Mục Giả Mật Tục - Chương 1183: Goblin vườn gieo trồng bạo động
"Nếu ngài định biến Thự Quang thành một trạm trung chuyển thủy đạo để cung cấp nước cho nhiều thành bang... thực ra có thể kết nối song song nhiều trạm cấp nước.
Khu vực Morrow ở phía bắc có một thác nước lớn, nơi đó từng có một Bá tước muốn xây dựng đập thủy điện, nhưng khi ấy vì kinh phí không đ��� và nhiều lý do khác mà kế hoạch bị gác lại. Về sau, Morrow phân chia thành Đông và Tây Morrow, mỗi bên nắm giữ quyền sở hữu một đoạn thác nước, thành thử chuyện này liền bị bỏ qua.
Nếu ngài thật sự có nhu cầu này, đề nghị của tôi là khởi động lại kế hoạch đập lớn Morrow. Với kỹ thuật ngày nay, có thể biến nó thành một trạm phát điện, cung cấp điện năng cho khu vực phía đông Thủy Tiên lĩnh đang thiếu hụt điện lực.
Nếu vậy, ngài hoàn toàn có thể biến toàn bộ khu vực Morrow thành khu vực thí điểm điện lực... Nếu thu hút đủ nhiều cư dân, mức độ phồn thịnh cũng sẽ theo đó mà tăng lên. Và khi áp lực nước tăng lên, mới có thể khiến lưu lượng thủy đạo đạt tiêu chuẩn, hoặc mở rộng thêm. Việc mở rộng bản thân thủy đạo, về mặt kỹ thuật lại khá đơn giản; nếu kết nối song song nhiều thủy đạo, còn có thể nâng cao tính an toàn và tính linh hoạt của đường đi. Tuy nhiên, nếu ngài kiên quyết muốn làm ngay bây giờ, tôi cũng có thể dành cho ngài một mức ưu đãi chiết khấu đặc biệt.
Nhưng so với điều này, đập lớn và tr��m phát điện mới thực sự là công trình lợi dân. Nó tốt cho người An Tức, tốt cho Thủy Tiên lĩnh, thậm chí tốt cho toàn bộ người Herasr.
Đến khi xây dựng hoàn tất, không chỉ có dòng nước... mà các loại nhân viên, vật tư cũng sẽ lưu thông theo những con đường hiểm trở mà ngài xây dựng.
Khi các khu vực cống thoát nước được xây dựng hoàn tất, đề nghị của tôi là, chúng ta còn có thể cung cấp những con đường hiểm trở trên mặt đất dùng để bảo trì —— cống thoát nước rất dễ bị người tự ý lấy nước, gây ô nhiễm hoặc phá hoại.
Ngài có thể tưởng tượng không? Chỉ cần một siêu phàm giả... một Nghi Thức Sư, Nguyền Rủa Sư hoặc Nữ Vu, sau khi tìm thấy đại khái vị trí thủy đạo —— mà với một Nghi Thức Sư hoặc Pháp Sư thì việc này chắc chắn không quá khó khăn —— liền có thể phá hoại nó mà không cần tiếp xúc trực tiếp với thủy đạo.
Chẳng hạn như bỏ độc, hoặc dùng nước làm môi giới để nguyền rủa toàn bộ cư dân trong thành phố —— đây hoàn toàn là chuyện mà các Thiện Chủ khác có thể làm được! Trước đó khi trên đường tới đây, tôi cũng nghe nói về thảm kịch Nham Diếu thành bị hóa đá... Ngài không cảm thấy Thiện Chủ Thiên Đường thành quá tàn nhẫn với Nham Diếu thành sao? Tôi nghĩ, điều này có thể là vì ông ta đã suy tính đến hậu quả nếu thủy đạo chất lượng cao được phổ cập tại đây.
Cũng như công trình lợi dân mà chúng ta đang thảo luận đây, thưa ngài —— nếu có thể ổn định dẫn nước từ bên ngoài vào, vậy thì Thiện Chủ còn có tác dụng gì nữa? Tính tất yếu của Thiện Chủ biến mất, thì An Tức sẽ thực sự đại loạn!
Vì thế Thiện Chủ Nham Diếu thành mới phải chết, vì ông ta đã đụng vào miếng bánh của mọi Thiện Chủ khác... Mặc dù bản thân ông ta căn bản không ý thức được điều đó. Chính vì nguyên nhân đó, nếu ngài thực hiện những đại công trình lợi quốc, lợi dân, lợi thiên hạ như vậy, ắt sẽ gặp phải trở ngại.
Vì vậy tôi cho rằng, cần phải tăng cường thêm một hệ thống bảo trì ở phía trên, dùng để tuần tra và duy trì cống thoát nước theo thời gian thực. Và một con đường hiểm trở an toàn như vậy, sau khi được cải tạo đơn giản, có thể biến thành một lối đi an toàn có mái che chống bão cát, cho phép một số ít nhân viên tự do đi lại.
Ngài có ý kiến gì không? Nếu ngài cho rằng không có vấn đề, liệu có phiền khi ký vào phụ lục hợp đồng này?"
Grandet nói, rồi đưa tay điểm nhẹ vào không trung, dùng ngón tay nhanh chóng viết thứ gì đó.
Khi lời hắn vừa dứt, hàng chục bản hợp đồng liền ngưng tụ từ hư không, tự động bay xuống mặt bàn, chia thành năm chồng —— tương ứng với năm phụ lục hợp đồng: "Bổ sung mở rộng hệ thống thủy đạo chính", "Đập lớn Morrow", "Trạm thủy điện Morrow", "Con đường hiểm trở an toàn trên mặt đất", và "Lối đi dành cho nhân viên trên mặt đất".
"... Ngươi đúng là rất biết làm ăn đấy, Grandet."
Aiwass cảm thán.
Ban đầu hắn chỉ muốn đặt Grandet làm một hệ thống cống thoát nước được gia cố bằng đá và tấm Luyện Kim Nham mà thôi...
Kết quả là qua một hồi trò chuyện, danh mục này càng lúc càng phình to —— hàng hóa thêm vào ngày càng nhiều, nhưng điều cốt yếu là hình như mỗi thứ đều cần thiết.
Thậm chí bây giờ Aiwass nhìn lại, chỉ cảm thấy trước đó mình suy nghĩ sao mà đơn giản vậy... Và Grandet nói đúng, những hạng mục bổ sung thêm vào này quả thực đều cần thiết.
Giờ đây Aiwass mới nhận ra —— cho đến tận bây giờ, Grandet mới thực sự xem mình như một khách hàng giao dịch bình đẳng mà đối đãi. Còn trước đó ở Avalon, đó chỉ là một "khoản đầu tư của Thiên Thần" mà thôi.
"... Phụ lục hợp đồng về bổ sung mở rộng hệ thống thủy đạo chính thì tôi tạm thời không ký, còn những thứ khác thì tôi đều ký hết rồi."
Aiwass cũng là người sảng khoái, phất tay một cái liền ký tên: "Dùng vật liệu tốt nhất, hoàn thành nhanh nhất có thể. Số tiền thêm vào coi như là khoản khẩn cấp."
Hắn không hề mặc cả —— bởi vì với một danh sách ở tầm cỡ này, việc mặc cả đã không còn cần thiết nữa.
Hắn tin rằng giá Grandet đưa ra cho mình nhất định là ưu đãi nhất; một đại thương nhân có thể tùy ý điều khiển vận mệnh tiểu quốc như thế sẽ không vì những khoản lợi nhuận nhỏ nhặt mà hành xử như một tiểu thương.
Chỉ cần Aiwass còn sống, đồng thời quan hệ giữa hắn và Giáo quốc không bị đoạn tuyệt, bản thân hắn vẫn là một trong những siêu phàm giả cấp cao nhất, thì danh sách mà Goblin đưa cho hắn sẽ vĩnh viễn là ưu đãi nhất.
Đương nhiên, một nguyên nhân khác cũng là bởi vì hắn quả thực không có khái niệm gì về tiền bạc.
Dù sao thì dòng vốn lưu động trong gia đình hẳn là đủ để chi trả.
Nếu thật sự không trả nổi, cùng lắm thì vác hai khối gạch vàng từ kho bạc Herasr ra là chắc chắn đủ.
"Chính sự đã xong rồi, Grandet. Thật là nhanh gọn..."
Aiwass mỉm cười hài lòng: "Vừa đúng lúc tôi không thích những lễ nghi phiền phức đó."
"Tôi cũng biết ngài chắc chắn không thích," Grandet khiêm tốn mỉm cười ôn hòa, trên gương mặt xấu xí có thể dọa khóc trẻ con của hắn giờ đây cũng lộ ra vẻ yên tĩnh. "Vì vậy ngài xem, tôi cũng chẳng nói lời vô ích nào. Mỗi câu đều là điều ngài quan tâm."
"Ta biết, Grandet. Chính vì thế ngươi mới có thể làm Hội trưởng Thương hội."
Aiwass khẽ gật đầu, rồi lại bất chợt hỏi: "Phải rồi, chuyện lần trước tôi có nhắc với ngươi... ba vườn gieo trồng ở Nam Đại Lục đã xảy ra bạo động của ngươi, giờ xử lý thế nào rồi?"
Những vườn gieo trồng Cự Ma đó đều là nơi Thương hội Goblin chế tạo nô lệ Cự Ma, cũng như để Cự Ma lao động sản xuất các loại đặc sản địa phương của Nam Đại Lục.
Thực ra Aiwass cũng có chút không ưa hành vi này. Nhưng Cự Ma dù sao cũng ăn thịt người, còn Goblin thì văn minh hơn một chút... Mặc dù sự văn minh cũng có giới hạn, hơn nữa chúng còn hèn hạ và xảo trá. Nhưng chung quy đây là sự tàn hại lẫn nhau giữa các dị tộc, giống như Aiwass cũng không có ý định cứu vớt những tên Dwarf già nua tự tìm cái chết, hay những người khổng lồ bị Chí Cao Thiên bỏ rơi vậy...
Ngay cả hành trình cống hiến cũng có mức độ nặng nhẹ, trái tim cống hiến nhất định phải có thể kiểm soát, chứ không thể bị phản bội —— đây là bài học Aiwass rút ra sau khi phân liệt rồi dung hợp trở lại, tức không bị sức mạnh của những người sùng đạo kiểm soát ngược lại.
Dù thế nào đi nữa, người An Tức ít nhất cũng là nhân loại. Vì bản thân Aiwass, cùng với thân nhân, bằng hữu, thê tử của hắn đều là nhân loại, nên hắn ưu tiên giúp đỡ nhân loại và những dị tộc thân cận với nhân loại thì tốt hơn.
Về phía Cự Ma, chờ hắn rảnh rỗi cũng sẽ quay lại lo liệu —— mặc dù khả năng lớn là vô ích. Những tên Cự Ma thuần thục nắm giữ nghi thức kia, e rằng chẳng mấy chốc sẽ sinh ra năng lượng cấp sáu rồi.
Và theo Aiwass được biết, ba vườn gieo trồng trực thuộc của Grandet gặp phải bạo động vũ trang, trên thực tế chính là do các Thiện Chủ âm thầm gây sự ——
Nguyên lý đằng sau rất đơn giản.
Cự Ma, vốn dĩ là chủng tộc rất dễ xuất hiện siêu phàm giả, chúng có thể sản xuất số lượng lớn đặc sản có giá trị. Chúng chính là những con gà đẻ trứng vàng.
Nếu gà nghe lời lại khỏe mạnh, vậy dĩ nhiên không cần thiết phải bán rẻ gà đi.
Vì thế suy nghĩ của Goblin thực ra là giữ lại những Cự Ma nghe lời và có năng lực, còn những Cự Ma không nghe lời, vụng về thì dùng cách bán cho nhân loại làm nô lệ để "lưu đày", từ đó vắt kiệt phần lợi ích cuối cùng. Nếu không cần thiết, Goblin tuyệt đối sẽ không xử tử Cự Ma, bất kể chúng đã phạm phải sai lầm gì.
Vì điều đó thực sự quá "lãng phí".
Chỉ cần có thể kiếm tiền, chúng thậm chí có thể chịu đựng cả tổn thất và sỉ nhục của bản thân.
Trước khi bán Cự Ma cho các Thiện Chủ, những Cự Ma này thực ra đã được bán cho Đế quốc Herasr. Do Đế quốc Herasr giải thể, và các quốc gia Herasr vẫn luôn trong cảnh chiến tranh, nên Goblin mới có thể "vòng qua" bọn họ mà đi —— trong thời điểm như vậy, bán nô lệ còn không bằng bán lương thực và vũ khí.
Cũng từ sau đó, chúng mới bắt đầu bán Cự Ma cho người An Tức. Dù sao việc vận chuyển Cự Ma từ Nam Đại Lục đến sa mạc vốn đã đầy rẫy hiểm nguy. Mà lợi nhuận sẽ bị rủi ro làm loãng bớt, thế nên tổng lợi ích của nó cũng sẽ không quá cao.
Bởi vì các Thiện Chủ cũng không quá khao khát nô lệ Cự Ma.
Chính vì nguyên nhân đó, các Thiện Chủ mới âm thầm tài trợ các tổ chức Cự Ma để chúng khởi xướng bạo loạn ——
Chúng để một đám Cự Ma tương đối thông minh, nghe nói là "thoát khỏi phòng thí nghiệm nên được khai hóa", cố gắng cứu vớt những đồng bào ngu muội của mình.
Nhưng trên thực tế, nhóm Cự Ma tưởng chừng như đang truy tìm tự do này, lại là thế lực được các "Thiện Chủ" của Cổ quốc An Tức tài trợ và điều khiển. Cự Ma dẫn đầu, bản thân chính là một nô lệ đã bị Thiện Chủ tẩy não rồi cải tạo.
Chúng không phải thật sự muốn cứu vớt đồng bào của mình —— có lẽ trong đó có một vài Cự Ma nghĩ vậy, nhưng ít nhất kẻ dẫn đầu thì không.
Cự Ma dẫn đầu, chỉ đơn thuần là để hoàn thành nhiệm vụ của chủ nhân —— gây ra tổn thất không thể xem thường cho Thương hội Goblin mà thôi, những Cự Ma khác ngược lại chỉ là vật tiêu hao. Trên cơ sở hoàn thành chuyện này, hắn tiện thể đi báo thù riêng, gây thêm chút phiền phức cho đám Goblin kia.
Đối với Thương hội Goblin mà nói, một cuộc bạo loạn tự phát ở mức độ này cuối cùng chắc chắn có thể trấn áp. Tuy nhiên tổn thất cũng nhất định không nhỏ.
Những Cự Ma từng tham gia bạo động này, nếu tiếp tục thả về vườn gieo trồng thì chẳng khác nào gieo xuống hạt giống bất ổn. Kẻ cầm đầu không bị bắt, vì vậy chúng bất cứ lúc nào cũng có thể gây ra đợt bạo động tiếp theo.
Vậy làm thế nào để đám Goblin xử lý nhóm Cự Ma phản nghịch số lượng lớn này đã trở thành một vấn đề nan giải. Nhưng nếu xử tử chúng, đối với đám Goblin cực đoan trục lợi mà nói, thì còn khó chịu hơn cả việc bị tát mạnh vào mặt —— chúng tuyệt đ���i không thể chấp nhận mức độ thiệt hại này.
Và cuối cùng chúng chỉ có thể có một biện pháp xử lý.
Đó chính là bán cho người An Tức.
Dù là hạ giá bán ra, bán giảm giá, bán kèm, cũng chỉ có thể bán như vậy —— giờ đây các Tinh Linh lại đang thắt chặt buôn bán nô lệ xuyên quốc gia, những nơi khác cũng có thể bị các Tinh Linh bắt giữ và xử tử. Chỉ có bán cho An Tức mới có thể dùng cớ "Tôn trọng truyền thống sinh hoạt của người An Tức" để biện bạch; nếu chúng không muốn chịu thiệt thì chỉ có cách này.
Nhưng rất hiển nhiên, các Thiện Chủ An Tức quá ngạo mạn.
Chúng đã lâu ngày ở vị trí độc tài mà không ai dám chất vấn quyết sách của mình, đến mức chúng lại xem thường trí tuệ của các thương nhân Goblin.
Nghe lời Aiwass nói, mặt Grandet lập tức sa sầm xuống —— chỉ một hành động nhỏ như vậy thôi cũng đủ khiến khuôn mặt xấu xí vô cùng của hắn trở nên hung bạo và đáng sợ.
"Đám ngu xuẩn đó, tưởng là ta không nắm được sơ hở của chúng sao."
Grandet cười lạnh một tiếng: "Chẳng phải là muốn mua nô lệ Cự Ma giá rẻ sao? Nghĩ cũng biết, chắc chắn có liên quan đến việc Thiện Chủ Thiên Đường thành nghiên cứu nghi thức hóa đá này. Đại khái là cần Cự Ma Vu Sư làm vật môi giới dùng một lần.
—— theo một ý nghĩa nào đó, chúng đã đạt được mục đích. Ta quả thực chỉ có thể bán những Cự Ma Vu Sư kiêu căng khó thuần kia cho chúng. Nhưng chúng cũng đừng hòng chiếm tiện nghi của ta.
Vì chúng đã âm thầm ủng hộ một đợt bạo động của Cự Ma, vậy ta sẽ phát động cuộc trả thù tương xứng ——
Nhắc mới nhớ, thưa ngài... Ngài đã từng nghe câu chuyện về Viêm Quyền Hassan chưa?"
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này duy nhất tại truyen.free.