(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 21: Mật thất đào thoát một
Hồ Hạnh thấy Thanh Mộc đã lên lầu, bậc thang chìm vào bóng tối, chỉ còn lại mình nàng đơn độc. Dưới tầng hầm, hai mẹ con kia vẫn còn đó, một người quỳ gối, một người đứng thẳng, không ai nói lời nào, bầu không khí toát ra vẻ quỷ dị đến lạ thường.
Là một cảnh sát hình sự, nàng từng chứng kiến không ít cảnh tượng chấn động, nhưng nỗi sợ hãi bẩm sinh của phụ nữ đối với bóng tối và sự cô độc khiến nàng vô cùng bất an.
"Tên Thanh Mộc đáng chết! Đi nhanh như vậy, cũng không nói lấy một lời!"
Nàng thầm mắng trong lòng, định quay lên lầu, nhưng vừa quay người đã thấy phía sau một cái bóng đen sì đang theo nàng đi xuống.
Nàng giật mình thon thót, song khi nhìn thấy cái bóng kia mang mái tóc như tổ gà trên đầu, nàng mới yên lòng vỗ ngực, nghẹn họng hỏi: "Ngươi lại xuống đây làm gì?"
Cái bóng thấy nàng quay người, cũng dừng bước.
Hồ Hạnh chợt phát hiện có điều gì đó bất thường. Vóc dáng Thanh Mộc tuy cũng rất cao, nhưng tổng thể trông nhã nhặn, như một thư sinh có phần ngờ nghệch và ngây thơ; còn cái bóng đen trước mắt này rõ ràng vạm vỡ hơn Thanh Mộc một chút, tóc trên đỉnh đầu cũng càng rối, không chỉ như tổ gà mà còn như vừa bị nổ tung.
Dựa vào trực giác bén nhạy của một cảnh sát, nàng rút súng ra.
Đúng lúc này, cái bóng đen cũng chuyển động, thân thể to lớn như vậy mà bước trên bậc thang lại không hề ph��t ra một tiếng động nào, tựa như một bóng ma.
Hồ Hạnh giơ súng, đầu bỗng cảm thấy một trận choáng váng. Nàng chợt ngã ra phía sau, ngã mạnh vào vách tường, khuỷu tay đập vào đau nhói, khẩu súng trong tay leng keng một tiếng rơi xuống đất.
Cái bóng đen kia tự hồ nhận ra điều gì đó, phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp rồi lao đến.
Hồ Hạnh nhớ lại, tiếng gầm gừ này, trước đó tại hậu viện nàng dường như từng nghe thấy, khi đó nàng còn tưởng là chó Ngao Tạng mà Mã Phúc Khánh nuôi.
Đây rốt cuộc là thứ gì?
Dù đây có là thứ gì đi nữa, Hồ Hạnh cũng đã không thể phản kháng được nữa.
Đầu nàng choáng váng kịch liệt, trong dạ dày từng đợt cuồn cuộn, tựa như cảm giác khó chịu lúc say rượu chưa tỉnh hẳn. Ngoài việc chỉ có thể trơ mắt nhìn cái bóng lao về phía mình, nàng chẳng thể làm gì khác được.
Vừa thấy bóng đen sắp bổ nhào lên người nàng, nàng nghe thấy "Bành" một tiếng động trầm đục, tiếp đó một tia lam quang u ám chợt lóe lên.
Thanh Mộc cầm điện thoại đang sáng màn hình xuất hiện trên bậc thang, cái bóng đen kia bị hắn một cước đá ngã, ngay lập tức lộn nhào rồi phóng lên lầu, động tác nhanh nhẹn như vượn.
Ánh sáng điện thoại di động rất yếu ớt, Hồ Hạnh không thể thấy rõ đó là thứ gì.
Thanh Mộc đỡ Hồ Hạnh lên và hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
"Dưa hấu... có độc..." Hồ Hạnh mềm oặt tựa vào vai Thanh Mộc.
"Ta đỡ ngươi lên trước đã."
Thanh Mộc vịn Hồ Hạnh dọc theo cầu thang đi lên, khi đến lối ra trên tầng một, hắn phát hiện cánh cửa sắt trên bậc thang đã bị khóa.
Cánh cửa sắt này được làm bằng inox đặc, không phải cửa chống trộm bằng hợp kim nhôm thông thường, vô cùng kiên cố.
Nhà ai mà lại cần dùng loại cửa sắt kiên cố đến vậy chứ?
Thanh Mộc nhớ rõ cánh cổng lớn bên ngoài nhà Mã Phúc Khánh rất đỗi bình thường. Nếu không phải để phòng ngừa người ngoài xâm nhập, vậy ắt hẳn là để ngăn cản thứ gì đó thoát ra ngoài.
"Súng của ta... ở... ở phía dưới..." Hồ Hạnh ghé vào người Thanh Mộc, thều thào yếu ớt nói.
Thanh Mộc lại vịn nàng đi xuống, dùng điện thoại chiếu sáng dọc theo cầu thang xuống tận tầng hầm, mà vẫn không tìm thấy khẩu súng.
Hai mẹ con dưới tầng hầm đã biến mất.
Thanh Mộc nhìn thấy dưới tầng hầm có một cái bàn, liền đỡ Hồ Hạnh đến đó ngồi xuống.
Hắn lật mí mắt Hồ Hạnh lên xem xét, rồi bảo Hồ Hạnh lè lưỡi ra, dùng điện thoại chiếu sáng.
Thanh Mộc sơ bộ phán đoán nàng đã dùng một loại thuốc gây ảo giác, thôi miên thuộc nhóm Barbiturate. Từ buổi sáng đến bây giờ, ngoài việc uống nước khoáng tại đội cảnh sát hình sự huyện Lư, Hồ Hạnh chỉ ăn vài miếng dưa hấu do Mã Phúc Khánh cắt.
Thanh Mộc cẩn thận hồi tưởng lại toàn bộ quá trình.
Bản thân hắn vì hút thuốc nên không ăn dưa. Mã Phúc Khánh mời mẹ mình ăn dưa, hắn cũng không ăn, mà mẹ của Mã Phúc Khánh vì chê hạt dưa không được bỏ sạch nên trên thực tế cũng không ăn.
Cuối cùng, chỉ có Hồ Hạnh ăn dưa hấu trên bàn.
Cũng may dưa hấu không giống như đồ uống.
Lượng thuốc chứa trong đó cũng không lớn, nếu không Hồ Hạnh lúc này chắc hẳn đã sớm chìm vào giấc ngủ rồi.
May mắn thay, khi hút thuốc mình không thích cho đồ ngọt vào miệng! Thanh Mộc âm thầm cảm thấy may mắn.
"Ngươi tựa vào đây nghỉ ngơi một lát." Thanh Mộc để Hồ Hạnh nằm gục xuống bàn.
Lối lên cầu thang chắc chắn đã bị cái thứ không phải người cũng chẳng phải quỷ kia khóa lại, bởi vì khi đó hai mẹ con Mã Phúc Khánh vẫn còn ở trong phòng dưới lòng đất.
Thanh Mộc hiện tại cầu mong căn phòng dưới đất này không có cửa ra vào nào khác, như vậy hai mẹ con Mã Phúc Khánh vẫn còn ở bên trong. Chỉ cần người còn, thì luôn có cách để đối phó.
Vạn nhất nếu họ đều đã thoát ra ngoài, lại phong tỏa tất cả lối ra, thì sẽ thực sự hết cách.
Trong căn phòng nhỏ mờ tối này, có hai cánh cửa, một bên trái, một bên phải.
Loại cửa gỗ thông thường này đương nhiên không thể ngăn được Thanh Mộc.
Hắn đẩy cánh cửa bên trái ra trước, đó là một lối đi nhỏ hẹp và dài, hai bên dường như có các gian phòng.
Hắn trên tường lối đi nhỏ dò dẫm một chút, tìm được một chiếc công tắc điện kiểu cũ. Một bóng đèn chân không hai mươi lăm watt trên trần phát ra ánh sáng lờ mờ.
Dọc theo lối đi nhỏ đi vào, hai bên đều có một căn phòng chứa đồ, bên trong chất đầy đồ đạc lộn xộn, phủ đầy tro bụi và mạng nhện dày đặc.
Thanh Mộc lại lùi ra ngoài, mở cánh cửa bên phải. Cũng là một lối đi nhỏ, chỉ là nơi này rõ ràng sạch sẽ hơn bên kia một chút, khi đi lại sẽ không làm bụi mù bốc lên. Tuy nhiên Thanh Mộc lại ngửi thấy một mùi hương như nhà vệ sinh công cộng.
Một bên lối đi nhỏ là mấy căn phòng trống thông nhau, bên trong không có đèn. Bên còn lại là một căn phòng lớn, cánh cổng là cửa sắt kiên cố giống hệt ở chỗ cầu thang.
Cửa không có khóa, Thanh Mộc đi vào, tìm thấy công tắc dây kéo để bật đèn, rồi phát hiện giữa phòng có một cái lồng sắt cao đến hai mét. Bên trong lồng có mấy sợi xích sắt rất thô, dưới đáy phủ đầy rơm rạ và chiếu bẩn thỉu.
Trong góc lồng có một cái hố, mùi hôi thối chính là từ đó mà bốc lên.
Nơi này đại khái chính là nơi giam giữ thứ kia.
Hắn rời khỏi căn phòng, đi đến cuối lối đi nhỏ, nơi đó quả nhiên có một lối ra, chỉ là cũng bị một cánh cửa sắt tương tự phong tỏa.
Thanh Mộc nhìn thoáng qua điện thoại, không có tín hiệu. Hắn lại trở lại chỗ cầu thang bên ngoài, cũng không có tín hiệu.
Hắn nghe nói điện thoại của cảnh sát có thể liên lạc với bên ngoài ngay cả khi không có tín hiệu, nhưng hắn không biết dùng thế nào, mà Hồ Hạnh đã gục xuống bàn ngủ gục.
Lượng thuốc trên dưa hấu chắc không lớn, chắc sẽ không ngủ lâu rồi tỉnh lại thôi?
Thanh Mộc đốt một điếu thuốc, bắt đầu đi tới đi lui trong phòng.
Tiếng đế giày trong tầng hầm trống trải và tĩnh mịch phát ra tiếng lẹt xẹt lẹt xẹt vang vọng một cách lạ thường, tựa như có loa phóng thanh được lắp đặt dưới đế giày của hắn.
Mục đích của bọn chúng là gì đây?
Chẳng lẽ đây là một tiệm bánh bao nhân thịt người đen tối? Mà mình lại cứ thế tự dâng mình đến tận cửa.
Tầng hầm, căn phòng mờ tối, xích sắt, chiếc lồng, mùi hôi thối..., tất cả những điều quỷ dị này cộng lại, sao mà giống những cảnh trong phim đến thế.
Căn phòng chứa lồng sắt kia có phải chính là nơi phân thây thi thể dưới lòng đất không?
Không đúng!
Nếu vậy, thi thể nữ không đầu kia là chuyện gì xảy ra?
Mã Phúc Khánh tìm đến mình thật sự chỉ vì một giấc mộng ư?
Thanh Mộc cảm thấy hơi có chút bực bội, tiếng đế giày lẹt xẹt lẹt xẹt của hắn cũng trở nên dồn dập hơn.
Đúng lúc này, từ lối đi nhỏ bên phải bỗng nhiên truyền đến tiếng cửa sắt xê dịch.
Hắn dùng tốc độ nhanh nhất lao tới.
Lần này, bước chân của hắn giẫm trên mặt đất, không hề phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Những dòng chữ này, nơi chứa đựng tinh hoa của câu chuyện, đã được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, trân trọng, và chỉ có thể được tìm thấy tại cõi hư ảo của Truyen.Free.