Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Mạt Thế - Chương 3: Ăn gà 4 thiếu 3, có hay không người 1 khởi

Cổng tiệm nhỏ.

Hắn nhìn về phía xa, có những xác sống đang lững thững di chuyển, tốc độ rất chậm, chập chững bước đi, nhưng nếu để chúng phát hiện con mồi, tốc độ ấy sẽ nhanh như chó săn mồi.

Đột nhiên, phía sau vang lên tiếng xe đang chạy. Hắn quay đầu nhìn lại, một chiếc xe buýt đang lao đi rất nhanh.

Tiếng động cơ gầm rú đã thu hút lũ xác sống, nhưng những xác sống cản đường chiếc xe buýt đều bị nghiền nát dưới bánh xe, nát bươm thành hai mảnh.

"Này! Đồ ngốc kia, có muốn lên xe không? Bất quá chúng ta không chở ngươi đâu, ngươi cứ ở đó mà bị lũ xác sống móc sạch nội tạng, chết thê thảm đi." Ở cửa sau xe buýt, một thanh niên tóc vàng nhìn Lâm Phàm cười cợt, rồi ngạo mạn bật cười lớn.

"Đồ ngu ngốc, ngươi câm miệng lại cho ta! Ngươi la hét như vậy là muốn dẫn hết lũ xác sống đến đây sao?" Người đàn ông đeo kính bên cạnh thanh niên tóc vàng nổi giận mắng.

Bọn họ là những hành khách lên xe tại bến xe buýt. Không ngờ chỉ trong chốc lát, thành phố Hoàng đã biến thành địa ngục trần gian.

"Ngươi cái đồ bốn mắt yếu ớt kia, vậy mà dám mắng ta, ngươi muốn chết sao!" Thanh niên tóc vàng nổi giận, con dao găm trong tay trực tiếp cắt đứt cổ họng người đàn ông đeo kính.

"Hừ! Bây giờ thế giới đã thay đổi rồi, thật sự cho rằng còn có ai quản được sao!"

Trong xe buýt đã xảy ra án mạng. Thanh niên tóc vàng vốn là kẻ hung hãn, tàn độc, từng ngồi tù, cả ngày ăn chơi lêu lổng, cướp bóc, không có việc xấu nào không làm. Hiện giờ thế giới đại loạn, cái tâm vốn đã ngập tràn bóng tối kia lại càng trở nên điên cuồng, tàn bạo hơn.

Ven đường có rất nhiều ô tô, chiếc xe buýt trực tiếp đâm vào, lập tức, ô tô phát ra tiếng còi báo động, kêu tích tích vang lên.

Âm thanh này lập tức kinh động những xác sống ẩn nấp trong các tòa kiến trúc xung quanh.

Ầm!

Ầm!

Có xác sống phá vỡ cửa sổ tầng lầu phía trên, trực tiếp nhảy xuống, con này nối tiếp con kia. Có xác sống ngã gãy chân, vẫn gào thét, bò về phía xe buýt.

Tại ngã tư đèn xanh đèn đỏ, một lượng lớn xác sống từ bốn phương tám hướng xông tới, chen chúc nhốn nháo.

"Tiêu rồi." Tài xế xe buýt mặt mày trắng bệch. Những thứ điên cuồng này khiến hắn tuyệt vọng, sau đó đạp ga, nhắm mắt lao điên cuồng. Vì mạng sống, hắn cũng không màng gì nữa.

Két! Két!

Xe buýt đâm vào đàn xác sống, tiếng vỡ nát không ngừng vang lên, bánh xe nghiền qua thân xác sống, máu tươi đỏ sẫm phun trào khắp nơi.

"Bây giờ con người đều hung hãn như vậy sao?" Lâm Phàm lấy điếu thuốc ra, ngậm vào miệng, xoẹt một tiếng, bật lửa bùng lên một ngọn lửa. Hắn hít sâu một hơi, tiếng xì xèo vang lên, rồi nhả khói trắng.

Lũ xác sống xung quanh bị âm thanh hỗn loạn từ xa hấp dẫn, chẳng hề để tâm đến kẻ nhỏ bé là hắn.

Hắn xách theo giỏ thức ăn, chuẩn b�� quay về.

"Bằng hữu, cứu ta, van cầu ngươi mau cứu ta."

Chiếc xe buýt ở phía xa bị đàn xác sống chặn lại, những đống thịt nát chất chồng rất cao dưới bánh xe, khiến chiếc xe buýt không thể di chuyển.

Đám xác sống bao vây chiếc xe buýt, chồng chất lên từng lớp một. Chẳng mấy chốc, chúng sẽ hoàn toàn bao phủ chiếc xe buýt.

Thanh niên tóc vàng mở cửa sổ thông hơi trên nóc xe buýt, kêu gọi Lâm Phàm ở phía xa. Hắn không ngờ lại biến thành ra nông nỗi này.

Mà bên trong xe buýt còn có không ít người, cả nam lẫn nữ, giờ đây đều sợ hãi gào thét.

Nhưng âm thanh này đối với lũ xác sống mà nói lại dễ nghe đến lạ thường. Càng la lớn tiếng, đám xác sống càng trở nên điên cuồng hơn.

"Bây giờ con người đều tăm tối đến vậy sao? Vừa mới còn cười cợt nói ta sẽ bị xác sống móc sạch nội tạng, không ngờ lại phải kêu cứu ta. Quả nhiên, thế giới này quá tăm tối, cần phải cẩn thận mới được."

Lâm Phàm phất tay, xách giỏ thức ăn, đi về phía khu dân cư.

"Chết tiệt, mày chết không được tử tế đâu!" Giọng thanh niên tóc vàng từ phía xa vọng tới, ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết bi thương.

Hắn hiện tại rất bình tĩnh, đối với mọi chuyện đã xảy ra, đã có khả năng chịu đựng rất lớn.

Khi Lâm Phàm chuẩn bị bước vào hành lang tòa nhà, hắn nhìn thấy ở tầng ba đối diện, có người đang đứng ở đó.

Một người đàn ông đầu trọc, thân hình cường tráng, vẫy tay gọi Lâm Phàm, rất cảnh giác, không dám lên tiếng.

"Làm gì?" Lâm Phàm nói chuyện một cách bình thường.

Điều này khiến người đàn ông đầu trọc kia kinh hãi, sắc mặt biến đổi lớn. Trong lòng hắn thầm mắng đối phương là đồ ngốc, dám lên tiếng như vậy, không sợ dẫn dụ xác sống đến sao?

Người đàn ông đầu trọc tìm một tấm bảng nhỏ, viết lên đó.

"Đừng nói chuyện, ngươi ném trường đao cho ta, ta có thể đưa ngươi xông ra ngoài."

Người đàn ông đầu trọc trốn trong nhà, trừ con dao phay gỉ sét ra thì không có thứ gì khác. Hắn có chút hối hận, tại sao trước kia cứ luôn gọi đồ ăn ngoài, khiến trong nhà ngay cả một món vũ khí sắc bén cũng không có.

"Không cho." Lâm Phàm lắc đầu, trả lời dứt khoát.

"Mẹ kiếp." Người đàn ông đầu trọc môi mấp máy, nhưng nhịn lại, vẫn viết lên tấm bảng: "Tin tưởng ta, chỉ cần đưa trường đao cho ta, ta có thể bảo vệ ngươi an toàn, đưa ngươi từ thành phố Hoàng giết ra ngoài."

"Không cho." Lâm Phàm vẫn bình tĩnh trả lời. Còn việc âm thanh có thể dẫn dụ xác sống hay không, hắn lại chẳng quan tâm.

Người đàn ông đầu trọc mặt đỏ bừng, ở vào bờ vực nổi giận. Thằng nhóc này quả thực là đồ ngốc! Thanh đao dài như vậy, nếu như hắn có được, cho dù xác sống có chạy nhanh đến mấy, hắn cũng có thể có khả năng tự bảo vệ mình.

Đã không cho, vậy thì cứ đi chết đi.

Lập tức, người đàn ông đầu trọc nhấc chậu hoa bên cạnh lên, trực tiếp ném vào chân Lâm Phàm. Một tiếng "phịch", chậu hoa vỡ vụn, tiếng vỡ nát chói tai, xung quanh có động tĩnh.

Gầm!

Đó là tiếng gầm gừ giận dữ của lũ xác sống khi nghe thấy động tĩnh.

Quả nhiên, tám con xác sống từ mọi ngóc ngách tối tăm chạy ra. Chúng không ngừng lại, lao thẳng về phía Lâm Phàm.

Người đàn ông đầu trọc hung tợn viết lên tấm bảng.

"Thằng nhóc, không đưa cho ta, thì ngươi cứ đi chết đi."

Trong thời điểm này, chuyện như vậy xảy ra đã sớm nằm trong dự liệu của Lâm Phàm. Mình không có được, người khác cũng đừng hòng có được, đây chính là bản chất tăm tối của nhân loại.

Người đàn ông đầu trọc thấy Lâm Phàm đứng bất động ở đó, lộ ra nụ cười lạnh lùng, "Rất bình tĩnh sao?"

Nhưng theo hắn thấy, đây là đã bị dọa choáng váng.

Lâm Phàm hút xong điếu thuốc, đi đến thùng rác bên cạnh, dập tắt rồi ném vào.

Tuy nói đã là tận thế, nhưng cũng không thể xem đó là lý do để tiện tay vứt rác.

Một con xác sống gầy yếu, trong con ngươi xám trắng có giòi bọ đang lúc nhúc, trong miệng đỏ thẫm dính đầy thịt nát, xem ra cũng đã ăn không ít người rồi.

"Nếu như ta không đoán sai, ngươi hẳn là con trai của chú Lý." Lâm Phàm suy nghĩ, muốn nhận ra một người qua khuôn mặt đã hoàn toàn biến đổi, thật đúng là có chút khó.

Phập một tiếng!

Trường đao rời khỏi vỏ, trực tiếp chém đứt cổ, cái đầu mang theo máu đen bay lên, cuối cùng lăn lóc trên mặt đất.

"Thanh đao này, ta nhất định phải có được." Người đàn ông đầu trọc tham lam nhìn chằm chằm trường đao trong tay Lâm Phàm. Sắc bén đến vậy, nếu như ở trong tay hắn, chắc chắn có thể gia tăng thêm hy vọng sống sót rất nhiều.

"Tiêu diệt xác sống bình thường, giá trị đàn ông +1."

Giải quyết một con, còn có bảy con.

Sau đó Lâm Phàm bình tĩnh rút đao chém tới. Những xác sống này hắn không muốn dùng tay chạm vào, hơi bẩn, không đành lòng chạm vào.

"Tiêu diệt xác sống bình thường, giá trị đàn ông +1."

"Thằng nhóc này lợi hại đến vậy sao?" Người đàn ông đầu trọc chấn động. Hắn không thể tin được, kẻ ngơ ngác trông có vẻ đần độn này, vậy mà lại mạnh mẽ đến vậy, chém xác sống mà chẳng hề có chút biểu cảm nào, cứ như thể đang thái thịt vậy.

Hai con xác sống cuối cùng đều là loại khó nhằn.

Lâm Phàm cắm trường đao xuống đất, sau đó hai tay nắm lấy một con xác sống, đột nhiên nâng lên, đập về phía tầng ba nơi người đàn ông đầu trọc đang ở.

"Chết tiệt, mày muốn làm gì?"

Người đàn ông đầu trọc cảm thấy không ổn, nhưng khi kịp phản ứng, một con xác sống đã bị Lâm Phàm quăng lên, đâm nát cửa sổ tầng ba, trực tiếp bị ném vào bên trong.

Còn một con xác sống nữa, bị Lâm Phàm giẫm dưới chân, sau đó cũng bị nhấc lên, ném lên tầng ba.

"Khốn kiếp, mày là đồ khốn nạn, tao muốn chém chết mày!" Người đàn ông đầu trọc phun ra lời giận dữ. Ban đầu chỉ một con xác sống thôi hắn đã rất khó ngăn cản rồi, không ngờ lại bị ném thêm một con nữa, điều này khiến hắn hoàn toàn tuyệt vọng.

"A!"

Tiếng kêu thảm thiết truyền đến. Người đàn ông đầu trọc bị cắn một miếng, định nhảy từ cửa sổ xuống tầng một, nhưng lại bị hai con xác sống bắt lấy, vừa gặm cắn, vừa kéo vào bên trong.

Người đàn ông đầu trọc mười ngón tay bấu chặt bệ cửa sổ, ánh mắt vừa phẫn nộ vừa tuyệt vọng nhìn Lâm Phàm đang đứng dưới lầu.

"Cứu ta."

Hai chân của hắn bị xác sống gặm nát bét thịt xương. Một con xác sống kéo mông hắn ra, gặm nát bươm.

Cuối cùng, hắn mất đi toàn bộ sức phản kháng, trực tiếp bị kéo vào bên trong phòng. Tiếng kêu rên thảm thiết khiến những người tạm thời sống sót trong khu dân cư này cảm thấy hoảng sợ và bàng hoàng.

Lâm Phàm ngẩng đầu nhìn lên, cho đến khi đối phương không còn kêu gào, hắn mới cầm giỏ thức ăn lên, quay người rời đi.

Đi vào thang máy, nhấn tầng 15.

Hắn không biết trong khu chung cư này còn có người sống hay không, nhưng đối với hắn mà nói, điều đó cũng không quan trọng. Hắn sẽ ở đây một thời gian ngắn, xem xét tình hình.

Thi thể kia trong thang máy đã có mùi rồi.

Nhưng không có cách nào, nếu là trước đây, chắc chắn sẽ có người đến dọn xác, nhưng bây giờ thì tìm ai mà dọn xác chứ.

Bốn thi thể kia ở cổng cũng đành chịu, không biết nói gì.

Trong giỏ thức ăn có thịt heo, tôm hùm và rau quả, coi như một bữa ăn không tồi.

Không biết nước máy ở nhà máy nước có bị ô nhiễm hay không, cho nên hắn dùng nước lọc để nấu cơm và nấu đồ ăn.

Trong phòng bếp, dần dần tỏa ra mùi thơm.

Lâm Phàm ngồi trước máy tính, hút thuốc, tiếp tục lướt diễn đàn.

Có một bài đăng thu hút sự chú ý của hắn. Hắn vẻ mặt nghiêm túc, điều này đối với hắn vẫn rất hữu ích.

"Tận thế xác sống bùng nổ, nên chú ý những điều gì?"

"Các vị, ta là một người cuồng tín xác sống. Ta có gia tài bạc triệu, trước kia đã mua một ngọn núi, rồi đào rỗng bên trong, tạo thành căn cứ bí mật, chính là để tránh né sự bùng nổ của xác sống. Quả nhiên, ta đã nói trúng phóc! Chỗ của ta có đầy đủ mọi thứ, đồ ăn, nguồn nước đủ cho ta sống sót mấy trăm năm. Đương nhiên những điều này đều không quan trọng. Bây giờ ta sẽ nói với các vị một chút về những điều cần chú ý nếu muốn sống sót."

"Hiện tại xác sống mới bùng nổ ngày đầu tiên, có lẽ có người căn bản chưa để ý đến vấn đề đồ ăn. Nhưng ta muốn nói cho các ngươi biết, đến cuối cùng, đồ ăn, nguồn nước sẽ là tài nguyên quan trọng nhất. Đây là tài nguyên quan trọng nhất, cũng là cơ bản nhất để có thể sống sót. Đương nhiên, ta không cần lo lắng những điều này, chỗ của ta có rất nhiều, nhưng ta sẽ không chia sẻ với các ngươi."

"Bây giờ nguồn nước có thể uống được hay không vẫn là điều chưa biết. Nhà máy nước chắc chắn không có ai. Nếu có xác sống rơi vào nguồn nước, virus có theo nguồn nước đến hay không cũng là một ẩn số, cho nên phải thận trọng."

"Nếu như ngươi là nữ minh tinh, vậy xin hãy chú ý. Tốt nhất nên lập thành đội ngũ khác, cũng đừng để người khác phát hiện. Bởi vì trong khoảnh khắc tận thế bùng nổ, trật tự sụp đổ, rất nhiều nam giới đều sẽ có ý đồ xấu với các ngươi, cho nên phải cẩn thận."

...

Chủ bài đăng nói rất nhiều.

Lâm Phàm suy nghĩ, quả thực rất có lý. Không thể tin tưởng người khác, điều này quả thật đã chạm đến tận đáy lòng hắn. Những người bình luận đều hỏi thăm vị trí của chủ bài đăng, muốn đến sống cùng chủ bài đăng.

Bất quá Lâm Phàm cảm giác mọi chuyện không đơn giản như vậy, hắn liền gửi trả lời cho chủ bài đăng.

"Chủ bài đăng, ngươi ở trong núi, vậy nếu như có côn trùng đột biến thì xử lý thế nào? Hay là ít nhất ngươi phải thông gió chứ. Nếu như vào khoảnh khắc thông gió đó, có chuột hoặc động vật đột biến thành xác sống chui vào, thì xử lý thế nào?"

Khi Lâm Phàm đăng cái này lên xong, rất nhanh liền nhận được trả lời từ chủ bài đăng.

"Huynh đệ, ngươi có thể nói điều gì dễ nghe một chút đi, đừng dọa ta nữa có được không."

Lâm Phàm cười cười, không nói gì thêm, mà là nhìn những bình luận bên dưới.

"Đại thần, ta nguyện dốc hết sức mình, xin cho ta biết địa điểm của ngươi, ta sẽ đến đầu quân cho ngươi."

"Tiểu ca ca, ta thực sự không chịu nổi nữa rồi, có thể mở lòng đón nhận ta, mang ta đến núi ở cùng được không."

"Khốn kiếp, chủ bài đăng, ngươi còn có lòng đồng cảm hay không? Ngươi đang khoe khoang với ta đấy à? Nếu như ta biết ngươi ở đâu, ta sẽ bắt ngươi cho xác sống ăn, khốn kiếp!"

"Người ở trên là anh hùng bàn phím."

Mà Lâm Phàm cảm thấy bất đắc dĩ, liền đăng một bài.

"Ăn gà, thiếu ba người, có ai chơi cùng không?"

Rất nhanh, bình luận bùng nổ.

"Mặc kệ ngươi, mẹ kiếp đã lúc này rồi mà còn ăn gà, sao ngươi không lên trời luôn đi."

"Mẹ kiếp, chủ bài đăng, tâm tính ngươi cũng quá bình tĩnh rồi! Có phải ngươi cũng giống như lão ca vừa rồi, có căn cứ bí mật không? Cầu xin các ngươi, cho xin định vị đi! Mọi người đều là con người, hãy giúp đỡ lẫn nhau đi."

"Chết tiệt, có xác sống cứ đâm vào cửa bên ngoài ta mấy tiếng đồng hồ rồi! Ta phải làm gì đây, tuyệt vọng quá, cầu đại lão cho cách tự cứu đi."

PS: Hãy bình chọn phiếu đề cử. Xông lên bảng xếp hạng.

Từng dòng dịch thuật này, trân trọng thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free