(Đã dịch) Ngã Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Mạt Thế - Chương 6: Điện ảnh đều nhìn không
Mười hai giờ trưa.
Lâm Phàm mở mắt, chưa bao giờ cảm thấy ngủ sảng khoái đến thế.
"Không đi làm thật là thoải mái, muốn ngủ đến mấy giờ thì ngủ đến mấy giờ."
Đổ đầy một chén nước, Lâm Phàm đi vào phòng vệ sinh rửa mặt. Giờ đây, nước sinh hoạt không dám dùng bừa, ai mà biết tình trạng nước từ nhà máy như thế nào.
Sau đó, hắn đến trước máy tính, mở máy lên và tĩnh lặng chờ đợi.
Đăng nhập diễn đàn, không có bài viết mới nào xuất hiện. Bài gần nhất đã từ tám giờ trước, không ai hồi đáp. Diễn đàn này xem như đã triệt để tàn tạ.
Lâm Phàm mở tủ lạnh, lấy ra một ít thực phẩm tươi sống còn sót lại.
Nguồn điện rất không ổn định, nói ngắt là ngắt ngay, đến lúc đó, những thực phẩm thịt này cũng khó mà giữ được, chi bằng bây giờ ăn luôn.
Rầm!
Rầm!
Ngoài cửa có tiếng động. Nhìn qua mắt mèo, bên ngoài có đám zombie đang tập tễnh lang thang, thỉnh thoảng lại vỗ vào cánh cửa.
"Chờ lát nữa ta sẽ chém chết bọn ngươi."
Hiện tại hắn đang bận làm cơm, không có thời gian bận tâm đám zombie này. Lát nữa còn phải ra ngoài rèn luyện thân thể. Mặc dù từng là một nhân viên văn phòng, nhưng hắn rất chú trọng sức khỏe.
Mỗi ngày rèn luyện hai mươi phút, thân thể khỏe mạnh cả đời.
Một đĩa ớt xanh thịt băm.
Một bát canh đậu phụ rau xanh.
Đây là những món còn sót lại trong tủ lạnh. Sau đó, hắn xới một bát cơm, phốc một tiếng mở lon bia, ực một ngụm.
Tâm trạng hắn vô cùng vui vẻ.
Mặc dù giờ đang là tận thế, nhưng theo hắn thấy, cái tận thế này vẫn khá nhàn nhã tự tại.
Ầm ầm!
Trên đường phố vang lên tiếng nổ dữ dội.
Lâm Phàm đang nhai kỹ nuốt chậm bữa cơm của mình, vội vàng gắp một đũa lớn thịt băm vào bát, rồi nhanh chóng chạy ra ban công.
Những thói quen xấu khác thì hắn không có, chỉ mỗi thích xem náo nhiệt mà thôi.
Từ ban công nhìn xuống, một chiếc xe tải nặng đang di chuyển trên đường.
Phía sau xe là những song sắt màu lam, từng thanh thẳng tắp dựng lên, tạo thành một cái lồng giam. Khoảng trống giữa mỗi thanh song sắt rộng chừng hai cánh tay người.
Bên trong có tám người sống sót, tay cầm đủ loại công cụ, đâm ra phía ngoài.
"Này, chú ý kỹ hai bên đi, đừng để mấy thứ đáng ghét này bám được vào xe." Trong cabin điều khiển, một người đàn ông đầu trọc hô lớn.
"Biết rồi!"
Phía sau xe là tám người sống sót, sáu nam hai nữ. Lúc này, cả hai người phụ nữ đều s��� đến toàn thân run rẩy, chân cẳng đã mềm nhũn.
Trong số những người đàn ông, một thanh niên đeo kính, tay cầm côn sắt, cũng đang run rẩy.
Năm người đàn ông còn lại thì vô cùng kiên nghị, vũ khí trong tay họ không ngừng đâm vào đầu những con zombie đang bám trên xe từ hai bên.
Phốc phốc một tiếng, đầu zombie bị đâm thủng một lỗ lớn, máu đen ngòm ộc ra.
"Lợi hại thật!" Lâm Phàm nuốt cơm, mắt không chớp nhìn. Cảnh tượng này thật sự quá đặc sắc, đây là lần thứ ba hắn được chứng kiến những người sống sót cố gắng thoát khỏi zombie và cuộc đại chiến giữa họ.
Lần đầu tiên là chiếc xe buýt kia, độ liều mạng cực cao.
Lần thứ hai là cặp tình nhân bỏ trốn, độ liều mạng còn cao hơn nữa, cơ bản là tự tìm đường chết.
Còn lần này thì có chút thú vị. Chiếc xe tải nặng này có lực tấn công tốt, gầm xe cao, khoang sau cũng khá an toàn, khả năng trốn thoát là rất lớn.
"A!"
Một tiếng kêu hoảng sợ đặc trưng của phụ nữ vang lên.
Chỉ thấy người phụ nữ ăn mặc thời trang kia ném cây côn sắt trong tay xuống đất, rồi ôm đầu hét lên.
"Đừng đến đây, đừng đến đây!"
Đám zombie thò tay qua khe hở, vồ vào bên trong. Chính cảnh tượng này đã khiến nàng hoảng loạn.
Người đàn ông bên cạnh sốt ruột nói: "Đừng la nữa! Cầm côn sắt lên, đâm vào đầu bọn chúng, nhanh lên!"
Người đàn ông trong lòng bực tức, tay vẫn không ngừng đâm vào đầu đám zombie. Nếu zombie quá đông, lực đẩy quá lớn, rất có thể sẽ làm đổ song sắt.
Chỉ là hai người phụ nữ này thật sự quá nhát gan, gặp chuyện kinh dị là liền ôm đầu thét chói tai,
Lại còn la lớn tiếng, e rằng sẽ thu hút thêm nhiều zombie.
Xe tải nặng tiếp tục lao đi, đám zombie bị nghiền nát dưới bánh xe, kẽo kẹt kẽo kẹt vang lên, máu thịt be bét, trông thật buồn nôn.
Rầm!
Chiếc xe tải nặng đột ngột tông văng chiếc xe đang chắn đường phía trước.
Tiếng va chạm lớn kinh thiên động địa, thu hút zombie từ bốn phương tám hướng. Những con zombie này chạy rất nhanh, không biết đau đớn, cứ thế rầm rầm đâm vào chiếc xe tải nặng.
Phía sau xe, một gã đại hán đột nhiên vặn vẹo người, lao về phía song sắt. Khi kịp phản ứng thì hai tay anh ta đã bị zombie túm lấy, kéo về phía song sắt.
Đồng thời, càng nhiều cánh tay xám trắng thò tới, muốn tóm lấy và xé xác gã đại hán.
"A!" Người phụ nữ kia vẫn ôm đầu thét chói tai, không dám đối mặt với hiện thực.
Gã đại hán trong lòng sợ hãi, giận dữ hét: "Cái con ranh thúi nhà ngươi đừng la nữa! Nhanh cầm côn sắt lên, đâm nát đầu hai con zombie này, nhanh lên!"
Anh ta đã có chút không chống đỡ nổi, sức mạnh của zombie cũng giống như người thường, bị chúng kéo hai tay, rất khó thoát thân.
Người phụ nữ ngẩng đầu lên, thấy gã đại hán bị zombie túm lấy, đặc biệt là những cánh tay xám trắng, máu thịt be bét kia không ngừng vồ vập, nàng càng sợ hãi mà quỷ khóc thần gào, đũng quần ướt sũng, rồi cứ thế ôm đầu thét loạn.
"Đừng, đừng! Ai đó cứu tôi với!"
"Mẹ kiếp, cái con ranh thúi nhà ngươi!" Gã đại hán tức giận chửi bới. Anh ta không ngờ hai ả đàn bà này căn bản chẳng có chút tác dụng nào, mang theo phía sau thì đừng hòng mong được giúp đỡ, hoàn toàn chỉ là vướng víu mà thôi.
"Kính mắt, mau lên!" Những người còn lại đều bận rộn, zombie quá nhiều, căn bản không thể rảnh tay, chỉ đành để gã đeo kính giúp đỡ.
Gã đeo kính hai tay cầm côn sắt, người vặn vẹo, run lẩy bẩy. Khi nghe tiếng kêu cứu này, hai chân hắn run rẩy, cứ chần chừ mãi, không dám tiến lên.
"Ngươi còn lề mề cái gì nữa, mau lên đi chứ!" Gã đại hán quát, hận không thể đánh chết tên này.
"A, vâng." Gã đeo kính rất sợ hãi, tay run rẩy càng dữ dội hơn, sau đó chậm rãi đến gần.
Gã đại hán hít sâu một hơi: "Đừng sợ, đâm nát đầu lũ tạp chủng này đi!"
"A, vâng." Gã đeo kính gật đầu, từng bước tiến về phía zombie. Đột nhiên, xe lắc lư, gã đeo kính trượt chân, lao thẳng vào song sắt.
"Ngọa tào!"
Gã đại hán chửi thề một tiếng, triệt để tuyệt vọng.
Gã đeo kính bị zombie túm lấy, cả người tựa vào song sắt. Đám zombie điên cuồng, ghì chặt lấy gã, đầu chen vào trong khe hở, thịt trên mặt bị xé rách, vẫn muốn cắn xé người sống sờ sờ.
"Cứu tôi với..." Gã đeo kính hoảng loạn vẫy tay lung tung, sợ đến mặt trắng bệch. Đột nhiên, một con zombie chen vỡ nửa bên mặt, há cái miệng đen ngòm, cắn một phát vào cổ gã.
Phốc phốc một tiếng, một mảng thịt máu bị zombie xé toạc ra.
Zombie gầm gừ trầm thấp, lực cắn rất mạnh, máu tươi bắn tung tóe.
"Cứu tôi!" Gã đeo kính đưa tay, nét mặt lộ rõ sự tuyệt vọng, cầu cứu những người bên cạnh.
"Đồ ngu!" Gã đại hán biểu cảm cứng đờ.
"Ngao ngao ngao..."
Thân thể gã đeo kính bắt đầu lay động, mắt trợn ngược lên, trắng dã một mảng. Mạch máu trên mặt nổi rõ, gã hé miệng gầm nhẹ, rồi đột nhiên mở choàng mắt, lao về phía gã đại hán bên cạnh.
"Mẹ kiếp!" Gã đại hán bị cắn trúng, đau thấu xương mà chửi bới: "Lão tử hối hận quá! Bao nhiêu bộ phim cũng chưa từng thấy cảnh này, phụ nữ và kẻ nhát gan, đúng là không nên mang theo, hối hận quá!"
Lạch cạch!
Lâm Phàm bưng bát cơm, vẫn bình tĩnh ăn.
"Lợi hại thật, có chiếc xe tải nặng thế này mà vẫn có thể bị toàn quân diệt sạch. Hai người phụ nữ kia đã sợ đến ngồi sụp xuống đất, còn gã đàn ông đeo kính thì quá đỗi sợ hãi, tự mình lao vào chỗ chết. Hai yếu tố lớn này đã dẫn đến sự diệt vong toàn bộ."
"Ừm, xem ra sau này mình cũng phải chú ý, không thể coi thường phụ nữ và những kẻ nhát gan. Vào những thời khắc quan trọng, họ có thể phát huy ra một sức mạnh khổng lồ."
"Và sức mạnh này chính là thứ dẫn đến sự diệt vong toàn bộ."
Phịch một tiếng, chiếc xe tải nặng bị thủy triều zombie đẩy đổ.
Tiếng kêu thảm thiết thê lương, nghe đến nỗi không chịu nổi nữa.
"Ai, thật đáng buồn! Thành phố đông dân quá, đây đúng là "đặc sản" của nước ta."
Lâm Phàm bưng bát cơm, đi về phía bếp, không còn gì đáng xem nữa.
Lát nữa cũng nên ra ngoài rèn luyện thân thể.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.