(Đã dịch) Ngã Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Mạt Thế - Chương 15: Này chủng hành vi quá ác liệt
Ban đêm!
Một mảnh tối mịt mờ, trên không chỉ có một vầng trăng tròn treo cao, ánh trăng bao phủ, chiếu sáng mặt đường.
Hống!
Ầm!
Lâm Phàm nằm trên giường, bị những âm thanh chói tai ồn ào đến mức khó ngủ.
Hắn phát hiện, cứ đến ban đêm, đám Zombie lại hoạt động mạnh mẽ hơn hẳn.
Chúng sinh động vô cùng, rõ ràng không có người, nhưng lại đặc biệt phấn khởi.
Lật chăn ra, hắn không thể nhịn được nữa đi vào ban công, hướng về phương xa hô lớn.
"Các ngươi còn có hay không một chút tố chất hả? Nhìn xem mấy giờ rồi, hai giờ sáng đó! Các ngươi không ngủ được thì cũng không thể ảnh hưởng người khác nghỉ ngơi chứ, ngày mai không đi làm à!"
Lâm Phàm bất mãn quát.
Hắn đối với những kẻ này cảm thấy tuyệt vọng, tố chất đâu?
Tố chất rốt cuộc đã đi đâu rồi?
Không sai, hiện tại đích thực là tận thế.
Nhưng cho dù là tận thế, cũng không thể phóng túng vô độ như vậy.
Hống!
Đáp lại hắn lại là những tiếng gầm gừ giận dữ càng thêm táo bạo, từng đợt nối tiếp nhau, thậm chí còn có cả tiếng chạy.
Nghe thấy âm thanh, đám Zombie hiển nhiên rất phấn khởi.
"Ai!"
"Tố chất thật sự quá tệ!"
"Chín năm giáo dục bắt buộc hiển nhiên là thất bại, không hề giáo dục thành công được ai."
Hắn còn có thể nói gì nữa, chẳng còn gì để nói.
Nếu là người nóng nảy một chút, chỉ sợ đã phải xuống dưới muốn liều mạng với đám này rồi.
Nhưng hắn thì không, chín năm giáo dục bắt buộc đã dạy hắn rằng.
Nhẫn nhịn một lúc gió êm sóng lặng, lùi một bước biển rộng trời cao.
Không thể vì người khác càn rỡ mà đi giáo huấn họ, hoặc là đánh nhau với họ.
Đánh thắng thì ngồi tù, đánh thua thì nằm viện.
Chết tiệt, bởi vì 20 đồng, người phụ nữ bóp nát "trứng" của người đàn ông, dẫn đến người đàn ông tử vong, còn người phụ nữ thì bị đánh bay hai chiếc răng cửa.
20 = song "trứng" + một cái mạng + hai chiếc răng cửa.
Tìm hiểu một chút đi!
"Tùy các ngươi muốn ồn ào thế nào cũng được." Lâm Phàm trùm chăn ngủ thiếp đi, không muốn nghĩ ngợi nhiều nữa.
Sáng sớm.
Ánh nắng chiếu vào.
Bên ngoài im ắng, không có một tiếng động nhỏ, yên tĩnh lạ thường.
Nhìn đồng hồ báo thức trên tủ đầu giường, đã bảy giờ.
"Nên đi từ chức thôi." Lâm Phàm vẫn như thường lệ, mặc quần áo, rửa mặt.
Hắn đã làm ở công ty kia hồi lâu, mà tiền lương tháng này vẫn chưa được trả.
Hắn không mong lão bản sẽ trả thêm tiền lương, công ty vận hành bình thường, không quá đặc biệt kiếm tiền, hơn nữa lão bản rất keo kiệt, muốn hắn được nhận tiền N+1 cơ bản là không thể.
Cho nên, ý nghĩ của hắn chính là, chỉ cần được trả tiền lương tháng này là tốt rồi.
Dù sao, hắn cũng cần sinh hoạt.
Hiểu nhau là được.
Rời giường, từ trong tủ lạnh lấy ra hai quả trứng gà, đun sôi nước lọc, rồi cho trứng gà vào.
Hai quả trứng gà thêm một bình sữa tươi, chính là bữa sáng hôm nay.
Đứng trước gương, đơn giản chỉnh trang một chút, đi tới cửa, bên ngoài phòng không có tiếng động.
Mở cửa chống trộm, đi xuống dưới lầu.
Hít thở một chút không khí trong lành, không khí sáng sớm có một hương vị đặc biệt, hít vào trong cơ thể, cả người tinh thần sảng khoái, có một cảm giác thoải mái khó tả.
Tiểu khu này vẫn còn Zombie, ẩn nấp xung quanh.
Nếu có động tĩnh, chắc chắn sẽ hấp dẫn bọn chúng ra ngoài.
Hắn cũng không nghĩ tới chủ động tìm kiếm những con Zombie này.
Không ai trêu chọc mình, lại vác đao đi chém ư?
Đây không phải là điều người tuân thủ pháp luật nên làm.
"Xuỵt xuỵt!"
Khi hắn rẽ ở góc, sắp ra khỏi cổng tiểu khu, có một âm thanh rất nhỏ truyền đến từ bên cạnh.
Hắn dừng bước lại, nghi hoặc nhìn về phía đó.
Bên kia một tòa nhà, cửa sổ tầng bốn nhẹ nhàng mở ra, có một người đàn ông với trạng thái tinh thần bất ổn, phát ra âm thanh về phía Lâm Phàm, và thần sắc dần dần có chút kích động.
Muốn nói gì đó, nhưng lại không dám lớn tiếng mở miệng.
"Chào buổi sáng." Lâm Phàm vẫy vẫy tay, lộ ra nụ cười mà hắn tự cho là thân thiện nhất.
Buổi sáng tươi đẹp kết hợp với nụ cười đẹp nhất, chính là một khởi đầu tốt đẹp.
Chào hỏi xong, hắn trực tiếp rời đi, không nói nhiều lời.
"Mẹ nó chứ..." Người đàn ông kia nghe Lâm Phàm nói, nhất thời không thốt nên lời, "Thằng cha này là thằng ngu à?"
"Chào buổi sáng?"
Hắn có chút điên loạn, người này rốt cuộc là ai, đã đến lúc nào rồi, còn "chào buổi sáng", quả thực là gặp quỷ rồi.
Rầm! Rầm!
Bên ngoài bọn họ có Zombie đang lảng vảng, thỉnh thoảng va đập vào cửa chống trộm, cũng không biết có thể chống đỡ được bao lâu.
Hắn muốn rời khỏi nơi này, nhưng lại không biết làm thế nào mới có thể ra đi.
Tối hôm qua, những tiếng gào thét liên tục kia đã dọa hắn không dám ngủ suốt một đêm, chỉ sợ mở mắt ra, một đám Zombie sẽ phá cửa xông vào, nuốt chửng hắn.
"Quá yên tĩnh."
Lâm Phàm đứng ở cổng tiểu khu, nhìn xung quanh, tĩnh lặng không một tiếng động, không có cảnh tượng phồn vinh như trước kia.
Cửa sổ các cửa hàng vỡ tan, trên đường đầy rẫy thi thể nằm ngang, còn có máu tươi đã đông cứng chuyển thành màu đen.
Mặc dù tình huống hiện tại khiến người ta không quá dễ chịu, nhưng hắn đã quen với việc sống một mình.
Bình thường đi làm, bận rộn cả ngày, tinh thần mỏi mệt, sau khi về nhà thì nằm trên giường ngủ ngay, không có thời gian kết giao bạn bè, đôi khi cũng lên mạng chơi game, trò chuyện với đồng đội, cũng coi như không tách rời khỏi xã hội.
"Quãng đường có chút xa, đi bộ không quá thực tế."
Bên cạnh là những chiếc xe đạp ofo màu vàng, hắn ngang nhiên đi thẳng tới, muốn thử xem có thể tìm được một chiếc xe hay không.
Nhưng tất cả đều đã bị khóa, trong tình huống điện thoại hết pin, đã không thể chạy xe đạp ofo được nữa.
"Hả?"
Đột nhiên, hắn nhìn thấy một chiếc xe đạp ofo bị người ta dùng khóa sắt khóa lại, khóa vào gốc cây ven đường.
"Sao lại có thể làm như vậy được chứ, tố chất hơi kém rồi, đồ dùng chung mà, đâu phải vật phẩm cá nhân." Lâm Phàm nhíu mày, đối với hành vi này, nhất định phải nghiêm khắc ngăn chặn.
Hai tay nắm lấy khóa sắt, đột nhiên dùng sức, khóa sắt "xoạt xoạt" một tiếng liền bật mở.
Rầm rầm!
Hắn rút khóa sắt ra, ném sang một bên.
Hắn không biết là ai đã khóa chiếc xe đạp ofo ở đây.
Nhưng hành vi này cũng không tốt, sau khi phát hiện nhất định phải nghiêm khắc ngăn chặn.
"Cũng may, chiếc này không bị khóa, đi công ty một chuyến, tuyệt đối không có vấn đề gì."
Hắn cưỡi lên chiếc xe đạp ofo, hướng về phía công ty mà đi.
Một đồng một giờ, không đắt, rất rẻ, lát nữa đạp xe quay về là được.
Trên đường có rất nhiều ô tô bị lật đổ.
Có xe sang trọng, cũng có những chiếc xe giá cả phải chăng.
Ánh mắt hắn nhìn ven đường.
Không ít trong xe, người lái vẫn ngồi ở vị trí lái, nhưng đã không còn hơi thở.
Họ không phải biến thành Zombie, mà là do loạn lạc xảy ra, ô tô đâm vào nhau, dẫn đến tử vong.
Còn có một chiếc ô tô đã cháy chỉ còn trơ lại vỏ ngoài.
Bên trong còn có một bộ thi thể cháy thành than.
Hì hục, hì hục.
Hắn đạp bàn đạp, tần suất không nhanh, nhưng cũng không chậm, có những con Zombie đang lảo đảo lang thang ở những nơi khác nhau.
Động tĩnh không lớn, không thu hút sự chú ý.
Hắn rất hiếu kỳ, thành phố Hoàng có mật độ dân số dày đặc, Zombie không thể nào ít như vậy được.
Suốt quãng đường đi qua, hắn cũng chỉ nhìn thấy chừng trăm con Zombie.
Hơi khác với suy nghĩ của hắn.
Hắn nghĩ, phải mấy ngàn, mấy vạn con mới là ít nhất chứ.
Đi ngang qua một cửa hàng.
Trong tầng hai có người.
"Ngọa tào! Các ngươi mau nhìn, có người cưỡi xe đạp ofo, nghênh ngang đi trên đường!" Tuần Hạo nói khẽ, nhưng biểu cảm vô cùng kinh ngạc.
Hắn là người sống sót, rất may mắn, không bị lây nhiễm, càng không gặp phải Zombie vây công, đang trốn ở một nơi an toàn.
Ở đây tính cả hắn, tổng cộng có bốn người.
Chủ cửa hàng này là bạn của hắn, mở một siêu thị nhỏ, đã hẹn chơi mạt chược, cho nên đóng cửa, trên tầng hai chơi đến tối tăm mặt mũi.
Khoảng thời gian này, bọn họ sống sót đến bây giờ nhờ vào nguồn tài nguyên ở tầng một.
Cuộc sống cũng coi như thoải mái.
"Ngươi bị ảo giác rồi à." Một người đàn ông có vóc dáng to con bất mãn nói.
"Thật mà, chính các ngươi nhìn kìa, hắn đi qua rồi!" Tuần Hạo kinh hãi đến mức không biết nên nói gì.
Trong khoảng thời gian này, hắn đã nhìn thấy rất nhiều người lái xe bỏ chạy, có người bị Zombie chặn đường, có người dường như đã thoát thân thành công.
Nhưng mà, cưỡi xe đạp ofo mà dám nghênh ngang đi trên đường, đúng là lần đầu tiên hắn nhìn thấy.
Quả nhiên, ba người khác vội vàng đi tới, úp mặt vào cửa sổ nhìn ra.
"Ngọa tào!"
Sững sờ.
"Các ngươi nói dưới lầu có phải rất an toàn không, Zombie đã biến mất rồi sao? Chứ không thì sao hắn lại không có chuyện gì chứ?" Tuần Hạo có chút kích động, nếu Zombie biến mất, chẳng phải có thể rời đi rồi sao.
"Đừng suy nghĩ nữa, tôi không thể rời đi đâu, ở đây có ăn, có uống, ra ngoài làm gì? Trời mới biết bên ngoài tình hình thế nào, nói không chừng hắn may mắn, nên mới không gặp Zombie, muốn đi thì anh cứ đi, tôi sẽ không đi đâu." Có người xua tay, không muốn rời đi.
Cứ thế chuẩn bị chết ở đây.
"Cũng đúng, ở đây rất an toàn, không cần thiết phải rời đi."
"A, Vương Tiểu Đông đâu?"
"Trong nhà vệ sinh."
Trong nhà vệ sinh.
Vương Tiểu Đông ngồi trên bồn cầu, vừa ca hát, vừa nhàn nhã vô cùng.
"Thối quá." Hắn quạt quạt không khí, cũng có chút không chịu nổi, phân do mình thải ra, thật sự quá thối.
Sau đó đưa tay, mở cửa sổ phía sau ra, hít thở không khí.
Chùi đít.
Vừa mới chuẩn bị rời đi, lại phát hiện, bên ngoài cửa sổ có một sợi dây chuyền vàng rất thô đang treo ở đó.
"Sợi dây chuyền vàng thô như vậy, nếu đeo trên người, chẳng phải oai phong lẫm liệt chết người rồi sao."
Hắn nảy sinh lòng tham.
Vẫn chưa chuyển đổi tư duy từ hiện thực sang tận thế.
Bên ngoài cửa sổ.
Một thi thể treo trên cục nóng điều hòa bên ngoài, cổ buông thõng xuống, sợi dây chuyền vàng trên cổ sáng lấp lánh.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.