẳng thèm bận tâm mà đang hưởng thụ thời gian tốt đẹp trong khách sạn năm sao ở Xuân Thành. Nghĩ đến đây, hắn bỗng nhiên có chút hối hận vì đã không mang thêm ít đô la Mỹ ra từ cái két bảo hiểm của Ngô Tác Thôn. Mặc dù hắn không có khái niệm gì về tiền bạc, nhưng cũng biết thứ này đôi khi rất hữu dụng, ít nhất có thể giúp Tất Sinh Hoa nhẹ nhõm hơn một chút.

Diêu Thanh Thanh cũng đi đến ban công, cười nói với Thanh Mộc: "Tiểu mỹ nhân nhà anh quả th��t là một cô bé nhu thuận, rất hiểu lòng người đó!"

Thanh Mộc hỏi: "Em ra đây làm gì vậy, mỹ nhân đâu rồi?"

"Con bé đang tắm ở trong đó. Dù khách sạn có cao cấp đến mấy, vòi nước cũng vẫn là vòi nước, dù hình dáng có đẹp đẽ, nút bấm thông minh có nhiều đến đâu, chảy ra cũng chỉ là nước chứ chẳng phải quỳnh tương ngọc dịch. Tiểu mỹ nhân nhà anh rất thông minh, vừa học đã biết ngay."

Diêu Thanh Thanh vươn vai một cái, trên quần áo và tóc mai vẫn còn vương chút nước, thân hình uyển chuyển mềm mại dưới ánh mặt trời hiện ra rõ ràng không sót chút nào.

Thanh Mộc nhẹ nhõm thở phào nói: "Cảm ơn cô."

"Khách sáo gì chứ, đây chẳng phải tự tôi tình cờ gặp phải sao!" Diêu Thanh Thanh cười nói: "Bất quá, chuyện đơn giản như vậy, sao anh không tự mình dạy con bé một chút? Nhìn vẻ mặt căng thẳng của anh lúc nãy, cứ như trời sập đến nơi vậy!"

Thanh Mộc cười ha ha nói: "Nếu tôi nói tôi xưa nay không tắm rửa, cô có tin không?"

"À!" Diêu Thanh Thanh kinh ngạc mở to hai mắt nhìn, sau đó lại khúc khích cười: "Tôi mới không tin đâu!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free