Mai Dĩ Cầu bật cười ha hả, cười rồi lại ho khan. Toàn thân lão không ngừng run rẩy, mái tóc bù xù bay phất phơ theo nhịp ho, lúc bổng lúc trầm, trông như một túm tóc trắng bồng bềnh trên đỉnh đầu một vũ giả. Cái tẩu bằng đá trong tay lão cũng vì run rẩy mà không cầm chắc, xoạch một tiếng rơi xuống bàn giấy A4. May mắn khói lửa đã tắt từ sớm, chỉ rơi ra một đống tàn đen như khói bụi.

Thanh Mộc cảm thấy phản ứng của giáo sư hơi khoa trương quá mức, liền nói: "Ngài từng nói, việc liên Ngô kháng Tào, hợp tác với ý thức tương liên là chuyện sớm muộn, ngài cười cái gì vậy?"

Mai Dĩ Cầu nói: "Đây đâu phải là hợp tác cùng ý thức tương liên, mà là ngươi đang đào góc tường của nó!"

Mai Tử Thanh cũng thấy thú vị, nói: "Thanh Mộc tiên sinh, không ngờ ngài còn có chiêu này!"

Thanh Mộc hơi ngớ người, hỏi: "Chiêu đó là gì?"

Mai Tử Thanh cũng che miệng cười.

Mai Dĩ Cầu nói: "Đầu óc ngươi chính là bị bệnh lười làm hại. Khi không lười, đến cả chức Tổng thống ngươi cũng làm được. Ta thấy, chức Tổng quản sự của Ủy ban quản lý không gian kia ngươi cứ đảm nhiệm là được."

Thanh Mộc biết Mai Dĩ Cầu đang nói đùa, liền cười tủm tỉm nói: "Sao ngài không nói để ta làm Tổng thư ký Liên Hợp Quốc luôn thể!"

Mai Dĩ Cầu nói: "Ta đâu có quyền hạn lớn đến vậy, nhưng chức Tổng quản sự thì ta có thể tiến cử."

Thanh Mộc sợ Mai Dĩ Cầu trêu đùa quá mà thành thật, vội vàng xua tay nói: "Không được không được, tuyệt đối không thể làm như vậy."

Mai Dĩ Cầu lại nhặt cái tẩu lên, làm sạch tàn thuốc, thay thuốc mới, châm lửa, mới thong thả ung dung nói: "Yên tâm, ta không ngốc đến thế. Ngươi là át chủ bài của chúng ta, để lộ ngươi ra ngoài, chúng ta sẽ không còn gì cả."

Thanh Mộc vừa định nói gì đó, Mai Dĩ Cầu nghiêm mặt lại, nói: "Theo như ngươi nói, ý thức tương liên khác với ý thức con người, chúng nó không có lực lượng tinh thần?"

Thanh Mộc lắc đầu nói: "Không, chúng nó có lực lượng tinh thần, chỉ là không biết cách vận dụng mà thôi. Ngay khi ta vừa tiến vào mộng cảnh U Linh, ta đã cảm nhận được luồng lực lượng ấy. Nó rất tán loạn, nhưng không phải là không có. Xét về cấu trúc mộng cảnh, giấc mơ của chúng khác biệt rất lớn so với chúng ta. Chúng ta thường tạo dựng một mộng cảnh ba chiều, nhưng chiều không gian trong mộng cảnh của chúng lại không đồng nhất. Sau khi thông tin nguồn được triển khai, thế giới trở nên kỳ quái muôn màu, nhưng e rằng đó mới là thế giới mộng cảnh chân thực."

Mai Dĩ Cầu gật đầu nói: "Ngươi nói không sai. Mộng cảnh chân chính không có chiều không gian cố định, chiều không gian do ý thức tự mình sáng tạo, hay nói cách khác, là do chúng ta phục dựng lại sau khi tỉnh giấc. Về mặt thời gian, mộng cảnh của chúng ta là chồng chéo, tựa như một cuộn trục, nên trong mộng dù thời gian trôi qua bao lâu, ngoài đời thực cũng chỉ là một khoảnh kh���c mà thôi. Khi chúng ta hồi ức mộng cảnh, sẽ mở cuộn trục này ra, liền thấy một bức họa trục thời không thật dài, hệt như thế giới hiện thực mà chúng ta đang sống vậy."

"Tuy nhiên, có một điều chúng ta cần phải hiểu rõ. Thời gian trong thế giới hiện thực cũng chỉ là một khái niệm do con người tạo ra để dễ dàng lý giải. Nói cách khác, khi chúng ta tư duy thì thời gian mới sinh ra; khi tư duy ngừng lại, khái niệm thời gian này không tồn tại. Bởi vì hình thức tư duy của chúng ta cần phải mở cuộn trục ra. Do đó, thời gian chỉ là một khái niệm, một khái niệm tồn tại trong tư duy của nhân loại."

Thanh Mộc tán đồng thuyết mộng cảnh là cuộn trục thời gian, nhưng lại không thể lý giải hiện thực cũng là một cuộn trục, không biết nên đáp lời giáo sư thế nào.

Giáo sư nói: "Cứ coi như vậy đi, điều này không quan trọng. Ta chỉ muốn nói, ý thức tương liên, hay nói cách khác, ý thức máy tính, có lẽ trong khái niệm của chúng không hề có thời gian. Xét trên phương diện chương trình, chúng chỉ có nhân quả; tất cả mọi thứ ngoài quan hệ nhân qu���, đối với chúng mà nói đều song hành, không có thời gian... Hừm... Điều này cũng không quan trọng... Ta muốn nói là, cái kiểu phương thức triển khai thông tin nguồn trong giấc mơ của chúng, như ngươi đã nói, đó mới là mộng cảnh chân thực, thế giới chân chính khiến chúng ta hóa thân thành Thượng Đế. Hừm... Điều này đã cho ta một gợi ý... Ta nghĩ, chúng ta có thể làm tốt hơn nữa..."

Thanh Mộc nghe giáo sư nói năng lộn xộn, không hiểu rốt cuộc ông ấy muốn nói điều gì. Liền nói: "Giáo sư, chúng ta có thể thả 'U Linh' này ra trước được không?"

Giáo sư lúc này mới lấy lại tinh thần, nói: "À à, phải phải, Tử Thanh à, kết nối đi."

Mai Tử Thanh đáp một tiếng rồi đi ra, một lát sau trở về báo, đã kết nối xong.

Mai Dĩ Cầu nói: "Ừm, vậy ngươi hãy tạo một thư mục tên là 'U Linh'."

"Tạo ở đâu ạ?" Mai Tử Thanh hỏi, "Ở đây có mười hai phòng máy, hơn một trăm máy chủ (Server), và ba ngàn máy tính đầu cuối (terminal) độc lập."

Thanh Mộc lúc này mới phát hiện mình đã sơ suất, chưa ước định một vị trí cụ thể với U Linh. Lúc đó hắn ch��� nói một câu "Cây thư mục", nhưng trong một hệ thống cục bộ chưa được cài đặt thống nhất, làm sao mà xác định cây thư mục được đây?

Mai Dĩ Cầu nói: "Cứ tìm đại một máy chủ nào đó đi, ta tin con U Linh này có thể tự tìm thấy."

Mai Tử Thanh bật máy tính lên, một lát sau nói: "Giáo sư, hình như... có thêm một thư mục 'ghost' rồi, không phải do chúng ta tạo."

"À, nó ở đâu?" Mai Dĩ Cầu hỏi.

Mai Tử Thanh nói: "Nó có ở tất cả máy chủ và thiết bị đầu cuối, nhưng chắc là cùng một cái thôi, tôi thử xem, có thể đồng bộ."

Mai Dĩ Cầu gật đầu nói: "Hẳn là do U Linh tự tạo rồi. Thanh Mộc, chúng ta thử xem sao. Ngươi xem, sự hợp tác này nên bắt đầu thế nào đây?"

Thanh Mộc nói: "Cứ để nó điều tra vụ việc các nhà khoa học liên tục bị ám sát gần đây đi. Vì các giao dịch của tổ chức sát thủ đều tiến hành bí mật, ý thức tương liên nhất định có thể tìm ra chúng."

Mai Dĩ Cầu nói: "Ngươi có chắc ý thức tương liên nhất định sẽ giúp chúng ta không? Nếu nó không chịu, e rằng chỉ dựa vào 'U Linh' này thôi thì không được. Tr��� phi... con U Linh này thực sự trở thành người của ngươi. Nhưng như vậy thì quá đáng sợ, chứng tỏ ý thức máy móc cũng có thể học được sự xảo trá và mưu lược của nhân loại."

Thanh Mộc nói: "Điều đó không thể nào. U Linh từng nói, cách giao lưu của chúng là trực tiếp triển khai thông tin nguồn, không thể che giấu lẫn nhau. Nhưng ta nghĩ ý thức tương liên sẽ đồng ý, bởi vì nó nhất định cũng rất muốn biết cách khống chế lực lượng tinh thần."

Mai Tử Thanh đã làm theo yêu cầu của Thanh Mộc, ghi lại các yêu cầu điều tra vào một cuốn sổ và lưu vào thư mục 'ghost'. Rất nhanh, U Linh đã hồi đáp:

"Để tiết kiệm thời gian kiểm tra thông tin, xin điền vào thông tin cụ thể nhất có thể, ví dụ như tất cả manh mối các ngươi đã biết, tên các nhà khoa học, đối tượng nghi ngờ, v.v..."

Mai Tử Thanh nhập vào một vài cái tên nhà khoa học. Sau đó hỏi: "Giáo sư, Thanh Mộc tiên sinh, đối tượng nghi ngờ có cần điền vào không ạ?"

Thanh Mộc và giáo sư liếc nhìn nhau, đồng thanh nói: "Hội Ngân Sách Mộng Tưởng!"

Không lâu sau khi Mai Tử Thanh nhập liệu, U Linh liền có hồi đáp mới – đó là hai danh sách rất dài.

Danh sách thứ nhất là danh sách mục tiêu ám sát, cơ bản đều là thành viên của Hội Ngân Sách Không Gian Thứ Ba trước đây. Hàng đầu tiên theo thứ tự là Frank, Mai Dĩ Cầu và Dahl Ngõa.

Danh sách thứ hai là danh sách sát thủ, ước chừng mười mấy người, liệt kê chi tiết họ tên, quê quán và tình hình tổ chức thuộc về. Đa số còn kèm theo ảnh chụp.

Mai Dĩ Cầu nhìn danh sách Mai Tử Thanh in ra, cười nói: "Xem ra địa vị của ta trong mắt bọn chúng cũng không thấp nhỉ!"

Mai Tử Thanh nói: "Ngài suýt chút nữa đã làm Tổng quản sự rồi còn gì!"

Mai Dĩ Cầu lắc đầu nói: "Điều đó có đáng gì. Thật sự bàn về thành tựu khoa học, ta và Frank còn kém xa lắm. Huống hồ ngươi xem, Frings, Jack Dương, Moore Wade, Miyamoto Hãn, những người này lại xếp ở tận phía sau trong danh sách này. Có thể thấy rõ ràng đây không phải xếp hạng theo địa vị hay thành tựu."

Thanh Mộc nói: "Sao không nhắc đến kẻ thuê sát thủ là ai, cũng không nói gì về Hội Ngân Sách Mộng Tưởng?"

Mai Tử Thanh liền ghi vấn đề của Thanh Mộc vào thư mục 'ghost'. U Linh rất nhanh đã hồi đáp:

"Vẫn đang điều tra. Hiện tại không có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh kẻ thuê sát thủ có liên quan đến Hội Ngân Sách Mộng Tưởng. Tuy nhiên, liệu ta có thể bắt đầu huấn luyện tinh thần được không?"

Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.