Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 22: Mật thất đào thoát hai

Thanh Mộc hành động mau lẹ tựa như báo.

Nếu Hồ Hạnh lúc này tỉnh lại, ắt hẳn sẽ kinh ngạc về gã đàn ông ăn mặc kỳ quái kia, trông yếu ớt, lười biếng là vậy, mà lại có thân thủ không hề thua kém đội đặc nhiệm của họ.

Cánh cửa sắt ở cuối lối đi nhỏ quả nhiên đã mở, cái "vật thể" màu đen, hay đúng hơn là "bóng người" đó, đang từ phía đối diện tiến đến.

Hắn hẳn không ngờ Thanh Mộc lại xông tới nhanh như vậy, lập tức ngây người ra, đến khi hắn kịp phản ứng thì Thanh Mộc đã ở ngay trước mặt.

Thanh Mộc một cước đá ngã vật đó. Nhưng vật này hiển nhiên rất cứng cáp, nó xoay người một cái rồi lách vào căn phòng bên cạnh.

Thanh Mộc có thể xác định, đây là một "người", chứ tuyệt đối không phải thứ gì khác.

Hắn nhìn thấy một khuôn mặt đen sì, cùng mái tóc rối bời, bẩn thỉu gấp trăm lần cái đầu tổ quạ của hắn. Khoảnh khắc đó, Thanh Mộc ngửi thấy một mùi hệt như trong lồng sắt.

Thanh Mộc trong nháy mắt hiểu ra căn phòng đó dùng để làm gì.

Một người bị giam trong lồng sắt, lại còn bị xích sắt khóa chân tay, bên ngoài còn thêm hai lớp hàng rào sắt, không nghi ngờ gì, đây chắc chắn là một bệnh nhân tâm thần có xu hướng bạo lực.

Ở nông thôn, đa số gia đình sẽ không đưa người bệnh tâm thần đến bệnh viện, nếu có xu hướng bạo lực, họ sẽ dùng xích sắt xích lại, giam lại như chó, mỗi ngày cho ăn chút gì, mặc cho sống chết.

Thanh Mộc nhớ lại lời Hồ Hạnh từng nói, Mã Phúc Khánh có một người em trai tâm thần không ổn định, dường như tên là Mã Phúc Toàn.

Hóa ra là gặp phải kẻ tâm thần!

Thanh Mộc không có thời gian tự giễu mình xui xẻo, mấy bước sải dài đã đến trước cánh cửa sắt ở cuối lối đi nhỏ.

Hắn không lo một người điên sẽ gây ra tổn thương lớn đến mức nào cho bọn họ, điều đáng sợ nhất là cánh cửa vừa khó khăn lắm mới mở ra lại bị người khác khóa trái từ bên ngoài.

Hắn kéo cửa sắt ra, một cước đá chốt khóa lệch vị trí, đảm bảo cánh cửa này trong thời gian ngắn sẽ không bị khóa lại lần nữa, sau đó khom người quay trở lại.

Hắn định trước tiên đưa Hồ Hạnh ra ngoài, sau đó sẽ tìm cách quay lại tìm khẩu súng của Hồ Hạnh. Một cảnh sát để mất súng, đó không phải là chuyện nhỏ.

Nhưng khi hắn quay lại căn phòng nhỏ của Hồ Hạnh thì phát hiện nàng đã biến mất.

Một bóng đen lướt qua ở đầu cầu thang.

Thanh Mộc vội vàng đuổi theo.

Cánh cửa sắt ở đầu cầu thang cũng đã mở, hắn vẫn như cũ một cước đạp chốt khóa lệch đi, rồi rời khỏi tầng hầm.

Nhưng phòng khách trên tầng một trống rỗng, không có ai. Chỉ có TV vẫn bật, đang chiếu một bộ phim truyền hình cũ kỹ.

Thanh Mộc đi ra sân dạo một vòng, rồi đi đến hậu viện.

Cây hòe già lặng lẽ đứng sừng sững trong sân, lá cây xào xạc trong gió, như thể đang tuyên cáo mọi tranh giành ấm lạnh trên đời này đều chẳng liên quan gì đến nó.

Cửa hậu bị khóa, Thanh Mộc đành phải quay lại phía trước, lần nữa đi vào phòng khách. Hắn chần chừ một chút ở đầu cầu thang, không chắc là nên lên lầu tìm hay quay lại tầng hầm một lần nữa.

Đúng lúc này, Mã Phúc Khánh đột nhiên thò đầu ra từ phía dưới đầu cầu thang, vẫy tay ra hiệu với hắn.

Thanh Mộc xông lên túm lấy cổ áo hắn, khuỷu tay đè chặt yết hầu Mã Phúc Khánh, đẩy hắn dính chặt vào tường.

"Cảnh sát Hồ đâu?"

Mã Phúc Khánh bị đè đến không thở nổi: "Bị... bị mẹ tôi nhốt lại, tôi đưa anh đi cứu người."

"Đi!" Thanh Mộc buông Mã Phúc Khánh ra, theo hắn tiến vào tầng hầm.

Bọn họ lại một lần nữa đi đến căn phòng có cánh cửa lồng sắt.

"Ở ngay bên trong." Mã Phúc Khánh chỉ vào bên trong chiếc lồng nói.

Thanh Mộc thấy Hồ Hạnh đang nằm thẳng trên chiếc chiếu rơm trong lồng, mấy sợi xích sắt khóa chặt tay và chân nàng.

Hắn cùng Mã Phúc Khánh bước vào, vội vàng gỡ bỏ xích sắt quấn quanh người Hồ Hạnh.

Đúng lúc này, phía sau đột nhiên vang lên một tiếng "bang" thật lớn, dư âm thật lâu không dứt.

Thanh Mộc thầm kêu không ổn, khi hắn quay người muốn ngăn cản thì đã không kịp nữa rồi.

Cánh cửa sắt của căn phòng tối này đã bị khóa lại.

Mã Phúc Toàn với quần áo rách rưới, toàn thân dơ bẩn, đang khoa tay múa chân kêu lớn bên ngoài cánh cửa: "Đóng chặt, đóng chặt!"

Thanh Mộc sợ nhất là bị nhốt trong tầng hầm, hắn đã phá hỏng cả hai ổ khóa ở hai lối ra vào, nhưng tính toán mọi đường lại không ngờ Mã Phúc Toàn sẽ nhốt cả anh trai mình cùng một chỗ.

Hắn chậm rãi đi đến cửa, nhìn kỹ chất lượng song sắt trên cửa và kết cấu ổ khóa, xác định rằng nếu không có công cụ thì rất khó có thể mở cửa từ bên trong.

Mã Phúc Toàn vẫn đang hưng phấn kêu la, hai tay nắm lấy hàng rào sắt, lè lưỡi nhăn mặt với Thanh Mộc.

Thanh Mộc thừa lúc hắn không chú ý, từ khe hở hàng rào chộp lấy cổ tay Mã Phúc Toàn, kéo vào rồi dùng sức vặn một cái, uy hiếp nói: "Mau mở cửa ra, nếu không ta bẻ gãy tay ngươi!"

Mã Phúc Toàn đau đến oa oa kêu lớn, tay không rút ra được, gầm gừ với Thanh Mộc như một dã thú.

Mã Phúc Khánh vẫn đang giúp Hồ Hạnh cởi trói, lúc này cũng bước tới, nghiêm nghị quát: "A Toàn, mày làm cái gì vậy? Mau thả chúng tao ra!"

Không biết là do bị Thanh Mộc vặn quá đau, hay là vì khá sợ anh trai mình, Mã Phúc Toàn đột nhiên co rúm lại như thấy quỷ, tiếng gầm gừ biến thành tiếng rên rỉ.

"Đừng nhúc nhích, thả tay con trai ta ra!"

Lão thái thái đột nhiên xuất hiện ở cửa ra vào, trong tay nắm một khẩu súng, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào Thanh Mộc.

"Mẹ! Mẹ ơi cứu con! Mẹ ——" Mã Phúc Toàn nhìn thấy lão thái thái liền khóc òa lên như một đứa trẻ.

Nhìn vẻ mặt thống khổ của con trai, toàn thân lão thái thái run rẩy, trong mắt tràn đầy yêu thương và không đành lòng. Khi nhìn chằm chằm Thanh Mộc, nàng lại lộ ra ánh mắt thù hận cực đoan, điên cuồng chửi rủa: "Súc sinh! Đồ súc sinh nhà ngươi! Thả con trai ta ra, thả ra ngay!"

Thanh Mộc đoán đây chính là khẩu súng của Hồ Hạnh. Hắn không dám chắc lão thái thái có biết cách bắn súng hay không, trong hoàn cảnh mờ tối cũng không thấy rõ súng đã mở chốt an toàn chưa.

Hắn chỉ có thể lùi về sau, cố gắng kéo dài thời gian, chờ đợi cơ hội. Chỉ cần tinh thần lão thái thái có chút lơ là, hắn liền có thể thừa cơ hành động.

Nhưng khi người ta đã hóa điên, tinh thần cực kỳ mẫn cảm, không chịu nổi dù chỉ một chút kích thích, lúc này bất kỳ phép thôi miên hay khống chế tinh thần nào cũng khó mà có hiệu lực, dù cho có thể thành công, Thanh Mộc cũng phải cân nhắc liệu trong khoảnh khắc nàng phản kháng, khẩu súng có bị cướp cò hay không.

Mã Phúc Toàn thoát thân, trốn ra sau lưng mẹ hắn, lộ ra đôi mắt sợ hãi lén nhìn những người bên trong cánh cửa sắt. Sau đó, không hề báo trước, hắn giật lấy khẩu súng trong tay mẹ mình.

"Giết mày, giết hết bọn chúng!" Mã Phúc Toàn kêu lên rồi chĩa súng vào trong cửa sắt bóp cò.

Chết tiệt! Thanh Mộc lập tức bổ nhào sang một bên, kéo Mã Phúc Khánh ngã vật vào góc tường, nơi đó là góc chết của đạn.

Súng không nổ, hẳn là chốt an toàn chưa mở.

Thanh Mộc thở phào nhẹ nhõm.

Bên ngoài vọng vào tiếng răn dạy của lão thái thái:

"Mày làm cái gì vậy? Bảo mày đừng có vội, đừng có vội, mày vội cái gì chứ? Giết con bé này thì làm sao bây giờ?"

Mã Phúc Khánh sắc mặt tái nhợt, đứng dậy chất vấn: "Mẹ! Mẹ làm cái gì vậy? Nhốt cả con vào làm gì, thằng em thiếu chút nữa thì giết con rồi!"

Lão thái thái mắng: "Muốn mày cái thằng chết tiệt thì làm được cái gì? Mày cái đồ vô dụng này sớm cút đi cho khuất mắt! Đồ đần —— vậy mà cũng bị nhốt ở bên trong!"

Mã Phúc Khánh cuống quýt, quỳ thụp xuống: "Mẹ, mẹ thả chúng con ra ngoài đi, bọn họ là cảnh sát, sẽ xảy ra chuyện lớn đấy!"

Lão thái thái lại không thèm để ý đến hắn, nói với Mã Phúc Toàn: "Chúng ta đi, cứ để con bé đói mấy ngày, rồi sáng mai đến, con muốn làm gì thì làm đó!" Lúc này giọng nói của nàng lại dịu dàng như một người mẹ thực sự.

Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free