(Đã dịch) Ngã Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Mạt Thế - Chương 20: Vui vẻ
Khi rời khỏi chợ thực phẩm, thu hoạch cũng khá tốt.
Ba quả bí đỏ, bốn quả bí đao, một ít cà rốt, còn có cả rau cải bó xôi được bảo quản kỳ diệu vẫn còn nguyên vẹn.
Bữa trưa hôm nay đã có cái để mà ăn rồi.
Tự tay làm ra cơm ngon áo ấm, không nói đến những thứ khác, ch��� riêng tài nấu nướng này thôi cũng không phải dạng vừa.
Mang theo nguyên liệu thực phẩm, hắn chậm rãi đi về hướng nhà.
Xung quanh quá đỗi tĩnh lặng, theo từng ngày trôi qua, những con đường không người dọn dẹp, cùng những cửa hàng, đều ngày càng trở nên hoang tàn.
Hắn không biết, tình cảnh này rốt cuộc sẽ kéo dài bao lâu.
Nhưng hiện tại xem ra, trong thời gian ngắn sẽ không thể kết thúc.
Một cơn gió thổi qua, cuốn theo một ít rác rưởi, thật đáng kinh ngạc là, những thứ rác rưởi ấy vậy mà cuối cùng lại rơi gọn vào thùng rác.
Lâm Phàm mỉm cười, "Gió cũng thật lợi hại, rác rưởi nên trở về nơi thuộc về nó."
Kẽo kẹt!
"Chào ngài!"
Ngay khi Lâm Phàm đi ngang qua, cửa sổ tầng ba chợt mở ra, còn có một giọng nói yếu ớt truyền đến.
Người mở cửa sổ là một nữ tử, nhìn tuổi tác hẳn là cũng khoảng ba bốn mươi, rất tiều tụy, tóc tai rối bời, quầng thâm mắt rất đậm, không một chút tinh thần nào.
"Chào ngài!" Lâm Phàm dừng bước, cũng đáp lại tương tự.
Người ta dùng kính ngữ, hắn cũng nên đáp lại như vậy.
"Có chuyện gì không?"
Hắn hỏi, mặc dù không biết vì sao lại gọi mình lại, nhưng chắc hẳn có chuyện gì đó.
"Có thể giúp tôi một tay không?" Lý Hồng Mai nói với giọng rất yếu ớt, cũng rất khẽ, trong khoảng thời gian này, nàng thật sự sắp sụp đổ, nếu không phải cô con gái mười tuổi luôn ở bên cạnh bầu bạn, nàng thật sự không có dũng khí để sống sót.
Bên ngoài những kẻ kia sẽ ăn thịt người, gặp ai là ăn đó.
Nàng đứng ở tầng ba nhìn xuống, tận mắt chứng kiến người chồng vừa muốn về nhà bị một đám người xông vào đánh gục, cái cảnh tượng chết thảm đó, đến bây giờ vẫn còn in sâu trong lòng nàng.
Mà điều càng khiến nàng sụp đổ hơn là, người chồng đã chết thảm kia, vậy mà lại đứng dậy, loạng choạng, giống hệt những kẻ kia, nghe được âm thanh, lang thang đến những nơi khác.
Trong suốt những ngày qua, nàng cùng con gái chỉ ăn những đồ ăn dự trữ trong nhà.
Nhưng vài ngày trước, đồ ăn đã hết sạch.
Trong khoảng thời gian này, nàng đã chứng kiến quá nhiều chuyện, lúc đầu muốn cầu cứu, thế nhưng điều khiến nàng không thể tin được là, những kẻ kia vậy mà từ trong một cửa hàng, kéo ra ngoài một nữ tử xinh đẹp.
Nữ tử kia nàng quen biết.
Là cô chủ của cửa hàng đó, rất trẻ trung, rất xinh đẹp, chỉ mới hai mươi tuổi, sau khi tốt nghiệp đại học, liền mở cửa hàng.
Nhưng ngay trước mặt nàng, nữ tử kia đã bị đám người kia cưỡng bức.
Cho nên, nàng cùng con gái trốn trong nhà, gặp ai cũng không dám lên tiếng.
Chỉ là hiện tại không còn cách nào khác.
Không có đồ ăn, sắp chết đói rồi.
Bản thân nàng chết cũng không sợ, nhưng không muốn con gái cũng chết thảm như vậy.
"Tôi có thể giúp ngài điều gì?" Lâm Phàm hỏi.
Giọng hắn không nhỏ, nhưng cũng không lớn.
Lý Hồng Mai rất sợ hãi, hắn sao có thể nói lớn tiếng như vậy, chẳng lẽ không sợ hấp dẫn zombie đến sao?
Nhìn quanh tình hình xung quanh, không có động tĩnh gì, nàng lập tức thở phào nhẹ nhõm, có lẽ là vận khí tốt, xung quanh không có zombie nào.
"Có thể cho tôi chút đồ ăn không?" Lý Hồng Mai hỏi, trong mắt ánh lên vẻ cầu xin.
Vào thời điểm này, nàng chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào người đối diện.
Lâm Phàm nhìn nàng, "Này nữ sĩ, nhìn cô có nhà cửa đàng hoàng thế này, hẳn là cũng không thiếu tiền chứ, chợ thực phẩm ngay cạnh nhà cô đấy, cô có thể tự đi mua mà."
"Nếu như cô muốn dựa vào tôi để mua, cũng được thôi, tôi hiện tại chỉ mua mấy thứ này thôi, tôi có thể bán cho cô một quả bí đỏ."
"Lúc tôi mua ở chợ thực phẩm, tôi đã bỏ ra hai mươi chín tệ, ba mươi tệ bán cho cô được không, còn một tệ coi như phí đi lại."
Chỉ là, những lời này khiến Lý Hồng Mai hoàn toàn ngớ người ra.
Dù tinh thần không tốt, nhưng nàng vẫn lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ cái cậu thanh niên bên dưới lại nói ra những lời như vậy.
Có phải đang trêu chọc mình không?
Nàng nhìn đối phương.
Hoàn toàn không giống.
Rất nhanh, Lý Hồng Mai trở vào trong phòng, mà lúc này, có một cô bé rất sợ hãi đứng trước cửa sổ, nhìn xuống Lâm Phàm bên dưới.
Sắc mặt cô bé rất tốt, không giống mẹ mình, sắc mặt tiều tụy.
Lâm Phàm nhìn thấy cô bé, mỉm cười vẫy tay.
Chỉ là động tác này, lại dọa cô bé rụt đầu lại, trốn vào bên trong.
Lý Hồng Mai không biết đối phương rốt cuộc có ý gì.
Nhưng nàng vẫn muốn thử một lần.
Tiền bạc đã trở nên vô dụng.
Thế nhưng cậu thanh niên này, vì sao vẫn muốn tiền?
Rất nhanh, một tờ giấy đỏ từ tầng ba bay xuống, Lâm Phàm giơ tay đón lấy.
"Được rồi, lát nữa đón nhé." Lâm Phàm nói, sau đó lục túi, lấy ra bảy mươi tệ, đặt vào cái túi đựng bí đỏ, thắt nút lại, đảm bảo sẽ không rơi ra ngoài.
"Đây, đón lấy nhé."
Lâm Phàm nhắm chuẩn mục tiêu, hai tay nâng lên, quả bí đỏ được ném lên.
Lý Hồng Mai vội vàng, cuối cùng nắm chặt quả bí đỏ trong tay, không chịu buông ra, cứ như thể trong tay nàng không phải là quả bí đỏ, mà là một cọng cỏ cứu mạng vậy.
Hắn thật sự cho rồi.
Nước mắt nàng không kìm được chảy ra.
"Cảm ơn ngài, thật lòng cảm ơn ngài rất nhiều." Lý Hồng Mai cảm kích vô cùng, giữa lúc tuyệt vọng, lại có hy vọng xuất hiện, hận không thể quỳ xuống tạ ơn Lâm Phàm.
Lâm Phàm mỉm cười, không để tâm, "Không cần cảm ơn, ai mà chẳng có lúc khó khăn, chúng ta đều sống dưới cùng một bầu trời mà."
"À này, chồng cô đâu rồi?"
Khi vừa hỏi câu này ra, hắn liền cảm thấy mình không nên hỏi.
"Anh ấy... chết rồi." Lý Hồng Mai đau lòng nói.
"Xin lỗi, xin cô bớt đau buồn. Hy vọng tuy đến chậm một chút, nhưng vẫn luôn tồn tại. Cô và con gái hãy chú ý an toàn, tôi đi trước đây, tạm biệt." Lâm Phàm vẫy tay, rồi đi về hướng nhà mình.
"Cảm ơn..." Lý Hồng Mai ghé vào cửa sổ, nhìn theo bóng dáng dần đi xa.
Nàng căn bản không biết đối phương là ai và suy nghĩ như thế nào.
"Vui vẻ."
Lâm Phàm mang theo nguyên liệu thực phẩm, trên mặt đầy ý cười.
Giúp người là gốc của niềm vui, cho nên, hắn hiện tại vô cùng vui vẻ.
Đương nhiên, hắn là người tự biết mình.
Bản thân hắn không phải siêu nhân, cũng không phải thánh nhân, chỉ là một người bình thường sống dưới ánh mặt trời, chỉ có thể làm những chuyện trong khả năng của mình, nhưng như vậy đã là đủ rồi.
Có được tấm lòng ấy là đủ rồi.
Về đến nhà.
Hắn bắt đầu chuẩn bị bữa trưa.
Hôm nay hắn đã chuẩn bị xong xuôi: cơm bí đỏ, canh bí đao, rau cải bó xôi xé tay.
Hắn bận rộn mãi đến giữa trưa, trong phòng đã sớm ngập tràn mùi thơm.
May mắn là không có kết nối khí gas tự nhiên, mà vẫn dùng bình gas như cũ, nếu không bữa trưa nóng hổi này thật sự không thể ăn được rồi.
Một món ăn một bát canh, đủ cho một người, thêm một lon bia, cuộc sống vẫn cứ thật tốt đẹp.
Trước bàn ăn.
Lâm Phàm nhai kỹ nuốt chậm, ung dung thưởng thức bữa ăn.
Thế giới bên ngoài.
Có những người may mắn còn sống đang vì tia hy vọng nhỏ nhoi mà phấn đấu.
Cũng có những người may mắn còn sống, vì giải tỏa sự tăm tối trong lòng, mà làm hại người khác.
Lại có những người may mắn còn sống, trốn ở một góc nào đó, hoàn toàn rơi vào tuyệt vọng.
Nhưng đối với Lâm Phàm mà nói, hắn đang chậm rãi thưởng thức những món ăn ngon lành trước mắt.
Trước kia, hắn từng lãng phí một chút.
Nhưng bây giờ, hắn lại không lãng phí chút nào, thậm chí một hạt cơm cũng không lãng phí.
Theo lời Lâm Phàm.
Trước kia, những thứ dễ dàng có được thì không dễ được coi trọng, chỉ đến khi những thời khắc đặc biệt cần thiết, mới phát hiện những thứ tưởng chừng dễ dàng đó lại trở nên xa vời không thể với tới.
Hô!
"Thật là no bụng quá."
Lâm Phàm ăn xong miếng cuối cùng, nằm ngửa trên ghế, xoa xoa cái bụng tròn vo, vô cùng thỏa mãn.
Khoảng thời gian này... thật thoải mái. Mỗi trang văn bạn đang đọc đều là nỗ lực dịch thuật độc quyền từ đội ngũ truyen.free.