Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 46: Nhập mộng

Dù không nói rõ cặn kẽ, nhưng đối với Thanh Mộc đã là đủ. Y cũng không chắc mình có thể giúp Hạ Văn Viễn ngăn chặn ác mộng này hay không, bởi mộng cảnh của một người tùy thuộc vào chính bản thân họ, đôi khi không phải ngoại lực nào có thể can thiệp. Nhưng dù thế nào, Thanh Mộc nhất định phải tiến vào mộng cảnh của ông ấy để xem xét.

“Hạ tiên sinh, giờ ngài có ngủ được không? Nếu có thể ngủ, chi bằng chợp mắt một lát.” Thanh Mộc nói.

Hạ Văn Viễn ngẩn người, rồi lập tức hiểu ra, nói: “Ngươi định bắt đầu trị liệu cho ta sao? Ta đương nhiên có thể ngủ, chỉ là không dám mà thôi.”

“Ôi không!” Peter trông có vẻ tức giận, thậm chí bật ra tiếng Anh, “Tôi là bác sĩ riêng của Hạ lão, bất kỳ phương án trị liệu nào ngươi cũng phải thông báo cho tôi trước, chỉ khi tôi đồng ý ngươi mới có thể thực hiện. Tôi phải chịu trách nhiệm cho sức khỏe của Hạ lão, tôi có quyền lực đó!”

Ô Lệ Hà cũng nói: “Đúng vậy, Thanh Mộc tiên sinh, dù chúng tôi tin tưởng ngài, nhưng ngài dù sao cũng phải cho chúng tôi biết, ngài định làm gì chứ.”

Hạ Văn Viễn không nói gì, hiển nhiên cũng đồng tình với lời phu nhân mình. Chỉ có Hồ Hạnh mỉm cười không nói, nàng biết Thanh Mộc muốn làm gì.

Thanh Mộc thầm nhủ làm việc cho người giàu có thật phiền phức, rồi nói: “Nếu đã là ác mộng, ta cũng nên đi vào xem thử, hình ảnh trong mộng của Hạ lão là gì, sau đó mới có thể quyết định nên làm gì.”

“Ngươi nói gì cơ?” Peter suýt bật cười, “Ngươi nói ngươi muốn nhân lúc Hạ lão đang mơ mà tiến vào mộng của ông ấy ư? Trời ạ! Điều đó là không thể nào! Trừ phi ngươi là Thượng Đế!”

Ô Lệ Hà và Lý Vệ cũng cảm thấy khó tin, nhưng không nói lời nào.

Hạ Văn Viễn nhìn Thanh Mộc, ánh mắt lộ rõ vẻ hoài nghi.

Thanh Mộc nói: “Xem ra ngươi không đồng ý phương án của ta.”

Peter nói: “Tôi đương nhiên không đồng ý. Ai biết ngươi định làm gì? Tôi nhất định phải đảm bảo phương pháp của ngươi sẽ không gây tổn hại cho Hạ lão.”

Thanh Mộc lắc đầu, không ngờ Peter lại cố chấp đến vậy, liền nói: “Vậy chúng ta đổi cách nói khác, ta chỉ muốn ngồi bên cạnh Hạ lão để xem ông ấy ngủ một giấc. Hơn nữa, ta cũng không cần ở một mình, ngươi cùng bọn họ đều có thể cùng ở bên cạnh mà theo dõi.”

“Cái này...” Peter dường như không nghĩ ra lý do để từ chối, “Vậy thì không vấn đề gì.” Sau đó hắn nhìn Hạ Văn Viễn nói: “Ngài muốn ngủ ở đâu? Tôi sẽ đi chuẩn bị dưỡng khí và máy thở cho ngài.”

“Không cần, ta cứ thế này chợp mắt một lát là được. Ta là một lão già, nằm trên giường mà các ngươi cứ đứng cạnh nhìn, cảm giác cứ như đang chiêm ngưỡng di dung vậy.” Hạ Văn Viễn tự giễu nói.

Ô Lệ Hà nói: “Phi phi phi! Ngủ thì cứ ngủ đi, nói vớ vẩn gì thế! Ta đi đốt trầm hương cho ông.” Nàng từ hộp trầm hương trên kệ bày đồ cổ lấy ra một sợi hương, đốt lên rồi cắm vào lư hương gỗ tử đàn nhỏ.

Hạ Văn Viễn cười khẽ, rồi nắm chặt tay Ô Lệ Hà, tựa lưng vào ghế xe lăn, nhắm mắt lại.

Mọi người đều nhìn Thanh Mộc, muốn biết y sẽ làm thế nào, ngay cả Hồ Hạnh, dù đã đoán được phần nào, vẫn không khỏi tò mò.

Hạ Văn Viễn nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, trông ông ấy quả thực rất mệt mỏi.

Peter chăm chú nhìn Thanh Mộc, vẻ mặt có chút căng thẳng. Hành động của hắn cũng dễ hiểu, dù sao, một khi Hạ Văn Viễn xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, đặc biệt là vấn đề sức khỏe, điều đó có nghĩa là hắn không chỉ mất việc, mà còn rất có thể sẽ bị người ta nghi ngờ năng lực của mình.

Lý Vệ đứng cách Hạ Văn Viễn chưa đầy hai mét, đây là khoảng cách thích hợp mà một bảo tiêu nên duy trì.

Thanh Mộc vẫn ngồi yên ở đó, không làm gì cả, trông có vẻ rất kiên nhẫn. Peter không khỏi cảm thấy kỳ lạ, trong tưởng tượng của hắn, Thanh Mộc có lẽ sẽ thi triển thuật pháp gì đó, làm những động tác điên rồ bên cạnh Hạ Văn Viễn như một pháp sư nhảy múa.

Hồ Hạnh thấy Thanh Mộc tĩnh lặng ngồi đó, đôi mắt nhìn về nơi xa xăm không rõ. Nàng thuận theo ánh mắt y nhìn lại, thấy trên hương án có trầm hương đang cháy, phần đầu nhang đã cháy lệch sang một bên, đoạn tro xám chênh vênh sắp sửa rơi xuống.

Nàng phát hiện ánh mắt của Thanh Mộc thật ra là trống rỗng, không tập trung vào điểm nào cả.

“Chẳng lẽ tên này đã nhập mộng rồi ư?” Hồ Hạnh nghĩ thầm,

Giờ phút này, y sẽ làm gì trong mộng của ông ngoại mình đây?

Hồ Hạnh vừa suy nghĩ, vừa tập trung tinh thần quan sát, sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào. Mặc dù đã nhiều lần chứng kiến bản lĩnh của Thanh Mộc, nhưng đây là lần đầu tiên nàng có sự chuẩn bị để quan sát y thi triển năng lực đặc biệt của mình.

Có lẽ vì nhìn chằm chằm quá lâu, Hồ Hạnh cảm thấy mắt mình hơi cay và sưng, tầm nhìn xung quanh bắt đầu trở nên mơ hồ, tinh thần cũng hoảng hốt, tất cả cảnh vật đều phủ một lớp màng không khí, tựa như mặt đường nhựa bốc hơi xa xa trong ngày hè chói chang.

Mặc dù vậy, sự chú ý của nàng vẫn không bị phân tán, nàng từ đầu đến cuối quan sát từng cử động của Thanh Mộc và ông ngoại mình. Sau đó, nàng thấy mắt ông ngoại bắt đầu động đậy, nàng biết thời khắc quan trọng đã đến.

Cùng lúc Hạ Văn Viễn đảo mắt nhanh chóng, Hồ Hạnh phát hiện không khí xung quanh cũng vặn vẹo và run rẩy dữ dội, như thể có người ném một hòn đá xuống nước, những gợn sóng không khí lan tỏa ra, từng vòng từng vòng, lướt qua đầu mỗi người.

Toàn bộ không gian đều đang vặn vẹo.

Lực lượng vặn vẹo này không thể kháng cự, Hồ Hạnh cảm thấy cơ thể mình bị nén lại thành một mảnh giấy mỏng tang, xoay tròn rồi lại xoay tròn, khắp nơi xung quanh đều là những tia sáng hỗn loạn.

Ngay sau đó, như thể có ai đó thổi một hơi vào thân thể mỏng manh như trang giấy của nàng, nàng bỗng phình lên như một quả bóng bay, rồi lại biến trở về hình dáng bình thường của mình.

Nhưng cú ch��n động vừa rồi vẫn khiến nàng cảm thấy ngực hơi khó chịu, cứ như bị tảng đá lớn đè ép vậy. Nàng cũng không biết mình có bị làm sao không, may mà cảm giác khó chịu dần biến mất.

Nàng thấy Hạ Văn Viễn đã tỉnh, trong tay không biết từ lúc nào đã có một ly trà. Ông ấy thổi nhẹ hai cái vào chén trà, uống một ngụm, rồi đưa cho Hà Di. Hà Di cầm chén trà đi ra ngoài.

Hạ Văn Viễn không cần người khác giúp đỡ, tự mình nhấn nút điều khiển điện tử trên tay vịn xe lăn, điều khiển xe ra khỏi phòng, đi đến ban công.

Hồ Hạnh đi theo sau.

Ánh dương bên ngoài thật tươi đẹp, trong vườn hoa muôn vàn bông nở rực rỡ. Khu vườn này Hồ Hạnh không chỉ đến một lần, nhưng chưa bao giờ được thưởng thức cảnh đẹp nơi đây từ ban công thư phòng của ông ngoại. Từ góc độ này nhìn sang, những bông hoa kia trông khác hẳn so với trước đây, như thể vừa được tô điểm lại bằng bút vẽ vậy.

Hạ Văn Viễn dường như rất hưởng thụ vẻ đẹp này, chầm chậm đứng dậy từ chiếc xe lăn. Hồ Hạnh hơi lo lắng, nàng biết sức khỏe ông ngoại không tốt, không thể đứng thẳng lâu.

Hạ Văn Viễn bước về phía trước hai bước, dáng đi trông rất dứt khoát, không hề có dấu hiệu khập khiễng nào. Ông ấy tựa vào lan can, lấy từ trong túi ra một điếu thuốc, châm lửa hút.

“A, sao lại hút thuốc nữa rồi!” Theo Hồ Hạnh được biết, ông ngoại nàng đã cai thuốc từ hai năm trước.

“Dù sức khỏe đã tốt hơn một chút, nhưng cũng không thể hút thuốc chứ, khó khăn lắm ông mới bỏ được mà!” Nhưng Hồ Hạnh không dám trực tiếp đi răn dạy ông ngoại mình, bởi ông ấy có uy nghiêm không thể kháng cự trong gia tộc này. Nàng quyết định lát nữa sẽ nói với Hà Di, cũng chỉ có Hà Di mới có thể khuyên được ông ngoại nàng.

Khi nàng đang suy nghĩ, Hạ Văn Viễn bỗng nhiên bước một bước lên lan can, thân hình lảo đảo chực ngã.

“A, quá nguy hiểm rồi!” Hồ Hạnh kêu lên, định kéo ông ngoại mình lại.

Ngay lúc này, Thanh Mộc bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh nàng, giữ nàng lại, rồi lắc đầu với nàng.

“Ngươi ngăn cản ta làm gì? Ngươi không biết lão nhân gia như vậy rất nguy hiểm ư!” Nàng chất vấn.

Thanh Mộc nói: “Mộng cảnh là một thế giới tinh thần độc lập của mỗi người, trong thế giới này chỉ có một chủ nhân duy nhất, chính là bản thể ý thức của người đó, mọi thứ khác đều do ý thức này tạo ra. Khi ngươi ở trong mộng của người khác, nhất định phải nhớ kỹ, đừng quấy nhiễu bản thể ý thức của họ. Nếu ngươi quấy rầy hoặc phá hủy quy tắc mà họ đã thiết lập, không gian này sẽ sụp đổ vì không còn điểm tựa. Trừ phi tinh thần lực của ngươi đủ mạnh để thay đổi quy tắc không gian mộng cảnh của người khác, hoặc chủ nhân của không gian đó không ý thức được sự tồn tại của ngươi, nếu không ngươi chỉ có thể làm kẻ bàng quan.”

Hồ Hạnh nghe mà mơ hồ: “Ngươi đang nói gì vậy? Kẻ bàng quan gì chứ...” Trong đầu nàng bỗng lóe lên một tia sáng, “Ngươi nói là, chúng ta đang ở trong mộng của ông ngoại ta sao?”

Nàng vừa nhận ra điều này, bầu trời liền sụp đổ, vườn hoa, mái nhà, ban công cùng những viên gạch đều cuộn ngược lên, mọi thứ, kể cả chính nàng, đều bị cuốn vào một vòng xoáy đen kịt...

Bản dịch tinh tế này được lưu giữ độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free