Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 346: Thứ 3 cái cạm bẫy

Tiếng Kỳ Kỳ ngã xuống đất thật nặng. Hắn bị một sợi dây thừng vướng chân. Sợi dây này xuất hiện rất đột ngột, vốn dĩ trên mặt đất chắc chắn không có, mà khi Kỳ Kỳ bước tới, sợi dây mới đột ngột xuất hiện. Nó tựa như dây cung giương hết cỡ, kéo căng làm hắn vướng ngã, đồng thời một thòng lọng siết chặt mắt cá chân hắn. Sau khi hắn ngã xuống đất, sợi dây bắt đầu kéo lê hắn đi.

Tất cả chuyện này xảy ra quá nhanh, đến nỗi Kỳ Kỳ còn chưa kịp kêu lên một tiếng kinh ngạc đã bị kéo dán chặt vào một thân cây.

Thân thể hắn treo lơ lửng ngược xuống, đầu cách mặt đất chừng một cánh tay. Khi hắn vươn tay, đầu ngón tay vừa vặn chạm đất, nhưng không thể tạo ra chút lực chống đỡ nào cho cơ thể, huống chi là lật người lại.

Lúc này, tiếng gào thét của Kỳ Kỳ, như heo bị chọc tiết, mới vang lên.

Thanh Mộc và Tô Huệ Lan vẫn không động đậy. Không phải họ thấy chết mà không cứu, mà là tình huống lúc đó không cho phép họ thong thả ra tay cứu giúp.

Những người quen thuộc việc săn bắn trong rừng đều biết, thợ săn thường không đặt một cái bẫy đơn lẻ mà sẽ đặt nhiều cái bẫy trong một khu vực, nhằm tăng khả năng săn thành công. Có đôi khi, những cạm bẫy này còn là bẫy liên hoàn, ngươi thoát được một cái thì cái tiếp theo sẽ được kích hoạt.

Nơi đây hiển nhiên không phải nơi ẩn hiện của những mãnh thú to lớn, đặt bẫy kiểu này là để đối phó ai thì không cần nói cũng rõ. Thanh Mộc dám khẳng định, nếu lúc này đi cứu, trước khi cứu được Kỳ Kỳ, bản thân chắc chắn sẽ trúng phục kích khác.

Kỳ Kỳ lớn tiếng kêu: "Cứu ta! Nhanh cứu ta!"

Giọng hắn khàn đặc, trong mắt tràn đầy cầu khẩn. Vì bị treo ngược, đầu hắn sung huyết, mặt đỏ bừng, tròng mắt như muốn lồi ra.

"Hắn rất may mắn, chỉ là bị treo lên thôi." Tô Huệ Lan nói.

Thanh Mộc đầy vẻ đồng tình. Trong những lớp lá rụng và bụi cỏ ẩn nấp xung quanh, ít nhất có sáu cái kẹp thú. Chỉ cần giẫm phải một cái trong số đó, trong điều kiện y tế hạn chế trên hòn đảo này, có chữa khỏi vết thương được hay không cũng khó nói.

"Có muốn cứu người không?" Hắn hỏi.

"Cứu, đương nhiên phải cứu, ta còn chưa nhìn thấy Teru đâu."

"Được thôi."

Thanh Mộc nói rồi bước tới hai bước, cẩn thận tránh những cạm bẫy trên đất, nhưng không đi về phía Kỳ Kỳ, mà đi đến một cái cây khác cách đó không xa.

Hắn nhặt một cành cây khô, nhẹ nhàng gạt những cành lá rậm rạp sang một bên. Nơi đó lộ ra ba cành cây thẳng tắp, đầu nhọn hoắt, như ba mũi tên, nhắm thẳng vào vị trí Kỳ Kỳ đang treo.

Ba mũi tên này được một thiết bị tinh xảo hình cung đặt trên thân cây, dây cung đã được kéo căng. Phía sau nối liền một sợi dây thừng, một đầu của sợi dây đó nối với sợi dây treo Kỳ Kỳ ở cái cây bên này.

Nói cách khác, chỉ cần có người giúp Kỳ Kỳ tháo gỡ hoặc cắt đứt sợi dây, sợi dây buông lỏng, ba mũi tên kia sẽ bắn ra. Trong tình huống không hề phòng bị, Kỳ Kỳ và người cứu hắn có khả năng rất lớn bị bắn trúng. Mặc dù loại mũi tên gỗ này không đến mức gây chết người, nhưng bị thương là điều chắc chắn.

Cho nên muốn cứu Kỳ Kỳ, trước hết phải hóa giải cái cạm bẫy khó bị phát hiện này.

Tô Huệ Lan không khỏi bội phục sức quan sát của Thanh Mộc, bởi vì cạm bẫy này vô cùng ẩn khuất, đặc biệt là mối liên hệ giữa hai cái bẫy. Tuy nhiên, đúng lúc Thanh Mộc chuẩn bị đưa tay kéo sợi dây phía sau để gỡ bỏ mấy mũi tên gỗ kia, nàng lại đột nhiên kêu lên:

"Khoan đã!"

Thanh Mộc ngẩn ra, quay đầu hỏi: "Sao thế?"

Tô Huệ Lan nói: "Bẫy liên hoàn sẽ không chỉ có hai cái, hẳn là còn có cái thứ ba."

Thanh Mộc không hiểu vì sao bẫy liên hoàn nhất định phải là ba cái, nhưng vì Tô Huệ Lan đã nói như vậy, hắn liền dừng lại. Ngay khoảnh khắc dừng lại đó, một trực giác nguy hiểm khó hiểu đột nhiên ập đến, khiến đồng tử và cơ bắp hắn đều co rút lại, toàn thân ở vào trạng thái cực kỳ căng thẳng.

Tô Huệ Lan cảm thấy sự bất thường của hắn, hỏi: "Ngươi sao thế?"

Thanh Mộc híp mắt nhìn về phía chồng đá trên sườn núi phía trước, nói: "Cái bẫy thứ ba không ở nơi này."

Tô Huệ Lan nhìn theo ánh mắt hắn: "Đó là cái gì?"

"Tay súng bắn tỉa."

Trong rừng cây một mảnh tĩnh lặng, ngay cả tiếng lá rụng cũng nghe rõ một cách lạ thường. Kỳ Kỳ mặc dù không hiểu tiếng Trung, nhưng cũng cảm nhận được điều gì đó, căng thẳng nhìn họ.

Thanh Mộc cẩn thận cảm nhận cảm giác khi mỗi lỗ chân lông trên người dựng đứng, nói với Tô Huệ Lan: "Lùi hai bước về phía sau bên phải, nép vào thân cây. Vị trí đó là điểm mù của xạ thủ."

Tô Huệ Lan nhưng không động đậy, nói: "Nếu ta trốn vào điểm mù của hắn trước, hắn sẽ biết chúng ta đã phát hiện ra hắn, có lẽ sẽ nổ súng vào ngươi. Hơn nữa, hắn đến giờ vẫn chưa nổ súng, chứng tỏ hắn không có ý định giết chúng ta ngay lập tức. Xạ thủ bắn tỉa chỉ cần do dự, chúng ta liền có cơ hội thoát khỏi nguy hiểm. Vị trí hiện tại của ngươi, chỉ cần vòng ra sau cây, hắn sẽ không thể bắn trúng ngươi. Với tốc độ của ngươi, chúng ta cùng đếm ba tiếng, có thể cùng nhau trốn đến vị trí an toàn. Trừ hắn..."

Tô Huệ Lan nhìn Kỳ Kỳ đang bị treo. Kỳ Kỳ không thể di chuyển, bất cứ lúc nào cũng có thể bị xem như bia ngắm, hơn nữa máu dồn ngược lên đầu, hắn cũng không trụ được bao lâu.

Thanh Mộc lắc đầu nói: "Ta biết vì sao hắn không nổ súng."

Tô Huệ Lan ngạc nhiên nói: "Vì sao?"

"Ngươi nói đúng, quả thực có cái bẫy thứ ba, nhưng không phải khẩu súng bắn tỉa trên sườn núi kia." Thanh Mộc híp mắt lại nói, "Tay súng bắn tỉa kia không phải là không có ý chí kiên định với chúng ta, mà là coi chúng ta là con mồi, hắn đang săn, hắn đang chơi một trò chơi. Hắn muốn dồn chúng ta vào cạm bẫy mà hắn đã bố trí sẵn."

"Ý ngươi là... cái bẫy thứ ba ở sau cái cây?"

"Không sai. Cơ quan ở đó không nằm trong tầm mắt của chúng ta, nên dù có cẩn thận cũng không phát hiện được. Hơn nữa, nơi đó vốn dĩ không có gì liên quan đến chúng ta, nên chúng ta cũng sẽ không chú ý đến. Nhưng bây giờ lại khác, một khẩu súng ngắm chĩa vào ta, theo bản năng, ta chắc chắn sẽ trốn ra sau cây. Nơi đó có lẽ có một tấm lưới đất, hoặc là một cái hố sâu đã được đào sẵn."

"Thế nhưng, hắn không nổ súng, thì làm sao xác định chúng ta có thể phát hiện hắn, lại còn sẽ trốn ra sau cây?"

"Đây chính là chỗ cao tay của hắn. Nếu chúng ta không phát hiện ra cái bẫy thứ hai, mà đi giải cứu Kỳ Kỳ, vậy trong mắt hắn chúng ta chính là con mồi cấp thấp. Con mồi cấp thấp không đáng để thợ săn ra tay, ba mũi tên này đã đủ để lấy mạng chúng ta. Nhưng chúng ta đã phát hiện ra cái bẫy thứ hai, đồng thời chuẩn bị hóa giải nó, vậy trong mắt thợ săn, chúng ta trở nên thú vị. Cho nên hắn liền rút súng ra, thăm dò trình độ "cao cấp" của chúng ta. Nếu lúc này chúng ta không phát hiện ra sự tồn tại của xạ thủ, mà mạo hiểm đi gỡ bẫy trên cây, vậy hắn đại khái sẽ không chút do dự bắn chết chúng ta. Bởi vì chúng ta còn chưa đủ cao cấp, đáng để hắn ra tay, nhưng không đáng để hắn hao phí thời gian "chơi đùa"."

Thanh Mộc nhìn như lơ đãng đưa tay vuốt tóc. Con quạ đen đậu trên đầu hắn bị ngón tay xua đi, không còn chỗ đậu, đành phải nhảy vào bụi cây bên cạnh.

"Vậy trong mắt hắn, cái gì mới thực sự là con mồi cao cấp?" Tô Huệ Lan hỏi.

Thanh Mộc nói: "Con mồi cao cấp chân chính, chẳng những có thể né tránh cạm bẫy, còn có thể phát hiện sự tồn tại của thợ săn, né tránh họng súng của thợ săn, thậm chí có khả năng phản kích lại thợ săn. Chinh phục con mồi như vậy mới có thể khiến một cao thủ đạt được sự thỏa mãn chân chính trong nội tâm. Ta có một trực giác, tên này cực kỳ tự tin vào bản thân, hắn cố ý để ta phát hiện ra hắn. Hơn nữa, tinh thần lực của hắn không tệ."

Từng câu chữ trong bản dịch tinh túy này đều được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền độc nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free