(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 44: Hài tử dũng khí
Hạ gia lão gia tử lời nói ra không ai dám cãi. Quyết định ông đưa ra không một ai có thể thay đổi. Hạ Trường Chinh hiểu rằng ước vọng cả đời của mình giờ đây như cây khô đứt rễ, chẳng còn khả năng phát triển. Hắn thở dài một tiếng, dậm chân rời khỏi trang viên Hạ gia, còn vợ hắn, Trương Quyên, thì gần như mềm nhũn ra, được người hầu dìu đi.
Những mảnh giấy vụn và con rối dưới đất cũng được dọn dẹp sạch sẽ, cuối cùng phòng khách lại trở nên thanh tịnh.
Mặc dù Hạ Văn Viễn đang ngồi xe lăn, vẫn có thể thấy được khí độ và uy nghi của một bậc lãnh tụ. Đối mặt với người như vậy, Thanh Mộc cũng không thể không tạm thời thu lại vẻ phóng khoáng ngông nghênh và lười nhác của mình, nghiêm chỉnh đàng hoàng tiến lên chào hỏi.
Hạ Văn Viễn không hề có chút tự cao tự đại, khách khí nói: "Xin thứ lỗi cho lão hủ đây có bệnh trong người, không thể đứng dậy chào. Thanh Mộc tiên sinh là bằng hữu của Mai giáo sư, tự nhiên cũng là bằng hữu của ta, ở chỗ ta đây xin đừng khách khí." Thấy mọi người đều đang đứng, ông liền nói: "Ngồi đi, các vị cứ ngồi."
Đợi mọi người đã ngồi, Hạ Văn Viễn lại hiền hòa gọi Hạ Thiên: "Hạ Thiên, lại đây, lại đây bên Đại gia gia."
Không biết là vì hai ông cháu đặc biệt thân thiết, hay là do tính cách đứa trẻ và nhiều nguyên nhân khác, Hạ Thiên chạy chậm đến nhào vào lòng Hạ Văn Vi��n.
Hạ Văn Viễn vỗ lưng Hạ Thiên rồi nói với Thanh Mộc: "Chuyện của đứa trẻ đã làm ngươi phải bận tâm rồi!"
"À, không có gì đâu, chỉ là muốn hoàn toàn khôi phục thì vẫn cần tốn chút công sức nữa!" Thanh Mộc nói.
"Vậy chúng tôi cần làm gì đây?" Ô Lệ Hà hỏi.
"Đúng vậy, Thanh Mộc, tiếp theo phải làm gì bây giờ?" Hồ Hạnh cũng thúc giục nói.
Thanh Mộc nói: "Hạ Thiên rất kiên cường đấy! Bị tổn thương như vậy, nhưng nội tâm nó cũng không vì thế mà trở nên u ám. Thế nên, chỉ cần quan tâm nó nhiều hơn một chút, nó sẽ khá hơn thôi."
"Đều là do cái tiện nhân đáng chết kia! Trên đời sao lại có loại phụ nữ như vậy chứ?" Hồ Hạnh tức giận nói.
"Thật ra, tổn thương mà người phụ nữ kia gây ra cho đứa trẻ còn chưa phải là lớn nhất, mấu chốt..." Thanh Mộc hơi do dự không biết có nên nói ra trước mặt đứa trẻ hay không.
Hồ Hạnh nói: "Ta hiểu rồi, ngươi muốn nói là ——" nàng làm điệu bộ tay chỉ vào con rối đã được người hầu mang đi, ý muốn nói mấu chốt là làm sao để Hạ Thiên quên đi hồn ma người em trai không tồn tại kia.
Ô Lệ Hà nói bổ sung: "E rằng còn không chỉ như vậy, tổn thương lớn nhất của đứa trẻ là khi gặp chuyện đáng sợ lại không tìm thấy người có thể bảo vệ nó, không những thế, còn phải chịu oan ức. Ai..."
Thật ra, điều Thanh Mộc muốn nói cũng chính là vậy. Tổn thương tâm hồn lớn nhất mà Hạ Thiên phải chịu, là đến từ người cha của nó. Con người trong quá trình trưởng thành, thế nào cũng sẽ gặp phải đủ loại nguy hiểm, bẩm sinh đã sợ hãi những điều chưa biết. Thế nhưng, chỉ cần có cha ở bên, chúng ta sẽ không sợ hãi.
Có một người cha tốt, đứa trẻ mới có chỗ dựa, có cảm giác an toàn, dù cho yêu ma có xâm nhập, cũng sẽ không sợ sệt.
Nhưng chuyện này, lại là điều Thanh Mộc không thể làm gì được. Hắn không thể thay thế người cha của đứa trẻ, mà nếu đứa trẻ không có một người cha yêu thương nó, dù hôm nay có chữa lành nỗi sợ hãi trong lòng nó, ngày mai nó vẫn sẽ gặp phải những chuyện như vậy.
Đạo lý này, những người có mặt ở đây đều hiểu.
Hạ Văn Viễn nói: "Hạ gia chúng ta cũng coi như gia th��� to lớn, sản nghiệp đồ sộ, việc chăm sóc cuộc sống sau này cho Tiểu Thiên không thành vấn đề. Còn chuyện trước mắt, vẫn phải nhờ cậy Thanh Mộc tiên sinh. Người tài giỏi quả thật luôn bận rộn với nhiều việc, vậy xin ngài hãy bận tâm thêm chút nữa!"
Thanh Mộc gật đầu nói: "Lão gia tử ngài không nói, ta cũng sẽ làm mà! Thật ra, chỉ cần đưa đứa trẻ đi giải sầu một chút là được thôi."
Hắn nói rồi đi đến trước mặt Hạ Thiên, vươn tay ra. Hạ Thiên hơi do dự, rồi cũng đưa tay ra nắm lấy tay Thanh Mộc.
Thanh Mộc liền kéo tay Hạ Thiên đi ra vườn hoa bên ngoài phòng khách, tiếng dép lê xẹt xẹt theo bóng dáng hai người biến mất ở cửa ra vào.
"Thật đúng là một kẻ quái gở!" Ô Lệ Hà nói.
"Dì Hà, hắn lợi hại lắm đấy! Bây giờ dì tin chưa!" Hồ Hạnh nói.
"Tin, tin, ta có bao giờ nói ta không tin đâu!" Ô Lệ Hà nhìn Hồ Hạnh một cái, sau đó cười nói với Hạ Văn Viễn: "Nói về tài năng thì cũng đủ rồi,"
"Chỉ là hình tượng và thân phận này... Vẫn không xứng với Hạnh nhi nhà chúng ta."
Hạ Văn Viễn cười nói: "Hình tượng thì có là gì, người thật sự có bản lĩnh đều không câu nệ tiểu tiết. Còn về thân phận thì càng không cần lo lắng, chỉ cần đã bước vào cửa Hạ gia chúng ta, còn sợ thân phận thấp sao? Ngươi nhìn cha của Hạnh nhi đó, năm đó cũng chỉ là một cảnh sát viên quèn, sau này chẳng phải từng bước thăng tiến cao sao? Nếu không phải vì hi sinh khi làm nhiệm vụ quốc gia, giờ này cũng nên là một trưởng phòng rồi."
Hạ Văn Viễn nói rồi thở dài.
Ô Lệ Hà nói: "Theo như ông nói vậy, hình như cũng được."
Hạ Văn Viễn cười ha ha: "Những vấn đề mà ngươi đang nghĩ đó, nào có cái nào là vấn đề. Chỉ sợ là ngươi đơn phương mong muốn, chứ người ta chưa chắc đã có ý đó đâu!"
"Dì Hà! Ông ngoại! Hai người đang nói gì vậy!" Hồ Hạnh đương nhiên hiểu họ đang nói gì, cảm thấy hai lão nhân gia này thật là không đứng đắn, nhưng không hiểu sao, rõ ràng chẳng có chuyện gì, mà mặt nàng lại nóng bừng lên.
Hạ Văn Viễn và Ô Lệ Hà nhìn nhau cười một tiếng, cũng không còn tiếp tục trò chuyện về đề tài này nữa.
Một lúc sau, tiếng dép xẹt xẹt lại vang lên, Thanh Mộc cùng Hạ Thiên đã trở về.
Tiểu nam hài sắc mặt vẫn xanh xao tiều tụy, kéo tay Thanh Mộc, trông vẫn có chút sợ hãi, nhưng ánh mắt đã hoạt bát hơn rất nhiều, bắt đầu lộ ra vài phần ánh sáng tinh nghịch của trẻ thơ, trông ra dáng một đứa trẻ.
Cậu bé cắn chặt bờ môi, như đang hạ một quyết tâm rất lớn, cho đến khi Thanh Mộc dùng sức bóp nhẹ tay nó, nó mới ngẩng đầu lên, nhìn thấy ánh mắt động viên của Thanh Mộc, rồi dùng sức gật nhẹ đầu.
Hạ Thiên thoát khỏi tay Thanh Mộc, đột nhiên chạy ra ngoài, trong chớp mắt đã chạy biến mất không còn bóng dáng.
Vợ chồng Hạ gia và Hồ Hạnh đều nhìn Thanh Mộc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Thanh Mộc cười nói: "Không có chuyện gì đâu."
Hồ Hạnh bĩu môi nói: "Làm ra vẻ thần bí!"
Một nữ hầu vội vã chạy tới nói: "Không xong rồi, Hạ Thiên thiếu gia lại giành lấy con rối đáng sợ kia, bây giờ chạy ra hậu viện không biết làm gì nữa!"
Trừ Thanh Mộc ra, mấy người kia đều kinh hãi, nhao nhao bảo: "Mau đi xem thử!"
Mọi người đuổi tới hậu viện, thấy Hạ Thiên đang ngồi xổm dưới gốc một cây đại thụ, đào một cái hố nhỏ trên nền đất bùn. Con rối đáng sợ kia liền được đặt trong hố.
"Hạ Thiên!"
Ô Lệ Hà và Hồ Hạnh đồng thời kêu lên, các nàng định chạy tới nhưng lại bị Hạ Văn Viễn ngăn lại, nói: "Cứ để nó làm."
Hạ Thiên cầm trong tay một cái bật lửa, quay đầu nhìn họ một chút, sau đó lại cúi đầu xuống, nghiêm túc quan sát con rối. Nhìn một lúc, cậu bé bật lửa "xoạt" một tiếng, dùng lửa ghé sát vào con rối. Rất nhanh, con rối liền bốc lên ngọn lửa hừng hực, ánh lửa rọi lên mặt Hạ Thiên, khiến nó đỏ bừng, thêm chút huyết sắc và sinh khí.
Sau khi lửa tắt hẳn, Hạ Thiên dùng cành cây bới trong đống tro tàn, sau đó dùng đất bùn tươi chôn lấp lại.
Làm xong những việc này, cậu bé mới đứng dậy, quay người chầm chậm đi về.
Hạ Thiên đi đến bên cạnh Thanh Mộc, ngẩng đầu, vươn tay, đưa cái bật lửa dính đầy bùn đất nhếch nhác kia trả lại Thanh Mộc, sau đó dùng bàn tay bẩn thỉu lau mồ hôi trên mặt.
Trên khuôn mặt lấm lem vệt bùn lộ ra nụ cười ngây thơ...
Tác phẩm n��y được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm độc đáo và toàn vẹn.