Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 348: Tinh thần đạn

Khi tiếng quạ đầu tiên vang lên, Thanh Mộc đã biết kẻ ẩn mình trên sườn núi kia sở hữu tinh thần lực cường đại. Tuy nhiên, thông tin mà quạ đen truyền đến không hề rõ ràng, và Thanh Mộc cũng không thể hiểu nổi, tại sao một cao thủ tinh thần lại phải dùng vũ khí bắn tỉa tầm xa. Bởi lẽ, súng ngắm đòi hỏi sự tập trung cực cao, điều đó sẽ nghiêm trọng phân tán và hạn chế lực lượng tinh thần của một người.

Người sở hữu tinh thần lực cường đại thường rất mẫn cảm với mọi thứ xung quanh, đặc biệt là với nguy hiểm, họ có trực giác gần như không thể tưởng tượng nổi. Nhưng Thanh Mộc tin rằng, bản thân vẫn chưa thể cảm ứng được mối đe dọa từ nòng súng ở khoảng cách xa đến vậy.

Bởi vậy, khi cơ thể hắn căng cứng, lông tơ dựng đứng, toàn thân nổi da gà, hắn xác định rằng tay súng kia cố ý để mình phát hiện ra hắn.

Bởi vì mối đe dọa thực sự không đến từ khẩu súng, mà đến từ con người.

Súng chỉ là một vật vô tri lạnh lẽo, nếu chỉ nằm đó mà không có người sử dụng, sẽ không gây ra bất cứ mối đe dọa nào cho ngươi. Cái gọi là trực giác nguy hiểm, thực chất là một loại ảnh hưởng tinh thần bùng phát từ ý thức con người. Ví như sát khí được nhắc đến trong nhiều sách và phim ảnh, đó chính là biểu hiện của việc tinh thần lực ngoại phóng.

Khi một người có ý định làm hại ngươi, trong phạm vi khoảng cách thích hợp, ngươi có thể cảm nhận được "sát khí".

Nồng độ sát khí tùy thuộc vào mức độ phẫn nộ và quyết tâm của kẻ sát thủ. Hắn càng phẫn nộ, quyết tâm giết người càng lớn, sát khí càng trở nên đậm đặc. Ngoài ra, mức độ lãnh khốc trong tính cách, độ chuyên chú của ý thức cùng cảnh vật xung quanh cũng là những yếu tố ảnh hưởng rất lớn.

Động vật hoang dã là loài có thể cảm nhận rõ rệt nhất sự tồn tại của "sát khí". Một con hươu đang gặm cỏ, không cần ngẩng đầu, thường có thể dự cảm được nguy hiểm đang đến gần, từ đó tránh được sự tấn công của hổ sói.

Còn việc một sát thủ học được cách ẩn giấu sát khí lại là một môn học vấn khác, điều này liên quan đến khả năng kiểm soát tinh thần lực của họ.

"Sát khí" của tên xạ thủ bắn tỉa trên sườn núi đã bại lộ hắn. Nhưng điều khiến Thanh Mộc nghi ngờ là, nếu tinh thần lực của hắn cường đại đến mức có thể thực hiện ảnh hưởng ở khoảng cách xa như vậy, thì làm sao loại người này lại phải dùng súng, và còn phải tạo ra cạm bẫy phức tạp đến thế? Nếu như hắn không hề mạnh đến thế, vậy thì bằng cách nào mà Thanh Mộc lại cảm nhận được sự tồn tại của hắn?

Đương nhiên, còn một mối nghi hoặc nữa là tại sao Thanh Mộc có thể xác định đối phương đang cầm súng ngắm trong tay?

Điều mấu chốt ở đây không phải việc ngắm bắn, mà là khẩu súng.

Một phát súng xuyên đầu từ tám trăm dặm xa là thần thoại, nhưng ngay cả ở tám trăm mét, việc dùng súng trường thông thường để một phát xuyên đầu cũng đã gần như là lời đồn thần kỳ.

Vấn đề là trực giác của Thanh Mộc vô cùng kiên quyết nói với hắn rằng, ở đó có một khẩu súng, và nòng súng đen ngòm ấy đang chĩa thẳng vào mình. Cảm giác này giống như một chiến sĩ từng trải sa trường, ký ức về súng đạn và nguy hiểm đã in sâu trong tâm trí hắn. Nhưng hiện tại hắn thật sự không nhớ nổi mình đã từng tham gia trận chiến nào?

Cứ mỗi khi đến những thời khắc mấu chốt như thế này, đầu hắn lại đau nhức, trong tâm trí như có một tiểu vũ trụ sắp nổ tung.

Dù là trực giác hay nghi hoặc, giờ phút này cũng không cho phép h���n tiếp tục suy xét kỹ lưỡng.

Thanh Mộc cảm thấy cơ thể mình được thả lỏng, biết rằng quạ đen đã thành công thu hút sự chú ý của tay súng. Thế là, lợi dụng khoảng trống này, hắn dùng tốc độ nhanh nhất lao ra ngoài.

Tiếng súng vang vọng.

Tiếng súng rất nhỏ, gần như không thể nghe thấy. Thanh Mộc nheo mắt lại, nhìn thấy từ xa trong không khí có một đường dao động thẳng tắp hướng lên, sượt qua thân quạ đen mà bay vút vào không trung.

Đường cong này hẳn là quỹ đạo của viên đạn, nhưng về mặt lý thuyết, nó không nên bị nhìn thấy như vậy. Quỹ đạo của viên đạn mắt thường không thể thấy được. Cái mà Thanh Mộc "nhìn" thấy, thực chất là một luồng tinh thần lực còn sót lại, một năng lượng yếu ớt được phóng thích vào không khí. Và khi năng lượng của nó tan biến hoàn toàn, quỹ đạo đã không còn dấu vết. Bởi vậy, viên đạn chỉ để lại vệt bay lên, sau đó liền biến mất vô tung, căn bản không tìm thấy dấu vết rơi xuống.

Thanh Mộc kinh hãi. Điều này cho thấy, viên đạn bắn về phía lão bản than đá này có chứa tinh thần lực. Chẳng lẽ vừa rồi, mối nguy hiểm mà hắn cảm ứng được không phải "sát khí" của con người, mà đến từ viên đạn trong nòng súng? Chẳng lẽ hắn bị một viên đạn "tinh thần lực" khóa chặt?

Chẳng trách trên sườn núi không có thảm thực vật, dù ánh nắng chiếu rọi, hắn cũng không phát hiện ống ngắm phản quang. Nếu viên đạn có thể khóa chặt mục tiêu, thì cần ống ngắm làm gì nữa!

Nhưng điều này dường như vượt ngoài nhận thức của Thanh Mộc. Một viên đạn vô tri, không có sinh mệnh, làm sao có thể sản sinh tinh thần lực? Và làm sao có thể khóa chặt mục tiêu trong tầm bắn của nó?

Quạ đen lập tức vút xuống, bay về phía hẻm núi sau lưng ngọn núi.

Thanh Mộc lập tức cảm nhận thấy nguy hiểm lại ập đến.

Hắn chạy theo đường cong hình chữ S, xuyên qua trái phải, cố gắng hết sức tìm kiếm vật che chắn để ẩn nấp.

Lúc này, hắn đã chạy ra khỏi rừng cây, đang lên dốc núi. Mất đi sự yểm hộ của cây cối, hắn chỉ còn một vài tảng đá lởm chởm, thấp bé để che chắn.

Tên xạ thủ trên núi đại khái cũng cảm nhận được hắn đang tiếp cận quá nhanh, vội vàng nổ hai phát súng. Đạn đều rơi xuống không xa chân Thanh Mộc, làm tung lên rất nhiều bụi đất.

Thanh Mộc cảm nhận rõ ràng tinh thần lực bùng nổ từ viên đạn này. Nếu không phải tốc độ viên đạn thực sự quá nhanh, hắn thậm chí còn muốn dùng tinh thần lực để "bắt lấy" nó.

Lần này, trái lại, hắn không hề lo lắng.

Vốn dĩ, tinh thần lực chỉ có thể ảnh hưởng đến thế giới ý thức, chứ không có năng lượng vật lý. Ngươi không thể dùng tinh thần lực để uốn cong một chiếc thìa, đó chỉ là những màn viễn tưởng trong phim ảnh mà thôi. Nếu điều đó thật sự xảy ra, thì chỉ có thể nói rằng thế giới này đang nằm trong một giấc mộng nào đó.

Nhưng giờ đây, viên đạn này lại vô cớ bám lấy tinh thần lực, khiến nó trở thành một thứ nằm giữa sự sống và phi sự sống, giống như có được một ý thức tạm thời không hoàn chỉnh vậy.

Điều này ngược lại đã giúp Thanh Mộc, cho phép hắn có thể tương tự thi triển tinh thần lực để chống cự.

Tay súng không bắn trúng hắn, không phải vì thương pháp kém, mà là Thanh Mộc đã ảnh hưởng đến "ý thức" của viên đạn, trong một thời gian cực ngắn, thay đổi rất nhỏ quỹ đạo của nó.

Thanh Mộc tin rằng vừa rồi quạ đen nhất định cũng dùng phương pháp tương tự, chẳng trách nó bay thấp như vậy mà không hề bị bắn trúng.

Vì viên đạn này không thể bắn trúng hắn, hắn dứt khoát thả chậm bước chân, để cuộc đối kháng này trở nên thong dong hơn một chút. Trong lúc chạy nhanh và nhảy vọt hết sức, trái lại càng dễ bị trúng đạn.

Phốc!

Lại một viên đạn nữa bắn trúng tảng đá bên cạnh Thanh Mộc.

Trông qua, Thanh Mộc không hề né tránh, giống như một du khách đang dạo chơi vậy.

Tên xạ thủ bắn tỉa trên núi có lẽ cũng bắt đầu hoài nghi tài thiện xạ của mình. Hắn không nổ súng trong một hồi lâu, điều này giúp Thanh Mộc ung dung tiến thêm một quãng đường đáng kể.

Phán đoán từ khoảng cách, chỉ cần tiến thêm hai bước nữa, hắn liền có thể thực hiện ảnh hưởng tinh thần lên đối phương. Tuy nhiên, việc quạ đen không thể ngay lập tức phá hủy tinh thần của kẻ địch, và vẫn để hắn ung dung nổ súng, cho thấy thực lực của đối thủ rất mạnh. Bởi vậy, hắn cũng không trông mong có thể thôi miên đối thủ ngay lập tức.

Trong ký ức của Thanh Mộc, hắn vẫn chưa từng quyết đấu với một cao thủ tinh thần thực sự.

Cho dù là Dược bà, Đỗ Quyên, hay cái bóng trong mộng của Hạ Văn Viễn, và cả Triệu Bằng Trình khi còn ngồi tù, tất cả đều quá yếu kém. Trong số những người hắn từng gặp, có lẽ chỉ Đỗ Ngõa và Tô Huệ Lan mới có thể xứng đáng được xưng là cao thủ. Đỗ Ngõa sở hữu lực lượng hùng vĩ và tinh thuần, còn Tô Huệ Lan lại có khả năng kiểm soát tinh thần lực tinh vi, tỉ mỉ. Nhưng ít nhất vào lúc này, cả hai người họ đều không phải kẻ địch.

Về phần Kitano Otake, xét từ giấc mộng tập thể thực cảnh tồn tại mấy chục năm trong hang động Lồng Heo ở Điền Nam, thực lực của y quả thực thâm bất khả trắc. Nhưng Kitano là nhân vật của hơn nửa thế kỷ trước, hẳn đã không còn ở thế gian này rồi chăng?

Ngày hôm nay, có lẽ đây là lần đầu tiên Thanh Mộc đối mặt với một cao thủ tinh thần thực sự.

Quạ đen lại bay v���, lượn lờ trên bầu trời.

Thanh Mộc tiến thêm một bước.

Sau đó, hắn cảm nhận được một luồng năng lượng tinh thần bành trướng và mãnh liệt, như một bức tường vô hình sừng sững chắn ngang trước mặt hắn.

Bản dịch tinh túy này, độc quyền tại truyen.free, giữ gìn sự nguyên vẹn cho hành trình của nhân vật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free